Sala de Astrología con carne y hueso

Capítulo 13

¿Cómo iba a saberlo? El corazón de Shui Yun latía con fuerza, pero solo podía negarlo con vehemencia. ¡De ninguna manera podía contarle a Yan Wuyue una experiencia tan vergonzosa!

"Trabajabas en Paradise on Earth, y tu foto aparecía en su folleto promocional..." De esos labios suaves y sin vida salió una información tan explosiva: "Y tu número de teléfono..."

—¡Deja de hablar! —gritó Shui Yun, tapándose los oídos con las manos—. Por favor, para, te lo ruego…

"¿Es todo real? ¿De verdad lo hiciste ahí?"

¡No! ¡No! ¡No! —gritó Shuiyun, con lágrimas corriendo por su rostro—. ¡Solo estaba charlando con alguien! ¡Nada más, absolutamente nada!

"Solo estábamos charlando... ¿eso es todo?" El tono de Yan Wuyue se tornó repentinamente siniestro. "¡Pero Tian Tian y Meng Ying son completamente diferentes a lo que dijiste!"

"¿Qué?" Shui Yun levantó la vista de repente, completamente desconcertado. "¿Te refieres a Tian Tian? ¿Cómo la conoces?"

"¡Cuando llegaste por primera vez a la Ciudad C, el Sr. Tian Tian debería haberse muerto!"

Un atisbo de intención asesina apareció en los labios de Yan Wuyue. "Tienes toda la razón... Fue por esa época cuando la conocí y me enteré de tu pasado de prostitución gracias a ella."

"Cuando le di el veneno..."

¡Vaya! Shui Yun se asustó tanto que retrocedió unos pasos. Frente a ella, Yan Wuyue tenía un rostro feroz con las venas hinchadas; ¿cuándo había visto a alguien tan fiero y de aspecto tan malvado? Se dio la vuelta para huir, pero Yan Wuyue tomó la iniciativa y golpeó la puerta del dormitorio. Luego, frente a ella, cerró la puerta con llave desde adentro y guardó la llave en su bolsillo.

"Esos dos no mentían, ¿verdad?" El rostro de Yan Wuyue se tornó gélido. "Fuiste a 'venderte', ¿no es así?"

Shui Yun estaba tan asustada que no pudo pronunciar palabra. El agujero negro del miedo en su corazón se expandió y profundizó, amenazando con engullirla. De repente, Yan Wuyue rugió:

"¡Prefieres venderlo antes que dármelo!"

Agarró la esbelta cintura de Shui Yun y la empujó con fuerza sobre la cama. Luego, se sentó a horcajadas sobre ella, con las manos aferradas al delicado cuello de Shui Yun. La inmensa fuerza del impacto dificultó la respiración de Shui Yun. Instintivamente, se retorció y pataleó salvajemente, pero la fuerza de Yan Wuyue era extraordinaria, suprimiendo con firmeza cualquier resistencia. Sus manos sujetaban su cuello con la misma fuerza que un barril de hierro.

Era casi tan fuerte como la de un hombre.

Volumen uno: Los siete pecados capitales - La ira: La tragedia de Doremi (Parte nueve) - Fin

Una figura vestida de negro se deslizó silenciosamente en el dormitorio. Sin llamar ni abrir la puerta, pareció colarse por una rejilla. Las dos mujeres, enfrascadas en una feroz lucha en sus camas, ignoraban por completo que la figura las observaba con una mirada burlona.

—Vayan a divertirse —ordenó un hombre—, a medianoche.

«¡Sí!». ¡Qué respuesta tan enérgica! La muñeca llamada Maya saltó repentinamente del hombro del astrólogo y aterrizó de lleno en la espalda de Yan Wuyue. Luego, apuntando a su nuca desnuda, la mordió con ferocidad: una luz roja brotó de la boca de Maya, el cuerpo de Yan Wuyue se convulsionó extrañamente y, de repente, se desplomó pesadamente, inmóvil. Shui Yun, exhausto por la lucha, finalmente se desmayó bajo el peso del ataque.

El astrólogo aplaudió. "Impresionante. Has mejorado mucho en las últimas décadas."

