MaisZhaoGen’étaitpasunepersonneoriginairedecetteplanète:mêmesiellevoyaitlebraceletdeLuoQinghesurlatable,ellen’ypensapasetsupposasimplementqu’ellel’avaitenlevéparhabitudequandelleprenaitsadouche.Aprèstout,ellen’attachaitpasd’importanceàcetruc.
ChapeauRougen’étaitquedéguisésouscetteforme,etZhaoGen’avaitpasbesoindesurvivregrâceàunbracelet.
«Hein,tunedemandespasunchangementdedortoir?»ZhaoGeposaunequestion.
LuoQinghesourit,commesiZhaoGe,quiappartenaitàl’unedestroisgrandesfamilles,neressentaitpasl’influencedecesgrandesfamilles.ElleavaitofficiellementoffenséYanZiyu,etdanscetteécole,ellen’avaitplusaucunrecours.
LanouvellevenuedelafamilleLingcesemestren’étaitpasdanscettefilière,mêmesiellevoulaitentrerencontactavecelle,c’étaitdifficile.PourcequiestdeYanZhaoGe,d’aprèslesrumeursentenduesauprèsdesélèvesdel’annéesupérieure,ellepouvaitdevinerquelapositiondeYanZhaoGeauseindesafamillen’étaitpastrèsenviable.
C'estjustequesonpasséfaitquelesgensordinairesontpeurd'elle.
«C'esttrèsbien,çava.»C'estLuoQinghequilaconsoleàlaplace,levisagesouriantettendre.
Commesitoutçan'avaitaucuneimportanceàsesyeux.CelarendZhaoGegênéedenepaspouvoirprononcersaphrase:«Sicen'étaitpasmoi,tuneseraispasdanscebordel.»
Lesdeuxdiscutaencoredel'entraînementdesdeuxderniersjours,etéchangèrentsurlecontenudelaséancederattrapagequel'instructeurSuleuravaitréservéeindividuellementcejour-là.ZhaoGuanotatoutçadanssoncœuretprévutdelemettreenpratiquelorsdel'entraînementdedemain.
Letempspassevitequanddesfillesdiscutententreelles,surtoutpourquelqu'uncommeZhaoGequiexcelleàtrouverdessujetsdeconversation.Siellen'avaitpasrepenséàvérifierl'heure,elleauraiteubeautempsdérangerlesommeildesautres.
LacolocatairedeLuoQinghenepassaitpasbeaucoupdetempsdanslachambre:elleallaitplutôtrendrevisiteàd'autresdortoirsetétaittrèsamieavecuneautrefillequiétaitégalementlasubalternedeYanZiyu.
LorsqueZhaoGepartit,LuoQingheregardasondos,maisneparvinttoujourspasàtrouverl'excusepourlaretenir.Aprèsunbonmoment,elleplialégèrementlescoinsdeseslèvres;lalumièrechaudedelalampedetabletombadanssesyeux,cachantunsoupçondemélancolie.
LajoiedeZhaoGetombaimmédiatementauplusbasdesonparabolelorsqu'ellerentradanssachambre.Regardantlapiècevide,unpressentimentdésagréableseformapetitàpetitdanssoncœur.
Bonsang!Général,qu'as-tufaitpendantquejesuispartie?Tuasétéemportéeparunloupvenantparlafenêtre?
Audébut,ellepensaqueQinMugéétaitsortieetqu'ellerentreraitlesoir,puisellerestaassisesursonlitjusqu'àuneheuredumatin,lesyeuxpleinsdebâillements,avantdefinalementabandonner.
«Tupasseslanuitdehors,QinMugé,tun'aurasplusledroitdemereprocherrienparlasuite!»Aveccetterancœuraucœur,ZhaoGesejetasurl'oreilleràcôtéets'endormitprofondément.
☆、Chapitre19:Ladix-neuvièmeappréciationdugénéralQin
L'entraînementdujoursuivantsepassacommed'habitude,àl'exceptiondel'absencedeQinMugé.Pourtant,toutlemondesemblaitl'avoiroubliée.Sicen'étaitpasleregardtropsuffisantdeYanZiyu,ZhaoGeauraitvraimentdoutéqu'ellesesoitréveilléeetaittraverséànouveauununiversparallèle.
