Je ne peux plus y penser, bon sang ! Mu Yunhe, comment as-tu pu faire un rêve aussi obscène ? Mu Yunhe ferma les yeux, rongé par la haine, mais ses oreilles rosirent légèrement et une sensation de chaleur l'envahit.
Luo Zhiheng se rhabilla rapidement puis vint laver Mu Yunhe, mais avant même qu'elle puisse le toucher, elle l'entendit dire froidement : « Laisse Xiao Xizi s'en charger. Tu n'as pas besoin de me servir aujourd'hui. »
Mu Yunhe tournait le dos à Luo Zhiheng, le visage déformé par l'incrédulité. Il voulait clairement lui dire : « Tu peux partir, tu n'as plus besoin de me servir », mais comment en était-on arrivé là ? Il n'avait même pas refusé explicitement à Luo Zhiheng. S'attendait-il… à ce que Luo Zhiheng le serve encore ?
Luo Zhiheng fut à peine surprise. Habituée aux sautes d'humeur et au caractère capricieux de Mu Yunhe, elle tendit le mouchoir à Xiao Xizi sans hésiter et but tranquillement son eau. Cependant, la voix mécontente et critique de Mu Yunhe se fit bientôt entendre
: Xiao Xizi était trop forte, ou bien elle n'avait pas assez mangé et manquait d'énergie. Bref, le jeune prince était de mauvaise humeur aujourd'hui, mieux valait donc rester à l'écart
!
Xiao Xizi servait avec une mine misérable, tandis que Luo Zhiheng savourait le spectacle, lorsqu'une servante, furieuse, s'écria soudain à l'extérieur
: «
Vous dites n'importe quoi
! Cette dot appartient à ma jeune dame. Comment Luo Ningshuang pourrait-elle posséder quoi que ce soit qui appartienne à ma jeune dame
? Elle lui a été donnée par le Général
! Personne ne peut la lui prendre
!
»
« Ah, donc votre maîtresse a déjà épousé un membre de la famille. Son statut ayant changé, ses biens doivent naturellement changer aussi. Regardez toutes ces belles choses qui vont bientôt tomber entre les mains de la seconde jeune femme. Elle profite vraiment du meilleur des deux mondes. » Une voix légèrement sarcastique et tranchante retentit.
Luo Zhiheng plissa les yeux, posa sa tasse de thé, retroussa ses manches, prit une chaise dans chaque main, sortit de la pièce, claqua la chaise au sol, s'assit calmement et observa silencieusement les quelques personnes qui se tenaient à la porte, prêtes à se battre !
Voici une mise à jour ! Une autre suivra aujourd'hui. Désolée pour le retard de ce matin dû à une coupure de courant. Je ferai de mon mieux pour publier la deuxième mise à jour rapidement. Votez et laissez des commentaires ! Bisous de groupe.
103. Regardez le spectacle calmement !
Mise à jour : 14/06/2013 à 15h43
— Nombre de mots : 3537
Le bruit était peut-être trop soudain, attirant immédiatement l'attention des personnes à la porte.
Dès que la servante aperçut Luo Zhiheng assise là, ses yeux s'empourprèrent. Comme une enfant, elle se précipita vers elle, lui saisit la main et tenta de la tirer vers le haut en criant avec angoisse
: «
Mademoiselle, dépêchez-vous
! Allons récupérer votre dot
! Le Général avait tout préparé pour vous. Il avait dit que c'étaient les biens laissés par Madame et qu'ils vous reviendraient. Nous ne pouvons pas laisser cette peste les emporter
; elle ne les mérite pas
!
»
Luo Zhiheng fut surpris que la jeune fille, d'ordinaire si honnête et simple, puisse tenir des propos aussi extrêmes et passionnés, mais elle ne répondit pas immédiatement. Quiconque parle sans comprendre le contexte n'est assurément pas une personne intelligente. De plus, à en juger par leurs vêtements, les personnes postées à la porte de la cour n'appartenaient pas à la résidence princière. Comment Wei E et les autres auraient-ils pu y entrer ?
