Sala de Astrología con carne y hueso

Capítulo 31

A Qiu sonrió y rió en silencio. «El anciano estipuló que sus hijos debían tener el carácter "madera" en sus nombres, pero yo soy una excepción. Me puso "grano" en lugar de "madera". "El grano y la madera hacen el otoño". Quizás lo tomé por sorpresa desde el principio».

La madre de A-Qiu nunca fue la amante de Shen Yisen. Era simplemente una sirvienta común en la residencia de la familia Shen, que pasaba sus días sirviendo a Shen Yisen y a sus numerosas amantes jóvenes y hermosas, sin atreverse jamás a mirarlos a los ojos. Un encuentro aparentemente normal bajo los efectos del alcohol resultó en su embarazo. En cuanto nació la niña, Shen Yisen la expulsó de inmediato, quedándose solo con ella. La niña fue bautizada como A-Qiu y se convirtió en sirvienta de toda la residencia.

"¡No me extraña!", exclamó el abogado Wang, dándose cuenta de repente. "¡Así que tienes un motivo de peso para asesinar! Como Shen Yisen te excluyó de la lista de herederos, ¡solo eliminando a estas tres personas podrás monopolizar la herencia!"

—Tienes toda la razón —dijo A-Qiu con calma, tan quieta como un lago—, pero créeme o no, jamás mataría a nadie con mis propias manos. Odio ese tipo de crueldad con toda mi alma.

Quizás presionado por su expresión excesivamente tranquila, el abogado Wang no tuvo más remedio que admitir: «Pero usted fue quien imitó a Shen Mingfeng y tergiversó la hora de su muerte, ¿verdad? Entonces, la verdadera persona que se benefició de este caso es la asesina, y usted solo la está encubriendo...» Pero surgió otra contradicción: Shen Mingjie regresaba en coche al complejo familiar Shen con los dos antes de las 6:15, y solo se ausentó cinco minutos al aparcar en el patio trasero. ¿Cómo pudo haber cortado la cabeza de Shen Mingfeng y colocarla en la lámpara de araña en tan poco tiempo?

—En efecto, no cometió el asesinato sola —dijo la astróloga con una sonrisa irónica—. De hecho, fui yo quien la ayudó.

Volumen tres: El registro del infierno: incidentes de tierra, agua, viento y fuego (quinta parte) - Completo

"Fui yo. Antes de entrar, le quité amablemente la pequeña bolsa de viaje y la tiré al suelo con indiferencia, tal como me indicó. ¡Y esa bolsa de viaje aparentemente común contenía nada menos que la cabeza de Shen Mingfeng!"

"Después de eso, colocar la cabeza en la lámpara de araña es tarea de A-Qiu, ¿verdad?"

Una sonrisa se dibujó en los labios de A Qiu, como si elogiara la perspicacia del astrólogo. El abogado Wang murmuró repetidamente: "No lo sé, de verdad que no lo sé", antes de alzar la vista de repente y preguntar: "Por cierto, ¿por qué no ha vuelto Shen Mingjie? Dijo que fue al baño, pero lleva mucho tiempo fuera".

La casa estaba en silencio, salvo por el rítmico y desolador repiqueteo del reloj de péndulo. Habían pasado veinte minutos desde que Shen Mingjie se marchó; había desaparecido sin dejar rastro, para no volver jamás.

“Probablemente no vuelva”, dijo A-Qiu.

Ah Qiu tenía razón. El cuerpo tibio de Shen Mingjie yacía tendido junto al lavabo del baño del segundo piso. Estaba desplomada sobre el lavabo, con los ojos brillantes y vivaces muy abiertos por la incredulidad y una expresión de absoluta conmoción en el rostro. Un hilo de sangre le corría por la comisura de los labios, cubierta de espuma, y apretaba con fuerza un cepillo de dientes manchado de pasta. Ella también había sido asesinada, convirtiéndose en un cadáver que se enfriaba rápidamente, mientras se cepillaba los dientes…

"¿Fuiste tú? ¿Tú también la mataste?" El abogado Wang no podía creer lo que veía en aquella escena tan increíble.

