Sala de Astrología con carne y hueso

Capítulo 66

Se agarró el dedo y corrió rápidamente a la cocina. Tras limpiarse por fin el serrín de debajo de las uñas, suspiró aliviada. De repente, un pensamiento tonto le cruzó la mente: ¿acaso los fantasmas tienen surcos en las uñas? Esta idea, bastante ridícula, la atormentó toda la mañana, dejándole una leve, casi imperceptible, sonrisa en los labios. A la hora del almuerzo, su marido se percató de esa sonrisa y le preguntó amablemente por su bienestar.

"Es la primera vez que veo sonreír a una criada en esta casa...", dijo el anciano lentamente, bostezando.

Esta sonrisa también sorprendió mucho a Wang Ma. Después de que el maestro tomara su siesta de la tarde, ella no dejaba de preguntarle a Wei Lan qué la hacía sonreír.

—No es nada, de verdad —respondió Wei Lan con semblante serio. Naturalmente, no podía revelar la verdad, y además, sentía que estaba siendo ridícula, riéndose toda la mañana por la uña de un fantasma. ¡No era momento para estar contenta! Incluso si un fantasma se pinchaba con astillas de madera, aún podría acabar con la vida de Wei Lan.

—Oh —suspiró la tía Wang, con un tono inusualmente decepcionado. Sin embargo, era evidente que seguía pensando en ello, porque poco después encontró otra excusa para acercarse y, de repente, le preguntó de la nada:

"...No pasó nada esta mañana, ¿verdad?"

"¿Eh?" Wei Lan seguía algo confundido y no reaccionó por un momento. "¿Qué pasa?"

Tras echar un vistazo a su alrededor para asegurarse de que no había nadie, Wang Ma se inclinó hacia su oído y susurró misteriosamente:

"¿No viste nada?"

Al ver su extraña expresión, a Wei Lan se le ocurrió una idea al instante: ¡arañazos! ¡Eso era lo que quería decir con su actitud evasiva! Era perfectamente normal; como dueña de la habitación, Wang Ma obviamente había notado los arañazos detrás de la puerta mucho antes que ella. ¡Solo quería que alguien lo confirmara!

Entonces ella respondió con una expresión despreocupada, hablando deliberadamente despacio: "¿Hay algo inusual?"

Wang Ma parecía molesta por su lentitud, con el rostro lleno de ansiedad, deseando hablar pero incapaz de pronunciar palabra. Al verla así, Wei Lan soltó una risita disimulada. Justo cuando Wang Ma, sin encontrar las palabras, se preparaba torpemente para marcharse, de repente exclamó:

"Por cierto, tía Wang, ¿por qué le hiciste un corte a la puerta de madera que estaba en perfecto estado?"

Aunque solo fue un comentario casual, fue como un trueno caído del cielo, que sobresaltó tanto a Wang Ma que todo su cuerpo, regordete, tembló violentamente. Su rostro palideció y luego se tornó azulado, y solo pudo señalar a Wei Lan con el dedo, incapaz de hablar durante un largo rato.

"Tú, tú, tú..." Después de un largo rato, solo pudo pronunciar estas pocas palabras.

Wei Lan también se sobresaltó, sin esperar una reacción tan fuerte de Wang Ma. "¿Si no fuiste tú, entonces fue el maestro?", dijo. "En cualquier caso, yo no fui".

"¡No, no, no, no fui yo!" Conmocionada, Wang Ma pareció tartamudear, pronunciando seis "no" seguidos. Debido a la urgencia de la situación, habló de corrido, sin siquiera recuperar el aliento. "Ayer estaba bien, pero esta mañana no sé cómo se puso así. No tiene nada que ver conmigo. Yo no hice nada. Pensé que eras tú. El amo no estaría tan aburrido. Además, no vendría a mi habitación. Tienes que creerme. Te aseguro que no fuiste tú."

Finalmente, dejó de hablar y miró a Wei Lan con expresión lastimera. No era de extrañar que Wang Ma hubiera estado actuando de forma extraña todo el día; había dejado que Wei Lan viera esos arañazos a propósito. Debió de estar aterrorizada. Solo pensar en que alguien entrara en su habitación mientras dormía y arañara la puerta con las uñas... debió de sentir un escalofrío que le heló la sangre.

