Elledoutaitunpeuquecequ'elleavaitvuenceinstantfûtuneillusion.
Simplementparcequelavieillefemmen'avaitouvertlesyeuxquepourlaregarderunefois,puislesreferma,restantimmobileassise,commesiellen'avaitrienentenduàsaquestion.
Rattachantcequ'elleavaitvuàuneillusion,Chaogeeutlapatiencederépétersaquestion,maisàmi-parole,lavieillefemmes'exprimasoudainpourl'interrompre:«Lesgensdestroisgrandesfamillesnedevraientpasvenirici.»
Cettevoixvieillotteportaitenelleunecertaineautorité,savitessedeparoleavaitunerythmiqueunique,c'estlestyledeparoledeceuxquiontl'habitudedefaireécouterlesautres.
Elleprononçaitlesmotsavecprécision,unevitessemodérée,etmêmepourlesgensordinaires,elleparaissaitunpeulente,commesielleavaitunairdenoblesseenbouche.
Chaogeavaitcôtoyébeaucoupdegens,parfois,seulementenécoutantquelqu'uns'exprimer,ellepouvaitjugerlasituationsocialeapproximativedecettepersonne.
Cettevieilledamen'étaitabsolumentpasunepersonneordinaireradiéedesafamille,commel'indiquaientlesinformationsdeChapeauRouge.
Onypensaitbien,quiauraitlacapacitéetletonneaudesefaireradierdesafamille?D'ailleurs,pouvoirresterstablependantdesannéesauniveauM3,etêtreunmembredelafamilleYan,qu'ilaitdesliensaveclafamilleLingounon,toutceladémontresescapacités.
«Jen'aipasétéarrêtéquandjesuisentrée.»Chaogeadoptaunsourireapproprié,sesyeuxmarronsfoncéssecourbèrent,imprégnésd'unpeuderire.
«Tusaisquejeneparlepasdeça.»Lavieilledamefermaitlesyeux,répondit-elleavecuneassurancetranquille.Siellen'avaitpasrefusétotalementdedivulguerdesinformationssurlaquestionprécédente,onpenseraitqueChaogeetellediscutaienttrèsbienensemble.
LesouriresurlevisagedeChaogen'avaitpaslamoindregêne,mêmesil'autrefermaitlesyeuxàcemoment-là,ellepouvaitsentirquelaattentiondelavieilledameétaittoujourssurelle.
«Jenecomprendspascequevousvoulezdire.»Comparéàpartirsansavoirrienobtenu,Chaogeestimaitquecen'étaitpasgraved'avoirlapeauépaisse.
«Jesuisunevieillefemmequichéritsavie,jeneveuxpasfairecetteaffaire.»Aprèsavoirprononcécesparoles,lavieillefemmesetutetnedonnaplusderéponseàChaoge,semblants'endormir.
Pourlaplupartdesgensquientendaientcetteréponse,soitilsseraientcurieuxetveulentcontinueràposerdesquestions,soitilscomprendraientquecetteaffairetoucheundomainepolitiqueauquelilsnepeuventpasaccéder.
Simplement,celuiquil'entendaitétaitChaoge,nonseulementdansl'EmpireCristal,maismêmeenajoutantlaFédérationJuecheng,ellen'avaitjamaispeurdequiquecesoit.
Chérirsavie...?
EllesesouvintdelapremièrerencontreavecQinMugéquandellevenaitd'arriverdanscemonde.Cettefemmeéléganteetaucaractèretyranniques'approchad'elleetjetaàlafincettephrase:«Quetupassesunbonmoment,Chaoge,larevenanted'entrelesmorts.»
Àl'époque,Chaogedoutaitqu'ellesûtquelquechosesurletoxiquezéro,etquandQinMugéaccédaaupouvoir,c'étaitaccompagnédudéclindelafamilleYan.EncombinantlefaitquepeudetempsaprèsqueQinMugéaitaccédéaupouvoir,lafamilleYanaitradiécettevieillefemme,puisajoutantlaphrase«chérirsavie»quelavieillefemmevenaitdeprononcer.
EllenepensaitpasqueceuxquiavaientvulafamilleYandominerl'Empireàmainsnuesauraientpeuraujourd'huidesautresmembresdestroisgrandesfamilles.
Alorsiln'yavaitqu'uneréponse:elleavaitpeurdeQinMugé.
Ledirigeantquidomineaujourd'huitoutl'Empire.