Àl'heuredudéjeuner,ZhaoGes'affalasurlatable,lesyeuxmi-clos,lesbâillementsàlaporte.LuoQingheseportaitvolontairepourallerchercherlesdeuxrepas;ZhaoGe,quiavaitlaflemmedefairequoiquecesoit,nes'yopposerapas,seulementappuyantdifficilementsatêtesursonpoignet,ettaquinaavecChapeau-Rougedanssonesprit:【C'estZhaoGe,Chapeau-Rouge,répondez-mois'ilvousplaît!】
Chapeau-Rouge:…Qu'est-cequiluiapriscettefois?
SachantqueChapeau-Rougepouvaitl'entendre,ZhaoGerepritavecunevoixpleined'entrain,totalementopposéeàsonairparesseux:【JepeuxlanceruneconnexionvidéoaveclegénéralQinsansriend'autreàfaire?】
【Jenepeuxpascapterlesignalvidéodupalaisroyal,toutelazonedupalaisrelèveducerveauinformatiquecentral.】Chapeau-Rougedutadmettrequ'elleétaitimpressionnéeparsonimagination:uneidéeaussinaïve,vraiment?
Biensûr…UnéclatdetristessetraversalesyeuxdeZhaoGe.Pendantcesjourspassésensemble,elleavaiteul'impressionqu'ellesétaientdevenuestropprochespourl'êtredavantage,etcen'estqu'enréalisantladistancequilesséparaitqu'ellecompritquel'écartexistaittoujours.Cen'estquequeQinMugénel'avaitjamaismontré.
Sansqu'elleaitletempsdes'absorberdanssespensées,lebrouhahaextérieurparvintprogressivementàsesoreilles.Ellerelevalespaupièresetregardalafoule—ilsemblaits'agirdelafileoùLuoQinghefaisaitlaqueue.
Çafaisaitsilongtempsqu'ellen'étaitpasrevenue;ZhaoGeévaluaapproximativementletempsqu'ilfallaitnormalementpourfairelaqueue,etunpressentimentdésagréableseformadanssoncœur.LapetiteLuoQingheavaitl'aird'avoirundonpoursefairedesennemisparmilesgenspuissants:presquechaquefoisqueZhaoGelavoyait,elleétaitentraindesefaireharceler.
【Toutlemonden'apasdechancecommetoi.Certainespersonnes,mêmesiellesveulentsebattre,n'ontpaslesmoyensdelefaire.】Aprèsavoirdevinésespensées,Chapeau-Rougeluirappelacalmement.
ZhaoGeselevaetsedirigeaverscegroupe,décidantdes'impliquersil'affaireconcernaitLuoQinghe,sinonderetournerl'attendresanssemêlerdesaffairesdesautres.
【Oh,Chapeau-Rouge,jenesavaispasquetuétaissibonpourfaireletravaildeconseil?C'estvraimentuncerveauinformatiquetrèsévolué.】ZhaoGen'avaitpasderéactionparticulièreaprèsavoirentendusesparoles.Ellecomprenaitbiencesprincipes,maiscen'estquelorsqu'ellevitceschosesarriveràsonamiqu'elledevintaussiencolère.
【Jeteconseilledeconsultersonpassépourtepréparermentalementàcetteaffaire.】Chapeau-Rougetransmettaitàsonesprittouteunesériededocumentssurl'arrière-planfamilialdeLuoQinghe.ZhaoGen'eutpasletempsderefuseravantderessentirànouveauunesensationdevertige.
Ellearrêtasespasenmarchant,etneputquetriertouteslesinformationsquis'étaientajoutéesdanssonesprit.
C'étaitencorepirequ'ellel'avaitimaginé:lesparentsdeLuoQingheétaientdeshabitantsnatifsdelaPlanèteTianziavanttout.Sonpèretravaillaitcommecuisinieraurestaurantdel'écolemilitaireYuandu,etsamèredansuneentreprisederéparationdeméchas.
Leurviepaisibleaétédétruiteparlaguerreinterstellaire.
MêmesilapuissancemilitairedelaPlanèteTianziétaitextrêmementforte,pendantlaguerre,lesmeilleursespionsdesautresnations,mêmes'ilsconnaissaientl'écarttechnologiqueentreleurproprepaysetlaPlanèteTianzi,sejetèrentcorpsetâmesurlaPlanèteTianzipourvolersesrésultatstechniques,pardévouementàleurpays,jusqu'àlamort.
LecerveauinformatiquedelaPlanèteTianziétaitcapablededétectercertainsactesdedélinquancedirects,maispourcespersonnesquiavaientimmigréetquisecomportaientbien,lecerveauinformatiquenepouvaitenvoyerunealertequ'audernierinstant.
