Le bonheur est au coin de la rue suivant

Chapitre 1

Audébutdel'été,surlecampusdulycéeZ,unenouvellepromotiondeélèvesdeterminaleapprochaitdeleurdiplôme.L'atmosphèrecalmeducampusétaitempreinted'unelégèretension.Cependant,ungarçonsemblaittotalementinsensibleàcetteambianceoppressante.Tôtlematin,dansl'airfrais,ilsepromenaitauralàtraverslesélèves,soitenpetitsgroupes,soitentrainderéviserseuls,ets'enfonçatoutdroitdansunsentierdebamboussinueux.

Aprèsavoirmarchéquelquespas,unevoixclairedejeunefillevintsoudainementdederrière:«FengJiayue!FengJiayue!»Legarçonauquelonadressaitlavoixfronçalessourcilsetseretourna.Unejeunefilleseprécipitadirectementverslui,trébuchantsursespas,etnes'arrêtaqu'àtempsdevantlui.

FengJiayuefronçaencorelessourcilsetlaregarda.C'étaitclairementunejeunefilletrèsjolie,depetitetaille,auxcheveuxcourts,desmèchesdecheveuxnoirsdouxtombantexactementsursonfront,unepairedegrandsyeuxnoirsvifsquitournaientdetouslescôtés.Elleluisouriaitd'unairamical,labouchegrandeouverte,maispourquoi,eut-iluneidéeabsurde—elleressemblaittellementàMcDull!Cepetitcochondujardind'enfantsChunTianHuaHuaquiavaitunetachesursonœilgauche,aimaitmangerdupoulet,nemangeaitquedelaviandeetpasdelégumes,dormaitbeaucoup,étaitsimpleetoptimiste,avaitdescapacitésmoyennesmaispleinderêves.

Coïncidence,savueparfaitede5,1luipermitderemarquerunepetitetacheclairesursonœilgauche.

Lajeunefillenesemblaitrienremarquer,sesmainsjointessursapoitrine,sespiedstapantausol,unsouriresurlevisage,elleleregardait,non,l'examinait.Commesiellevoyaituncanardlaquédepremièrequalitéetqu'elleytenaitunegrandejalousie.

FengJiayuefronçalessourcilsetluidemandaparcuriosité:«Tu...asquelquechoseàmedemander?»Ilétaitsûrquecettejeunefilleinconnuen'étaitpasdanslaterminale.Etilaimaittoujoursattendrequel'autreprennel'initiative.Lajeunefillepritunegrandeconfiance:«Biensûr!Sinon,pourquoimeserais-jelevéeaussitôtpoursacrifiermonsommeilpourvousattendreici?»Danssonregard,iln'yavaitpaslamoindregêne,maisuneaccusationdustyle«c'esttoiquim'afaitfaireça».FengJiayuesetrouvaàlafoisgênéetamusé,cettepetitefilleosaitvraimentdireça.

Lajeunesouritànouveau,unepairedefossettessursesjouesapparaissaientetdisparaissaient,cequiétaittrèsbeau:«Souviens-toibien,jem'appelleXiRuohui,jesuisenclasse3delapremièreannée.»EllevitqueFengJiayueavaitl'airimpassibleetritsansaucuneréserve,continuanttouteseule:«J'aientendudirequetuavaisétéadmisparexemptiond'examen,quetuavaistoutletempslibreetquetut'ennuyais.Moi,entantquecamaradedepromotioninférieure,jedevraisaiderlecamaradedepromotionsupérieureàsedistraire,non?Bon,jevoudraist'inviteraucinéma.»Ellefouillalongtempsdanslapochedesonjeanetfinitpartirerunbilletdecinémaunpeufroissé:«Tiens,prends-le.»

FengJiayuefutunpeuabasourdi,ilsentitunemaindoucecommedupapierdesoieglisserquelquechosedanssapaume,puisvitunvisagesouriantagrandipasserrapidementdevantlui.Immédiatementaprès,accompagnéd'unrireclaircommelasonnetted'unecloche,lavoixretentitànouveau:«CélèbredulycéeZ,vuquejet'admirebeaucoupetquejeterespectebeaucoup,tuviendrai,n'est-cepas?»