Si los humanos son así, ¿qué pasa con los fantasmas?

Finalmente, incluso la ingenua Wang Ma no pudo evitar notar la presencia del fantasma. Tras la desaparición de tantas chicas, las garras del demonio también se habían abalanzado sobre Wei Lan y Wang Ma, dispuestas a atormentarlas. El fantasma no había tenido éxito la noche anterior, pero esta noche, sin duda, regresaría con sed de venganza. Wang Ma ya no podía permanecer al margen; solo luchando codo con codo con ella podrían sobrevivir. Así que Wei Lan tomó la mano de Wang Ma, con la intención de contarle todo lo que sabía.

Una expresión de dolor apareció de repente en el rostro de Wang Ma. Retiró la mano con torpeza y siguió frotándose los dedos.

"Wang Ma, ¿qué te pasa?", preguntó Wei Lan.

—Me corté la mano sin querer esta mañana —respondió Wang Ma apresuradamente—. ¡Oh, no! ¿Fue una espina de pescado lo que me cortó?

Wei Lan la miró fijamente a los ojos lentamente. "¿Es hora de descuartizar el pescado?"

“¡Sí, sí! ¡Ese fue el momento!”, respondió la tía Wang apresuradamente.

¡Está mintiendo! Wei Lan recuerda perfectamente que no comió pescado al mediodía. Observó fijamente los dedos de Wang Ma, la herida invisible, pero que palpitaba de dolor.

Está justo debajo de la uña.

Se siente como si te pincharan con serrín.

Libro 1, Especial de Los Siete Pecados Capitales: El Concierto del Nigromante (Parte 1)

Las vacaciones del Día Nacional, que duraron siete días, finalmente llegaron a su fin. La mañana del 7 de octubre, amaneció un día soleado muy esperado, un alivio bienvenido tras la persistente lluvia de los días anteriores. Las chicas lucieron con entusiasmo sus faldas cortas de colores brillantes, y los hombres se pusieron sus trajes de manga corta previos a las vacaciones, mostrando sus brazos musculosos. Sin embargo, un hombre alto, completamente cubierto con una gabardina negra, caminaba por las calles recién despejadas, aparentemente ajeno a las miradas extrañas de los transeúntes.

Hospital Afiliado a la Universidad K. El astrólogo contempló en silencio la placa de bronce dorado sobre la puerta del hospital; este era el lugar.

Caminó directamente hacia la sala de hospitalización, subiendo en silencio las escaleras del edificio. Como de costumbre, el edificio, de un blanco inmaculado, estaba vacío, casi sin pacientes ingresados, lo que al menos indicaba que los estudiantes de la Universidad K gozaban de buena salud. ¡Quizás ella era la única desafortunada hospitalizada! Así que llamó suavemente a la puerta de la habitación 302, una, dos veces.

—Adelante —respondió una voz desde dentro. Al instante siguiente, Yan Wuyue se quedó boquiabierta de sorpresa; la visita era, sin duda, una gran sorpresa para ella.

"Me enteré de que estabas enferma y hospitalizada, así que vine con Maya a visitarte", dijo la astróloga con dulzura.

Antes de que Yan Wuyue pudiera responder, la morena cabeza de Maya asomó de repente por el bolsillo del abrigo del astrólogo. "¿Cómo estás, marimacho? ¿Oí que te comiste la comida de la cafetería y acabaste en el hospital? ¡Nadie tiene tan mala suerte como tú, jajaja, eres tan tonta!"

Fue una verdadera desgracia. Desde que regresó de su viaje a la Ciudad C, Yan Wuyue solo había almorzado en la cafetería de la Universidad K, y por la tarde comenzó a vomitar y a tener diarrea. Lu Bing y los demás la llevaron de urgencia al hospital universitario, donde las pruebas revelaron que se trataba de una gastroenteritis aguda causada por una intoxicación alimentaria, que requería hospitalización inmediata y suero intravenoso. Así, durante estas desastrosas vacaciones del Día Nacional, tras verse involucrada en el caso de los asesinatos en serie de "Do-Re-Mi", Yan Wuyue se vio obligada a permanecer en su cama de hospital maldiciendo sus infortunadas vacaciones.

