Le patron est toujours de travers

Chapitre 21

Le résultat était, bien sûr, toujours le même.

Zhaoge tomba dans une profonde tristesse.

Elle avait l'impression d'entendre la version future de l'histoire de Cendrillon, bien sûr que sa famille ne l'empêcherait pas d'aller au bal royal comme la belle-mère de Cendrillon… Attends ! Selon la personnalité de Yan Chen et Yan Xi, leur feraient-ils vraiment aller ?!

Pas étonnant que cette mission ait trois étoiles, selon le style du Petit Chaperon Rouge, les missions à une étoile sont déjà pleines de drames, celle à trois étoiles semble avoir atteint le niveau national.

Hein, si c'était cinq étoiles… la scène serait trop belle pour qu'elle ose l'imaginer.

Quand Luo Qinghe vint la voir l'après-midi, ce fut cette scène qu'il vit : Zhao Ge était assise sur un petit tabouret devant la porte vitrée donnant sur le balcon, les mains soutenant son menton, et regardait le ciel bleu d'en haut.

Le ciel bleu azur se reflétait dans ses yeux, rendant son beau regard brun foncé encore plus enchanteur, comme si ses yeux pouvaient attirer toute la lumière du monde.

« La porte n'était même pas fermée, tu m'as bien fait peur ! » Vit Zhao Ge le regarder, Luo Qinghe se frappa la poitrine, avec un soupçon de reproche pour sa négligence.

« Ah, tu es venue. » Zhao Ge fit une petite moue de regret, se tournant pour la regarder. Pour Luo Qinghe, la lumière dans ses yeux était encore plus vive que lorsqu'elle regardait le ciel.

Cela réchauffa inexplicablement son cœur. Son cœur, gelé par la cruauté du monde et semblant ne plus pouvoir ressentir de chaleur, commençait à se réchauffer petit à petit depuis les bords. Chaque fois qu'elle s'endormait en écoutant ce battement de cœur, elle pensait à quel c'était incroyable : une personne aussi mince, qui ne semblait pas différente d'elle sinon pour son contexte, était pourtant la seule au monde à lui apporter de la chaleur.

Oui, la seule. Ce mot était tellement beau qu'en face de Yan Zhao Ge, elle avait toujours eu l'instinct de lui montrer son meilleur soi, même si elle n'y prêtait pas attention. C'est cette personne qui lui a appris, ce que ses parents ne lui avaient jamais appris, comment ne pas se perdre face à quelqu'un d'un rang de pouvoir supérieur, et lui a permis de retrouver sa valeur.

Elle voulait rester à côté de Zhao Ge. Depuis qu'elle avait appris que Zhao Ge n'était pas bien traitée à la maison, et depuis qu'elle avait découvert que Zhao Ge n'avait pas l'intention de chercher d'autres amis qu'elle, elle pensait que si Zhao Ge restait comme ça, en travaillant dur, elle finirait par pouvoir lui correspondre.

« Qu'est-ce qui t'arrive ? Tu l'air soucieuse. » Même si Zhao Ge lui paraissait un peu heureuse, Luo Qinghe pouvait immédiatement deviner ce qui l'avait ennuyée avant qu'elle ne regarde le ciel.

« Euh, j'ai appris qu'un bal de cour aurait lieu au palais demain. Je me demande comment quelqu'un comme moi pourra y participer. Parce que je ne veux pas aller voir mon père, et je ne veux pas non plus voir la face détestable de Yan Xi. » Zhao Ge parlait sans réserve avec les personnes en qui elle avait confiance.

La main de Luo Qinghe à côté d'elle se contracta subitement du bout des doigts. Elle regarda profondément dans les yeux de Zhao Ge, avec son ton habituel de préoccupation et son regard toujours un peu craintif : « Un bal de cour ? »

Zhao Ge elle-même ne connaissait pas bien les conventions de ce monde, et supposa que Luo Qinghe ne connaissait pas non plus ce sujet, alors elle résuma rapidement en quelques mots les connaissances qu'elle venait d'apprendre de Petit Chaperon Rouge.