Luo Zhiheng les observait lorsque, soudain, les trois vieilles femmes se mirent à chuchoter entre elles. Malheureusement, Luo Zhiheng surprit leur conversation.
Une vieille femme dit : « Hé ! Vous voyez ? Cette fille est la servante de Mlle Luo. Elle s'occupe d'elle depuis sa plus tendre enfance. À sa façon de parler, on voit bien que Mlle Luo et leur deuxième fille ne s'entendent pas. Elle a même osé traiter sa maîtresse de porte-malheur. Cette fille est soit folle, soit gâtée par Mlle Luo. »
Une autre personne a aussitôt renchéri : « C'est vrai, vous en avez tous entendu parler, n'est-ce pas ? L'ancienne deuxième demoiselle Luo a été terriblement maltraitée par l'aînée des demoiselles Luo. Même sa sœur aînée a tenté de lui ravir ce beau mariage au palais du prince. Quelle piètre éducation a reçue la famille Luo ! Une femme pareille mérite-t-elle d'être princesse ? »
La troisième personne s'empressa d'intervenir : « Oh là là, ne généralisez pas ! Nous ne porterons aucun jugement sur la personnalité de Mlle Luo, mais la Seconde Mlle Luo est d'une bonté et d'une compassion exceptionnelles. Elle finance souvent elle-même l'ouverture d'un restaurant de bouillie pour aider les plus démunis. Et j'ai entendu dire que même lorsque Mlle Luo maltraite la Seconde Mlle Luo au point de la rendre odieuse, cette dernière la défend toujours. Une telle magnanimité est sans doute rare. »
« Oui, oui, j'ai aussi entendu dire que Mlle Luo avait été gravement blessée, ce qui explique son absence. Même pour le concours annuel de jeunes talents qui aura lieu dans quelques jours, la deuxième jeune fille a décliné l'invitation. C'est sans doute à cause de ses blessures qu'elle ne peut pas participer. Quel dommage ! Sans cet incident, la jeune fille Luo serait sans aucun doute la plus talentueuse de notre dynastie Mu ! Elle l'est depuis son enfance. »
«
En effet, la seconde jeune fille est belle et intelligente, douée aussi bien en littérature qu'en danse. Une personne si douée, quel dommage qu'elle soit née dans une telle famille
! Je ne sais pas qui lui jette ce sort. À part attirer les ennuis et les hommes, que sait-elle faire d'autre
? Elle a gâché la vie d'une si bonne jeune fille. D'ailleurs, la seconde jeune fille a été élue femme la plus talentueuse plusieurs années de suite, n'est-ce pas
?
» demanda la personne, perplexe.
« C’est la neuvième fois ! » La vieille femme qui s’était moquée de la servante lança un regard sarcastique à Luo Zhiheng, puis éleva légèrement la voix : « Si la deuxième jeune fille avait pu participer cette fois-ci, elle aurait sans aucun doute remporté la dixième victoire consécutive. Quel honneur ! Elle aurait vraiment mérité le titre de femme la plus talentueuse ! C’est dommage qu’elle ait gâché une si belle opportunité et une si belle réussite à cause de sa propre sœur. »
Une autre personne soupira, puis dit avec un autre soupir : « Mais on peut dire que Dieu a des yeux. Bien que la Seconde Demoiselle ait perdu ce mariage, Dieu l'a en réalité épargnée de ce malheur… » Elle marqua une pause. Ce malheur faisait naturellement référence à la tragédie qui empêchait Mu Yunhe de vivre au-delà de vingt ans. Cela impliquait que Luo Ningshuang avait eu de la chance. Bien qu'elle ait été touchée au moment critique, elle avait pu éviter de devenir veuve.
Ceux qui entendirent cela pâlirent. C'était scandaleux ! D'où sortaient ces trois fous ? Comment osaient-ils proférer de telles paroles présomptueuses devant la cour du jeune prince ? De plus, ne se moquaient-ils pas subtilement du malheureux — qui n'était autre que Luo Zhiheng ?