QuandFengJiayuerepritsesesprits,lapetitesilhouetteluiagitalamain,avaitprisunsacàdosexagérémentgrandetavaitcouruensautillantloin.Étrangement,lessimplesgestesd'unejeunefillededix-septansavaientuneéléganceetunelégèretéindescriptibles.Ilbaissalesyeuxetregardalebilletdecinémadanssamain.

XiRuohui?

Beaucoupdefillesvoulaients'approcherdelui,maiscellesquiparlaientsanscesseetneluilaissaientpaslaparolecommeelleétaientrares.

Ilsouritlégèrementetcontinuademarcherversl'avant.

CHAPITRE1:REVOIR

Deuxansplustard.Enoctobre,àl'universitéF.

FengJiayueregardad'unairmenaçantl'undesnomssurlalonguelistederecrutementdubureaudesétudiants:

Xi,Ruo,Hui.

Unsourireglacéapparutsurseslèvres.Parfait!Ellen'avaitpasfuiaussivitequepossible!Elleosaitencoreapparaîtredevantluiànouveau!Ilpensaitqu'elleallaitsecacherdansuntrouinaccessiblepourêtreunetortuedetoutesavie!

Bon!Puisqu'elleagissaitcommesiriennes'étaitpassé,neblâmepasqu'ilnetiennepascomptedeleurancienneamitiéd'élèvesdumêmelycée!

Ilposalalistesurlatableetditsimplement:«Onnetrierapas,onrecrutetoutlemonde.»Levice-présidentdubureaudesétudiants,LiangYiqun,futunpeusurpris:onavaitditinitialementqu'onnerecruteraitque5élèvessur10.Maisc'étaitleprésidentdubureaudesétudiants,siildisaitderecrutertoutlemonde,onrecruteraittoutlemonde.Detoutefaçon,c'étaitlapériodederenouvellementdupersonnel,ajouterdusangfraisnefaisaitpasdemal.Maispourquoil'airdeFengJiayueavait-ill'airderâleretdepréparersoncouteau?

Surlaroute,XiRuohuietShenCongrongmarchaientlentement.ShenCongrongtenaitunechaînedesaucissesgrillées,XiRuohuitenaitunmorceaudecoudecanard,etlesdeuxmangeaientenmarchant.QuandRuohuieutfinisoncoudecanard,ellesuçasesdoigtsavecsatisfaction:«Hum,c'esttoujoursceluiduportaildel'écolequialegoûtauthentique,aucunautreendroitnepeutlebattre!»Ellejetaprécisémentsonemballagedanslapoubelleàcôté:«Ilsemblequemonpèrem'aitobligéeàvenirdanscetteuniversité,ilavaitunpeudeprévoyance...»ShenCongrongétaitperplexe:«Oh,aufait,Ruohui,pourquoiavais-tutellementrefusédeveniràl'universitéF?»C'étaitprochedechezeux,c'étaituneuniversitéderenommée,maisRuohuiavaittoujoursrefusé,jusqu'àcequesesparentsmodifientsonchoixd'étudesensecret.Quandelleaeulaterriblesurpriseetvitquec'étaitirréversible,elleadûvenir.Ruohuifitunegrimace:«Jen'aimaisjustepascelieu,jenevoulaispasvenirétudierici...»

Oh,siShenCongrong,quiétaittrèsattentive,apprenaittoutça,elleauraituneautrearmecontreelle!

Ellen'enferaitrien!

Maiscesdeuxderniersjours,elleavaitl'impressionquequelquechoseclochaitdanstoutsoncorps.Ellefronçalessourcils:biensûrqu'ellesavaitqu'unepersonnequiladétestaitàlamortetqu'ellenevoulaitpasvoirnonplusétaitaussiàl'universitéFetn'avaitpasencoreterminésesétudes.Maisluiétaitàlafacultédemédecine,elleàlafacultédefinance,ladistanceétaitaussigrandequeentrel'eaudelarivièreetlamontagne.Ellevenaitseulementd'entrerdansl'universitédepuisunmois,iln'yavaitpasderaisonpourqu'ellelerencontresivite!

