« D’accord », dit Mu Yunhe avec un léger sourire.
Après que Mu Yunhe se soit rendormi, Luo Zhiheng a enfilé des vêtements noirs et s'est rendu dans la chambre de Qi Wan.
« Mademoiselle ! Que faites-vous ? » Qi Wan regarda avec surprise les vêtements sombres de Luo Zhiheng. Elle ne s'était même pas rendu compte qu'elle avait heurté quelqu'un dans l'obscurité.
Luo Zhiheng tendit une lettre à Qi Wan et dit solennellement : « Tiens, prends-en soin. Je dois m'absenter un moment. Emporte-la avec toi. Si je ne suis pas rentré demain midi, porte-la à la rencontre de l'Ancien Tong et des autres. N'oublie pas, cette lettre ne doit pas se perdre et ne doit surtout pas tomber entre les mains de Mu Yunhe. Elle contient des informations cruciales sur la vie de ta jeune femme. »
Qi Wan, blême de peur, serra fermement la main de Luo Zhiheng en disant : « Où allez-vous, Mademoiselle ? Emmenez Qi Wan avec vous, je vous protégerai. »
« Non, si la nourrice part, et que tu pars aussi, qui protégera Mu Yunhe ? Surtout, ne panique pas. Si quelqu'un découvre mon absence, tu dois le rassurer, mais tu ne dois absolument pas sortir cette lettre avant demain midi. N'oublie pas ça ! » répétait Luo Zhiheng.
Les larmes ruisselant sur son visage, Qi Wan rangea soigneusement la lettre, regardant Luo Zhiheng disparaître dans la nuit. Elle passa la nuit entière agitée et sans sommeil.
Luo Zhiheng galopait à cheval sous le ciel nocturne. Durant ses deux semaines de convalescence, elle avait déjà repéré tous les itinéraires reliant le palais du prince Shi à la famille Bai.
La famille Bai, une famille que Luo Zhiheng ne pouvait absolument pas oublier. Un meurtre n'est jamais gratuit. La famille Bai a déclaré ouvertement et ostensiblement être venue pour assassiner Mu Yunhe et Luo Zhiheng. Quel était donc leur but ? Ni Mu Yunhe ni Luo Zhiheng n'avaient eu de relations préalables avec la famille Bai, alors pourquoi les visaient-ils directement ?
Elle avait déjà été grièvement blessée, et avait donc dû se retenir. Mais maintenant qu'elle était presque complètement rétablie, elle brûlait d'envie d'étudier les forces et les faiblesses de la famille Bai, espérant trouver des indices qui lui permettraient de mieux comprendre pourquoi cette famille voulait les assassiner.
S'arrêtant à une centaine de mètres du manoir de la famille Bai, elle attacha son cheval dans une ruelle isolée et, telle un fantôme dans la nuit, se glissa dans le mur arrière du manoir.
La famille Bai est profondément enracinée dans les Dynasties du Sud. Elle opère aussi bien dans les milieux légaux que dans la pègre, se livrant ouvertement aux affaires et aux fonctions officielles tout en entretenant secrètement des liens étroits avec divers gangs et sociétés secrètes locales. La famille Bai possède même sa propre guilde d'assassins, officiellement appelée le Pavillon du Tigre Blanc, mais qui, en réalité, forme des assassins. Tout cela est un secret de polichinelle.
En regardant le mur de trois ou quatre mètres de haut devant elle, Luo Zhiheng retroussa les lèvres avec dédain, recula, prit son élan et sauta !
Ses pieds semblaient gravir une échelle, ses empreintes laissant une trace floue sur le mur vertical avant qu'elle ne l'escalade avec agilité, agrippant le bord supérieur. D'un bond puissant, elle sauta sur le mur, mais au lieu de se jeter aussitôt dans la cour, elle s'y allongea, telle une chouette, observant attentivement les alentours, chaque cellule de son corps tendue, percevant les sons et les odeurs environnants.
Du haut du muret, elle constata que le jardin était immense. Outre la recherche de personnes, elle cherchait surtout des issues de secours et des cachettes.