“¡Por supuesto!” Aunque jadeaba con dificultad, Maya no pudo evitar darse una palmadita en la espalda. “Soy la psíquica más grande y poderosa de la historia… una mujer…”

Antes de que pudiera terminar de hablar, la luz roja salió disparada como una flecha de su boca entreabierta. El astrólogo se sobresaltó visiblemente; sus guantes blancos impolutos apenas rozaron el borde de la luz roja, a un paso de capturarla por completo. "¿Se escapó?", se preguntó preocupado. "Maya, ¿estás bien?"

"Menos mal..." Las gotas de sudor en su frente sugerían que el estado de Maya era mucho peor que "menos mal". "Solo fui un descuido por un momento, señor. ¡Lo recuperaré enseguida!"

El astrólogo extendió la mano en silencio. "Siéntate", dijo con suavidad. "La próxima vez, déjame hablar a mí, ¿de acuerdo?"

Siguieron el rastro de la luz roja. En el camino, Maya le recordó: "No subestime esa cosa, señor. ¡Es una auténtica chatarra, está al rojo vivo!".

—Lo sé —respondió el astrólogo—. Incluso alguien tan emocionalmente distante como Yan Wuyue fue poseída por ello, y manipuló su cuerpo y su mente con total facilidad, lo que demuestra la fuerza de su voluntad… ¿Es este el llamado poder de Marte?

Una luz roja entró volando en una habitación de la residencia estudiantil y se coló en el oído de un chico que yacía en su cama. El chico seguía profundamente dormido, completamente ajeno a que el astrólogo estaba frente a él, mirándolo con una mirada fría e inexpresiva. El astrólogo se inclinó lentamente, una sonrisa siniestra se extendió por su rostro y su boca se abrió gradualmente…

4 de octubre soleado

Llegaron solos a la Ciudad C, pero se marcharon como un trío; no, para ser precisos, una persona, un ghoul y una muñeca, un total de tres. Aunque no entendían del todo por qué Yan Wuyue regresaba con un astrólogo viajero, Shui Yun y Xie Fengze los despidieron en la estación de tren. El astrólogo suspiró aliviado al ver que Xie Fengze no lo había reconocido. «Comió tan limpio», elogió a Maya, «¿incluso borró mis recuerdos de astrología por él? Gracias».

"Sí, sí, ¡mira cómo he estirado mi estómago por ti! ¡Definitivamente tengo que bajar de peso cuando regrese! Tienes que estar agradecido, ¿sabes? Necesito tomar un baño, un 'baño de sangre', ¿entiendes?"

Yan Wuyue permaneció en silencio, con expresión sombría. De hecho, desde su conversación con Xie Fengze el día 3 hasta la mañana del 4, no recordaba nada de lo sucedido. Al despertar del coma, lo primero que vio fue el rostro pálido del astrólogo; aún más aterrador, estaba sonriendo.

¡Vaya! ¿Qué haces aquí? —exclamó sorprendida.

—¡Porque me preocupa tu seguridad! —respondió con una sonrisa—. Cuando estés en peligro, ¡apareceré con un estallido!

"¿Desde la ciudad H hasta aquí? ¿Una distancia de cuatrocientos o quinientos kilómetros?"

"¡Sí!", asintió seriamente, "Solo lleva un momento."

«¡Dios mío, qué clase de monstruo es!», gimió, sintiendo de repente que algo andaba mal. La muñeca Maya, sobre el hombro del astrólogo, emitió un tenue resplandor rojo que se dispersó en todas direcciones.

Ella habló, y era una voz masculina que me resultaba familiar.

Eso fue a principios de septiembre. Un compañero de clase estaba aquí por negocios y aprovechó para charlar conmigo. Después de tomar unas copas, me sugirió que contratáramos a unas "chicas de compañía". En aquel entonces, se repartían folletos de "paraíso en la tierra" por todas partes, así que decidí probar y llamé al número de "paraíso en la tierra", dejando claro que no quería a nadie que no fuera estudiante universitario.

"Enseguida se acercó una chica. Al principio, estábamos charlando tranquilamente, pero luego empezaron a hablar de forma cada vez más sugerente y explícita, así que no me quedó más remedio que dejarlos tranquilos. Mi compañero le preguntó si era virgen, y la chica le dijo sin rodeos que podía presentarle a alguien, pero que el precio por 'perder la virginidad' sería muy alto. Incluso sacó algunos libros ilustrados. Mi compañero elogió mucho algunos de ellos, y cuando los vi, me enfurecí. ¡Era Shuiyun!"

