Le patron est toujours de travers - Chapitre 16
Mais Zhao Ge n’était pas une personne originaire de cette planète : même si elle voyait le bracelet de Luo Qinghe sur la table, elle n’y pensa pas et supposa simplement qu’elle l’avait enlevé par habitude quand elle prenait sa douche. Après tout, elle n’attachait pas d’importance à ce truc.
Chapeau Rouge n’était que déguisé sous cette forme, et Zhao Ge n’avait pas besoin de survivre grâce à un bracelet.
« Hein, tu ne demandes pas un changement de dortoir ? » Zhao Ge posa une question.
Luo Qinghe sourit, comme si Zhao Ge, qui appartenait à l’une des trois grandes familles, ne ressentait pas l’influence de ces grandes familles. Elle avait officiellement offensé Yan Ziyu, et dans cette école, elle n’avait plus aucun recours.
La nouvelle venue de la famille Ling ce semestre n’était pas dans cette filière, même si elle voulait entrer en contact avec elle, c’était difficile. Pour ce qui est de Yan Zhao Ge, d’après les rumeurs entendues auprès des élèves de l’année supérieure, elle pouvait deviner que la position de Yan Zhao Ge au sein de sa famille n’était pas très enviable.
C'est juste que son passé fait que les gens ordinaires ont peur d'elle.
« C'est très bien, ça va. » C'est Luo Qinghe qui la console à la place, le visage souriant et tendre.
Comme si tout ça n'avait aucune importance à ses yeux. Cela rend Zhao Ge gênée de ne pas pouvoir prononcer sa phrase : « Si ce n'était pas moi, tu ne serais pas dans ce bordel. »
Les deux discutaencore de l'entraînement des deux derniers jours, et échangèrent sur le contenu de la séance de rattrapage que l'instructeur Su leur avait réservée individuellement ce jour-là. Zhao Gua nota tout ça dans son cœur et prévut de le mettre en pratique lors de l'entraînement de demain.
Le temps passe vite quand des filles discutent entre elles, surtout pour quelqu'un comme Zhao Ge qui excelle à trouver des sujets de conversation. Si elle n'avait pas repensé à vérifier l'heure, elle aurait eu beau temps déranger le sommeil des autres.
La colocataire de Luo Qinghe ne passait pas beaucoup de temps dans la chambre : elle allait plutôt rendre visite à d'autres dortoirs et était très amie avec une autre fille qui était également la subalterne de Yan Ziyu.
Lorsque Zhao Ge partit, Luo Qinghe regarda son dos, mais ne parvint toujours pas à trouver l'excuse pour la retenir. Après un bon moment, elle plia légèrement les coins de ses lèvres ; la lumière chaude de la lampe de table tomba dans ses yeux, cachant un soupçon de mélancolie.
La joie de Zhao Ge tomba immédiatement au plus bas de son parabole lorsqu'elle rentra dans sa chambre. Regardant la pièce vide, un pressentiment désagréable se forma petit à petit dans son cœur.
Bon sang ! Général, qu'as-tu fait pendant que je suis partie ? Tu as été emportée par un loup venant par la fenêtre ?
Au début, elle pensa que Qin Mugé était sortie et qu'elle rentrerait le soir, puis elle resta assise sur son lit jusqu'à une heure du matin, les yeux pleins de bâillements, avant de finalement abandonner.
« Tu passes la nuit dehors, Qin Mugé, tu n'auras plus le droit de me reprocher rien par la suite ! » Avec cette rancœur au cœur, Zhao Ge se jeta sur l'oreiller à côté et s'endormit profondément.
☆、Chapitre 19 : La dix-neuvième appréciation du général Qin
L'entraînement du jour suivant se passa comme d'habitude, à l'exception de l'absence de Qin Mugé. Pourtant, tout le monde semblait l'avoir oubliée. Si ce n'était pas le regard trop suffisant de Yan Ziyu, Zhao Ge aurait vraiment douté qu'elle se soit réveillée et ait traversé à nouveau un univers parallèle.