SeulQinMugépouvaitlamenacer.Tantquecettepersonnelevoulait,tantquelevieillardétaitencoredansleslimitesdel'Empiresanscristaux,QinMugéavaituneinfinitédemoyenspourentendrelanouvelledesamortenuneheure.
Cettefemmeavaitcepouvoir,etChaogen'endoutaitpas.
Commesielleétaitassisesurcetrône,ellepouvaitobtenirtoutcequ'ellevoulaitd'ungestedelamain.
IlsemblequeQinMugéaitaussieuunlienavecleToxinZéroilyadesannées.
Alorsquiluiaadministrécepoisondanscecorpsàl'époque?DesmembresdelafamilleYan?
Chaogesouritaucœur,etvoulaitvraimentremettreunecartedepersonneâgéeauvieillarddevantelle.Elleasoudainementtrouvéquecepersonnageluiplaisaitàchaqueendroit.Enregardantattentivement,elleavudestachesdevieillesseparseméessurlapeaupresqueridéedesonvisage...Cen'estpasquec'étaitsiunique,maisChaogetrouvaitdeplusenplusquecettepersonneluifaisaitétrangementuneimpressiondedéjàvu?
Peut-êtrequesonregardd'observationétaittropdirect,etlevieillardn'avaitjamaisvupersonnequis'intéresseraitàunvisageaussivieilli,ellealégèrementsoulevésespaupièresetl'aregardée.
Dèsqu'elleaouvertlesyeux,ellearencontréunepaired'yeuxmarronsfoncésextrêmementsérieux,lacourbedel'angleexternedel'œils'étantdoucementrelevée,lescilslongsetlégèrementcourbésverslehaut—laraisonpourlaquellelavieilledamevoyaitsiclairementlesbeauxyeuxétaitparcequelapetitefilleétaitpresquecolléeàsonvisage!
Çafaisaitdesannéesqu'ellen'avaitpasvuquelqu'und'aussiétrange,levieillardainvolontirementfroncélessourcilsetareculé,necomprenantpasvraimentlesmanièresdesjeunesgens.
Chaogeavaitunpeudeprosopagnosie,etaprèsavoirdécouvertquelevisageduvieillardluifaisaituneimpressiondedéjàvu,elleenétaitpresqueàsepencherpourl'étudier.Quandelleafaitfaceàcesyeuxperçantsquil'avaientpresqueblessée,ellealevélamainpourseprotéger.
Elleareculépoliment,etasouriavecunpeud'embarras:«Désolé,jetrouvaisjustequevousaviezl'airunpeufamilier,euhmaisjenemesouvienspasbiendesvisagesdesgens,doncjemesuisapprochéeparmégarde,vraimentdésolée.»
Elleétaitdéjàgrandeetavaitfaitunechoseaussienfantine...
Unpeugênante,justeunpeu.
Levieillardarefermélesyeux,etnevoulaitpasl'écoutercontinueràperdresontempsici.Malheureusement,étantvieille,sonauditionétaittoujoursaussibonne,etcesmotsluisontentrésdirectementdanslesoreilles.
Ceuxquitrouvaientsonvisagefamiliersoitavaientdéjàrencontrécettepersonne,soit...entoutcas,cen'étaitpaslasortedepersonnequ'unmembredelabranchefamilialedeLingpourraitrencontrer.
«Commentt'appelles-tu,petitefille?»AlorsqueChaogeétaitaccroupieàpenseràcommentfairedireauvieillardquelquechosed'informationqu'ellevoulait,mêmedesdétailsaccessoires,levieillardluiaposéunequestionactive.
Chaogeaimmédiatementcomprisqueçaallaitmarcher!
Pendantquel'autresereposaitlesyeuxfermésetnelaregardaitpas,elleaeuunsourireencorepluséclatant.«Vousêtescurieux?Voussaveztout,n'est-cepas?Pourriez-vousdeviner?»
Levieillardaétébloqué,etapresqueétépiégéparcettepetitefille.
Parfoisaussiintelligentequequoiquecesoit,devinantàtraverslesquelquesmotsqu'elleavaitlaissééchapperavecdesdétours;parfoisaussistupidequ'unâne,sansaucunedéfenseets'estapprochéeaussiprèsdesautres.
Elleriaitaussidemanièrestupide—exactementcommecetteimbécilleilyadesannées,quinesavaitrien,maissemblaittoutsavoir,ettoutlemondedevaitfairedesconcessions,maiselleallaitbien,commetoujours.\nEnparlantdecettepersonne,levieillards'ensouvintvaguement,etestimaitquelefilsdecetteimbécilleétaitmaintenantmariéetavaitdesenfants,etlesdescendantsissusaprèscetincidentnepourraientpasêtreiciaujourd'hui.
