Sala de Astrología con carne y hueso

Capítulo 33

Las palabras vacilantes de Lin Na seguían resonando en la mente de Yan Wuyue. Quizás, con su madurez y perspicacia, ya había intuido la extraña relación entre su hermano mayor y Yan Qi. Después de todo, Yan Qi solo le había confiado a Yan Wuyue la infidelidad de su hermano mayor durante aquella llamada a medianoche, y lógicamente, ninguno de los dos debía saberlo; solo ella guardaba ese secreto… solo ella misma… Yan Wuyue se removía inquieta en su estado de semiinconsciencia, a veces suspirando por la desgracia de Yan Qi, a veces apretando los dientes con odio. Se compadecía del dolor de Yan Qi, simplemente porque quien la había empujado hacia su hermano mayor no era otra que ella misma.

Recordaba su entusiasmo inicial, euforia, curiosidad, nerviosismo y una vaga inquietud al ingresar a la universidad. Al estar junto a un gran número de estudiantes sobresalientes, se sintió inmediatamente insignificante y mediocre, y tanto ella como Yan Qi se vieron abrumadas por una extraña sensación de frustración e inferioridad. La inteligencia y la sed de conocimiento brillaban en el rostro de todos. En la preparatoria, sin duda se encontraban entre los mejores de sus respectivas escuelas, pero en la Universidad K, eran apenas una gota en el océano, simples estudiantes universitarios. Para inculcar en los estudiantes de primer año el espíritu de que "siempre hay alguien mejor", la primera gran prueba de la Universidad K fue evidente en el examen de ingreso.

Volumen 3 Hell Records: Mis ojos solo están puestos en ti (Parte 9)

Tras la inscripción, los nuevos alumnos realizaron exámenes de ingreso en inglés, matemáticas y física. El nivel de dificultad superaba el de bachillerato, alcanzando el nivel de las competiciones nacionales de asignaturas de bachillerato o del primer año de universidad, como lo expresó un alumno que había estudiado por su cuenta todo el temario de física general de nivel universitario durante el bachillerato. Estos exámenes, naturalmente, no evaluaban la memorización mecánica, sino las capacidades de aprendizaje latentes de los alumnos. El rendimiento de Yan Wuyue fue promedio; nunca fue del tipo de estudiante que estudiaba intensamente y siempre lograba aprobar los exámenes recurriendo a un poco de ingenio. Pero Yan Qi era otra historia. Se dice que, al enfrentarse a esas preguntas extrañas e insólitas, temblaba mientras las resolvía, hasta que finalmente rompió a llorar. Para la diligente y trabajadora Yan Qi, esas preguntas que superaban su imaginación debieron de ser aterradoras.

Tras el anuncio de los resultados, lloró toda la noche. Al día siguiente, llamó a Yan Wuyue y le abrió su corazón. La presión era inmensa… Le recalcó repetidamente a Yan Wuyue que todos en la residencia eran mejores que ella y que no soportaba seguir allí… ¿Qué debía hacer? Wuyue, ayúdala… Se desahogó con desesperación, pero Yan Wuyue, como oyente, no le prestó atención. En ese momento, estaba preocupada por la próxima reunión frente a la estatua de Guo Moruo, un encuentro de aficionados a la astrología, aunque aún no tenía la capacidad de prever el futuro ni sabía que allí conocería a una persona importante…

Esa culpa la atormentaba: ante las constantes quejas de Yan Qi, Yan Wuyue la interrumpió con cierta rudeza y le dijo sin rodeos que fuera fuerte: «No puedes seguir dependiendo de mí». Siempre recordaba su tono, resuelto y decidido: «Ya somos estudiantes universitarias, nos hemos independizado de nuestros padres y, de ahora en adelante, tenemos que vivir solas aquí».

"¿Sola?" Yan Qi la miró con lástima.

"Sola." Yan Wuyue enfatizó.

Siempre sintió que Yan Qi se veía tan triste en aquel entonces, como un cachorro al que había abandonado sin piedad. Endureció su corazón y se dijo a sí misma que era solo una oportunidad para fortalecer a Yan Qi; debido a su fortaleza, Yan Wuyue llevaba mucho tiempo acostumbrada a vivir de forma independiente y también a que otros dependieran de ella. A esas chicas, siempre las había apoyado en silencio, escuchándolas, comprendiéndolas y consolando sus delicados y frágiles corazones jóvenes. Yan Qi y ella tenían una buena relación, pero su llanto y quejas constantes por cosas triviales como los estudios, las notas y las clasificaciones le parecían un poco neuróticas a Yan Wuyue. La directa Yan Wuyue no podía comprender los pensamientos de esas chicas sensibles y solo podía ofrecerles vagas palabras de consuelo. Sin embargo, en el fondo, tal vez ya estaba cansada de su papel de terapeuta; quizás solo quería librarse de su dependencia.