À l'heure du déjeuner, Zhao Ge s'affala sur la table, les yeux mi-clos, les bâillements à la porte. Luo Qinghe se portait volontaire pour aller chercher les deux repas ; Zhao Ge, qui avait la flemme de faire quoi que ce soit, ne s'y opposera pas, seulement appuyant difficilement sa tête sur son poignet, et taquina avec Chapeau-Rouge dans son esprit : 【C'est Zhao Ge, Chapeau-Rouge, répondez-moi s'il vous plaît !】
Chapeau-Rouge : … Qu'est-ce qui lui a pris cette fois ?
Sachant que Chapeau-Rouge pouvait l'entendre, Zhao Ge reprit avec une voix pleine d'entrain, totalement opposée à son air paresseux : 【Je peux lancer une connexion vidéo avec le général Qin sans rien d'autre à faire ?】
【Je ne peux pas capter le signal vidéo du palais royal, toute la zone du palais relève du cerveau informatique central.】 Chapeau-Rouge dut admettre qu'elle était impressionnée par son imagination : une idée aussi naïve, vraiment ?
Bien sûr… Un éclat de tristesse traversa les yeux de Zhao Ge. Pendant ces jours passés ensemble, elle avait eu l'impression qu'elles étaient devenues trop proches pour l'être davantage, et ce n'est qu'en réalisant la distance qui les séparait qu'elle comprit que l'écart existait toujours. Ce n'est que que Qin Mugé ne l'avait jamais montré.
Sans qu'elle ait le temps de s'absorber dans ses pensées, le brouhaha extérieur parvint progressivement à ses oreilles. Elle releva les paupières et regarda la foule — il semblait s'agir de la file où Luo Qinghe faisait la queue.
Ça faisait si longtemps qu'elle n'était pas revenue ; Zhao Ge évalua approximativement le temps qu'il fallait normalement pour faire la queue, et un pressentiment désagréable se forma dans son cœur. La petite Luo Qinghe avait l'air d'avoir un don pour se faire des ennemis parmi les gens puissants : presque chaque fois que Zhao Ge la voyait, elle était en train de se faire harceler.
【Tout le monde n'a pas de chance comme toi. Certaines personnes, même si elles veulent se battre, n'ont pas les moyens de le faire.】 Après avoir deviné ses pensées, Chapeau-Rouge lui rappela calmement.
Zhao Ge se leva et se dirigea vers ce groupe, décidant de s'impliquer si l'affaire concernait Luo Qinghe, sinon de retourner l'attendre sans se mêler des affaires des autres.
【Oh, Chapeau-Rouge, je ne savais pas que tu étais si bon pour faire le travail de conseil ? C'est vraiment un cerveau informatique très évolué.】 Zhao Ge n'avait pas de réaction particulière après avoir entendu ses paroles. Elle comprenait bien ces principes, mais ce n'est que lorsqu'elle vit ces choses arriver à son ami qu'elle devint aussi en colère.
【Je te conseille de consulter son passé pour te préparer mentalement à cette affaire.】 Chapeau-Rouge transmettait à son esprit toute une série de documents sur l'arrière-plan familial de Luo Qinghe. Zhao Ge n'eut pas le temps de refuser avant de ressentir à nouveau une sensation de vertige.
Elle arrêta ses pas en marchant, et ne put que trier toutes les informations qui s'étaient ajoutées dans son esprit.
C'était encore pire qu'elle l'avait imaginé : les parents de Luo Qinghe étaient des habitants natifs de la Planète Tianzi avant tout. Son père travaillait comme cuisinier au restaurant de l'école militaire Yuandu, et sa mère dans une entreprise de réparation de méchas.
Leur vie paisible a été détruite par la guerre interstellaire.
Même si la puissance militaire de la Planète Tianzi était extrêmement forte, pendant la guerre, les meilleurs espions des autres nations, même s'ils connaissaient l'écart technologique entre leur propre pays et la Planète Tianzi, se jetèrent corps et âme sur la Planète Tianzi pour voler ses résultats techniques, par dévouement à leur pays, jusqu'à la mort.
Le cerveau informatique de la Planète Tianzi était capable de détecter certains actes de délinquance directs, mais pour ces personnes qui avaient immigré et qui se comportaient bien, le cerveau informatique ne pouvait envoyer une alerte qu'au dernier instant.