No recuerdo qué hicieron después. Solo recuerdo haber soñado que estaba acostado en una cama en una casa extraña, y la chica de antes dormía a mi lado. La desperté de inmediato y le pregunté por Shuiyun. Ella respondió que había oído que Shuiyun había sido prostituta, pero que ya no lo era.

¡Esto es indignante! Al oírlo, no pude contener la rabia y casi la estrangulo en el acto. Pero mantuve una calma asombrosa: después de que se volviera a dormir, salí de puntillas de la cama y abrí la llave del gas. Me enteré al día siguiente, al despertar, de que una chica de la Universidad E había muerto por intoxicación con monóxido de carbono. Pero la verdad es que no me importó; al fin y al cabo, solo había sido un sueño.

"La única persona que me importa es Shuiyun. Si de verdad fuera una chica vanidosa y frívola, no podría resistir la tentación del dinero. Así que seguí intentando seducirla con cosas materiales, insinuando que podría conseguir más si accedía a mis demandas, pero su respuesta siempre era la misma: no. Ahora puedo descansar tranquilo."

Sin embargo, la habitación donde envenenaron a la niña ha aparecido repetidamente en mis sueños desde entonces. Cada vez, soy como un dios, observando desde las altas nubes a los hombres y mujeres que van y vienen. Finalmente, en una ocasión, vi una figura familiar.

"Tian Tian".

"Iba del brazo de un viejo gordo y era muy coqueta. Tenía curiosidad por saber qué pasaba, así que me acerqué. Antes de darme cuenta, ya me estaba agarrando del brazo y me miraba de forma seductora."

—Posesión —interrumpió el astrólogo—, y la capacidad de cambiar libremente entre diferentes cuerpos. Jamás imaginé que un ser vivo pudiera ser tan poderoso. No me extraña que Maya no pudiera capturarte sola... Que yo sepa, quizás solo Rokujo no Miyasudokoro de La historia de Genji pueda rivalizar contigo.

Maya pareció hacer una pausa por un momento, luego continuó: "...Cuando Tian Tian confirmó lo que dijo esa chica de la Universidad E, ¡el volcán en mi corazón finalmente entró en erupción! Shui Yun fue mi primer amor, la única persona a la que amé de todo corazón. Le era completamente devota, totalmente leal, y jamás miré a otras mujeres, pero ¿cómo me trató? ¡Una prostituta, una prostituta!"

"Estoy decidida a vengarme, no solo de Shui Yun, sino también de esas estudiantes universitarias que se prostituyen a espaldas de sus novios. Se hacen las inocentes y encantadoras para seducir a los chicos. ¡Son todas unas prostitutas! ¡Todas tienen que morir! ¡Tian Tian merece morir primero!"

"¿Así que escribiste las palabras 'Duo, la prostituta' en el pecho de Tian Tian?", preguntó Yan Wuyue.

"¡Así es! Do-re-mi-fa-sol-la-ti, una persona muere cada día, jaja... Pero cada vez que me despierto, siento que fue un sueño sangriento y demasiado realista. Ver a Shuiyun desconsolado por la muerte de Tiantian también me entristece mucho. Pero, extrañamente, una vez que empiezo a soñar, no puedo parar, ya sea por el odio hacia Shuiyun o por el placer de matar... ¡No puedo parar aunque quiera!"

"Así pues, poseísteis los cuerpos de tres, no, cuatro clientes, y cometisteis estos cuatro asesinatos a través de ellos. Los cinco erais asesinos y no asesinos a la vez. Al final, ese tal Wang tuvo la mala suerte de no abandonar la escena del crimen y, por lo tanto, se convirtió en el asesino en serie 'Do-Re-Mi'... Finalmente, incluso quisisteis usar a Yan Wuyue para estrangular a Shui Yun. ¿Me equivoco, señor?"

Los ojos de Maya se abrieron de par en par por la sorpresa. "¿Eres... un astrólogo de la Secta Demoníaca Yin-Yang?"

—Ya te lo advertí hace mucho, invitado —dijo el astrólogo con una sonrisa siniestra—, ten cuidado con tu Marte. Ahora —añadió con frialdad—, quienes juegan con fuego se queman, y tú te has quemado vivo.