Por eso le dijo esas palabras tan crueles a Yan Qi, echando leña al fuego justo cuando Yan Qi estaba en su momento más vulnerable. Más tarde, Yan Qi empezó a salir con su hermano mayor, y su vida giraba completamente en torno a él, casi sin contactar ya con Yan Wuyue. ¿Acaso Yan Wuyue, que se alegraba por ella, no se sintió secretamente aliviada de haberse librado de una carga?

«Lo siento…» Solo cuando se encontraba sola en la oscuridad de la noche, la culpa la invadía silenciosamente, atormentándola de forma invisible. En su estado de confusión, le pareció recordar una vaga pregunta: aquella chica tampoco había regresado esa noche. Si no estaba con su hermano mayor, ¿adónde había ido en aquella tierra extranjera? De repente, el sueño la venció y se sumió en un profundo letargo.

La mañana siguiente estuvo llena de clases. Todos en el aula parecían estar en una batalla, saliendo corriendo de un salón y luchando por conseguir otro asiento, todo para estar más cerca del profesor y ver mejor la pizarra. Eran momentos en los que Yan Wuyue brillaba. Su ágil figura se abría paso entre la multitud, con una pila de cuadernos en la mano volando como cuchillos, aterrizando ordenadamente en una larga fila sobre cada asiento, apropiándose al instante. Entendía el principio fundamental para conseguir asientos: velocidad, implacabilidad y precisión. Nadie podía igualar su agilidad, rapidez y precisión, así que monopolizó todos los asientos de las chicas. Una vez terminada la batalla matutina, se relajó, mezclándose tranquilamente con la multitud de estudiantes que salían del colegio, arrastrada por la marea hacia la cafetería. Ella y Lu Bing recogieron su comida, comiendo de forma poco elegante mientras regresaban a su dormitorio. "Mmm, prueba este tofu casero, la cafetería lo preparó muy bien hoy". "Los champiñones están ricos, ¿quieres un poco?" "¡Sí! Dame un bocado, no puedo tener las manos libres, jeje..." Conversaciones similares se escuchaban a lo largo del camino desde la cafetería hasta el dormitorio. Quizás era precisamente por este comportamiento tan despreocupado que las dos jóvenes aún no tenían novio. Para cuando regresaron al dormitorio, la comida ya casi se había acabado. Sin embargo, dada la inusual barriga de Yan Wuyue, ya había comprado un montón de brochetas de carne frita, bollos de carne, panqueques y otros bocadillos además del plato principal. En ese momento, el dormitorio estalló en una segunda oleada de ataques.

Hoy no fue la excepción. Yan Wuyue sacó una salchicha a la parrilla, dos huevos especiados y, sí, también llevaba un roujiamo (hamburguesa china), dos brochetas de tempura y tres brochetas de lomo de cerdo frito. Inhaló profundamente el aroma de la comida y se le hizo agua la boca. ¡Jajaja! Estaba tan contenta que casi se le caía la baba. Lu Bing asomó la cabeza desde fuera del dormitorio: «Wuyue, ¿tienes detergente? Voy a lavar mi fiambrera».

—¡Está en el sitio de siempre! —respondió Yan Wuyue distraídamente, haciendo pucheros—. Con una comida tan deliciosa delante, mejor no digamos cosas desagradables, ¿de acuerdo?

Lu Bing entró. "Ya no te soporto, eres tan glotón", dijo, haciendo una mueca. "¿Te comiste toda esa comida que acabas de comer?" De repente exclamó: "¿Eh?"

"¿Qué sucede ahora, señorita Lu?", preguntó Yan Wuyue con rudeza.

Lu Bing la agarró del hombro. "¡Las cosas de la niña!" Su rostro palideció al instante. "¡Se han ido todas! ¡Estaban aquí anoche antes de irme a dormir...!"

—¡Tos! —Yan Wuyue suspiró profundamente—. ¿Ya tienes miedo? ¡No hace falta preguntar, seguro que ha vuelto esta mañana a buscar algo!

“Pero… pero…” Lu Bing miró a su alrededor con ansiedad, como para asegurarse de que todo estuviera bien. “Los cuatro que estamos en la residencia hemos estado en clase juntos toda la mañana… y esa chica no puede pedirle prestada la llave a la señora de abajo…”

Sus palabras golpearon el corazón de Yan Wuyue como un objeto contundente:

"¿Cómo se coló en nuestra habitación de la residencia... como una voluta de humo...?"