Ah Qiu se burló: «Señor Wang, ¿cree que puedo estar en dos sitios a la vez y matar a alguien mientras hablo? Llevo aquí parada desde que Shen Mingjie se fue, sin moverme ni un centímetro. No he matado a nadie», recalcó de nuevo, «Sin embargo, tengo una pequeña historia interesante que no puedo evitar compartir con usted».

Para hacer una entrada triunfal, Shen Mingdu depositó dos mil yuanes y pidió prestado un Xiali a un amigo para conducir hasta el complejo familiar de los Shen.

¡Herencia, cielos! El recuerdo de su difunto padre, a quien nunca conoció, le hizo sonreír de oreja a oreja. Aunque tenía dos hermanas menores, seguía siendo el hijo mayor, así que tenía derecho a una gran parte: ¡millones por un pedazo de pastel! En su euforia, miró a la criada que ordenaba la habitación. Un plato grande, rojo sangre, cayó del armario con un golpe seco, con un aspecto increíblemente inquietante. Justo cuando la criada estaba a punto de esconder el plato, Shen Mingdu gritó: "¡Bájalo!".

Entonces, escuchó la verdadera voluntad de Shen Yisen en aquel disco de vinilo negro.

Tras advertir a la criada que guardara silencio, Shen Mingdu cogió la botella de vino y entrecerró los ojos, sumido en sus pensamientos. El anciano no estaba loco; en realidad no quería que se enfrentaran para determinar al vencedor final. Si perdían, se acabarían sus grandes planes; incluso el depósito del coche lo habían pedido prestado de todos lados, ¿cómo iba a devolverlo? ¡No, tenía que encontrar la manera de ganar! Se devanó los sesos, recordando todo lo que había visto y oído. El sonido del agua corriendo fuera de la puerta le inspiró profundamente. ¿Por qué no hacerlo de esta manera?

Recordó haber leído en un periódico que al cepillarse los dientes, inevitablemente se traga un poco de pasta dental. Si la pasta es venenosa, la toxicidad se acumula con el tiempo y provoca un ataque… No pudo evitar aplaudir su brillante idea. Cuando trabajaba en una planta química, había robado una botella de cianuro de potasio. En la familia Shen, los artículos de aseo de los tres hermanos estaban estrictamente separados, y las criadas, por supuesto, no se atreverían a usar las cosas de sus amos sin permiso. Así que, usando una jeringa, inyectó cuidadosamente el cianuro de potasio en la pasta dental que usaban sus dos hermanas —no demasiado profundo, pero definitivamente no superficialmente— ¡en una semana, esas dos mujeres morirían envenenadas y no heredarían ni un centavo!

El corazón de Shen Mingfeng estaba lleno de tristeza.

Si no fuera por la criada, A Qiu, que descubrió un extraño documento, jamás habría imaginado que su padre sería tan parcial, ¡distribuyendo la herencia de esa manera! "Se acabó", oyó su propio grito de impotencia, "Definitivamente no recibiré nada". Desde pequeña, no había heredado la belleza de su madre, soportando el desprecio del mundo; también conocía los duros estándares de Shen Yisen respecto a la apariencia de las mujeres, y como hija fea, era claramente indigna de la aprobación de su padre. Que Shen Mingdu fuera gorda y tonta era una cosa, pero Shen Mingjie era inteligente, hermosa y tenía una figura espectacular; ¡realmente no entendía por qué el cielo la favorecía tanto! ¡Sin duda merecía el título de "sobresaliente" del que hablaba su padre!

Como el tiempo no acompaña, ¡tengo que trabajar aún más! Apretó los puños con fuerza.

El rugido de un motor de coche provenía del patio trasero. Esos hermanos, ambos con coche, son obviamente ricos. ¿Qué pretenden hacer con mi herencia? Estaba tan furiosa que le volvió a doler el estómago. Se tumbó en la cama gimiendo. De repente, una sonrisa siniestra se dibujó en sus labios.