La mirada de Yan Wuyue recorrió el fugaz vistazo del bosque que se veía a través de la ventana. Maya ya se había quedado dormida en los brazos del astrólogo. «Esta es la primera vez que lucha contra un ser tan poderoso. Su fortaleza mental probablemente ya esté debilitada hasta el punto del colapso». Acarició con ternura el cabello negro de Maya.

"Xie Fengze... ¿está bien?", preguntó en voz baja. "Aunque Maya absorbió su sueño, ¿y si lo recuerda después...?"

El astrólogo la miró con calma. "Yan Wuyue, ¿crees en el alma?"

Eh… Con tantos sucesos paranormales ocurriendo a mi alrededor, no puedo negarlo en contra de mi conciencia, pero… “Soy atea”, cerró los ojos, “y creo que siempre hay una explicación científica para todo”.

—Oh. Olvidé que no eres supersticiosa —dijo, alzando la barbilla dramáticamente—. Entonces, déjame decirlo de otra manera. ¿Crees que la conciencia humana puede existir independientemente del cuerpo?

Antes de que ella pudiera responder, él continuó: "¿Sabes lo que es una 'experiencia cercana a la muerte', verdad?"

Las experiencias cercanas a la muerte, también conocidas como vivencias cercanas a la muerte, se refieren a las profundas vivencias subjetivas descritas por personas que han sufrido un trauma o enfermedad grave, pero que se han recuperado inesperadamente, como si la muerte fuera inminente. Estas experiencias suelen implicar la sensación de que el alma abandona el cuerpo, una sensación de dicha indescriptible. Este fenómeno fue descrito hace más de dos mil años en la *República* de Platón y sigue siendo bastante común hoy en día. Se dice que cuando la meditación, como el zen y el yoga, alcanza su punto álgido, se experimenta una sensación de trance, una comprensión instantánea del verdadero significado del universo: la llamada "experiencia suprema" o liberación. Las personas modernas a menudo logran esto mediante drogas alucinógenas como el LSD-25 y el PCP, comúnmente conocido como "polvo de ángel", mientras que el psiquiatra estadounidense Dr. George Reilly inventó un tanque de agua aislado para lograr un estado de desapego del cuerpo mediante el aislamiento de los cinco sentidos.

Ahora lo entiendes, ¿verdad? Xie Fengze, con el simple poder de su ira, logró lo que otros necesitan: la "pérdida de conciencia del cuerpo", algo que otros requieren alucinógenos o tanques de agua aislados para conseguir. También puede suprimir la conciencia de los demás y apoderarse de sus cuerpos. ¿Acaso ese poder no es asombroso y aterrador?

"¡Pero aun así mató a cuatro personas! Incluso si usó a otra persona, incluso si fue en un sueño, ¡sigue siendo un asesino! ¿Cómo podemos dejarlo pasar? ¡Meng Ying y los demás que murieron fueron víctimas de una gran injusticia!"

—¿Un asesino? —El astrólogo juntó las manos—. Aquí no hay ningún asesino, solo una tragedia, una tragedia para la sociedad…

Del amor nace la tristeza; del amor nace el miedo. Si uno se libera del amor, no hay ni tristeza ni miedo. —Sutra del Diamante

C City Daily: Mientras continúa la investigación de los asesinatos en serie de "Do-Re-Mi", se ha descubierto una importante red de prostitución que operaba bajo la apariencia de servicios de guías turísticos, relaciones públicas y traducción comercial. La empresa reclutaba a un gran número de estudiantes universitarias para la prostitución; las jóvenes asesinadas durante las vacaciones del Día Nacional en octubre eran empleadas de esta compañía. Este caso ha implicado a estudiantes universitarias de varias universidades de la ciudad, aunque se desconoce el número exacto de estudiantes involucradas. El caso sigue bajo investigación.

Libro uno: Los siete pecados capitales - La avaricia: El regreso del dios de la riqueza (Parte 1)

Jim y Lucy son una pareja moderna de clase media alta, pertenecientes a la pequeña burguesía. Se adhieren meticulosamente a los estándares de estilo de vida pequeño burgués descritos en *Shanghai Weekly*, regulando rigurosamente cada uno de sus movimientos. Con un ingreso mensual de poco más de diez mil yuanes, su único pesar es no poder establecerse en el deslumbrante mundo de Shanghái, limitándose a contemplar con nostalgia la Torre Perla Oriental, conocida cariñosamente como la "Ciudad Mágica". La ciudad de H carece del terreno fértil para la pequeña burguesía; incluso con Pizza Hut y Starbucks, como Lucy comenta con desdén, "¡todos desprenden una especie de encanto hortera!".