Apercevant au loin six personnes patrouillant, chacune portant une lanterne, Luo Zhiheng plissa les yeux et retint son souffle, agrippée au mur comme une pieuvre, immobile. Une fois le groupe passé sans être remarqué, elle aperçut le sol et sauta à terre.
« Aïe ! » Son bras gauche la faisait légèrement souffrir lorsqu'elle a sauté ; elle avait dû se le faire mal en grimpant. N'y prêtant plus attention, elle s'est accroupie puis s'est relevée, se cachant derrière les buissons. Ses yeux brillaient intensément dans l'obscurité tandis qu'elle scrutait le jardin luxuriant et paisible.
Après s'être assurée que l'endroit était sûr, elle quitta rapidement les lieux, restant près des arbres, des fleurs et des bâtiments pour pouvoir se cacher facilement en cas d'urgence. Elle croisa plusieurs groupes de personnes et finit par arriver à ce qui semblait être un jardin. Alors qu'elle commençait à se sentir complètement désorientée, elle entendit des bruits étranges provenant de derrière un massif de rocailles, non loin de là.
"Hmm, ralentissez..." murmura doucement la femme.
« Si doux, hein ? Qu'est-ce que c'est ? Vous l'avez volé dans la chambre de la jeune femme ? » dit l'homme d'un rire obscène.
« Chut ! Parlez moins fort ! Si quelqu'un entend ça et que la jeune femme le lui répète, nous sommes toutes les deux mortes ! Elle est de mauvaise humeur depuis quelques jours et a déjà tué plusieurs domestiques. Je ne veux pas être la prochaine », dit la femme paniquée.
« Pff, c'est juste une mauvaise perdante. Tu n'as pas pu la voir à l'œuvre pendant la compétition, alors tu ne sais pas de quoi Luo Zhiheng est capable. C'est une véritable déesse. Sa danse a subjugué tous les hommes. Il est tout à fait normal que Luo Zhiheng ait gagné contre cette jeune femme. Qu'est-ce qui pourrait la contrarier ? Si elle dansait comme Luo Zhiheng, elle aurait gagné le championnat elle aussi », dit l'homme avec dédain.
« Alors tu veux dire que Luo Zhiheng est belle ? Alors que fais-tu encore à l'intérieur de mon corps ? » dit la femme avec colère.
L'homme tenta aussitôt de se faire bien voir, tenant des propos qui dégoûtèrent Luo Zhiheng. Celle-ci était à la fois amusée et exaspérée. Comment pouvait-elle, lors d'une visite nocturne chez les Bai, assister à une scène aussi mélodramatique entre deux amoureux ? Et était-elle devenue si célèbre que même les domestiques la connaissaient ? Ne voulant pas perdre plus de temps, Luo Zhiheng décida de partir discrètement, mais les paroles suivantes de la servante la firent s'arrêter net.
« Mademoiselle et le jeune maître se disputent dans leur chambre. Je n'ai osé sortir en cachette pour vous voir que parce que je les ai vus se disputer si violemment qu'ils ne m'ont pas remarquée. Vous devez bien me traiter. »
« Ah bon ? La jeune fille et le jeune maître ne sont-ils pas très proches ? Comment se fait-il qu'ils se disputent ? »
« Qui sait ? Il semblerait que ce soit lié à l'invitation de la concubine impériale. On raconte qu'elle a invité tous les chefs de la famille Bai, mais pas la plus âgée des jeunes filles. Ah, pitié ! Ah !! »
Les gémissements étouffés de la femme se muèrent aussitôt en cris stridents, mais seulement un instant, car l'homme devant elle s'effondra, révélant lentement un homme masqué. Ce dernier avait déjà placé un poignard froid contre sa gorge et dit d'une voix rauque
: «
Crie plus fort
! Plus tu cries fort, plus vite le poignard te transpercera la gorge.
»
La servante, le visage blême de peur, se tut instantanément, fixant avec terreur la personne qui se tenait devant elle.
« Si tu ne veux pas mourir, réponds docilement à mes questions. Sinon, tu finiras comme cet homme : tué d'un seul coup », dit Luo Zhiheng d'une voix délibérément basse et sinistre.