Con solo aflojar el tornillo de purga de la pinza de freno, el líquido de frenos se escapa por completo al pisar el pedal con fuerza durante la frenada… Una maniobra tan simple provocó una falla en los frenos, haciendo que el coche se precipitara por una carretera de montaña. Una bola de fuego se elevó en el aire y se precipitó por las montañas, las llamas lamiendo los cuerpos retorciéndose y gimiendo dentro de la jaula de acero, chispas carbonizadas esparcidas por el valle… No, no eran chispas, sino dinero: billetes de cien yuanes revoloteando como mariposas, bailando, bailando…

Para una mujer como Shen Mingjie, recibir ayuda en su momento de necesidad era lo más bienvenido que se pudiera imaginar. Acababa de salir de la mesa de operaciones tras un aborto, solo para encontrarse con una carta de ruptura de su exnovio y una montaña de facturas a plazos. Él había dicho que ya no se haría responsable de sus deudas. Justo cuando se preocupaba por su próxima comida, la llamaron a la mansión de la familia Shen. Llegó con elegancia en un Citroën Fukang, por el que solo había pagado el anticipo, vestida radiante como una celebridad. La criada, A Qiu, prácticamente la veneraba como a una diosa. Al entrar, le arrojó a A Qiu varias piezas de joyería Cartier falsificada, un gesto con la intención de sobornar a su informante. A Qiu no la decepcionó; al día siguiente, le entregó ansiosamente un disco de vinilo rojo sangre. Según A Qiu, lo había encontrado mientras ordenaba la estantería del señor.

Al oírlo, Shen Mingjie quedó atónito. Le costó mucho tiempo recuperarse de la conmoción.

"¡Ese viejo, incluso después de muerto, sigue inquieto, ideando planes tan retorcidos para engañarnos!" Pero luego lo pensó mejor: lo mirara como lo mirara, probablemente era la más inteligente y guapa de los tres hermanos, así que por el momento se sintió un poco más tranquila.

Sin embargo, el destino no le sonrió. Ah Qiu apareció de nuevo, contándole emocionada que había visto a la joven merodeando sospechosamente en el garaje del patio trasero. Sin creerlo del todo, se acercó y encontró a Shen Mingfeng bloqueando su coche. Los resultados de la inspección la dejaron atónita: ¡el líquido de frenos del Xiali de Shen Mingdu se había vaciado por completo! Si su Fukang hubiera sufrido el mismo problema, según el plan original, Shen Mingjie habría estado conduciendo para recoger al abogado Wang a mitad de camino, ¡y ella habría muerto en el accidente! Tuvo una fuerte discusión con Shen Mingfeng; la evidencia era irrefutable: ¡esa mujer tan fea quería escapar! En un ataque de rabia, agarró una tubería de agua y se la estrelló en la nuca.

—¿Qué debemos hacer ahora? —preguntó A Qiu a la segunda joven. —¡Eres despiadada, así que no me culpes por serlo también! Para evitar criar a una tigresa que se convierta en una amenaza, ¡mátala! —Una luz azulada brilló entre las cejas de Shen Mingjie. Los dos colaboraron para subir a Shen Mingfeng al maletero del Fukang. Después, Shen Mingjie llevó a su hermana inconsciente a casa como si nada hubiera pasado, recogiendo al abogado Wang y al astrólogo.

Luego, mientras aparcaba el coche en el patio trasero, le cortó la cabeza a Shen Mingfeng y apareció frente a los dos hombres con una pequeña bolsa de viaje; todo esto duró solo cinco minutos.

—A continuación, tal como pensó el señor Xue, deja la bolsa con las cabezas en el suelo. Yo sacaré el cuerpo del maletero y lo enterraré con hierba; luego pondré las cabezas en la lámpara de araña. Para cuando termine, el estofado de pollo y champiñones estará listo. —A-Qiu sonrió levemente.

“Pero yo no maté a nadie, ni a uno solo. Shen Mingfeng murió por el cuchillo de Shen Mingjie, Shen Mingdu fue asesinado por las manos y los pies de Shen Mingfeng, y Shen Mingjie”, dijo con una mueca significativa, “si subes, encontrarás que murió envenenada por Shen Mingdu”.

«¡Pero fuiste tú quien los incitó a matarse entre sí, y aun así escapaste ileso, sin derramar una sola gota de sangre! ¡Dios mío!», exclamó el abogado Wang con exageración. «¡Eres el heredero predilecto y más destacado del señor Shen! ¡Vamos, firma los papeles! ¡Diez millones son todos tuyos!»

El astrólogo miró fríamente a A Qiu; las llamas fantasmales que brotaban de sus ojos verdes helaban la sangre. «Tus manos, en efecto, no han sido tocadas por la sangre de los muertos, pero durante el resto de tu vida, tu alma será abrasada por las llamas del infierno, y el dolor te acompañará hasta el más allá».