Volumen 3 Hell Records: Mis ojos solo están puestos en ti (Parte 10)

La chica, junto con sus pertenencias, desapareció sin dejar rastro, como una bocanada de humo. No, tal vez no debió haber estado cerca de Xiao Lan en primer lugar, no debió haber venido a esta escuela con él. Nadie la recibió excepto Xiao Lan. Su partida fue perfectamente oportuna, un final satisfactorio, al menos eso pensó Yan Wuyue. Cuando se encontró de nuevo con Yan Qi, estaba del brazo de su superior, con una sonrisa radiante y emocionada en el rostro. Las mejillas de Yan Qi estaban profundamente hundidas, sin un gramo de carne en la mandíbula. Sus ojos ardientes y ansiosos estaban fijos en su amado, sus brazos fuertemente alrededor de él, como si temiera soltarlo en cualquier momento. Al ver a Yan Wuyue, su superior tosió incómodamente, diciéndole que tenía que regresar a Shanghái para sus prácticas.

—Vámonos ya —dijo—. Ella insiste en venir con nosotros.

¿Lo oíste bien? ¿Yan Qi estaba dispuesta a abandonar sus estudios y seguir a su novio a Shanghái?

"Hermano Lan, ¿cómo es posible?" El tono de Yan Qi era tan dulce que resultaba casi insoportable. "¿Cómo podría dejarte luchar solo?"

Su voz y su cariñosa manera… le pusieron la piel de gallina a Yan Wuyue; algo no cuadraba. La Yan Qi del pasado era una dama digna, que ocultaba todas sus emociones, no esta mujer delicada y frágil. Pero quizás su hermano mayor —no, la mayoría de los hombres del mundo— se enamoran de ella, ¿no? Las mujeres de carácter fuerte suelen perder en la batalla del amor, mientras que las chicas amables y encantadoras suelen tener la última palabra. ¡El amor, ese amor tan molesto! Yan Wuyue suspiró inexplicablemente. Ni siquiera para complacer a su novio, Yan Qi necesitaba cambiar su personalidad deliberadamente. Si fuera yo…

La imagen de un chico sonriente, sencillo y honesto, apareció involuntariamente en su mente. A Lonely Cow le gustaba An Lin… Sintió como si le hubieran clavado una aguja en el corazón, un dolor agudo y punzante. Junto con este dolor real, surgió en su mente una vaga fantasía: si mi personalidad se pareciera a la de An Lin, ¿le gustaría…?

¡No, no! Negó con la cabeza repetidamente, rechazando semejante idea ignorante. ¿Por qué debería cambiar por él? Si me preguntas, Vaca Solitaria debería cambiar su personalidad para quererme. Sí, apretó los puños y gritó: «¡Debería quererme!».

"¿Oh?" Una voz profunda y suave resonó lentamente, "¿Es este tu deseo?"

—¿Una astróloga? —Yan Wuyue se sobresaltó tanto que retrocedió varios pasos—. ¿Qué haces en nuestra escuela otra vez?

Esto es preocupante… Las alarmas sonaron en su mente. ¡Últimamente, los astrólogos aparecen con demasiada frecuencia! «Que quede claro, no vuelvas a mencionar tonterías como “parece que han pasado tres otoños”». Aprendiendo de su fracaso anterior, rápidamente construyó una sólida fortaleza defensiva para sí misma. En serio, ¿por qué una chica humana perfectamente sana, sin defectos y sexualmente normal como ella no es del agrado de los hombres humanos, sino que sufre acoso sexual por parte de un viejo ghoul? ¡Ahhh, Dios es tan injusto!

"Creo haber oído a alguien decir algo sobre un 'anciano'...", el astrólogo frunció el ceño y preguntó con modales impecables: "¿Puedo preguntar qué caballero es tan desafortunado?".

«A las personas de cincuenta y sesenta años se les llama abuelos. ¿Cómo se llama a quienes han vivido cientos de años, o incluso más, si no ancianos? ¿Viejos cascarrabias?», replicó con firmeza.

El astrólogo se tocó la mejilla, con un tono algo inexplicablemente abatido: "¿De verdad soy el más joven? La gente siempre me llama tío joven, guapo y apuesto".

"¿Quién sería tan insípido?"

—Al menos, eso es lo que dice el espejo. —Sonrió levemente, y su encanto irradió silenciosamente desde las comisuras de sus labios.

¡No soporto a este monstruo arrogante, narcisista y engreído! ¡Un monstruo que se mantiene joven devorando humanos y encima se atreve a presumir! Pero claro, a juzgar por su aspecto, muy pocos hombres lo superan en atractivo y elegancia...