Oui, Luo Zhiheng aurait pu attendre paisiblement de se marier dans une bonne famille, mais par son entêtement, elle s'est jetée dans la tombe. À présent, elle n'y a qu'un pied ; dans quelques jours, elle y sera complètement enterrée. Son sort est sans appel !
Les serviteurs dans la cour étaient furieux, mais ils n'osaient pas parler, car Luo Zhiheng était assise là. À ce moment-là, chacun la regardait en secret, craignant qu'elle n'explose soudainement de colère et ne cause des problèmes, de peur d'en subir les conséquences.
Mais l'expression de Luo Zhiheng stupéfia tout le monde. Assise là, un pied sur la chaise, la main sur le genou, le menton appuyé sur sa main, ses grands yeux clignaient, l'air complètement absorbée, comme si elle écoutait une pièce de théâtre passionnante et vivante plutôt que ce groupe de personnes qui la rabaissaient.
Sa réaction était étrange
; elle ne semblait pas du tout en colère, ce qui était totalement incohérent avec la légendaire Luo Zhiheng, réputée pour sa luxure et sa cruauté sans bornes. Les trois vieilles femmes se sentirent soudain mal à l'aise et se méfièrent quelque peu de Luo Zhiheng, qui souriait et dont les émotions restaient indéchiffrables.
Malgré leur peur, elles devaient continuer, sinon un sort terrible les attendrait toutes les deux. Alors la première vieille femme soupira : « C'est logique. Le ciel a des yeux. Bien que la seconde jeune fille ait subi une perte, sa dot lui revient de droit. L'aînée a usurpé le destin d'une autre et a épousé un membre de la famille royale à sa place ; il est donc naturel qu'elle accepte la dot de la seconde. Quant à la dot de l'aînée, elle revient de droit à la seconde. »
À ce moment-là, le groupe semblait avoir terminé sa discussion. Ils se redressèrent tous et, comme si de rien n'était, sourirent avec obséquieusement à Luo Zhiheng, en disant : « Oh, bonjour, Mademoiselle. Nous sommes venus vous présenter nos respects. »
Luo Zhiheng les regarda en souriant et leur fit un geste chaleureux de la main
: «
Pas besoin de salutations. Racontez-moi tout ce que vous savez. C’est hilarant
! Je n’ai jamais entendu une blague aussi drôle de ma vie. Allez, continuez
! N’arrêtez pas d’écouter, sinon je vais me fâcher.
»
Les trois hommes restèrent figés, complètement désemparés face à Luo Zhiheng. Son attitude et sa réaction étaient totalement différentes de ce que les deux hommes leur avaient décrit. Que se passait-il
?
La servante qui tenait la main de Luo Zhiheng ne put plus retenir ses larmes et cria : « Ne dites pas de bêtises ! Cette femme est mauvaise, pas du tout ! C'est une mauvaise personne, c'est elle qui fait du mal à ma jeune demoiselle ! »
Les yeux des trois vieilles femmes s'illuminèrent. Luo Zhiheng ne mordait pas à l'hameçon, mais cette jeune fille naïve serait parfaite pour leur tendre un piège
: «
Hé
! Petite, arrête de plaisanter
! Qui, dans notre dynastie Mu, ignore l'existence des deux belles sœurs de la famille Luo
? Tu dis n'importe quoi en plein jour, fais attention à ne pas croiser des fantômes la nuit.
»
Les autres éclatèrent de rire, et Luo Zhiheng se joignit à eux en disant : « C'est très bien dit. Que quelqu'un invite ces vieilles dames dans notre chambre. Elles sont là depuis ce matin, à me raconter des histoires depuis une bonne partie de la journée. J'ai passé un excellent moment à les écouter. Comment pourrais-je ne pas bien les traiter après tous les rires qu'elles m'ont offerts aujourd'hui ? »
Elle se leva et, en agitant son bras fin dans la lumière du soleil levant, elle dégageait une aura de commandement de milliers de soldats, laissant les spectateurs stupéfaits et incapables de réagir pendant un instant.