La boca de Qiu se entreabrió ligeramente, formando una expresión silenciosa: "Fuego".

“Siempre he vivido en el infierno”, dijo. “En el pasado y en el futuro”.

El astrólogo abrió la puerta y una vocecita clara de niña, que hacía mucho tiempo que no se oía, resonó: "¡Señor, vámonos a casa!".

"¿Qué haces aquí? ¿Has venido sola?", preguntó sorprendido.

«¡Hmph! ¿Quién me dijo que soy la mejor vidente del mundo? ¡Todos los espíritus errantes del camino se disputan tu paradero!», presumió Maya de nuevo. «¡Ah, y hasta me pidieron que te mandara saludos!»

El astrólogo alzó a Maya en brazos. Jamás había sentido la muñeca tan cálida como esa noche. «Comparado con el infierno de fuego en la tierra, prefiero estar cerca del mundo frío y fantasmal», murmuró para sí mismo.

Volumen 3 Hell Records: Mis ojos solo están puestos en ti (Parte 1)

En una noche de primavera tormentosa, justo cuando Yan Wuyue se acurrucaba en la cálida comodidad de su cama, sonó el teléfono. Lo cogió; la pantalla azul pálida mostraba que era medianoche en punto. Abrió los ojos de par en par en la oscuridad, demasiado perezosa para levantarse de su cama y contestar lo que podría ser un número equivocado. Así que permaneció inmóvil, tumbada boca arriba, esperando en silencio a que dejara de sonar.

El teléfono sonaba insistentemente en el dormitorio, una y otra vez, como si representara la infinita paciencia de quien llamaba. Yan Wuyue oyó a Lin Na y a los demás dar vueltas en la cama, inquietos, murmurando algo entre dientes. Ellos, que habían permanecido serenos entre los relámpagos, se habían despertado. Sin otra opción, se puso un abrigo, se levantó lentamente de la cama y se estremeció involuntariamente al sentir con los pies descalzos la barandilla de hierro helada que separaba las camas.

¿Hola? —Agarró el teléfono con impaciencia, esperando que la otra persona fuera sensata y la dejara volver a la cama rápidamente. Sin embargo, las cosas no salieron como esperaba. Desde el momento en que descolgó el auricular, no escuchó ni una sola voz humana al otro lado, solo el leve ruido del aire en la línea. Dijo «Hola» varias veces, pero la única respuesta fue el silbido del ruido electrónico. ¡Maldita sea, la línea está cortada! —maldijo furiosa, a punto de colgar el teléfono de golpe, cuando entonces, una voz débil, casi imperceptible, sonó suavemente:

"Waaaaah..."

Los sollozos eran débiles y frágiles, como agujas que surgían repentinamente del micrófono y perforaban los oídos de Yan Wuyue, un lamento fantasmal que le heló la sangre. De repente, recordó que era un llanto familiar.

"¿Yan Qi?" Era vecina de Yan Wuyue y también su buena amiga.

“Wuyue…” Seguía llorando desconsoladamente, y el corazón de Yan Wuyue, que por fin se había calmado, se oprimió de nuevo. ¿Qué pasa? ¿Quién te acosó? ¡Me vengaré por ti! Seguía preguntando, y Yan Qi, al otro lado del teléfono, finalmente dejó de sollozar, logrando pronunciar una sola frase con la garganta empapada en lágrimas:

"¡Él... él ya no me quiere!"

¿Él? —Yan Wuyue se dio cuenta de repente, reprochándose a sí misma su ingenuidad. ¡En efecto! Aparte del "él" destinado para ella, ¿quién más podría romperle el corazón y dejarla con un amor no correspondido?

Xiao Lan, compañero de Yan Wuyue en el mismo departamento, era dos años mayor que ella. Cuando Yan Wuyue y sus compañeros entraron a la universidad, Xiao Lan fue personalmente a la estación a recogerla. Inesperadamente, se enamoró a primera vista de Yan Qi, una estudiante de un departamento diferente, y tras un cortejo persistente, finalmente conquistó su corazón. Aunque su apariencia era común, era ingenioso y trabajador, y durante las vacaciones de verano de su tercer año, hizo prácticas en una empresa de TI de renombre mundial en Shanghái. A pesar de la distancia, llamaba a Yan Qi todas las noches para saber cómo estaba, y sus pocas palabras estaban llenas de profundo cariño. Yan Wuyue no pudo evitar envidiar en secreto la buena fortuna de Yan Qi.