Les yeux de Luo Qinghe étaient comme du obsidienne, on ne pouvait pas deviner ses émotions. Après avoir écouté, elle demanda simplement avec curiosité : « Est-ce... à cause de la camarade Min Ge ? »

Zhao Ge se rendit compte qu'elle n'avait jamais montré qu'elle savait où était Qin Muge, et qu'à cause de la notoriété de la famille Min, Luo Qinghe avait donc mal compris son motif pour aller au bal.

Mais dans une certaine mesure, c'est bien à cause de ce *boss* Qin qu'elle devait aller à ce bal ridicule.

Mettre une personne qui ne maîtrise même pas l'exercice de la gymnastique de la radio dans un bal de la haute société, c'est tout simplement cruel !

À l'idée des problèmes innombrables qui la tourmenteraient, Zhao Ge aurait voulu serrer quelqu'un par le cou et crier : « Ose-t-on ne pas créer autant de complications ! Ne serait-ce pas mieux d'être un général tranquille ! »

Alors, au lieu de secouer la tête comme elle l'avait prévu, elle changea brutalement de mouvement et acquiesça d'un geste raide. « Oui, c'est à cause d'elle. »

Ses paroles avaient une touche de plainte.

En effet, elle n'était pas la seule à avancer. Personne ne restera sur place pour attendre les autres. Luo Qinghe ramena sa main derrière son dos, mais serra le poing avant de l'ouvrir à nouveau, et ce, plusieurs fois de suite.

« Alors, tu devrais faire de ton mieux. » Elle sourit d'un air encourageant, les yeux ridés de bonheur, ses longs cils masquant la tristesse dans ses yeux, ne laissant apparaître que des points de lumière étoilée.

De quoi faire de son mieux ? Le talent pour la danse ne s'acquiert pas en un jour !

La raison pour laquelle Cendrillon a été remarquée par le prince, c'est parce qu'elle avait assez de capital pour que l'on s'intéresse à elle !

[Besoin de te rappeler que le bal organisé par le palais de l'Étoile Céleste ne demande pas à chacun d'aller danser avec un partenaire ?] Petit Chaperon Rouge ne supportait plus ses plaintes intérieures en ton de grognement, et sortit enfin pour faire une bulle de dialogue intrusive.

... Hé, c'était pas comme ça ?

Petit Chaperon Rouge : Pour utiliser les mots des humains, j'ai dû avoir huit cents malheurs d'affilée pour tomber sur toi.

Zhao Ge fut surprise par le cri dans son esprit, et hésita un instant. Finalement, elle évacua un tout petit peu de ses soucis, vraiment, seulement un tout petit peu, aussi petit que le bout d'un ongle.

Voyant le sourire apparu sur le visage de Zhao Ge, Luo Qinghe n'interpréta ça que comme la joie de Zhao Ge à enfin avoir une occasion de voir la camarade Min Ge.

Luo Qinghe savait que la personne de Min Ge n'avait pas de statut simple : d'une part, grâce à son nom de famille, tout Min qui intégrait l'École Militaire de Yuandu ne pouvait pas être faible. D'autre part, cette personne n'apparaissait pas facilement à l'école, et n'était pas comme elle, qui était à peu près la personne au rang de pouvoir le plus bas de l'école, ce qui prouvait que son arrière-plan était très profond.

Effectivement, ses efforts à ce stade n'étaient pas suffisants pour parvenir à marcher à tes côtés.

« Euh, ce n'est pas quelque chose qu'on peut réussir en s'efforçant, parce que je déteste vraiment faire partie de ces événements à tout va. » Zhao Ge acquiesça en disant ça.

Luo Qinghe sourit amèrement en secret. Bien sûr qu'elle savait que tu n'aimais pas ces choses. C'est précisément pour ça que je peux mesurer jusqu'où tu peux aller pour ton ami.

« Si... » Elle finit par écouter son cœur et ouvrit la bouche pour poser sa question. Mais quand elle rencontra les yeux clairs et brun foncé de Zhao Ge, elle referma la bouche et renferma ses paroles dans son cœur.

Si un jour, j'avais besoin que tu viennes à moi, viendrais-tu ?

Zhao Ge eut l'air perplexe, ne comprenant pas pourquoi elle n'avait pas terminé sa phrase.

« Non, j'ai oublié ce que je voulais dire. » Luo Qinghe sourit timidement vers elle, les yeux courbés comme un croissant de lune.