Comme le service de technologies central où travaillait la mère de Luo Qinghe conservait exactement un document entre ses mains, à la fin de la guerre interstellaire, l'agent infiltré du même service tenta de profiter de la confusion pour la contraindre à remettre la partie centrale de la technologie du mécha qu'elle détenait.
La fin est bien sûr devinée par tout le monde.
Dans une certaine mesure, la mère de Luo Qinghe a été une victime collatérale de la guerre. De plus, le ministère de la Défense a mis en œuvre une excellente politique de soutien aux citoyens, et Luo Qinghe a reçu une lettre de notification spéciale de l'école militaire Yuandu.
Résultat, ce qui était un événement excellent pour beaucoup de descendants de militaires, l'a poussée encore plus loin dans l'enfer.
Ici, l'écart de classe créé par les privilèges était amplifié à l'extrême.
Peu importe la paix que l'on décore à l'intérieur du pays, les dommages causés par la guerre interstellaire restent invisibles.
Zhao Ge eut la chance d'être arrivée après la fin de la guerre interstellaire, mais elle n'oublia pas que, quand elle arriva pour la première fois, le système avait émis un message lui demandant de supprimer la toxine Zéro qui restait dans son corps. Ceux qui profitaient de la guerre pour voler et voler n'étaient pas une minorité.
Pendant qu'elle pensait à ça, ses pas se dirigèrent vers l'endroit où la foule s'était éclaircie, ce qui avait rendu les côtés plus bondés. Puis elle vit au centre Luo Qinghe au visage rouge de honte, ramassant les flacons de liquide nutritif cassés par terre, tandis que Yan Ziyu se tenait loin d'elle, le nez tourné.
Honnêtement, la vie d'avant Zhao Gu était très ordinaire : même si son caractère était un peu excentrique, ses amis restaient dans la norme, pas de gens à l'histoire extraordinaire. Depuis qu'elle était arrivée sur la Planète Tianzi, d'abord elle-même avait eu sa part de drames de telenovela, et les histoires de la famille Yan lui faisaient tellement envie de s'enfuir à l'autre bout du monde.
Et maintenant, les gens qu'elle connaissait étaient d'une part la générale Qin, et d'autre part une amie qu'elle avait aidée par hasard au début et qui avait une vie aussi compliquée.
Zhao Ge renforça sa conviction que la géomancie des ancêtres de la famille Yan devait être pourrie.
Après avoir transmis l'arrière-plan de Luo Qinghe, Chapeau-Rouge avait copié une séquence vidéo des caméras de surveillance du restaurant de l'école pour Zhao Ge, qui montrait la suite des événements entre Yan Ziyu et Luo Qinghe dans la file.
L'affaire était très simple : Yan Ziyu faisait la queue derrière Luo Qinghe, et quand Luo Qinghe se tourna, ses objets « heurèrent par accident » Yan Ziyu. Compte tenu de la prudence avec laquelle Luo Qinghe agissait, elle n'aurait jamais fait une telle négligence ; on pourrait même dire qu'elle faisait tout son possible pour ne pas heurter les autres, ses mouvements étaient extrêmement prudents.
Zhao Gar ne vit qu'un coup que l'angle auquel Yan Ziyu s'était projeté était tellement calculé : les résultats de l'entraînement de l'école militaire et de la famille Yan étaient utilisés à cette fin.
« Il y a des moments où je me demande comment quelqu'un aussi stupide a pu être admis à l'école militaire. Ce n'est pas par voie de coulisse, n'est-ce pas ? Mais en regardant le cuisinier là-bas, puis toi, je me dis que même les coulisses ne sont pas ouvertes pour des gens comme toi. » Yan Ziyu vit Zhao Ge arriver, lui sourit, puis glança du regard Luo Qinghe qui ramassait les morceaux de verre par terre et ajouta cette phrase.
L'honneur que la mère de Luo Qinghe avait acquis de sa vie était transformé en une raison pour moquer autrui par quelqu'un comme Yan Ziyu qui ne savait rien.