«Si es tu deseo, puedo concedértelo». Sus palabras fluyeron suavemente hacia su corazón como un arroyo tranquilo. «Cualquier deseo es posible, pero por supuesto, tengo derecho a pedir una compensación…»

"Tu cuerpo..."

¡Quebrar!

El astrólogo se quedó allí estupefacto, mirando con asombro la furiosa partida de Yan Wuyue. Una marca roja apareció en su rostro, del tamaño exacto de la mano derecha de la muchacha que se marchaba.

—Te lo digo, Maya —suspiró profundamente, con la voz llena de una impotencia indescriptible—, ¿acaso mis palabras se malinterpretan tan fácilmente?

—Es principalmente porque tus acciones y tu tono son un poco... ya sabes... —Maya, que había estado escuchando en sus brazos, hizo un puchero. Sin embargo, tales gestos coquetos, cuando los realiza un chico guapo, pueden calificarse eufemísticamente de «ambiguos» y, de hecho, resultan bastante agradables a la vista. Pero si los hiciera un chico feo, solo se consideraría «raro» e «indecente»...

Casi un mes ha pasado volando. Me pregunto cómo estará Yan Qi en Shanghái. Por los rumores que he oído, su relación con su compañero mayor se ha afianzado desde su último encuentro. Para su cumpleaños, incluso le regaló un impresionante collar de rubíes Chow Tai Fook. Cuando el vibrante rubí, como una llama, brilló en su mano, su rostro reflejó una mezcla de emoción y alegría. Según su compañera de piso, Yan Qi se emocionó tanto que derramó dos lágrimas, no por el costoso collar, sino porque la conmovió la sinceridad de su compañero mayor; una conclusión probablemente teñida de romanticismo juvenil y fantasía, que suena completamente irreal. Su compañero mayor se gradúa pronto y comenzará oficialmente a trabajar en la empresa donde realizó sus prácticas en otoño. Esto significa que durante los dos años previos a la graduación de Yan Qi, tendrán que lidiar con la distancia. Este generoso regalo de cumpleaños es probablemente su forma de demostrarle su lealtad.

¿Lealtad inquebrantable? Al oír tales especulaciones, Yan Wuyue no pudo evitar sonreír con amargura. Estas chicas envidiosas jamás podrían imaginar las cosas vergonzosas que su hermano mayor había hecho a espaldas de Yan Qi, ni cómo Yan Qi había soportado tal humillación para reconciliarse con él. No, comparado con la infidelidad de su novio, Yan Qi probablemente no podría soportar el golpe de perder a su hermano mayor. Por otro lado, esa tercera persona era realmente extraña, apareciendo y desapareciendo sin dejar rastro; ¿sería porque su hermano mayor la había abandonado y le daba demasiada vergüenza quedarse? Aun así, era bastante frágil; Yan Wuyue no pudo evitar sentir una compasión innecesaria por ella.

Volumen 3 Hell Records: Mis ojos solo están puestos en ti (Parte 11)

La defensa de la tesis estaba en pleno apogeo, y las prácticas de mi hermano mayor estaban llegando a su fin. Regresó a la Universidad K con su proyecto de fin de carrera, y, naturalmente, Yan Qi lo acompañó. Durante sus prácticas en la empresa, mi hermano mayor ya había preparado todo el material necesario para su defensa, contando los días hasta la defensa final, esperando ese documento: su título. De repente, al regresar al ambiente relajado de la universidad, le costó un poco adaptarse. Con el apoyo de Yan Qi, se inscribió en una clase de tenis. Yan Qi quería practicar con él, pero ya había faltado a clases durante casi un mes en Shanghái. Para colmo, se acercaban los exámenes parciales. Sin mencionar a los demás, incluso la normalmente perezosa Yan Wuyue había empezado a estudiar con ahínco. De repente, la sala de estudio estaba llena de gente. La batalla era inminente, y el ambiente estaba cargado de tensión. Todos estudiaban como locos. ¿Cómo iba a poder Yan Qi cuidar de su novio en esta situación? Estaba ocupada como una abeja, estudiando, haciendo exámenes, estudiando de nuevo, haciendo exámenes de nuevo… y así los tensos días pasaron silenciosamente. Habiendo llegado finalmente al último examen, la batalla decisiva era por la tarde, y Yan Wuyue no pudo evitar sentir una mezcla de anticipación y emoción. Quizás debido al agotamiento de haber estado estudiando toda la noche, se quedó dormida sin darse cuenta en su escritorio. Cuando despertó, la sala de estudio estaba repentinamente desierta. ¡Oh, no! Miró apresuradamente su reloj y gritó alarmada: ¡el examen comenzaba en cinco minutos! Rápidamente agarró su bolso y salió corriendo, sin siquiera tener tiempo de peinarse el cabello desordenado. Se apartó el cabello casualmente, y en esa fugaz mirada, vislumbró una figura familiar.