Lucy es la personificación de la mujer de oficina elegante, alabada por las revistas de moda. Habla constantemente de vinos de Oporto, Louis Vuitton, Dior, Chanel y Cartier, como si viviera rodeada de artículos de lujo, aunque nunca haya usado ninguno. Como mucho, conduce un Polo y entra en la oficina con la altivez de Lancôme, con un andar que recuerda al de una reina. En casa, sin embargo, es prácticamente un ama de casa, ganando solo la mitad del sueldo de su marido. Incluyendo la paga extra de fin de año, los ingresos anuales totales de Jim y Lucy rondan los 150.000 yuanes, menos de un tercio del valor de su apartamento alquilado, pero esto no les impide gastar con derroche. Comen filetes de T-bone americanos y langostas australianas, y a veces se dan el gusto de una cena francesa con vino tinto y velas. Como resultado, viven siempre por encima de sus posibilidades, teniendo que pedir dinero prestado para llegar a fin de mes y esperando ansiosamente el próximo sueldo. Afortunadamente, ninguno de los dos tiene padres ancianos a quienes mantener, lo que les ahorra el costo de su cuidado, pero también significa que ya no pueden pedirles dinero en momentos difíciles. Sin duda, viven al día, pero por razones naturales, ya no pueden seguir dependiendo económicamente de sus padres.

Jim y Lucy eran mucho más ricos que la persona promedio, pero para mantener su alarmante nivel de consumo, querían más. Así que la pareja comenzó a invertir en acciones. Al principio, se encontraban en pleno auge bursátil y amasaron una pequeña fortuna. Pero pronto, a medida que los precios de las acciones caían, perdieron cada vez más hasta que todas sus acciones alcanzaron su límite máximo diario; en otras palabras, quedaron atrapados.

Ese día, Jim se sacudió su habitual melancolía y le mostró a Lucy una carta con entusiasmo.

«¡Bah, pensé que era una ocasión feliz!», maldijo Lucy en cuanto vio la firma en el sobre. «¿No es tu tía? ¿Por qué nos contacta sin motivo? ¿Viene a pedirnos dinero prestado?»

Jim agitó el dedo triunfalmente frente a ella. —¡No, no, cariño! Mi tía dice que está sola en su vejez y quiere venir a vivir conmigo, su único pariente. En otras palabras —miró a su esposa con aire de suficiencia—, quiere vivir con nosotros.

"¡¿Qué?!" gritó Lucy en protesta, pero antes de que pudiera estallar en una furiosa réplica, Jim la silenció con un único comentario insultante:

“Mi tía es muy rica, con un patrimonio de al menos varios millones.”

Este dinero provenía originalmente del único hijo de su tía, el primo de Jim, Jia Dayou. Desde joven, Jim menospreció a su primo, siempre ocioso e irresponsable, un ejemplo negativo para la familia que resaltaba la diligencia y el estudio de Jim. Jia Dayou abandonó la escuela antes de terminar la secundaria y comenzó su propio negocio como obrero de la construcción y contratista. En diez años, fundó la Compañía de Construcción Jia, un modelo de éxito hecho a sí mismo. Comparado con Jim, quien pasó veinte años inmerso en sus estudios, Jia Dayou ejercía una considerable influencia en la sociedad, disfrutando de un éxito sin precedentes. Si no hubiera sido por un trabajador migrante, resentido por salarios impagos, que lo apuñaló hasta la muerte, la Compañía Jia podría haber escalado aún más posiciones en el ranking de riqueza. Su muerte dejó un desastre: sus socios se fugaron con el dinero, varias amantes se disputaron la herencia y ninguno de los herederos legítimos de la familia Jia sobrevivió, ¡todo por su estilo de vida despreocupado y su negativa a casarse y tener hijos! La enorme fortuna familiar se esfumó al instante, dejando a su madre con solo una pequeña fracción de lo que había sido en su apogeo: millones en efectivo y bienes raíces.