«Saturno y Marte han estado transitando por tu signo ascendente esta última semana, y estos dos planetas se consideran tradicionalmente maléficos, lo que afecta gravemente tu suerte», dijo el astrólogo con seriedad. «¿Quieres que te diga cómo evitar la mala fortuna y atraer la buena?»

"¿Eh?" Los ojos de Yan Wuyue se abrieron de par en par. "No recuerdo haberte pedido que me hicieras astrología. ¿Cómo supiste mi signo ascendente y mi carta astral?"

El astrólogo sonrió con picardía. «Tengo mis propios secretos, señor». De repente recordó algo y, como por arte de magia, sacó de su bolsillo una delicada esfera de cristal translúcida, hueca y multicolor. «Me preocupaba que se aburriera solo en el hospital, así que Maya y yo hicimos esta lámpara anoche para animarlo».

Yan Wuyue no extendió la mano para cogerlo, sino que se quedó mirando su abrigo y susurró: "Siempre he tenido curiosidad... primero Maya, luego Bola de Cristal, ¿cuántas cosas puedes llevar en tu abrigo?".

La lámpara de bombilla de cristal tenía al menos el tamaño de un cuenco grande de diámetro; sin embargo, cuando el astrólogo la sostenía, parecía perfectamente plana por fuera, sin la más mínima protuberancia. Yan Wuyue tomó el asa de plata negra de la lámpara y giró lentamente la bombilla de cristal. En su interior, flotaban unas esferas verdes brillantes, que proyectaban tenues arcos de luz azul verdosa; era realmente hipnotizante. Jugando con ella con gran interés, Yan Wuyue no pudo evitar preguntar: "¿Qué hay dentro? ¿Luciérnagas?".

¡Luciérnagas! —respondió Maya enfadada—. ¡De verdad que no tenéis vista, ni siquiera podéis reconocer a los muertos! Las luciérnagas emiten una luz tan débil, ¿cómo pueden considerarse lámparas? ¡Todo gracias al maestro que os hizo una "lámpara espiritual" toda la noche!

"Esto es..." Se quedó atónita por un instante.

—¡Una lámpara de espíritus, una lámpara de espíritus! ¿Cuántas veces tengo que decírtelo para que lo entiendas? —Maya estaba sumamente impaciente—. Los espíritus reunidos dentro son los espíritus de los «Siete Pecados Capitales» que el Maestro ha reunido recientemente, ¡lo que ustedes suelen llamar fantasmas!

Una lámpara hecha de un fantasma… Yan Wuyue sintió un escalofrío recorrerle la espalda y declinó, diciendo: “Jejeje… Gracias por su amabilidad, se lo agradezco…”

—De nada —dijo la astróloga con una sonrisa, apartando su mano—. En las tiendas de astrología hay muchísimas de estas lámparas. A mí me parecen demasiado brillantes y me dan dolor de cabeza... En fin, vives sola. Puedes usar esta lámpara para ir al baño o leer novelas por la noche. ¡Es más práctica que una linterna y ahorra energía! Es portátil, no necesita recargarse y la luz nunca se apaga. Además, la lámpara que te hice está especialmente diseñada para proporcionar una luz suave que protege tus ojos y ¡no te hará ningún daño!

...¿Ir al baño bajo el resplandor de una horda de fantasmas? ¿Cómo pudo siquiera pensar en eso? ¡Yo no soy tan osada! Yan Wuyue se horrorizó cada vez más. No pudo evitar querer hacerle muchas preguntas, como: "¿Cómo eran los dueños de estas almas?" y "¿Cómo terminaron en tus manos? ¿Te las comiste?". Pero luego lo pensó mejor, el ghoul probablemente se sentaría derecho y le respondería con expresión seria:

"Sí, me los comí."

—Sin embargo, yo solo como mujeres —el astrólogo pareció leerle la mente, guiñándole un ojo con picardía—. Así que no te preocupes por que te espíen cuando vayas al baño. —Acarició la lámpara con cariño, y los fuegos fatuos verdes parecieron oír una llamada, acercándose a su mano—. ¡Todas estas niñas son niñas!