Parce que Zhao Ge elle-même avait souvent des batailles mentales avec Petit Chaperon Rouge, et oubliait souvent ce qu'elle venait de dire en parlant aux autres. Quand elle l'entit dire, Zhao Ge acquiesça pour montrer qu'elle comprenait.

Hem, en revanche, si Luo Qinghe avait compris, ce n'était pas le cas du général Qin, qui avait le loisir de faire ça. Zhao Ge connecta immédiatement le canal et envoya un court message, qui ne contenait qu'une seule phrase : Pourrais-tu s'il te plaît être une belle femme tranquille ?

☆、Chapitre 23 : La vingt-troisième évaluation du général Qin

À l'origine, elle avait prévu de rentrer chez elle samedi pour réfléchir à la façon de participer au bal de cour, mais après y avoir pensé attentivement, Zhao Ge décida qu'il valait mieux s'y prendre à l'avance.

Ayant la menace de Petit Chaperon Rouge qui s'endormait parfois et ne se rallumait plus, Zhao Ge n'osait même pas avoir l'intention de faire semblant d'y faire face. Si Petit Chaperon Rouge s'endormait vraiment, comment pourrait-elle rentrer chez elle !

Rentrer chez soi, un mot qui était une grande tentation pour elle à ce stade.

Elle alla au point de prise en charge des voitures suspendues à l'entrée de l'école, et emprunta la voiture pour retourner chez les Yan, comme d'habitude. Luo Qinghe avait déjà déclaré qu'elle rentrait chez elle également pour le week-end, et lui avait dit de ne pas s'inquiéter pour aller au bal.

Assise dans la voiture, elle parlait ennuyée avec Petit Chaperon Rouge.

[Oh, je suis impatiente de rentrer chez moi quand tu auras accumulé assez d'énergie. D'ailleurs, je n'avais pas demandé au général s'il avait envie de rentrer chez soi. Je me demande si une personne aussi forte aura aussi envie de rentrer chez elle.] Elle regardait par la fenêtre, les voitures de toutes sortes circulaient silencieusement sur la route, et toute la ville dégageait une atmosphère de prospérité.

[Peut-être.] Bien que Petit Chaperon Rouge ait parfois été agacé par la désinvolture de Zhao Ge, elle restait toujours à ses côtés quand elle en avait besoin.\nÀ l'idée qu'après être retournée chez les Yan, elle ne se détendrait pas de sa longue vie de formation militaire, mais ferait face à encore plus de soucis, Zhao Ge songea à verrouiller sa chambre après être entrée chez elle et ne plus jamais sortir dans le salon. Même si elle savait par avance que c'était impossible.

Peu importe combien elle n'aimait pas ça, la voiture suspendue conduisait silencieusement à grande vitesse, et il ne fallait pas longtemps avant qu'elle arrive à la demeure principale des Yan.

Elle descendit de la voiture, marcha jusqu'à la grande porte et leva un sourire discret vers la direction de la demeure. Elle ne savait pas si les familles plus grandes étaient comme des cages, mais elle pensait que la famille des Yan était certainement une de ces cages.

Elle avait les parents les plus familiers avec elle, mais l'air ambiant dégageait une odeur d'étouffement qui la rendait mal à l'aise.

Contrairement à ce qu'on aurait pu attendre, mais dans la logique des choses, quand elle était sur le point d'entrer dans sa chambre, elle vit Yan Xi. Zhao Ge remarqua de coin d'œil la démarche de Yan Xi qui venait vers elle, et se demanda si elle devait l'ignorer, ou l'ignorer, ou simplement l'ignorer ?

Alors qu'elle pénètre dans la pièce sans faire attention à Yan Xi et était sur le point de fermer la porte à clé derrière elle, Yan Xi appuya fermement la porte de sa chambre, gardant une certaine distance avec elle et la regarda de haut en bas à plusieurs reprises. Juste quand Chao Ge fronça les sourcils et comptait parler, elle lâcha un soupir d'indignation et se tourna pour s'en aller.

Quel jeu de coquetterie veux-tu jouer ? Penses-tu vraiment qu'elle va la courir après pour lui demander quelque chose ? Chao Ge tira la commissure de sa bouche, la trouvant très ennuyeuse.