Àcemoment-là,levieillardaànouveaufroncélessourcils.Oui,lefilsdecetteimbécille,c'étaitexactementceluiquiavaitétégâtéparcelâche!
Celâcheétaitprotecteurenverssessiens,etsielleavaitdesenfants,ilsnepourraientabsolumentpasêtredanscelieuhorrible.
Voyantquelevieillardneparlaitplus,Chaogeétaitunpeuabasourdie.D'accord,ilétaitimpossibled'échangerdesinformationsaveccettevieilleruse,alorspourquoinepasdivulguerunpeumoi-même?
Maiscombienendivulguer,c'étaitunequestion.
«DepuisquandlesgénérationsdelafamilleYanont-elleseulapatiencedefairequelquechose?Ilsemblequelafamilleaitvraimentdécliné.»Avecuntonextrêmmentmoqueur,ellesemblaittotalementmépriserlesmanièresdelafamilleYan.
Chaogeagardésonsourire,etapenséensilence:pourquoipensait-ellequ'elleétaitdelafamilleYan?
PourquoinepasêtredelafamilleLingoudelafamilleYan?Quandellevenaitdesetenirdevantlestand,commentcettepersonneavait-ellereconnuqu'elleappartenaitauxtroisgrandesfamilles?
Unefouledequestionsontsurgi,etChaogearetracélesdétailsdesonentréejusqu'àlaconversationdanssonespritpourtenterdetrouverunedécouverte.
Cependant,levieillardquin'avaitpasattendusaréponses'estsoudainementlevé.
Elleétaitvoûtée,etbienqu'ellesoitpluspetitequeChaoge,Chaogeasoudainementeulasensationdefairefaceàunemontagnedepression.
«Tun'espasdelafamilleYan!»Letonsévèreétaitencoreplusmarquéqu'avant.
Chaoge:……Excusez-moi??Çaaétédécouvert?Pourquoi?Parcequ'ellen'avaitpasl'arrogancedeYanZihe?Ouest-cequelesmembresdelafamilleYansontsiirritablesqu'ilsnesupportentpasunemauvaiseparole?
L'expressiondeChaogeaétéunpeuétrangependantuninstant,etunesériedequestionsdanssonespritavaienteuuneréponsevague.
C'étaitexactementcommeça.
ElleaappelésonprotecteurChaperonRougedanssonesprit,pourqu'illuienvoierapidementundocumentd'analyse,cettevieillefemmesemblaitenbonnesantépoursonâge,etsic'étaitunermitequ'elleneconnaissaitpas,ceseraitgênantdeperdrecontreunepersonneâgée?
【…Tesactivitéscérébralessonttoujoursaussiriches.】YaoChenluiaenvoyélesdonnéesd'analysesurplacetoutenluifaisantuneblague.
【Mercipourlescompliments,eh?Sixétoiles?Çam'afaitpeur.Hécen'estpaslemêmequelapressionquejeressensd'elle.】Chaogeutilisaitsescapacitésmultiples,enrépondantàChaperonRougetoutenexaminantdiscrètementlevieillardavecsonregard,depeurquelerésultatduscandeChaperonRougenesoiterroné.
【Cen'estpastoutlemondequiestcommetoi,uneforcedehuitétoilesnelaisseaucunetracequandelleestsurtoi.Pourêtregentil,onl'appellecachéprofondément;pourêtremalpoli,c'estcommeuneunuqquiporteunerobeimperiale—tucomprends.】
LabouchedeChaperonRougeétaitvraimentsanslimitescesdernierstemps,etsiChaogen'étaitpasenfaced'unennemiimmédiat,ellesebattraitcertainementaveclui,ouaumoinschercheraitlebonmoyendelefermer.
«Quelsliensas-tuavecZhouYing?»JustequandChaogepensaitqu'elleavaitprovoquélacolèreduvieillardquiallaitlachasserd'ici,levieillardaouvertlesyeuxvéritablementcettefois.Cen'étaitplusaussiperçantqu'avant,commesitoutel'arroganceavaitdisparu,etmêmesonénergievitalesemblaitavoirpâli,soussespaupièresquipendouillaientpresquecommedel'écorcedechêne,ilyavaitunepaired'yeuxlégèrementtroubles,ceuxd'unevieillefemme.