Aunque solo sean unos pocos millones, sigue siendo una cifra envidiable.

¿A qué esperas? ¡Invita al viejo ya! —Lucy le dedicó una sonrisa amable a su marido. Jim, que siempre obedecía a su esposa, no fue la excepción y respondió de inmediato con una sonrisa radiante.

Mi tía respondió que vendría la tarde del 25.

Los días 24 y 25, la pareja estuvo muy ocupada. Para mostrarle su respeto, desalojaron su dormitorio, junto con su costosa cama doble de madera de castaño de agua importada y todos los muebles de IKEA, y se los entregaron a la anciana. Se mudaron a la pequeña habitación de invitados contigua, acomodándose en una cama individual y soportando la incomodidad. Dado que el 25 era el Día de Acción de Gracias, un día importante para recibir a su tía, prepararon meticulosamente una suntuosa cena de Acción de Gracias, ¡que sin duda la deleitaría!

La tarde del 25, Lucy se tomó el día libre para ir al supermercado Carrefour a comprar la cena. Eligió una botella de vino tinto de Burdeos, vinagre balsámico italiano para ensaladas, frutas importadas y varias lechugas, y pavo asado como plato principal. En resumen, todo lo que debía comer para el Día de Acción de Gracias. Delante de la caja había un hombre alto vestido completamente de negro, con un sombrero negro de ala ancha incluso en el cálido supermercado. Probablemente era extranjero, pensó Lucy, porque la mitad de su cabello era blanco y sus rasgos faciales eran mucho más definidos que los del asiático promedio, especialmente su perfil, que era como una escultura romana, afilado y particularmente encantador. Llevaba un paquete de ocho yogures naturales en los brazos y dos cartones de yogur Tetra Pak en las manos, nada más.

Había comprado tantas cosas que a los dos cajeros les costó un esfuerzo tremendo meterlas todas en cinco bolsas de plástico grandes y apenas lograron guardarlas. ¿Cómo podía una mujer como ella tener la fuerza para cargar con tantas cosas? En secreto, lamentó no haberle pedido a Jim que la acompañara. Justo cuando se preocupaba por las bolsas, un par de manos grandes con guantes blancos como la nieve se extendieron hacia ella.

"¿Necesita ayuda, señorita?"

Libro uno: Los siete pecados capitales - La avaricia: El regreso del dios de la riqueza (Parte 2)

"¡Muchas gracias!" Al ver la expresión de sorpresa del hombre, las palabras en inglés le salieron sin querer. Inmediatamente, ambos rieron al unísono. Si ambos entendían chino, ¿para qué hablar inglés?

El hombre sí que la ayudó mucho, y no fue hasta que la subió al Polo que ella se dio cuenta de que se le había olvidado preguntarle quién era.

—Soy astrólogo —respondió el hombre con modestia—. Vivo en el número 666 de la calle Frozen. Puede venir a verme cuando quiera. Una extraña sonrisa asomó en sus ojos. —Sería un honor para mí servirle.

Sus ojos eran de un verde hielo, incluso más hermosos de lo que ella había imaginado.

La cena se preparaba con gran pompa, un testimonio de su arduo trabajo. Jim había prometido volver a casa y ayudar en cuanto saliera del trabajo, pero no aparecía por ningún lado incluso después de que todos los ingredientes estuvieran listos, para gran frustración de Lucy. Con enojo, cortó las manzanas Fuji en rodajas finas para terminar la ensalada de frutas, mientras el fragante pavo asado esperaba listo para servir. En el centro de la mesa de comedor de roble de IKEA había varios ramos de flores, y pequeñas velas rojas parpadeaban con un suave resplandor. A cada lado, cuidadosamente dispuestas, había copas de cristal de Bohemia, una cafetera belga Royal, cubiertos relucientes y platos de porcelana Jingdezhen que parecían jade, todos meciéndose con gracia a la luz de las velas. Todo se veía perfecto, así que Lucy apagó la lámpara de araña de cristal del salón, admirando su obra maestra con orgullo.

El timbre sonó en el momento más inoportuno. ¡Maldito Jim, recién ahora se da cuenta de que está en casa! Sin siquiera quitarse el delantal, corrió hacia la puerta. Afuera estaba una anciana de aspecto amable. Al ver a Lucy sosteniendo un cuchillo de fruta reluciente y con una mirada amenazante, puso los ojos en blanco y se desplomó en los brazos de Jim. ¡Maldita sea esta fiesta, maldito Día de Acción de Gracias! ¡Todo arruinado!