Çadevaitêtresonimagination!!

Deuxjoursplustard,elleeneutlapreuve:

Premièrement,sonimaginationétaitbienplusloinqu'ellenel'auraitcru;

Deuxièmement,mêmesiladévotionreligieusecompte,l'argentpeutfairetournerlesdémons,c'estunevéritéinviolable.

Maintenant,elleétaitcachéedansunpetitcoin,regardantd'unregardhaïeetamerlapersonnequisetenaitjustedevantelle,écoutantlediscoursdebienvenueduprésidentdubureaudesétudiantsavecuneattentiontotaleetunairdegrandeadmiration.

ZhangZhao!Cegarçonàlaminedepoupéequineréussitjamaisrienetgâchetoujourstout!Ellesecouvritlevisageetsoupira,commentavait-ellepugrandiraveccepotedetoujours,etêtreencoreavecluiàl'université!Ils'étaitmêmeportévolontairepours'inscrireàsaplace,etl'avaittrompéeenlaconvainquantdeveniràlapremièreréuniondusemestrealorsqu'elleétaitàmoitiéendormie.C'estlatristessedesefaireplaindreparlesfaibles,ellemêmeavaitdelatristessepourelle-même.

Quandelleentra,elledécouvritimmédiatementuneconnaissancequ'elledétestaitàsouhaiterneplusjamaisserencontrer,assissurlaplacecentrale,laregardantd'unairsouriant.Elleeutimmédiatementlesentimentd'êtreunebrebistombéedanslagueuleduloup.Aufildutemps,cesentimentdedésespoirdevintplusfort.Parcequenonseulementlediscoursduprésidentbalayasesyeuxd'uncôtéàl'autre,maisaussiquandtoutlemondecommençaàseprésenter,sesyeuxrestèrentinconsciemmentfixéssurelle.Quandellecommençaàparler:«Bonjouràtous,jem'appelle...»Ellen'avaitpasfinisaphrasequ'ill'interrompitparungesteapparentdenonchalance:«Unecamaradedemonancienlycée,»ilregardaRuohui,lescoinsdesabouchetirésd'uncôtéoudel'autre,«onseconnaît,non?»

Ruohuiétaitdésespérée:«Euh...»Ellebaissalatête,honteuseetdésespérée.Onpourrait...nepasnousconnaître?

Personnen'yaprêtéattention,quelquesplaisanteriesontsuffitpourpasserlesujet.

MaisRuohuisavaitquecen'étaitpasfini.Commeprévu,aprèsavoirdiscutédetouteslesaffairesdelaréception,laréunionpritfin.ProfitantdelaprotectiondeZhangZhao,bienquepastrèscostaudmaissuffisammentgrand,ellevenaitdevouloirfuirdiscrètementverslaportequandunevoixaussimélodieusequ'unchantd'angemaisaussieffrayantequ'uncauchemarretentitànouveau:«XiRuohui,netedépêchepasdepartir,ilyaquelquesaffairespourlasoiréedebienvenuequejeveuxteconfier.»

LatêtedeRuohuitintuncoupdetonnerre.Ellelevalatêtevite,etvitd'uncoupd'œillesexpressionsdetouteslespersonnes,surtoutdesfilles,mêlantenvieetjalousie,leregarddeLiangYiqunquilaregardaitavecunpeudemalice,etlevisagecalmedelapersonnequirestaitassiseàlatable.

ZhangZhaofutsurpris:«Ruohui,veux-tuquejerestepourt'aider?»Ruohuiclignadesyeux:«Non.»Ilneferaitquegacherlapeinture,ellepensaitsanshontequelapersonnequivoulaitlapunirétaitprobablementelle.ZhangZhaones'enrendaittoujourspascompte:«Alorsje...»IlregardaFengJiayueavecunecertainecrainte,«Jevaist'attendredehors.»Elleétaitlameilleureamiedequelqu'un,siquelquechoseluiarrivait,quelqu'unallaitletuer!Ruohuijetauncoupd'œildiscrète:lescoinsdelabouchedecettepersonnecommençaientàmonterenunecourbemoqueuse,elledevintencolère:«Jetedisquenon,va-t'en!»LiangYiqunvintlaprendreparl'épauleetpartitverslaporte:«Cen'estqu'unpetittravail,tucrainspourtapetitecopine?»