Para ser precisos, hay dos.

Curiosamente, bajo el melocotonero del centro de arte moderno se encontraban mi compañero mayor y una chica desconocida. La chica tenía una cintura esbelta y piernas largas, y desde la distancia, era bastante hermosa. A juzgar por la expresión de mi compañero mayor, parecía estar teniendo una conversación muy agradable, completamente ajeno a que Yan Wuyue pasaba a su lado. Yan Wuyue la miró de nuevo. Su larga y ondulada melena negra, su rostro bello y hermoso, y su figura elegante... ¿no era Zhan Xiaohui, la segunda chica más bella de la Universidad K? Conocida como la "Flor del Tenis", era bailarina y una integrante clave del club de tenis. Gracias a su reputación, el club reclutaba a innumerables miembros nuevos cada año. ¿Podría ser que mi compañero mayor también...? Esta pregunta cruzó por la mente de Yan Wuyue. Quería acercarse un poco más y obtener más información, pero justo en ese momento, el tono de llamada más penetrante de la Universidad K sonó con fuerza...

¡Oh no, el examen ya ha empezado! Inmediatamente salió corriendo.

Tras apenas lograr terminar todas las preguntas, Yan Wuyue se desplomó sobre la mesa como un charco de barro. Todos comentaban con entusiasmo el programa de la noche, pero ella los ignoraba, reviviendo mentalmente la escena anterior. ¿Debería recordarle a Yan Qi que vigilara las acciones de su superior? Su relación finalmente se había estabilizado; no podía permitirse más problemas.

De alguna manera, ella le contó a Yan Qi con cuidado y sutileza. Yan Qi estaba de buen humor, mucho mejor que la última vez que fue a su dormitorio a buscarla. Inesperadamente, al escuchar las palabras de Yan Wuyue, su rostro se ensombreció por completo, como si se le hubiera desprendido una capa de piel, revelando una apariencia radiante pero un interior sombrío. Las palabras de Yan Wuyue destrozaron por completo su fachada de felicidad.

El collar de rubíes que llevaba en el pecho parecía reflejar su estado de ánimo; su color era apagado, como la sangre de paloma que había reposado durante mucho tiempo. Sus labios se crisparon dos veces y, de repente, se cubrió el rostro con las manos.

"Yan Qi..." Al verla así, Yan Wuyue no pudo evitar entrar en pánico. Balbuceó disculpas y demás, deseando poder arrancarse la lengua y cortársela; ¡podría ir al Infierno de los Arrancadores de Lengua después de la muerte, y se culpaba profundamente por haber provocado problemas entre la pareja!

"Yo... solo lo vi de lejos. Sabes que soy miope y no se me da bien reconocer a la gente", deseó poder desaparecer bajo tierra. "¡Quizás lo confundí con otra persona! ¡Sí, sí! ¡Debo haberlo confundido con otra persona! ¿Cómo es posible que mi hermano mayor..."

Cuanto más intentaba explicarse, peor se ponía… Los sollozos de Yan Qi se hicieron más fuertes, las lágrimas corrían por su rostro entre sus dedos. "¿Qué debo hacer?", gritó Yan Wuyue al cielo, "¡Oh Dios, por favor, permíteme retractarme de lo que acabo de decir!"

—No, Wuyue… —dijo Yan Qi con voz entrecortada—, no te culpo, no hiciste nada malo…

De hecho, Yan Qi ya se había dado cuenta de que Xiao Lan se comportaba de forma extraña.

El estudiante de último año, a quien nunca le habían gustado los deportes, se había tomado el tenis en serio esta vez, comprando equipo profesional desde ropa de tenis hasta raquetas y palos. De vez en cuando, Yan Qi encontraba tiempo para invitarlo a cenar, pero él siempre se negaba, diciendo que no quería interrumpir sus estudios. Sus llamadas telefónicas a menudo se veían interrumpidas por ruidos fuertes, momento en el que explicaba que estaba en la cancha de tenis. De hecho, pensándolo bien, desde que regresó de Shanghái, no había tenido ningún contacto cara a cara con Yan Qi, como mucho había contestado una o dos de sus llamadas. Todas estas pistas parecían exactamente iguales que en Shanghái, ¿no? Yan Qi se cubrió el rostro, sollozando suavemente: "Pensé que cambiaría..." Sus sollozos desgarradores llegaron a los oídos de Yan Wuyue, tan pesados.