La jeune fille poussa un cri et se jeta sur elles presque aussitôt. Les trois vieilles femmes n'eurent même pas le temps de s'enfuir que la jeune fille en avait déjà immobilisé deux. La troisième tenta de s'échapper, mais fut également retenue par les deux robustes vieilles femmes qui gardaient le portail.
Luo Zhiheng se tenait sur les marches de pierre, sa voix joyeuse et douce : « Sois douce, sois douce, ne les casse pas, sinon quelqu'un me les réclamera, où vais-je trouver des esclaves aussi grossiers et vulgaires ? »
En entendant les paroles de Luo Zhiheng, les trois vieilles femmes furent immédiatement terrifiées. Ce n'étaient pas des paroles aimables ; même si Luo Zhiheng était douce, ses paroles résonnaient comme des poignards devant tant de monde. Les trois vieilles femmes se mirent aussitôt à crier et à pleurer : « Mademoiselle Luo, que faites-vous ? Nous ne vous avons pas offensée, n'est-ce pas ? Que comptez-vous nous faire ? »
« Mon Dieu ! N'y a-t-il donc aucune justice en ce monde ? Nous livrions simplement des légumes au palais du Prince et nous avons salué une servante que nous connaissions. Pourquoi nous arrête-t-on et nous menace-t-on de mort ? » Une autre vieille femme éclata aussitôt en sanglots.
« Mon Dieu, regardez-nous ! Comment avons-nous pu tomber sur une personne comme Mlle Luo ? Nous n'avions vraiment aucune mauvaise intention ! S'il vous plaît, que quelqu'un d'assez bon pour nous sauver ! Nous vous en serions éternellement reconnaissants ! » Sœur Xu était paniquée.
Tous trois hurlaient et pleuraient, l'air profondément malheureux, comme si Luo Zhiheng leur avait fait du mal. Ils étaient parfaitement synchronisés, persuadés que Luo Zhiheng leur avait causé des problèmes et allait les tuer. C'était comme s'ils avaient tout planifié.
C'est intéressant, n'est-ce pas ?
Luo Zhiheng plissa ses grands yeux, comme un chat, adoptant une posture nonchalante pour dissimuler la profonde agressivité et la défensive, ainsi qu'une sagesse perspicace, qui s'y trouvaient.
« Que faites-vous là ? Ces trois-là pleurent comme ça, c'est vraiment pitoyable. Aidez-les vite à entrer. Moi, la Princesse Consort, je leur servirai personnellement le thé et je m'excuserai de ne pas avoir su maîtriser mes serviteurs, qui les ont effrayés. » Luo Zhiheng souriait toujours, mais même sous la lumière du soleil, son sourire charmant était d'une froideur glaciale que la lumière ardente ne pouvait percer !
Puisqu'on cherche à lui nuire et à lui causer des ennuis, elle relèvera le défi. Peu importe qui tire les ficelles, elle jouera le jeu jusqu'au bout.
L'instinct sanguinaire qui sommeillait en Luo Zhiheng était en sommeil, mais aujourd'hui, il semblait prêt à se réveiller. Elle se lécha les lèvres, impatiente de savoir qui était à l'origine des événements. Elle désirait un affrontement final
; elle se demandait quel genre d'adversaire ils étaient, s'ils étaient assez forts pour qu'elle puisse… les tuer en deux coups
!
La servante conduisit la personne dans une pièce, l'attacha et la bâillonna avant d'en sortir furieuse. Elle l'interrogea avec ressentiment
: «
Maître, ils vous ont calomnié de la sorte et ont même vanté les mérites de ce mauvais sort. Pourquoi ne m'avez-vous pas laissé leur donner une leçon
?