«¡Todo es culpa tuya!», se quejó Lucy a su marido. Él fue a buscar a su tía a la estación de tren sin avisarle, dándole un buen susto. Por suerte, recibió atención médica a tiempo y sobrevivió. Su tía padece una grave afección cardíaca, y Jim le dijo a su esposa que tuviera mucho cuidado en el futuro.

¿Y si su tía hubiera muerto realmente del susto? ¿Qué habría sido de su fortuna...? La idea le produjo una oleada de calor a Lucy. Reprimió cuidadosamente su culpa mientras preguntaba con cautela por el estado de su tía. El médico le había indicado a la anciana que descansara por completo y evitara cualquier esfuerzo físico. Ahora, su tía no solo pasaba todo el día en cama, siendo atendida a cuerpo de rey, sino que incluso las tareas más mundanas, como ir al baño, tenían que hacerse por ella. Por supuesto, esta persona que la atendía no podía ser otra que su sobrina política, Lucy. Sin embargo, ¿cómo podía Lucy, una mujer elegante, tolerar asuntos tan sórdidos? Contrató a varias criadas para que compartieran las tareas domésticas, pero la anciana se quejaba de la comida de las criadas y del agua hirviendo que le traían para lavarle los pies. Solo cuando Lucy se hizo cargo ella misma, su tía accedió a regañadientes. Al ver esto, Jim, que desconocía por completo lo que estaba sucediendo, no dejaba de elogiar a su esposa por ser capaz, sin comprender en absoluto la verdadera situación.

—La verdad es que debe seguir resentida por lo que pasó en Acción de Gracias —Lucy no pudo evitar desahogarse con su marido sobre la almohada—. ¡Pero no lo hice a propósito!

—Aunque mi tía casi muere por tu culpa, no creo que sea una persona mezquina —dijo Jim con desdén—. Al fin y al cabo, es inevitable que alguien que ha sido rico sea un poco exigente con la vida. El hecho de que no sea tan exigente contigo demuestra que le caes muy bien, ¿no? Creo que eso es suficiente. —Se dio la vuelta pesadamente, casi quedándose dormido—. Me temo que estás siendo demasiado sensible.

"No lo entiendes, ella me está poniendo las cosas difíciles a propósito, está actuando en mi contra..." Miró a su marido que se alejaba con expresión agraviada, "Solo me ataca a mí. Todavía te quiere muchísimo..."

Sin embargo, su marido no la escuchaba en absoluto; ya había girado la cabeza hacia un lado y se había quedado dormido.

Para ahorrar tiempo, suelen desayunar avena con leche. Simplemente añaden avena instantánea al agua hirviendo y luego vierten leche fresca. Es sencillo, rápido y un desayuno nutritivo para toda la familia. Cuando llegó su tía, hicieron lo mismo. Un día, la anciana probó un bocado, su rostro se ensombreció al instante y lo escupió sobre el suelo de madera de cerezo de la marca Shengxiang de Estocolmo, que costaba 700 yuanes el metro cuadrado.

—¡Estas gachas están agrias! —le gritó furiosa a Lucy—. ¿Estás intentando envenenarme?

Efectivamente, fue una provocación deliberada. Lucy solo estaba preocupada por el suelo; escupió la flema precisamente en la grieta entre las tablas, a punto de filtrarse en la madera del subsuelo. Jim, que se acercó al oír el ruido, la probó; tenía un sabor ligeramente agrio, pero era el sabor normal de la avena, no algo venenoso. Atrapado entre las quejas de las dos mujeres, se encontraba en una posición difícil y solo pudo sugerir vagamente preparar otro desayuno para su tía. Lucy discutió ansiosamente con su marido, diciendo que todos estaban tomando las mismas gachas, así que ¿por qué se ponía tan difícil? Antes de que pudiera terminar de hablar, su marido estalló en una diatriba:

¡Qué ignorante eres! ¿Crees que tu tía es como nosotros? ¡Es millonaria! ¿Cómo no vamos a tratarla bien y hacerla feliz? ¡Date prisa y prepara otro desayuno, e invita respetuosamente a la anciana a comer!