Ses doutes furent résolus après le dîner. Pour une raison qui échappait à son contrôle, comme on dit entre nous deux, elle descendit à nouveau dans le restaurant du rez-de-chaussée pour passer un autre dîner insipide avec ses soi-disant membres de la famille.

On ne sait vraiment si c'est plus douloureux de manger dans cette atmosphère ou de boire une détestable soupe nutritive avec quelqu'un dans la cantine.

Bien que Yan Chen soit assez conservateur sur certains plans, la famille Yan n'interdit pas de parler pendant le repas. Bien sûr, cette liberté ne tenait pas compte de Chao Gai du tout.

Elle se contenta de baisser la tête pour manger du riz blanc dans son bol, n'essayant presque pas de prendre de la nourriture avec ses baguettes, même quand elle était à portée de main.

Yan Xi était assise en face d'elle, ses yeux fixes sur elle. Chao Gai fit comme si de rien n'était, jusqu'à ce que Yan Xi, ne supportant plus de rester silencieuse, revienne la mettre en évidence : « Pourquoi ta petite sœur ne mange que du riz blanc ? J'ai oublié, tu avais probablement l'habitude de boire des soupes nutritives avant, hein, si tu aimes, tu peux en manger davantage. »

Elle allait même lui servir de la nourriture. Chao Gai souleva naturellement son bol pour reculer d'un pas, faisant bloquer la main de Yan Xi en plein milieu de son mouvement, puis elle tourna son poignet pour ramener la baguette dans son propre bol.

Chao Gai ne baissa pas les paupières, quand elle baissa la tête pour regarder son bol, elle dissimula le regard moqueur dans ses yeux. Elle se disait que quand elle mangeait du riz à chaque repas depuis son enfance, tu n'étais même pas au courant de ce qui se passait.

Elle regarda à nouveau attentivement les grains de riz dans son bol, qui étaient à peu près les mêmes que ceux que sa famille mangeait tous les jours. Si on en jugeait selon ses normes sur Terre, ça ferait probablement peur à tout le monde.

Les fruits coûtent une fortune, quand on est chez soi, on mange des pommes tous les jours, mais ici, il n'y a que des pommes vertes, en plus, le goût est très mauvais, quand on les achète à la cantine de l'Académie Militaire de Yuandu, on a l'impression de mordre quelque chose qui souffre de malnutrition.

Quand Luo Qinghe vit que Chao Gai faisait la gueule pour acheter des pommes, elle lui proposa naturellement que le goût et la valeur nutritive des soupes nutritives étaient les mêmes, qu'il n'était pas nécessaire d'acheter des fruits vrais.

Chao Gai ne put qu'accepter avec resignation.

Li Wanfang parlait à Yan Chen d'autre chose : il y avait aussi des pommes rondes un peu différentes envoyées par d'autres personnes, qui étaient un peu moins chères. Bien qu'elles soient comestibles après cuisson, elles n'avaient pas la même qualité que le riz utilisé ce soir.

Chao Gai tourna la tête vers Li Wanfang, et lui suggéra avec un sourire : « Maman, tu peux essayer de faire de la soupe avec ce genre de riz, le goût pourrait être bon, j'ai entendu un ami le dire avant. »

« Ah, tu as fait la connaissance d'amis compétents, je disais donc comment quelqu'un aurait pu t'envoyer une invitation pour un bal de cour et un coffret cadeau, c'était un vêtement en tissu spécial. » Yan Xi, assise en face d'elle, arrêta son mouvement de prendre de la nourriture, sourit en insinuant un regard vers elle, une trace de jalousie cachée au fond de ses yeux.

Yan Xi ne connaissait pas la situation exacte de Chao Gai dans la première année, mais Yan Chen le savait. D'après lui, la seule amie de Chao Gai à l'école était cette petite fille Luo Qinghe dont le milieu familial était assez ordinaire, alors d'où venait cet ami ?

Yan Chen fronça les sourcils, son regard passa rapidement sur Chao Gai, mais il ne posa pas la question. Au contraire, quand Chao Gai apprit que quelqu'un lui avait envoyé des vêtements, elle fronça légèrement les sourcils, ses yeux révélant une certaine perplexité.