«¡Yo… yo ni siquiera pensaba en que me estuvieran espiando!». Se llevó las manos a la cabeza con impotencia, dándose cuenta de que no podía razonar con aquel astrólogo de sonrisa tan inocente. Estaba furiosa y ni siquiera se molestó en mirarlo cuando se levantó para marcharse. La lámpara de meditación permaneció sobre su cama, provocándole inquietud. Quiso apartarla de una patada, pero se contuvo.

Curiosamente, ¿por qué las almas de las mujeres que devora también están prisioneras? ¿Acaso tiene un fetiche por torturar almas y disfruta coleccionándolas? ¿O las usa para contar la cantidad de personas que ha comido? Pero a juzgar por su actitud indiferente, no lo parece... Me pregunto si romper esta lámpara permitiría a esos fantasmas ascender a un plano superior.

Lentamente levantó la mano, mientras el fuego fatuo de la lámpara parpadeaba inquieto en su palma. «No te preocupes, pronto te liberaré…», pensó para sí misma, concentrando su energía mientras arrojaba la lámpara al suelo…

"¡No quiero!"

Una niña pequeña gritó. Por alguna razón, la cabecita de Maya asomó por debajo de la cama. Acostumbrada a ser mordaz y traviesa, ahora estaba nerviosa y parecía aterrorizada. De repente, se abalanzó sobre Yan Wuyue, le arrebató la lámpara espiritual y la apretó con fuerza entre sus brazos.

¿Qué pretendes hacer? ¿Destruir esta obra maestra? —exigió agresivamente desde el momento en que llegó—. ¿Sabes que esta es una obra que el maestro completó minuciosamente durante un mes? ¿Vas a destrozarla así como así?

"Yo... creo que se sienten asfixiados ahí dentro, así que quería dejarlos salir a tomar un poco de aire fresco... sí, aire fresco, para que se despejen la mente, jajaja..." Empezó a inventar cosas, "Los volveré a meter más tarde."

—¿A quién quieres engañar? —dijo Maya con expresión incrédula, envolviendo la lámpara con fuerza bajo su cuerpo—. El Maestro condensó especialmente las almas de los Siete Pecados Capitales en una esfera de luz visible, ¡todo para ti, maldito despiadado! Y luego la inyectó en esta esfera de cristal.

¿Los siete pecados capitales? ¿Son los que se mencionan en la Biblia: inmoralidad sexual, gula, envidia, orgullo, pereza, ira y avaricia?

«Oh, no está mal, ya sabes un poco», pensó Maya para sí misma. «En realidad, solo hay seis en la lámpara espiritual. La otra alma furiosa también ha sido obtenida. Es parte de la vida de Xie Fengze. Como temo que su poderosa energía marciana estalle en cualquier momento, el Maestro no se atreve a lidiar con ella a la ligera. En cambio, yo, Maya, debo sellarla en mi cuerpo».

Libro 1, Especial de Los Siete Pecados Capitales: El Concierto del Nigromante (Parte 2)

Esa noche, Lin Na le trajo la cena. Al ver que era otra vez una simple papilla de arroz blanco con verduras encurtidas, Yan Wuyue no pudo evitar gritar: "¡Carne! ¡Quiero carne! ¡Qué soso tengo!". Pero ante la sonrisa desafiante de Lin Na, solo pudo tragar la papilla con lágrimas en los ojos.

—El médico dijo que mañana tienes que quedarte en el hospital en observación un día más, y que te darán el alta si no ocurre nada inesperado —dijo Linna con una sonrisa, observando sus poco agraciados hábitos alimenticios—. Cuando te hayas recuperado del todo, ¿qué te parece si vamos todos juntos a un bufé de barbacoa brasileña en nuestra residencia?

"¡Linna!", exclamó Yan Wuyue, agarrándola del brazo y diciendo con lágrimas en los ojos: "Para serte sincera, ¡hoy estoy completamente recuperada! ¡Vamos, vamos! ¡Barbacoa brasileña, espérame! ¡Ya voy!"

Linna estaba a la vez molesta y divertida. Le pellizcó la mejilla con fuerza y le dijo: «¡Glotona! Te duele el estómago por ser tan glotona. ¿Es que no aprendes la lección?».