Ahora se están separando, ¿y fue el mayor quien lo inició? ¿Qué pasó exactamente?

Ayer se cumplió un año desde que empezaron a salir. Yan Qi esperó junto al teléfono temprano por la mañana, ansiosa por recibir una dulce bendición de su amado. Pero el reloj marcó las 8, las 9 y finalmente la medianoche, y el teléfono permaneció en silencio. Impaciente, cogió el teléfono y marcó el número de casa de su novio. Él vivía en un apartamento proporcionado por la empresa y solía salir del trabajo alrededor de las 9 de la noche, así que ya debería estar en casa.

Nadie respondió a la puerta de casa.

Estaba desesperada de preocupación, temiendo que le hubiera pasado algo, y volvió a marcar su teléfono móvil, sin importarle si estaba dormido o no. Como era de esperar, el teléfono estaba apagado. Se sentó sola en el pasillo vacío, aferrada al teléfono, que estaba destinado a no contestar jamás, con solo una farola proyectando una luz tenue sobre su cabeza. Sintió unas ganas desesperadas de llorar.

No fue hasta la mañana siguiente que finalmente logró contactar a Xiao Lan. Esperaba que no hubiera pasado nada. No sabía cómo había sobrevivido toda la noche, marcando mecánicamente su celular una y otra vez hasta las nueve de la mañana, cuando escuchó su voz ronca al otro lado de la línea. Jadeó sorprendida, con una mezcla de alegría y lágrimas. "¿Dónde estás? ¿Por qué no estabas en casa anoche? ¿Por qué no contestaste mis llamadas? ¿Pasó algo?". Una lluvia de preguntas lo abrumó, pero él suspiró cansado y optó por guardar silencio.

Entonces, ella rompió definitivamente con él.

Sus palabras la impactaron como un rayo, dejándola completamente atónita. Le rogó que cambiara de opinión, pero ¿cómo podía un hombre de corazón endurecido ablandarse con unas pocas lágrimas de una mujer? Al ver que ella se negaba a ceder, sin importar lo que hiciera, estalló en cólera y colgó el teléfono de golpe.

“Él…” Yan Wuyue eligió cuidadosamente sus palabras para no provocar a Yan Qi, que se encontraba en una situación muy difícil, “¿Sabes cuál es la razón?”

Una risa fría y burlona de mujer provino del otro lado del teléfono. Su voz era escalofriante, provocando escalofríos. "¡Mujeres!", gritó estridentemente. "¡¿No es todo por culpa de las mujeres?!"

Estar solo en tierra extranjera intensificaba la soledad bajo esa presión, y Xiao Lan no era la excepción. Aunque tenía novia, no podía escapar de la insoportable soledad que sentía tanto física como emocionalmente. Otra chica del trabajo no dejaba de coquetear con él, y no podía resistir sus deseos. Apenas se conocían desde hacía dos semanas cuando, tras una noche de borrachera, fue a su apartamento y pasó la noche allí… En su aniversario con Yan Qi, mientras ella esperaba ansiosamente su llamada, él estaba en la cama, intimando apasionadamente con una mujer a la que solo conocía desde hacía catorce días…

Yan Wuyue guardó silencio. Jamás imaginó que el sufrimiento de Yan Qi fuera tan profundo, superando con creces incluso su imaginación más desbordante. Cuando su hermano mayor le contó su historia amorosa, su corazón debió dolerle más que si lo apuñalaran con cuchillos y agujas, más que si lo consumieran las llamas. Yan Wuyue podía imaginar la ira creciendo lentamente en su interior, una furia más turbulenta que las olas del océano, más intensa que una tormenta. Si el fuego de la ira pudiera materializarse y quemar a un ser humano, entonces su hermano mayor y su nueva novia serían envueltos en las llamas del infierno, ardiendo desde el primer nivel hasta el decimoctavo.

Se quedó con Yan Qi, llorando en silencio. Solo cuando los sollozos de Yan Qi disminuyeron gradualmente, convirtiéndose en un abrazo silencioso, reunió el valor para preguntar: "¿Qué piensas hacer de ahora en adelante?".