»
Luo Zhiheng a ri doucement et a tapoté la tête de la jeune fille en lui demandant : « Sais-tu ce qu'ils font ? »
La bonne répondit aussitôt : « Ce sont les livreurs de légumes. Ils livraient des légumes au manoir du général Na, alors ils vous connaissent. »
Se servant une tasse de thé, Luo Zhiheng, parfaitement consciente du complot et des manigances, dit calmement, comme si elle savait que la situation était sous contrôle : « Petite sotte, tu ne trouves pas ça bizarre ? Ils livraient des légumes. Est-ce que les livreurs peuvent se promener librement dans la résidence du prince ? Comment auraient-ils pu passer « par hasard » devant notre cour et se mettre à se disputer avec toi ? »
La jeune fille fut un instant déconcertée, puis ses yeux s'écarquillèrent...
Deuxième mise à jour ! Héhé, 10
000 mots aujourd'hui
! Chers leaders, chers lecteurs et à tous, je vous en prie, faites-moi part de vos recommandations et commentaires
! Je vous aime tous
! *bisou*
104 Sept Bols ! Une conspiration vicieuse ! Une déclaration de guerre arrogante !
Mise à jour : 15/06/2013 à 09:08:21 Nombre de mots : 7827
Voyant les yeux écarquillés de la jeune fille, Luo Zhiheng fut soulagé ; il semblerait qu'elle ne soit pas si bête après tout. Mais la jeune fille répondit innocemment : « Je ne sais pas. »
bouffée!
Luo Zhiheng recracha son thé. Cette réponse ne correspondait pas à ses attentes. La jeune fille était-elle vraiment si naïve
? Alors pourquoi s'en prenait-elle autant à Luo Ningshuang, cette hypocrite
? Elle était tout simplement trop directe et incapable de ruse ou de subtilité. Luo Zhiheng avait déjà cerné son tempérament lors de leur brève interaction.
Honnête, direct et loyal, mais aussi facilement irritable en raison de son manque de ruse.
Comme auparavant, une personne sensée n'aurait jamais été assez naïve pour se disputer avec ce groupe et médiser de leur deuxième demoiselle. La jeune fille n'a pas tenu ces propos par méchanceté ; elle était simplement trop naïve et incapable de dissimuler ses véritables sentiments ou d'être hypocrite. Elle voulait seulement protéger Luo Zhiheng. Mais cela prouve aussi qu'elle n'est pas sotte. À tout le moins, cette jeune fille honnête et directe sait que Luo Ningshuang n'est pas une bonne personne.
Par conséquent, même si Luo Zhiheng savait que le simple fait de résumer la mauvaise conduite de la servante lui avait déjà causé des ennuis, elle ne la réprimanda pas en personne. Luo Zhiheng estimait que la réputation était importante et qu'il valait mieux éviter les problèmes, mais rien de tout cela n'était aussi précieux que le cœur de celle qui se souciait réellement d'elle et la protégeait sans réserve. Elle ne pouvait pas décevoir cette personne si bienveillante.
Depuis l'Antiquité, le cœur humain est ce qu'il y a de plus difficile à conquérir !
«
Ma fille, peux-tu me dire pourquoi tu rejettes autant Luo Ningshuang
?
» Luo Zhiheng décida d’essayer de la persuader en douceur.
La servante fronça les sourcils, son visage rond trahissant à peine une tristesse et une colère contenues
: «
Parce qu’elle persécute toujours Mademoiselle. Elle envoie des gens la chercher, et dès que Mademoiselle s’y rend, elle tombe malade ou s’effondre, il y a toujours quelque chose qui cloche, et alors des rumeurs commencent à circuler dans sa cour, disant que Mademoiselle la maltraite. Elle est si méchante
! Elle ment, c’est évident. Chaque fois que Mademoiselle y va, même si elle la gronde et la fait pleurer, elle ne la frappe jamais. Mademoiselle, dites-moi, même moi je vois clair dans son jeu. Ceux qui la croient ne sont-ils pas encore plus bêtes que moi
?
»
Luo Zhiheng se frotta le front. « Mon Dieu, quelle naïveté ! » pensa-t-elle. À l'entendre dire cela, Luo Ningshuang devait sûrement verser des larmes à chaque réprimande, n'est-ce pas ? Puisque tu vois bien que ses blessures et ses maladies sont simulées, comment se fait-il que tu ne voies pas que ses larmes sont aussi des larmes de crocodile ?