Ilnerestaplusquedeuxpersonnesdanslapièce.Ilsseregardèrentl'unl'autre.

FengJiayuel'observaunmomentavecattention,fronçalessourcilsetparla:«Celuidetoutàl'heure...c'esttonpetitami?»Ruohuifutsurprise,presqueétoufféeparsapropresalive:«Qu...qu'est-ceque?»Ilmontradudoigtlaporte:«C'estsonpetitami?»Elleritàgorgedéployée:«ZhangZhao?Hahaha,c'esttropdrôle...»Elleseretenaitmaisnepouvaitpass'empêcherderire,«S'ilteplaît,nedisçaqueici,neledispasàl'extérieur,sinon...»Mêmedepuislelycée,ShenCongrongn'avaitjamaisrienditàproposdesflirtsévidentsdeZhangZhao,maiselleétaitsûrequesiZhangZhaoessayaitdefaireuncoupdetête,ShenCongrong,douceàl'extérieurmaisforteàl'intérieur,allaitd'abordletueravecuncouteau,puisvenirlatuer!

Voyantsonrirespontanéetsansgêne,FengJiayuesouritaussi:«Vraiment?»Ruohuiarrêtaimmédiatementderireetleregardaavecméfiance:«Tun'avaispasdetravailàmedemander?»FengJiayuesouritencore:«Pastoutdesuite.Ilfautjusteétablirlalistedescoursesetaideràdécorerlasalle.»Ruohuisoufflaunsoupirdesoulagement,c'étaitdusimpletravail.Elles'assitentoutetranquillitéetsortitunstylo:«Oh,commençonsalors,jevaisnoter.»

FengJiayuefronçalessourcilsavecunairinsondable:«Jet'aiditquecen'étaitpastoutdesuite.»Aprèsavoirditça,illaregardatranquillement.Ruohuieutlachairdepoule,lanuquedevintglacée.FengJiayueselevaetalladevantRuohui,penchantlégèrementsoncorpsversl'avant.

Ruohuifutabasourdiedevoirsonvisages'agrandirprogressivementdevantsesyeux,soncœurbattaitlachamadedemanièredésobéissante.

Ciel,ciel,ciel,lecielvalatuer!

Commeprévu,lavoixéléganteetunpeumélodieusedeFengJiayueretentitànouveau:«Pourl'instant,jepréfèresavoircequetuasgagnéauxparis,aprèsm'avoirconvaincudesortiravectesidéesàladeuxièmeetàlatroisièmefois?»

CHAPITRE2:RIVALITÉ

Deuxansavant,débutdel'été.

Aucrépuscule,FengJiayuesortitdelaportedugymnase.Leadolescentdedix-huitans,àlatailleélancée,portaitunsurvêtementbleufoncé,lesmainsdanslespochesdesonpantalon,marchaitàsonrythme.Ilmarchaitlelongd'unerueétroite,admirantlepaysageduparcaucentredelaville,etarrivainconsciemmentàuncarrefour,oùiltombanezànezavecunjeunecouple.

Iljetauncoupd'œilinvolontaire:ungarçonauvisagedepoupéequin'avaitpasencoreperdusonairenfantin,et...ileutunepetitesurprise.Silajeunefilledecejour-làétaitlaMcDullnumérounaumonde,celle-ciétaitlanumérodeux.Ilregardalejeunecouplecourirensebagarrantloinetsouritlégèrement.Unsourireéclatantdecejour-làvintimmédiatementàl'esprit.SonnométaitXi...Ruohui,non?Iln'avaitjamaisrencontrédefilleaussidrôle.

Ilfronçalessourcils,hum,ilsesouvenaitquecettejeunefillel'avaitinvitéaucinéma,iltouchainconsciemmentsapoche:oùétaitlebillet?Ill'avaitsansdoutejetéparlà.Ilfronçaencorelessourcilsetcontinuademarcherversl'avant.