"¿Qué me pasa? ¡¿Qué me pasa?", replicó Yan Wuyue con seguridad, "Simplemente comí 'un poquito' más que ustedes".

"...Después del almuerzo, ¿aquellos que comieron doce bollos de carne de postre solo 'un poco' más que nosotros?"

"..."

"Si los demás pudieran comer tanta carne como tú, ya les habrían reventado las barrigas, ¡pequeña albóndiga!", se rió Lin Na, sacando a relucir un apodo que venía de dentro del dormitorio. Yan Wuyue gimió en secreto. Efectivamente, en cuanto Lin Na se fue, Zhenye salió de su cama. "Oh~", parpadeó con sus ojos felinos con picardía, "Así que te llamas 'Pequeña Albóndiga'~".

Oh no, tengo que encontrar la manera de salir de esta, así que puso cara seria y dijo: "Maya, en realidad, mi intoxicación alimentaria esta vez fue completamente culpa de la cafetería, así que la cafetería pagó todos mis gastos médicos. Bueno, la chica que vive al lado probablemente terminó en el hospital de la misma manera".

—¿En la casa de al lado? —Maya llamó a la pared blanca como la nieve—. ¿Aquí mismo?

—Sí —respondió Yan Wuyue—, he tenido malestar estomacal estos últimos días, y esa niña siempre está en el baño cuando voy. Tarda aún más en defecar que yo, probablemente porque ha comido más —enfatizó—, porque cada vez que regreso a mi habitación, sigue ahí en cuclillas. A veces, no la oigo tirar de la cadena hasta que me acuesto. Esa niña también debe tener una intoxicación alimentaria, y sus síntomas son incluso más graves que los míos.

Maya la miró con una mirada extraña, como si estuviera examinando un animal raro y exótico, con los ojos llenos de curiosidad y un suspiro.

"¡Eres increíblemente lento de mente!"

"¿Qué ocurre?"

Maya la miró fijamente a sus ojos completamente negros, con voz baja y profunda, como el temblor de una cuerda de violonchelo: "¡No hay nadie en la habitación de al lado!"

"De hecho, ¡usted es el único paciente en toda la sala de hospitalización!"

Yan Wuyue se detuvo un instante, luego soltó una carcajada y levantó a Maya de la cama. El pasillo estaba bien iluminado, excepto su habitación y el baño; todo lo demás estaba a oscuras. Yan Wuyue giró la manija de la puerta de al lado; como era de esperar, estaba cerrada con llave. Mirando a través de la pequeña ventana de cristal transparente de la puerta, estaba demasiado oscuro para ver nada. Yan Wuyue solo podía ver su propio rostro, ennegrecido por las manchas, reflejado en el cristal. De repente, aguzó el oído y levantó a Maya hasta la pequeña ventana.

—Escucha —susurró—, el canto.

En efecto, una tenue voz cantada se oía desde el interior de la habitación, como si quien la cantaba estuviera débil y apático, de ahí el canto intermitente. Sin embargo, no cabía duda de que alguien estaba en la habitación. Yan Wuyue llevó triunfante a Zhenye de vuelta a la cama.

"La chica de al lado empieza a cantar todas las noches. Le encanta tararear en el baño, un montón de canciones desafinadas, ni siquiera sé cuáles son", Yan Wuyue escuchó atentamente y empezó a tararear también, "La canción de hoy me suena. Mamá... ¿cuál era?"

—El mar, mi ciudad natal —respondió Maya simplemente.

"No, no, eso no está bien, debería ser... Mamá..."

—Oye, Rouwa —interrumpió Maya fríamente su concierto en solitario—, lo creas o no, cuando mi marido y yo pasamos por aquí esta tarde, la habitación de al lado estaba vacía.

—Quizás salió en ese momento —dijo Yan Wuyue con desdén—. Yo tampoco la vi durante el día. Mira, está empezando a cantar de nuevo desde el principio.

Esta vez, su voz era más fuerte y clara, pero esto solo dejó al descubierto la debilidad de la vecina: le faltaba el aire y le temblaba la voz. Aun así, cantaba esa canción una y otra vez sin cansarse. Yan Wuyue no pudo soportarlo más. «¡Uf, ¿qué te pasa hoy?! Es la misma canción una y otra vez. ¿No puedes al menos tener en cuenta nuestro cansancio estético?», dijo, abriendo la puerta para irse, solo para chocar con la enfermera.