¿Por qué sufre siempre un dolor emocional tan inmenso? Porque se ha topado con la persona equivocada. Yan Qi ya no es feliz; su corazón solo está lleno de tristeza. Cuando eran jóvenes inocentes, aún sin haber experimentado el amor, muchas cosas les brindaban alegría con facilidad. Sus risas resonaban en los campos dorados, puras y brillantes como cristales transparentes. Pero ahora, al recordar aquel antiguo campo de colza, Yan Wuyue se sorprende al descubrir que está completamente sola allí.

Solo una persona.

Yan Qi dejó atrás el mundo inocente y despreocupado de la niñez, adentrándose en el vibrante y complejo mundo adulto del amor y el odio. La dulzura del amor era diez veces mayor que antes, intensificando la amargura del desamor cien veces. Separadas por el Río del Amor, Yan Wuyue solo podía ver la espalda llorosa de Yan Qi; sus pies apenas rozaban las piedras de la orilla, las piedras del "amor no correspondido". ¿Cómo podría comprender verdaderamente el sufrimiento de alguien que luchaba por sobrevivir en el río?

Qué aterrador. Se susurró a sí misma, como una manzana envenenada en manos de una bruja, brillante y tentadora por fuera, pero que posiblemente contuviera toxinas mortales por dentro. El amor sí que da miedo; mejor no lo tomo a la ligera; al fin y al cabo, a veces el amor no correspondido no es tan malo; tenía un espíritu bastante autoengañador.

Sin embargo, la mayoría de las veces, el amor es como una droga adictiva; una vez que te enganchas, no puedes escapar. Quienes no pueden tenerlo lo anhelan, mientras que quienes lo tienen nunca se satisfacen y desean más. Esta vez, tal vez habiendo aprendido la lección, Xiao Lan no hizo nada arriesgado. Su relación se mantuvo en la delgada línea entre "amigos" y "amantes", al borde de la ambigüedad. Dado que la víctima, Yan Qi, no se había opuesto explícitamente, los demás, aunque insatisfechos, no se atrevieron a hablar. O estallaban en silencio, o perecían en silencio; finalmente, en una sofocante noche de principios de verano, Yan Qi recibió una llamada telefónica fatal.

Volumen 3 Hell Records: Mis ojos solo están puestos en ti (Parte 12)

Nadie sabe qué se dijo en esa llamada. Lo que las chicas vieron después fue simplemente el estado desolador de un dormitorio que antes estaba impecable tras un tifón devastador: todo lo que había a la vista, sobre los pupitres y las estanterías, estaba esparcido por el suelo, una consecuencia inevitable de la furia de la tormenta. El tifón con forma humana, «Furia», no dejó más que devastación a su paso, pero el ojo del huracán permaneció relativamente tranquilo. En medio de una alta y flácida pila de pañuelos empapados en innumerables lágrimas, se encontraba el rostro demacrado y aterrador de Yan Qi, como un esqueleto. Quizás por haber llorado tanto y con tanta intensidad, tenía los ojos inyectados en sangre, y las lágrimas secas dejaban vetas de sal blanca en sus mejillas. Abrió la boca, emitiendo un gorgoteo, pero no salió ningún sonido: tenía la garganta completamente ronca.

«¿Cómo pudimos llegar a esto?» Al enterarse de la noticia sobre la compañera de cuarto de Yan Qi, Yan Wuyue dejó de ver el anime que estaba viendo y corrió a su habitación. Su aspecto era aún más aterrador de lo que todos habían descrito. Al ver su expresión aturdida y desorientada, como si hubiera perdido el alma, Yan Wuyue sintió una mezcla de dolor y arrepentimiento. La abrazó, sintiendo su cuerpo ligero y etéreo como el de un fantasma, y una oleada de tristeza le hizo escocer la nariz.

"¿Qué pasó?" Aunque solía ser muy ingeniosa, Yan Wuyue se sintió impotente en esta situación y solo pudo pronunciar unas pocas palabras sin sentido, aunque intentó ser amable. "¿Qué pasó? Cuéntame, ¿de acuerdo?"

No hubo respuesta. Yan Wuyue exhaló lentamente, recorriendo con la mirada el suelo. Un rubí, hecho añicos, yacía en silencio a los pies de Yan Qi, como un corazón roto y sangrante.

No hicieron falta palabras. Abrazó a Yan Qi en silencio. El aire estaba tan quieto que ni siquiera se oía la respiración de la joven desconsolada. En un momento así, un hombro silencioso era más valioso y poderoso que mil palabras.