Mais elle souriait encore et la complimentait doucement : « Oui, ces gens sont tous des idiots, la fille est très intelligente. Alors, y a-t-il autre chose ? Qu'est-ce que vous n'aimez pas chez elle ? »
En entendant les compliments de Luo Zhiheng, la servante s'emballa aussitôt. Son visage rond comme une pomme devint rouge écarlate. Sa langue, d'ordinaire maladroite, se fit plus vive
: «
Mademoiselle, vous ne m'avez jamais complimentée sur mon intelligence. Vous m'avez toujours traitée d'idiote, d'une imbécile finie bonne à rien d'autre qu'à tout gâcher.
»
Le succès ne suffit jamais, mais l'échec est toujours fréquent...
Luo Zhiheng faillit éclater de rire. Le vieux Luo Zhiheng était-il trop sot, ou la jeune fille en face d'elle trop naïve
? Comment cette réplique classique avait-elle pu se transformer en un tel fiasco
? Comment ces deux idiots allaient-ils affronter leurs ancêtres
!
Luo Zhiheng essuya le froid de son front et demanda d'une voix faible : « Dis-moi simplement pourquoi tu ne l'aimes toujours pas. Ne mens pas, sinon je le saurai. Je sais que tu dois avoir d'autres raisons de ne pas aimer Luo Ningshuang. »
Parce que chaque fois que Ya Tou mentionnait Luo Ning Shuang, elle éprouvait toujours un profond sentiment de peur et de honte, Luo Zhiheng sentit qu'il était nécessaire pour elle de découvrir la raison du développement psychologique sain de Ya Tou.
La jeune fille hésita un instant, puis jeta un regard timide à Luo Zhiheng. Voyant son air interrogateur, elle dit avec hésitation, honnête et directe : « Parce que… parce qu’elle pense que cette fille mange trop. »
Les yeux de Luo Zhiheng s'écarquillèrent.
Voyant cela, la servante s'empressa de dire : « Je me retiens déjà. Je ne vais certainement pas ruiner la famille du jeune prince comme Chunnuan l'a suggéré. Je veux simplement rester auprès de la jeune femme. Elle est bonne avec moi, et je veux l'être aussi avec elle. »
Luo Zhiheng prit doucement la main de la fillette et dit : « N'aie pas peur, petite. Maintenant que je t'ai amenée ici, je te guiderai. Quant à la nourriture, combien peux-tu manger ? Luo Ningshuang se plaint-elle vraiment de ton appétit ? »
Luo Zhiheng pensait que Luo Ningshuang était folle, qu'elle cherchait la bagarre pour rien. Que pouvait bien manger une servante ? Et elle osait même mêler sa propre famille à cette histoire ! Elle cherchait manifestement les ennuis. Pourtant, Luo Zhiheng n'avait jamais vu la servante manger, ni entendu personne colporter de rumeurs à ce sujet.
La jeune fille baissa timidement la tête et dit nerveusement : « J'ai un gros appétit, mais je suis aussi très forte. Quand j'étais chez moi, j'aidais toujours les vieilles femmes à couper du bois et à aller chercher de l'eau dans la cour, mais je n'étais jamais rassasiée. Petite, elles ne me laissaient jamais manger à ma faim pendant que je travaillais dans la cour. Plus tard, une jeune femme m'a trouvée affamée et m'a permis de manger autant que je voulais jusqu'à ce que je sois rassasiée, et c'est comme ça que j'ai survécu. Cette jeune femme est gentille et attentionnée. Elle me laisse même la suivre partout et me donne une part de toute bonne nourriture qu'elle a. Je suis si anxieuse. »
« Mère Zhang a dit que la servante avait été choisie par la jeune fille aînée et qu'elle devait lui être fidèle et bienveillante toute sa vie. La servante en était parfaitement capable et ne pouvait que se montrer bonne envers elle ! C'est pourquoi la deuxième jeune fille persécutait la jeune fille aînée, et la servante la détestait tant. » Se remémorant sans doute le passé, la servante avait les yeux rougis et la voix étranglée par les sanglots, mais sa sincérité était indéniable.