No los dejaré escapar. Yan Qi susurró rápidamente al teléfono, un murmullo que parecía provenir del diablo, dulce y asfixiante. Mientras las estrellas sigan brillando en el cielo nocturno, mientras el sol y la luna pasen y el agua no se estanque, haré que deseen estar muertos, ¡y los haré sufrir y luchar en el infierno como yo!

Volumen 3 Hell Records: Mis ojos solo están puestos en ti (Parte 2)

Antes de que Yan Wuyue pudiera reaccionar, el teléfono se cortó con un pitido, dejándola sola en la puerta, completamente desconcertada. Luego, se quedó dormida con el estómago lleno de preguntas.

Tuvo pesadillas toda la noche, intentando despertar varias veces, pero era como si una mano invisible le sujetara las piernas, impidiéndole moverse. Recordó haber visto dos marcas rojas brillantes y bien definidas en sus tobillos. Cuando finalmente logró salir de la pesadilla, ya amanecía.

"¡Yan Qi!" De repente recordó la extraña llamada de la noche anterior y saltó de la cama. Su presentimiento, por desgracia, se había cumplido. Yan Qi había llorado todo el día anterior, y por la noche, a pesar de los desesperados intentos de sus compañeras de piso por detenerla, dijo que iba a "salir a dar un paseo" y se negó a que la acompañaran. Y luego no volvió. El corazón de Yan Wuyue latía con fuerza por la ansiedad. Dudó si contarle a alguien lo de la llamada de anoche; hablar de "infierno" y "maldición" era realmente absurdo. Pero tras reflexionar con más detenimiento, el ruido de fondo de la llamada de Yan Qi no era solo ruido de teléfono.

Es más bien como las llamas del infierno ardiendo, el sonido sibilante de lamer a su presa.

Un día después de la desaparición de Yan Qi, el hermano mayor Xiao Lan regresó a la escuela. Yan Wuyue pensó que había venido específicamente para disculparse con Yan Qi y que le había pedido que actuara como mediadora. Sin embargo, lo primero que dijo fue: "¡Por favor, ayúdala a encontrar un lugar donde quedarse!".

—¿Ella? —preguntó Yan Wuyue confundida. Solo entonces se percató de que, detrás de su hermano mayor, se encontraba una joven elegantemente vestida, cuyo rostro y atuendo denotaban madurez. A primera vista, parecía bastante hermosa, con su tez clara y mejillas sonrosadas, y su grueso lápiz labial casi goteando sobre su barbilla. Sin embargo, la mayoría de los colores en su rostro eran producto del maquillaje: base color marfil, labios rojo brillante y cejas oscuras; todo en ella desprendía un aire artificial, lo que hacía imposible discernir qué tipo de rostro se escondía bajo las capas de maquillaje.

—Es su amigo —explicó el estudiante mayor con torpeza, extendiendo las manos—. Resulta que estaba de vacaciones y había venido con él a la ciudad H para hacer turismo. Al oír su tono despreocupado, Yan Wuyue se enfureció. ¿No era demasiada coincidencia? ¿Turismo? Llevaba tanto tiempo en la ciudad H y nunca había descubierto ningún lugar pintoresco. Justo en ese momento, Yan Qi había sido abandonado y desaparecido, y el supuesto protagonista masculino había aparecido descaradamente con su nueva amante. Yan Wuyue inicialmente quiso negarse rotundamente, pero luego pensó: ¿por qué no hacerles un favor y observarlos en secreto? Su único objetivo era encontrar fallos en esta "pareja adúltera" y ayudar a Yan Qi a desahogar su ira; si conseguiría justicia ya no le preocupaba.

En ese preciso instante, Xiao Yu subió a la habitación de otra estudiante de doctorado para disfrutar de una habitación doble (en la Universidad K, los estudiantes de doctorado comparten habitación en parejas), dejando una cama vacía en la residencia. Entonces, Yan Wuyue permitió que la chica se instalara en la cama de Xiao Yu.