La bonne, terrifiée, pensait que l'homme était réellement mort et balbutia précipitamment : « Je vais répondre, je vais répondre. »
«
La jeune fille aînée est-elle Bai Mingzhu
? Pourquoi la concubine impériale a-t-elle invité la famille Bai
? Pourquoi pas la jeune fille aînée
?
» demanda Luo Zhiheng.
« C'est Bai Mingzhu. La concubine impériale a invité la famille Bai à un banquet au palais. J'ignore les détails, mais il semblerait que cela soit lié au jeune maître aîné. La jeune fille aînée a dit qu'elle irait si le jeune maître aîné l'y emmenait, car il était prédestiné à cette position. À présent, elle est ingrate et prédit qu'il mourra d'une mort horrible. C'est à cause d'elle que la concubine impériale a pris le jeune maître en affection… C'est tout ce que je sais. » La servante ne faisait que rapporter ce qu'elle avait entendu.
Luo Zhiheng plissa les yeux, pressentant un sens caché dans ces mots confus. Un frisson lui parcourut l'échine.
Car elle avait clairement tiré un message de ces mots : la concubine impériale et la famille Bai avaient un lien complexe !
« La concubine impériale dont vous parlez est-elle la concubine Mu Qingya du palais de la dynastie du Sud ? » confirma finalement Luo Zhiheng.
« Oui, c'est celle de la dynastie Mu », répondit la servante, terrifiée.
Il y a des choses que vous ne saurez jamais si vous ne faites pas de recherches, mais une fois que vous les avez faites, la vérité peut être tellement effrayante.
Luo Zhiheng était complètement déboussolée. Choc, stupéfaction, incrédulité et incompréhension se mêlaient, et un frisson lui parcourut l'échine
! Elle n'avait même pas encore compris les raisons de cette tentative d'assassinat inexplicable contre la famille Bai lorsqu'elle apprit une autre information
: la famille Bai et la concubine impériale se connaissaient et entretenaient des relations étroites.
La famille Bai devrait chercher à s'attirer les faveurs de la famille de Mu Qingya, alors pourquoi ont-ils envoyé quelqu'un assassiner Mu Yunhe à la place ?
Luo Zhiheng rassembla ses pensées éparses, attrapa la servante et dit : « Emmenez-moi dans la chambre de votre jeune maîtresse. Je vous préviens de ne pas faire de bruit, sinon ce poignard vous transpercera la gorge. » 17.
La servante releva précipitamment son pantalon, le corps inerte, tandis que Luo Zhiheng la traînait. Arrivés devant la cour de Bai Mingzhu, Luo Zhiheng assomma la servante, hésita un instant, mais ne la tua pas.
Elle escalada le mur et pénétra dans la cour, pour la trouver déserte ; tout le monde avait manifestement été congédié. Elle n'eut guère besoin de chercher pour savoir quelle était la chambre de Bai Mingzhu. De cette chambre s'éleva le rugissement strident de Bai Mingzhu : « Bai Mingyue, misérable sans cœur ! Ignores-tu ta propre valeur ? Sans le trésor que j'ai trouvé par hasard et qui a attiré l'attention de la concubine impériale, celle-là même qui t'a convoquée au palais, crois-tu que tu aurais pu gagner ses faveurs ? Maintenant, tu veux aller au palais et devenir une reine, et tu penses pouvoir te débarrasser de ta sœur aînée ? Tu rêves ! »
Zhizhi désigna la vieille concubine. Une voix désespérée résonna de nouveau dans la pièce
: «
Ma sœur, vous vous êtes vraiment trompée. Je n’oublierai pas votre gentillesse. Mais sachez aussi que je n’ai absolument aucun lien avec la concubine impériale, et cette affaire est loin d’être réglée. Comment oserais-je négocier avec elle
? C’est elle qui ne vous a pas invitée au banquet, comment pouvez-vous m’en vouloir
?