Grâce à un simple repas copieux, un repas servi à point nommé alors que la vie de la jeune fille était sur le point de s'achever, il a conquis le cœur le plus honnête et le plus simple...
Luo Zhiheng ressentit un mélange d'amertume et d'émotion. Devait-elle dire que la Luo Zhiheng d'autrefois était une sotte, ou qu'elle n'avait été qu'une sotte chanceuse ?
Ce passage de l'histoire ne figurait pas dans les souvenirs de Ke Luo Zhiheng. Un pincement au cœur l'envahit, mêlé à une profonde pitié pour la jeune fille. Elle lui caressa les cheveux et lui dit : « N'aie plus peur. Sois courageuse. Avec moi, tu ne peux plus être timide. Mais souviens-toi, il y a des choses à dire et d'autres à taire. Désormais, si tu ne sais pas ce qu'il ne faut pas dire, regarde-moi. Si j'acquiesce, tu peux parler librement. Si je ne le fais pas, tu devras te retenir, quoi que tu aies envie de dire. »
Voyant l'air perplexe de la jeune fille, Luo Zhiheng éclata de rire et dit d'un ton direct et compréhensible : « Tu es bonne avec moi, et je veux l'être aussi avec toi. Si je t'interdis de dire certaines choses, c'est pour te protéger. Si quelqu'un parle mal de moi devant toi et que je ne suis pas là, ignore-le et fais comme s'il disait n'importe quoi. Reviens me le dire tout de suite, et je t'emmènerai régler ses comptes avec lui. Tu te souviens ? »
Elle est trop directe aujourd'hui. Quiconque connaît son tempérament peut facilement la mettre en colère et la pousser à agir de façon imprudente. Une personne mal intentionnée pourrait facilement en profiter
; être battue est un détail, perdre la vie est une chose grave
! Il est rare de trouver quelqu'un d'aussi dévoué à la protéger
; elle doit les protéger sans relâche. Un cœur pur est ce qu'il y a de plus précieux.
La bonne hocha la tête, mais dit tout de même avec colère : « Et ces vieilles femmes puantes qui débitent des inepties et des immondices ? Elles ont fait du tort à Mademoiselle ! »
Luo Zhiheng se sentit soudain impuissant. Même elle, une bandit, maîtrisait les expressions idiomatiques. Comment se faisait-il que cette fille les utilisât de façon aussi incohérente
?
«
Bravo ma fille, tu sais comment les remettre à leur place. Je te garantis qu'ils n'oseront plus jamais revenir.
» Luo Zhiheng plissa les yeux, son regard perçant, puis dit soudain
: «
Que quelqu'un m'apporte le petit-déjeuner, et un bon repas
! Hmm, ma petite, tu as envie de quelque chose
?
» fit-elle semblant.
La jeune fille se gratta la tête d'un air penaud, les yeux brillants comme si elle avait envie de manger, mais elle rougit encore et secoua la tête.
Luo Zhiheng trouva cela amusant et ordonna : « Demandez à la cuisine de me préparer rapidement une grande assiette de porc braisé et de me l'apporter immédiatement. »
Une fois le repas servi, Luo Zhiheng ordonna qu'on le dépose dans la chambre de la servante et congédia tout le monde. Elle s'assit à l'écart, leva le menton et dit à la servante
: «
Asseyez-vous et mangez.
»
Les yeux de la servante s'illuminèrent presque à la vue de la table croulant sous les mets. Tout cela lui paraissait irréel. Depuis son arrivée à la résidence du prince, elle n'avait osé manger que deux grands bols à chaque repas, craignant que trop manger n'incrimine Luo Zhiheng, ou que ce dernier ne l'abandonne à cause de ses habitudes alimentaires. C'était la première fois depuis des jours qu'elle voyait autant de nourriture.