Pero todos sus esfuerzos fueron en vano. La chica simplemente arrojó su equipaje al dormitorio, se marchó del brazo de su compañera mayor y no regresó hasta las 11:30 de la noche, cuando cerraron el dormitorio femenino. Lin Na y Lu Bing no pudieron evitar murmurar entre ellas, y Yan Wuyue también; todas pensaban lo mismo: ¿Se habrían alojado en un hotel?

«¡Qué sed!», maldijo Yan Wuyue para sus adentros. No soportaban estar separadas ni siquiera una noche entera, y ansiaban estar juntas. Si hubiera sabido que esto pasaría, ¿no habría sido más conveniente reservar una habitación en un hotel? ¿Para qué molestarse en buscar una cama en la residencia de chicas? Había algo más que la enfurecía aún más.

Yan Qi ha desaparecido, y el hermano mayor ni siquiera se molestó en preguntar por ella. Estaba ocupado divirtiéndose con su nueva novia. ¿No es eso un poco insensible?

No los dejaré ir. En la oscuridad, Yan Wuyue recordó la inquietante llamada telefónica de la medianoche anterior, la maldición de Yan Qi llena de resentimiento: ¡Mientras las estrellas sigan brillando en el cielo nocturno, mientras el sol y la luna sigan su curso y el agua no se estanque, haré que deseen estar muertos, y los haré sufrir y luchar en el infierno como yo!

¿El infierno? Yan Wuyue se estremeció violentamente, como si la hubieran rociado con un balde de agua helada, sintiendo un escalofrío recorrerle el cuerpo de pies a cabeza. Solo en ese instante se dio cuenta vagamente de que Yan Qi podría estar muerto, tras haber proferido una maldición terrible antes de morir, enviando a esa pareja al infierno igual que a ella.

No, espera. Mujer, mujer muerta, infierno, maldición: por lo que sabe Yan Wuyue, hay una persona que puede conectar todas estas palabras clave, y solo esta persona puede cumplir el deseo de maldición de Yan Qi.

Solo hay un problema: su precio es muy alto, tan alto que se requiere la vida y la carne del amo para pagarlo.

"Mañana habrá una cuadratura entre Venus y Plutón, quizás un pequeño obstáculo en tu vida amorosa. En última instancia, una relación se basa en dos individuos independientes. Por favor, piensa bien antes de tomar cualquier decisión sobre tus relaciones sentimentales..." Cuando Yan Wuyue llegó al número 666 de la calle Frozen, un astrólogo estaba sentado frente a una chica, leyéndole la fortuna. La chica tenía una expresión devota, sus palmas, extendidas sobre la mesa, eran blancas y delicadas, pero las líneas eran extremadamente caóticas. Yan Wuyue había leído un poco sobre quiromancia y sabía que eso significaba que su vida estaría llena de altibajos.

Tras despedir finalmente a los invitados, el astrólogo le pidió a Maya que le preparara una taza de leche caliente. «Usa la leche de fórmula que acabo de comprar», recalcó con naturalidad. Yan Wuyue no tuvo tiempo de esperar la leche; en cambio, le preguntó con entusiasmo sobre sus recientes «negocios».

—Va muy bien —dijo el astrólogo, como si le leyera la mente, con una sonrisa pícara en el rostro. La provocó lentamente—: Hoy no va tan bien. Solo he atendido a cinco clientes esta mañana. Pero ¿qué puedo hacer? Es la Semana Dorada del Primero de Mayo. Si fuera cualquier otro día, bueno, nunca has visto nada igual. La cola frente a la consulta del astrólogo llega hasta la entrada de la Calle Congelada. No doy abasto con todos...

Ella lo interrumpió bruscamente, simplemente por impaciencia: "¿Y luego, todos terminaron en tu estómago?". Miró fijamente a los ojos del astrólogo sin contemplaciones, presionándolo sin cesar: "Eres un espectro que se alimenta de sus clientes, ¿no es así?".

Ella rió suavemente, sus cejas, de hermosa forma, se arquearon hacia arriba con serenidad y alegría. Su cautivadora sonrisa incluso hizo que el corazón de Yan Wuyue diera un vuelco. "Me halagas demasiado, señorita. De hecho, mi apetito no es mucho mayor que el tuyo", un brillo travieso apareció en sus gélidos ojos verdes. "Además, últimamente estoy a dieta".