Puis son visage se durcit, elle ne demanda pas qui l'avait envoyé, comme si elle savait déjà qui c'était, elle ne fit qu'adopter une expression similaire à celle de Yan Chen, et fixa Yan Xi du regard, demandant lentement : « Tu as ouvert mon colis ? »

Ses yeux étaient dépourvus de toute émotion, elle fixa Yan Xi droit dans les yeux. En réalité, il lui fallait tout son contrôle pour ne pas laisser transparaître son dégoût et son aversion.

« Ah, je venais juste de craindre que tu reçoives quelque chose de mal, donc pour ta sécurité, je l'ai ouvert pour vérifier. » Yan Xi n'avait aucune remords, elle ne fit que sourire, ce qui paraissait à Chao Gai comme une provocation évidente.

Chao Gai évitait normalement de se quereller avec elle devant Yan Chen et Li Wanfang, car quiconque avait un minimum de bon sens savait que ces deux parents ne prendraient jamais sa défense, au contraire, cela entraînerait une rancœur plus profonde.

Donc à ce moment-là, elle baissa les yeux pour regarder le riz dans son bol. Elle tourna ensuite la tête vers Yan Chen et Li Wanfang, une once d'espoir restait au fond de ses yeux. Même un cœur ardent sera gelé quand il est confronté à quelque chose de glacé. On ne sait quand la prochaine blessure la fera perdre toute espoir définitivement, et à ce moment-là, elle n'aura plus jamais de espoir.

Que ce soit la lâcheté ou le refus de croire en la réalité, face à ces parents qui lui ressemblaient tant, elle préférait être plus tolérante. Elle croyait que cette tolérance ne durerait pas longtemps, car elle savait parfaitement que ce ne sont pas eux qui ont consacré tout leur temps et leur énergie à l'éduquer.

Li Wanfang n'était pas aussi taciturne que Yan Chen, quand elle vit un peu d'espoir dans les yeux brun foncé de Chao Gai, elle parla naturellement à Yan Xi : « Quoi qu'il en soit, la discipline de la famille Yan ne permet pas de fouiller les affaires des autres, même si ce sont des membres de la famille. »

La commissure de la bouche de Chao Gai se détendit, elle haussa légèrement les coins de ses lèvres.

Yan Xi tourna immédiatement son regard vers Chao Gai, elle avait compris qu'il valait mieux utiliser une méthode plus efficace pour atteindre ses objectifs, plutôt que de montrer son aversion sur son visage comme au début. Tant qu'elle garde l'affection de ses parents, même si elle n'est pas une membre officielle de la famille Yan, tout ce qui appartient à la famille Yan finira par lui appartenir.

Elle ferait voir à Yan Chaoge comment elle allait prendre tout ce qui lui appartient, petit à petit, pour la mettre dans son sac, elle impatait de trouver un sentiment de supériorité sur cette enfant sauvage.

« Oh, qui sait quels gens ta petite sœur a rencontrés en aussi peu de temps ? Elle n'a pas grandi chez elle, n'a pas eu de mère pour l'éduquer, et a étudié dans une école très isolée. Elle arrive enfin à l'Académie Militaire de Yuandu à l'université, et pourrait-elle pas se faire arnaquer par quelqu'un ? » Yan Xi soupira doucement, son inquiétude était claire sur son visage, elle ne cherchait pas à tromper Yan Chaoge, il suffisait que son père comprenne son intention.

Comme prévu, Yan Chen n'avait pas l'intention de s'attarder sur ce détail simple, mais quand il entendit la grande fille dire que Chao Gai avait pu rencontrer des gens sans qu'il le sache.

Quand il fixa son regard sur elle, Yan Xi prononça déjà la phrase suivante : « Comment autrement quelqu'un lui enverrait-il un vêtement d'une valeur presque égale à celle des matériaux mémoire ? Ta petite sœur est si naïve, tu ne sais pas ce qui va arriver plus tard. »

Principalement, Yan Chen et Li Wanfont avaient tellement pris la grande fille Yan Xi, élevée depuis son enfance, pour leur propre fille qu'ils n'imaginaient pas du tout que leur propre enfant pouvait jalouser ou nuire à l'autre. À leurs yeux, Yan Xi avait déjà obtenu tout ce qu'elle méritait, et la future famille Yan serait probablement confiée à elle.