«¡Acuéstate y tómate la medicina!», la regañó la enfermera dos veces, y Yan Wuyue, obedientemente, volvió a acostarse en la cama. Mientras la enfermera le daba las pastillas, Yan Wuyue hizo una petición angustiada: «¿Podría decirle a la chica de al lado que cante otra canción? O mejor aún, que no cante; ¡hay demasiado ruido aquí!».

"¿La vecina? ¿Una chica?" El rostro de la enfermera palideció al instante.

“Sí, ha estado cantando desde hace un momento… Mamá… ¿Eh?” Yan Wuyue sintió de repente un silencio absoluto, como si todos los demás sonidos del mundo hubieran desaparecido, dejando solo el latido de su propio corazón. Agarró bruscamente el brazo de la enfermera. “¿Por qué se detuvo de repente? ¡Estaba cantando! Esa niña a la que le gusta tener diarrea por la noche, que se queda en el baño cantando ahí dentro…”

—¡Ah! —gritó la enfermera, tirando al suelo todos los frascos de medicina que tenía en las manos. Le temblaban los labios mientras sujetaba a Yan Wuyue con fuerza, como si fuera su último salvavidas—. ¿Te refieres a esa chica que estaba cantando en el baño?

Yan Wuyue asintió enfáticamente.

"Pero esa chica... ¡murió hace mucho tiempo! ¡Hace unos seis meses...!"

Libro 1, Especial de Los Siete Pecados Capitales: El Concierto del Nigromante (Parte 3)

Hace más de seis meses, una noche, una chica de unos dieciséis o diecisiete años se desmayó en la calle Renmin, frente a la Universidad K. Unas personas bondadosas la llevaron al hospital afiliado a la universidad. Tras examinarla, el hospital determinó que la chica simplemente estaba mareada y deshidratada por el hambre, y que no padecía ninguna otra enfermedad grave. Sin embargo, desde su ingreso, los médicos y enfermeras no han visto otra expresión en su rostro. Solo canta con una sonrisa, siempre cantando mientras camina del baño a su habitación. Le gusta especialmente cantar en cuclillas en el inodoro, negándose a salir por mucho que intenten convencerla. Las enfermeras se compadecieron de ella y la dejaron tranquila.

Resultó que tenía una discapacidad mental.

Poco después, un hogar de acogida local llamó a su puerta. El responsable afirmó que la niña tenía una discapacidad intelectual congénita, comúnmente conocida como retraso mental, y que se había escapado del hogar hacía más de diez días. Los documentos que el hombre trajo consigo corroboraban su declaración, por lo que le permitieron llevarse a la niña.

"Si esa chica regresó, ¿cómo sabes que murió hace medio año?" Yan Wuyue notó de inmediato el punto sospechoso tan pronto como la enfermera terminó su explicación.

—¡Claro que sí...! —La enfermera estaba a punto de responder cuando de repente se dio cuenta de que, sin querer, se había convertido en testigo, y su rostro se endureció—. ¿Por qué te metes en los asuntos ajenos, mocoso? ¡Vete a dormir ya!

Suspiro, estuvimos a punto de sacarle la verdad. Tan pronto como la enfermera se fue, los ojos de Yan Wuyue se abrieron de par en par y alzó a Maya contra su pecho. "¡Maya, vamos a la habitación de al lado y veamos qué está causando este problema!"

—¡Eres tan molesta! ¡Me haces daño! —gritó Maya con fastidio—. Vete tú si quieres, de todas formas no puedes ver fantasmas…

Le gustara o no, Yan Wuyue la agarró y salió corriendo por la puerta. El canto se había detenido brevemente mientras la enfermera estaba dentro, pero ahora volvía a empezar. Yan Wuyue apoyó la cara contra el cristal de la ventana; la habitación seguía completamente a oscuras, ni siquiera la tenue luz de la luna podía penetrar la penumbra. El canto infantil continuaba, y Yan Wuyue, por un impulso, decidió unirse: "Mamá... Mamá..."