¿En serio? Yan Wuyue se mostró escéptico. Un hombre promedio consume unos 200 gramos de carne al día. Considerando la constitución del astrólogo —un ghoul alto y delgado— su ingesta se duplicaría como máximo, llegando a 800 gramos diarios, o como máximo un kilogramo. Multiplicando eso por 30 días al mes, serían 30 kilogramos de carne al mes, y 360 kilogramos al año. El peso promedio de una mujer joven moderna (la favorita de un astrólogo) ronda los 50 kilogramos. Incluso suponiendo que los huesos representen el 50% de su peso, eso se traduce en que unas quince mujeres mueren en su boca cada año.

Por suerte, no eran muchos. En secreto, suspiró aliviada.

Volumen 3 Hell Records: Mis ojos solo están puestos en ti (Parte 3)

«Mi único quebradero de cabeza ahora mismo es que hay demasiados invitados y no podemos terminar de comer», dijo la astróloga con seriedad, mostrando un folleto de colores vivos que anunciaba una conocida marca de frigoríficos. «¿Deberíamos comprar el congelador más grande posible? Los invitados que no puedan terminar su comida de una vez pueden congelarla primero».

¡Qué terrorífico! Un sinfín de fantasías extrañas inundaron la mente de Yan Wuyue, como si la desafortunada Yan Qi, al igual que los sacrificios anteriores del astrólogo, yaciera ahora en el fondo del congelador, eternamente dormida bajo una capa de hielo y escarcha, con los ojos bien abiertos en la muerte, aferrándose aún a la "maldición" prometida... Solo entonces recordó el propósito de su viaje, que había sido interrumpido por el astrólogo, y se puso de pie bruscamente. "No vine aquí para escuchar tus chismes", dijo con los ojos brillantes. "¿La has visto?". Levantó una foto de Yan Qi.

En un instante, solo un instante, ella estuvo segura de que las pupilas verde hielo del astrólogo se dilataron rápidamente, para luego volver a su habitual normalidad indiferente. Él negó con la cabeza, con una sonrisa claramente maliciosa en los labios, pero luego se giró deliberadamente y se aclaró la garganta con fuerza.

"¿Todavía no está lista la leche, Maya?"

—No te preocupes —respondió Yan Wuyue con desánimo. Parecía que definitivamente no iba a obtener ninguna información del astrólogo ese día, así que no le quedó más remedio que escabullirse de la tienda de astrología.

Apenas se había marchado su esbelta figura cuando el astrólogo, incapaz de mantenerse en pie, se desplomó pesadamente sobre la mesa como una montaña que se derrumba. «Yogur...», murmuró. Al oír la llamada, Maya salió corriendo, gritando «¡Maestro!», y esforzándose al máximo para levantar la pesada cabeza del astrólogo, asegurándose de que su desgreñada y monstruosa cabellera no se cubriera de polvo. Abrumada por el peso, hizo una mueca de dolor, pero se mantuvo obstinadamente en silencio.

—Yogur… —repitió en voz baja. Maya no se movió; su expresión era una mezcla de enfado y ansiedad.

—¡Eres un completo idiota! —murmuró, visiblemente enfadada—. ¡Te mueres de hambre y aun así te haces el valiente y presumes! ¿Qué sentido tiene beber tanto yogur? ¡No tiene ningún valor nutritivo!

Como era de esperar… había llegado a su límite. El astrólogo parecía completamente agotado; el negocio había estado flojo durante días y no había comido bien. El yogur, aunque delicioso, era en definitiva solo una bebida humana y no podía reponerle la energía. Dado que ese era el caso…

—¿Por qué no se come a la marimacho, señor? —Maya extendió los dedos y le peinó suavemente el cabello, mitad negro y mitad blanco—. ¿O qué tal la chica de la otra noche? ¿No estaba dispuesta a hacer el trato? Aunque no entendía del todo el verdadero significado de «negocios»…

El astrólogo fue reconstruyendo lentamente su imagen en su mente. Cabello largo, rostro pequeño y ovalado, belleza superior a la media, sencilla y discreta, porte tímido, cuerpo frágil y poco desarrollado, cintura tan delgada que desgarraba el alma, pero con unos ojos inusualmente oscuros y brillantes. Antes de que pudiera siquiera hablar, dos lágrimas claras rodaron por sus mejillas desde aquellos grandes ojos oscuros: lágrimas de desamor.