Donc cette stratégie simple de Yan Xi fonctionnait presque à tous les coups au sein de la famille Yan.

Les méthodes n'ont pas besoin d'être nouvelles, tant qu'elles fonctionnent.

Yan Chen, qui voulait simplement laisser passer cet incident du bal sans plus de commentaires, fut alors attiré par ce détail, son regard se posa sur Chao Gai, et il dit d'une voix grave : « Je t'ai déjà dit la dernière fois de faire attention quand tu fais des amis, tes paroles et tes actes ne représentent pas seulement toi-même, ne fais rien qui porte atteinte à l'honneur de la famille, tu ne m'as pas écouté ? »

Le cœur de Chao Gai, qui venait d'être un peu réconforté par Li Wanfang, tomba immédiatement au fond du gouffre.

Elle avait toujours eu un peu de respect pour son père, donc chaque fois qu'il la réprimandait, elle avait l'impression de le décevoir. C'était la première fois qu'elle trouvait la stature imposante et silencieuse de Yan Chen d'une manière étrangement comique.

« Ce n'est que quelqu'un qui me tient à cœur qui m'a envoyé un vêtement, pourquoi dois-tu soupçonner tout le monde comme s'ils essayaient de tirer profit de moi ? Si mon ami peut m'envoyer quelque chose comme ça, qu'y a-t-il de précieux sur moi à échanger ? Les gens ne sont pas stupides, et je ne le suis pas non plus. » Avant le repas, Chao Gai avait été ravie quand elle apprit que les invitations au bal de cour étaient envoyées à chaque personne et non à la famille, pensant qu'elle n'aurait plus à employer tous ses moyens pour demander à Yan Chen de participer.

Elle n'avait pas imaginé que ce piège à trois étoiles l'attendait.

L'ombre dans les yeux de Yan Chen devint plus profonde, comme si une tempête se préparait. Il n'aimait pas que ses enfants lui désobéissent, et pourtant Yan Chaoge avait refusé de l'écouter à plusieurs reprises depuis son retour à la maison.

Chao Gai sentit son cœur se glacer sous ce regard, ses membres et ses os semblaient se contracter, le vent froid s'infiltrait par tous les trous de ses os, même sa gorge, qui essayait de parler, tremblait légèrement. C'était la pression exercée par Yan Chen, qui avait déjà combattu sur le champ de bataille, ainsi que la crainte de son père, gravée dans son âme depuis près de vingt ans.

Elle se sentait comme si elle tombait dans un gouffre glacé.

Pourtant, ses yeux devenaient plus brillants, brillants comme des étoiles scintillantes dans le ciel nocturne noir, comme si la force de la volonté forgée par son âme lui permettait de rester assise droite face au regard effrayant de Yan Chen.

Elle respira profondément plusieurs fois, regardant la bouche levée de Yan Xi, qui avait baissé la tête, et les yeux chargés de pression de Yan Chen, sa voix tremblait légèrement, elle sourit avec tant de désespoir : « J'ai toujours cru que mes parents m'aimaient beaucoup. Ils seraient gentils avec moi, même quand ils m'ont confiée à mes grands-parents pour mon éducation quand j'étais petite, je l'ai toujours cru. Mais alors ? Quand j'ai repris la route pour rentrer chez moi pour la première fois après avoir grandi, j'ai été empoisonnée, le toxine zéro, j'ai à peine eu le temps de franchir la porte de ma maison. On dit tout le monde que celui qui survit à un grand danger aura de la bonne fortune, qu'est-ce que ma bonne fortune ? Des espoirs répétés et des déceptions ? Peut-être que ma vie n'avait pas de tort, je devrais être morte là-bas, non ? »

Son sourire devint plus éclatant à mesure qu'elle parlait. Plus son cœur était triste, plus elle souriait beau, comme si elle rencontrait la chose la plus joyeuse au monde.

C'était un sourire cachant toutes les émotions négatives, doté d'une beauté étrange. Yan Xi eut un sentiment de peur inexplicable, elle sentait comme si elle voyait quelqu'un qui déchirait tout ce qui l'entourait sans réserve.