—Llora, llora. —Presionó la cabeza de Yan Qi con fuerza, como si eso le hiciera oír sus palabras sinceras—. Una vez que hayas llorado, olvidarás lo que dijo…

Sin embargo, su deseo no se cumplió. A la mañana siguiente, cuando fue a buscar a Yan Qi, descubrió que no había pegado ojo en toda la noche, pues la había pasado contemplando las estrellas desde el balcón. Sus compañeras de habitación, temiendo que se durmiera, se habían quedado con ella, sin atreverse a cerrar los ojos. Exhaustas y somnolientas antes del amanecer, bajaron la guardia y se durmieron con las primeras luces del día; y en un abrir y cerrar de ojos, Yan Qi había desaparecido…

¡Oh, no! Yan Wuyue sabía que algo andaba mal y rápidamente buscó a su hermano mayor por las calles. La Universidad K no era muy grande, pero encontrar a una persona específica entre miles de estudiantes seguía siendo bastante difícil. Tras una larga búsqueda, Yan Wuyue finalmente logró conseguir el número de teléfono de su hermano mayor. En cuanto se conectó la llamada, exclamó: "¿Está Yan Qi contigo?".

Quizás su hermano mayor dudó solo un instante, pero para ella pareció medio siglo. Finalmente, una voz grave, teñida de confusión y duda, se escuchó al otro lado del teléfono: "...¿Yan Qi?".

—¡Sí! —exclamó frenéticamente, sin importarle en absoluto la cortesía—. Soy Yan Wuyue. Ha desaparecido y todos la estamos buscando por separado... ¿Se ha puesto en contacto con ustedes? O —cambió deliberadamente su formulación—, ¿la han visto?

Maldita sea, otra vez la demora. ¿De verdad es tan difícil responder a esta pregunta? ¿Por qué te lleva tanto tiempo pensarlo, señor?

"No." Esta respuesta era justo lo que Yan Wuyue esperaba. Hmph, su hermano mayor probablemente estaba con otra mujer, de ahí su tono evasivo. "Pero ¿cómo desapareció Yan Qi...?" Antes de que su hermano mayor pudiera terminar la pregunta, Yan Wuyue colgó decididamente. ¡Qué pregunta tan estúpida! Hasta un niño podría responderla, ¿cómo se atrevía su hermano mayor a hacerla? La prioridad de Yan Wuyue en ese momento era averiguar con calma el posible paradero de Yan Qi; en cuanto a responder las preguntas de su hermano mayor, ¡se lo dejaba a él!

Desde el segundo edificio de enseñanzas hasta el cuarto arco, desde el patio de recreo hasta el gimnasio, buscó por todos los rincones, pero no pudo encontrar a Yan Qi. Al pasar por las canchas de tenis, tuvo una repentina inspiración. Preguntó a los chicos que practicaban allí. Con sus indicaciones, encontró rápidamente la residencia de Zhan Xiaohui; resultó que vivía justo en la planta baja.

Xiao Hui no estaba, así que su compañera de cuarto le dijo que era una "nueva integrante del club de tenis". Como era de esperar, buscando la guía de la Hermana Mayor Zhan, la "nueva integrante" consiguió fácilmente su número de teléfono. Aunque le pareció un poco mentira, salvar a alguien era primordial, y no podía preocuparse por eso ahora. Se serenó, contuvo los latidos acelerados de su corazón y pulsó el botón de llamada.

Entonces sonó el agradable tono de llamada, reproduciendo la popular canción "My Heart Only Has You, Not Her". La cantante repitió "My Heart Only Has You, Not Her" una y otra vez hasta que los oídos de Yan Wuyue se endurecieron, pero nadie contestó.

¿Qué hacer? Yan Wuyue se dejó caer en los escalones de la entrada del auditorio, mirando fijamente al cielo, teñido de un tono gris azulado por el humo. Un rostro pálido y apuesto apareció en su mente, con una sonrisa maliciosa característica dibujada en sus labios. ¡No, de ninguna manera! Negó con la cabeza repetidamente. ¿Debería pedirle ayuda a ese ghoul (¡y encima a un viejo miserable!) otra vez?

¿Y si hace exigencias repugnantes y pervertidas? Ya es bastante miserable que no tenga suerte con el sexo opuesto; no se atreve a decir ni una palabra cuando ve esos chistes que se burlan de las solteronas, ¡porque podrían ser un reflejo de su futuro! La persona que amo no me ama, y a la persona que me ama (esto es un espacio en blanco para Yan Wuyue) no la amo; voy a prolongar esto hasta que sea una anciana demacrada y todavía no pueda casarme, así que seré miserable sirviendo de dama de honor para mis compañeras de clase en todas partes; en ese momento, el astrólogo seguramente seguirá teniendo la misma apariencia apuesto que ahora, suspirando con una sonrisa burlona.