CommeleservicedetechnologiescentraloùtravaillaitlamèredeLuoQingheconservaitexactementundocumententresesmains,àlafindelaguerreinterstellaire,l'agentinfiltrédumêmeservicetentadeprofiterdelaconfusionpourlacontraindreàremettrelapartiecentraledelatechnologieduméchaqu'elledétenait.
Lafinestbiensûrdevinéepartoutlemonde.
Dansunecertainemesure,lamèredeLuoQingheaétéunevictimecollatéraledelaguerre.Deplus,leministèredelaDéfenseamisenœuvreuneexcellentepolitiquedesoutienauxcitoyens,etLuoQingheareçuunelettredenotificationspécialedel'écolemilitaireYuandu.
Résultat,cequiétaitunévénementexcellentpourbeaucoupdedescendantsdemilitaires,l'apousséeencoreplusloindansl'enfer.
Ici,l'écartdeclassecrééparlesprivilègesétaitamplifiéàl'extrême.
Peuimportelapaixquel'ondécoreàl'intérieurdupays,lesdommagescausésparlaguerreinterstellairerestentinvisibles.
ZhaoGeeutlachanced'êtrearrivéeaprèslafindelaguerreinterstellaire,maisellen'oubliapasque,quandellearrivapourlapremièrefois,lesystèmeavaitémisunmessageluidemandantdesupprimerlatoxineZéroquirestaitdanssoncorps.Ceuxquiprofitaientdelaguerrepourvoleretvolern'étaientpasuneminorité.
Pendantqu'ellepensaitàça,sespassedirigèrentversl'endroitoùlafoules'étaitéclaircie,cequiavaitrendulescôtésplusbondés.PuisellevitaucentreLuoQingheauvisagerougedehonte,ramassantlesflaconsdeliquidenutritifcassésparterre,tandisqueYanZiyusetenaitloind'elle,leneztourné.
Honnêtement,lavied'avantZhaoGuétaittrèsordinaire:mêmesisoncaractèreétaitunpeuexcentrique,sesamisrestaientdanslanorme,pasdegensàl'histoireextraordinaire.Depuisqu'elleétaitarrivéesurlaPlanèteTianzi,d'abordelle-mêmeavaiteusapartdedramesdetelenovela,etleshistoiresdelafamilleYanluifaisaienttellementenviedes'enfuiràl'autreboutdumonde.
Etmaintenant,lesgensqu'elleconnaissaitétaientd'unepartlagénéraleQin,etd'autrepartuneamiequ'elleavaitaidéeparhasardaudébutetquiavaitunevieaussicompliquée.
ZhaoGerenforçasaconvictionquelagéomanciedesancêtresdelafamilleYandevaitêtrepourrie.
Aprèsavoirtransmisl'arrière-plandeLuoQinghe,Chapeau-Rougeavaitcopiéuneséquencevidéodescamérasdesurveillancedurestaurantdel'écolepourZhaoGe,quimontraitlasuitedesévénementsentreYanZiyuetLuoQinghedanslafile.
L'affaireétaittrèssimple:YanZiyufaisaitlaqueuederrièreLuoQinghe,etquandLuoQinghesetourna,sesobjets«heurèrentparaccident»YanZiyu.ComptetenudelaprudenceaveclaquelleLuoQingheagissait,ellen'auraitjamaisfaitunetellenégligence;onpourraitmêmedirequ'ellefaisaittoutsonpossiblepournepasheurterlesautres,sesmouvementsétaientextrêmementprudents.
ZhaoGarnevitqu'uncoupquel'angleauquelYanZiyus'étaitprojetéétaittellementcalculé:lesrésultatsdel'entraînementdel'écolemilitaireetdelafamilleYanétaientutilisésàcettefin.
«Ilyadesmomentsoùjemedemandecommentquelqu'unaussistupideapuêtreadmisàl'écolemilitaire.Cen'estpasparvoiedecoulisse,n'est-cepas?Maisenregardantlecuisinierlà-bas,puistoi,jemedisquemêmelescoulissesnesontpasouvertespourdesgenscommetoi.»YanZiyuvitZhaoGearriver,luisourit,puisglançaduregardLuoQinghequiramassaitlesmorceauxdeverreparterreetajoutacettephrase.
L'honneurquelamèredeLuoQingheavaitacquisdesavieétaittransforméenuneraisonpourmoquerautruiparquelqu'uncommeYanZiyuquinesavaitrien.