»
« Bai Mingyue ! Nous savons tous deux parfaitement pourquoi la Concubine Impériale a invité la famille Bai. Sinon, crois-tu vraiment que notre famille, avec notre rang et notre position, serait digne d'être reçue comme invitée d'honneur au banquet de la Concubine Impériale ? Nous préparons cet événement depuis si longtemps, et tu as été un fils et un petit-fils dévoué à la Concubine Impériale pendant si longtemps, comment peux-tu prétendre ne pas avoir le droit de parler en sa présence ? Tu penses seulement que tu es sur le point de prendre de l'importance et de renaître, et tu ne prends donc pas ton grand bienfaiteur, moi, au sérieux ? Ah oui, je sais, tu me méprises parce que tu admires quelqu'un, mais c'est une femme mariée ! Son mari est l'homme le plus beau du monde, et toi, Bai Mingyue, tu n'es rien à côté de moi ! » La voix de Bai Mingyue était déraisonnable et pleine de préjugés.
« Bai Mingzhu, fais attention à ce que tu dis ! Ne crois pas que tu peux dire n'importe quoi sous prétexte que tu es à la maison, et ne te prends pas pour une supérieure. On ne peut pas critiquer tout le monde ! » Le ton humble et désabusé de Bai Mingyue laissa place à une voix féroce.
Luo Zhiheng fronça les sourcils en écoutant. Quelle absurdité ! Que se passait-il donc entre ces deux frères et sœurs ? Quel était le lien entre la famille Bai et la concubine impériale ? Quel était cet incident ? Quel était le rapport entre la transformation de Bai Mingyue et la concubine impériale ? Quel était le but de cette dernière en organisant ce banquet ? Était-ce encore un piège ?
Luo Zhiheng se méfiait encore davantage de la concubine impériale. Il s'agissait d'un banquet familial, mais la famille Bai y était invitée. La famille Bai pouvait-elle être considérée comme faisant partie de la famille
?
« Quoi ? J'ai touché un point sensible, j'ai parlé de ta chérie, et tu t'énerves ? Je vais la maudire ! Luo Zhiheng est une salope ! La plus grande salope du monde ! Elle mérite d'être chevauchée par mille hommes et baisée par dix mille ! Elle peut ensorceler les âmes des hommes rien qu'avec sa danse, pourquoi n'irait-elle pas dans un bordel se prostituer ? » Bai Mingzhu jura avec véhémence.
"Tais-toi !" rugit soudain Bai Mingyue, suivi d'un bruit sec, un "clac".
Les paupières de Luo Zhiheng tressaillirent violemment, ses yeux brillant d'une lueur froide !
Bai Mingzhu, femme méprisable ! Comment oses-tu l'insulter !
« Bai Mingzhu, vilaine femme ! Tu n'as pas le droit de l'insulter ! À mes yeux, elle est sacrée. Tu es méprisable, ne souille pas Luo Zhiheng avec ta bouche immonde ! » Bai Mingyue laissa tomber toute trace de son élégance et lança une injure furieuse à sa propre sœur.
Pendant un instant, Luo Zhiheng ne sut pas si elle devait rire ou pleurer. Son expression était étrange.
« Tu m’as vraiment frappé et m’as insulté pour elle ? Bai Mingyue, as-tu perdu toute conscience ? » hurla Bai Mingzhu, fou de rage.
Bai Mingyue dit froidement : « Ma conscience n'a pas été rongée par les chiens, mais complètement rongée par les rappels incessants de ma chère sœur sur ta bonté ! Bai Mingzhu, si tu persistes dans cette voie sans le moindre remords, alors, une fois que je serai membre de la famille royale, ne t'attends pas au moindre avantage de ma part ! Souviens-toi, ce jour-là, c'est moi, Bai Mingyue, qui serai toute-puissante, et toi, même la famille Bai, vous devrez vous soumettre à mes caprices ! Crois-tu vraiment que je te laisserai continuer à être aussi présomptueux ? »
« Comment as-tu pu me faire ça ? » Bai Mingzhu semblait effrayé, mais encore plus en colère.
Bai Mingyue dit froidement et sans pitié : « Si vous l'insultez, ne m'en voulez pas d'être impoli. »
« Tu m'as vraiment menacé pour Luo Zhiheng ? Tu sais qu'elle est déjà la femme de Mu Yunhe ? Comment as-tu pu être ensorcelé par Luo Zhiheng ? » hurla Bai Mingzhu, incrédule.