Aprèsavoirmarchéunpetitbout,ilentenditunevoixclairecommelechantd'unrossignol:«FengJiayue!»Iltournalatêteautomatiquement.C'étaitlajeunefilledecejour-là.Ellevintàluiencourantavecbonheur,lessourcilscourbésdesourire:«Tuesvraimentvenu!»

FengJiayuelaregardaétrangementderrièreelle,etcompritsoudainementquelquechose.D'ordinaire,ilétaittrèsconcis,maisàcemomentprécis,ilchoisitsesmotsavecprécautionpournepasprêteràconfusion:«Jenefaisaisque...»passerparlà.Ruohuiclignadesyeuxetnes'ensouciapasdutout:«Ah,tuavaisautrechoseàfaire?»Pouruneraisoninconnue,faceàcesourireéclatantquin'avaitaucunehonte,FengJiayuehésitauninstant.Ruohuicontinuadesourirelabouchegrandeouverte:«Cen'estrien,situasautrechoseàfaire,va-y,jenetegênepas.»Elleagitamêmesespetitesmainsdoduesauhasard.

Qu'est-cequ'ilya?Àprésent,c'estFengJiayuequiestunpeusurpris.

Unvoyagetouristiquegratuitdetroisjours,ohyéh—

Undéjeunergratuitpendantunmois,ohyéh—yéh—yéh—

UnjeuPSgratuitpendantunmoisetdemi,ohyéh—yéh—yéh—yéh—

C'estexact,auxyeuxdeXiRuohui,FengJiayueestuncanarddélicieux,grasetdepremièrequalité,ettouscesavantagesluiontétégénéreusementoffertsparce«canard».Quipourraitblâmerce«canard»quioccupedepuistoujoursunepositiondominanteducôtévendeuràl'école!Donc,avantlafêtedespoissonsd'avril,quelqu'undelaclasse,quin'avaitriend'autreàfaire,apariéavecelle,connuecommel'unedesplustéméraires:sielleparvenaitàinviterFengJiayue,mêmesiellenefaisaitquelefaireapparaîtreenfaisantletourdevantlecinéma,ellegagneraitlepari.Aprèstout,c'étaitquelquechosed'inoï!Audébut,cen'étaitqu'uneblagueentrequelquesamis,maisensuite,deplusenplusdepersonnesenontprisconnaissanceetyontparticipé,jusqu'àcequetouslesélèvesdelaclassesoientimpliqués.

Tusaiscequec'estqued'êtreprisentredeuxfeux?

Maismaintenant,heinhein,mêmesic'étaitparchance,elleafinipargagner!DoncRuohuis'estempresséedecourirverseux,etatiréducoind'ombrelechefdeclasse,représentantdesgarçons,etCongrong,représentantdesfilles.

«Tuasperdu—?!»Lapetitevicieusenesavaitpascequ'étaitlaretenue,etfaisaittoutsonpossiblepoursemontrerhautaineettriomphante.Lechefdeclasselaregardait,levisageabattu.Mêmeleschevauxtrébuchent,etleshommessedistraient.Onn'auraitjamaisimaginéquecettegarçon-manquéepourraitparveniràinviterleprincecharmanttrèsconnudel'école.Comptetenudecemanquedecohérenceduciel,iln'auracertainementpasdebellefemmedesesrêvespourépouse.

Lapetitevicieusecontinuadetournerlespoucesverslehaut:«Tss,pariercontremoi,c'estlamort,tusais?»C'étaitexactementletondeM.BenShan.Soudain,elleremarquaquelevisagedeCongrongsetordait,etqu'elleluifaisaitdessignesdelamainaveclesyeuxquitremblaient.Ruohuifuttrèsméprisante:«Congrong,tuasperdulatête?!»Unevoixdouceretentitderrièreelle:«Oh,qu'est-cequetoutlemondeapariéquetuperdrais?»Ruohuiavaladelasaliveinvolontairement:«Beaucoupdechoses!»Euh,ilfaudraitlesraconteruneparune?Elles'arrêtatoutàcoup.Non,cettevoixluisemblaittrès,trèspeufamilière,çafaisaitbizarreàentendre.

Elleseretourna,etFengJiayuesetenaitbienderrièreelle,laregardantd'unairfroid.