Ordinaire,commelesvieuxgensquel'onvoitdanslarue.
SaquestionafaitsursauterChaoge,cenomfamilierarévélétoutelamémoirequ'elleavaitvolontairementenfermée.
Unesensationdebrûlureestapparueinstantanémentauboutdesonnez…elles'ensouvenait,àcetteépoque,sagrand-mèrel'avaitappeléepourrentrercélébrersonanniversaire.Maisellen'avaitjamaiseuletempsdefranchirlaportedecettemaison,etavaitmêmeerréjusqu'ici.
Ellenesavaitquequelagrand-mèredecemondeétaitaussichaleureusequesagrand-mèred'origine.
Laseuleaumondequi,peuimportedansquelmonde,s'intéresseàellesansfaille.
Ellepensaencoreàcela:aprèsavoirétédisparueaussilongtemps,sagrand-mèredoitêtreextrêmementinquiète,n’est-cepas?
Zhaogerestamuettependantlongtemps.Bienqu’elles’efforçâtdenepaslaissertransparaîtresesvraiesémotionsdevantdesinconnus,ellen’yarrivaitjamaisbien:ellefinissaittoujoursparsetrahirpouruneraisonouuneautre.Sic’étaitQinMugé,ilauraitcertainementfaitbeaucoupmieux.
Forcement,ellesoulevaunsourire,etlabrumequiflottaitdanssesyeuxbrunfoncédisparutrapidement.PuisZhaogeluidemandaàrebrousse-poil:«QuelssontvosliensavecZhouYing?»
Notedel’auteur:Lasécheresseterminéeparuneaverse,retrouverunvieilamidansunpaysétranger!Ahah,laprotagonistevientdetombersursesprochessanss’yattendre![Tirelajoue]
J’ail’impressiond’écrireceromanavecunefluiditéincroyablecesderniersjours!Jevaisessayerdepublierunchapitreparjour,d’accord?
Vousaussi,commentezetmontrez-moivotreamour!Aprèstout,jevousaimetant,heinheinhein…
Allez,ajoutezcelivreàvosfavoris!
Oh,etj’aienvoyédesredenvelopesàtousceuxquiontcommentélechapitreprécédent.Est-cequequelqu’unl’amanqué?Sic’estlecas,jenevaispaslesrattraper,hahahaha![S’envaenrigolant]Blagueàpart,sivousavezcommentéavantlapublicationdecechapitreetquevousn’avezpasreçuvotreredenvelope,venezmeledire,jevouslesrembourserai.D’accord.
Etaussi,merciàKoshimizupourleslandmines!Grosbisous,jet’aime!Continuezdem’aimer,hein?
MerciàLapinCafépourleslandmines!Tuestoujoursaussigentille,j’ailachairdepoule,jesuisvraimenttouchée!Jevaisessayerdepublierplussouvent,vraiment!
Merciaussiàniptonpourleslandmines,grosbisous!Faites-moisavoircequevousenpensez!
EtmerciaussiàLuzhao,quej’avaisoubliéladernièrefois!Aïe,jesuistoujoursdésoléed’oublierderemercierceuxquidonnentdeslandmines.Grosbisous,monchéri,aimez-moiencoreunefois!
Leback-endaplanté,jenepeuxpasvoirlesnomsdeslecteursquiontdonnédes霸王票,jelesaidoncajoutésd’aprèslescommentaires.Sijemesuistrompée,pardonnez-mois’ilvousplaît![Semetenbowing]
☆、Chapitre81:La18eévaluationsur*YinYangJi*
Levieilhommepoussaunreniflement,frappalamurderrièreelle:paslamoindreémanationsonore,etlesbriquesnoiressefondirentcommeunrideaud’eau,laissantentrevoiruneportenelaissantpasserqu’uneseulepersonneàlafois.Zhaogeavaitcruquecen’étaitqu’unmurnoir,sanss’imaginerqu’ilyavaitdirectementlamaisonduvieilhommederrièrelui.
«Lapetitefilleadelachance,entrezavecmoi.»ElleneréponditpasdirectementàlaquestiondeZhaoge,maissetournapourlaguideràl’intérieur.
VoirunetechnologieaussiavancéedansunendroitcommeM3fitàZhaogeenviededirequ’ilyavaittoujoursdesgenscachés,desmaîtresexperts,peuimporteoùonallait.Mêmesil’expertavaitunpassésombre,c’étaittoujoursunexpert.