"Te pedí tu cuerpo hace más de diez años, pero te negaste; ahora tú (censurado automáticamente para no herir tu autoestima), si ningún hombre está dispuesto, ¡lo aceptaré a regañadientes!"

¡Qué futuro tan escalofriante! El metabolismo humano, el nacimiento, el envejecimiento, la enfermedad y la muerte son los procesos más naturales del mundo. ¿Por qué, entonces, este astrólogo siniestro usa carne humana como cebo para mantener su eterna belleza, mirando a las masas con superioridad, como un dios todopoderoso, burlándose de sus vidas insignificantes y efímeras? En su larga e interminable existencia, ¿qué podrá usar para pasar una noche tras otra, una tras otra?

Sin otra opción, Yan Wuyue levantó a regañadientes su cuerpo cansado y comenzó a caminar hacia la Calle Congelada. Por suerte, en ese momento alguien la llamó desde lejos; la voz sonaba extremadamente ansiosa.

"Yan... date prisa..."

Yan Wuyue reconoció a una de las compañeras de cuarto de Yan Qi. ¿Había noticias sobre Yan Qi? ¿Dónde la encontraron? ¿Dónde está ahora? Un aluvión de preguntas de Yan Wuyue cayó sobre la chica. Estaba completamente abrumada, jadeando mientras intentaba articular unas pocas palabras: "Atrás... atrás..."

Volumen 3 Hell Records: Mis ojos solo están puestos en ti (Parte 13)

Yan Qi sí regresó, pero no fue la única; un tocadiscos antiguo también volvió. Nadie sabía cómo había logrado meter ese enorme tocadiscos en el dormitorio. Las chicas del dormitorio solo podían mirar con incredulidad cómo el tocadiscos bloqueaba el centro de la habitación.

Cuando Yan Wuyue llegó, unas notas musicales etéreas flotaban por el pasillo, suaves y evocadoras. "Dije que eres la única en mis ojos, solo tú eres inolvidable..." ¡Qué melodía tan familiar! ¿No era esa la vieja canción de Jing Gangshan, "Eres la única en mis ojos"? La voz tierna y conmovedora fluyó suavemente en los oídos de Yan Qi, incluso el sonido de la aguja del tocadiscos se podía oír claramente. "Dije que eres la única en mis ojos, eres el milagro de mi vida..." La voz magnética de la cantante, como el suave susurro de un amante, envolvió suavemente el rostro de Yan Qi, cubriéndola con una luz tenue; se apoyó en el tocadiscos y, al son de la suave música, una sonrisa feliz en su rostro, se quedó dormida. Entonces Yan Wuyue cerró la puerta en silencio, sin querer interrumpir su sueño. En ese momento, solo quería alejarse de Yan Qi lo más rápido posible, y ni siquiera se percató del origen del disco.

Sonó el teléfono; era su hermano mayor. Yan Wuyue frunció el ceño con disgusto, sin saber qué responder. Como si pusiera a prueba su paciencia, el teléfono siguió sonando y, finalmente, cedió a la curiosidad y contestó con irritación: "¿Hola?".

Era realmente su superior. "¿Puedo preguntar qué la trae por aquí?", preguntó.

Su superior vaciló, aparentemente sin saber qué decir. "¡Si no me lo dices, cuelgo!", amenazó con vehemencia.

—¡Un momento! —Ahora estaba nervioso—. Quería preguntarte algo…

Yan Wuyue esperó fríamente a que él continuara.

"¿No acabas de decir que Yan Qi había desaparecido...?" Su voz se fue debilitando, "...¿Qué le pasó...?"

«¡Hmph, ¿todavía tienes el descaro de preguntarme?!», escupió Yan Wuyue para sí misma. «¡Es todo culpa vuestra, hombres asquerosos!». Así que respondió hipócritamente: «¿Cómo iba a saber yo de sus asuntos? No leo la mente. Lógicamente hablando», su resentimiento estaba a punto de estallar, «¡deberías saber más que yo! ¿Estás de acuerdo, verdad, hermano mayor?».

Se hizo otro silencio. Yan Wuyue imaginó la expresión de vergüenza de su hermano mayor y no pudo evitar maldecir para sus adentros: "Se lo merece". Inesperadamente, su hermano mayor dijo entonces con sinceridad:

“La verdad es que no lo sé. Hace tanto tiempo que no la veo.”