« Mu Yunhe est de noble naissance, mais il n'est qu'un prince mineur de la dynastie Mu. Si je suis adoptée par la concubine impériale, je pourrai prétendre au trône. Bien que l'empereur ait eu de nombreux enfants, beaucoup sont morts au fil des ans, surtout les garçons. Dans ce vaste harem, il ne reste que quelques princes. Si j'hérite du trône impérial, alors je pourrai épouser Luo Zhiheng. » L'ambition et la folie qui transparaissaient dans la voix de Bai Mingyue glaçèrent le sang de Luo Zhiheng, qui écoutait derrière la porte.
Quel sentiment cela a-t-il fait ? Être pris au dépourvu de façon si étrange et si totale, entendre un secret choquant !
La concubine impériale souhaite vraiment avoir un fils issu d'une famille autre que la famille royale ?!
Et cette personne est vraiment tombée amoureuse d'elle, Luo Zhiheng ?!
Le plus terrifiant, c'est que cet homme ait osé essayer de l'emmener ?!
Tandis que Luo Zhiheng écoutait toutes ces choses bizarres, elle ne ressentait qu'une seule chose : du dégoût ! Un dégoût absolu ! C'était comme si un lévrier irlandais l'avait léchée avec sa salive nauséabonde, ce qui lui donnait tellement la nausée qu'elle a failli vomir !
« Tu es fou ! Tu es complètement fou ! » Bai Mingzhu était terrifié par la folie de Bai Mingyue.
« Je suis fou ! Je suis tombé amoureux de Luo Zhiheng au premier regard. Elle est si élégante, si charmante, si passionnée et si talentueuse. C'est une déesse ! Aucune femme ne lui arrive à la cheville, et aucun homme n'est digne d'elle ! Comment ce misérable Mu Yunhe a-t-il pu avoir Luo Zhiheng ? Il ferait mieux de mourir sur-le-champ pour que je n'aie pas à me donner tout ce mal pour la conquérir. Maintenant, tu sais ce que je pense de Luo Zhiheng, n'est-ce pas ? Alors je te préviens, tu n'as pas le droit de lui faire le moindre mal, sinon je… te tuerai ! » Bai Mingyue termina ses paroles d'un ton glacial, puis ouvrit brusquement la porte et partit.
Luo Zhiheng, le visage glacial, se cacha dans un coin, le regard chargé de haine et de dégoût fixé sur la silhouette qui s'éloignait de Bai Mingyue. Pourtant, elle ne se précipita pas pour la tuer. Maintenant qu'elle connaissait tant de secrets inavouables, elle souhaitait naturellement élaborer un plan infaillible pour anéantir la famille Bai et éliminer définitivement Bai Mingyue !
La pièce résonnait de bruits de bris, de pleurs et de jurons, le nom de Luo Zhiheng étant le plus fréquemment mentionné.
Les lèvres de Luo Zhiheng se retroussèrent en un rictus sanguinaire. Son arrivée ce soir tombait à pic
! Elle avait appris tant de secrets, et maintenant, elle pourrait au moins donner une leçon à Bai Mingzhu.
S'approchant silencieusement de la porte, elle découvrit la pièce sens dessus dessous. Bai Mingzhu brisait des objets et proférait des insultes, traitant violemment Luo Zhiheng de femme débauchée et immorale. Un éclair froid et injecté de sang traversa le regard de Luo Zhiheng. D'un pas furtif, elle apparut derrière Bai Mingzhu et, avant même qu'elle ait pu se retourner, lui asséna un coup sec dans la nuque, la laissant inconsciente.
« Prostituée ? Pauvre fille ? Salope ? Pff, je ne m'attendais pas à ce que Mlle Bai soit si éloquente, connaissant ces mots. Mais je préfère passer aux actes, laisser Mlle Bai expérimenter personnellement la « belle signification » de ces mots, qu'en dites-vous ? » Luo Zhiheng regarda Bai Mingzhu étendue au sol et sourit d'un air sinistre.
Elle sortit un poignard et, d'un geste rapide, lacéra les vêtements de Bai Mingzhu, la déshabillant complètement. Puis elle la souleva et partit. Forte de son butin important, elle n'hésita pas et décida aussitôt de s'en aller. Elle rebroussa chemin, mais au moment où elle atteignait le jardin, un concert de cris retentit dans la paisible cour de la famille Bai.
« Gardes ! Arrêtez l'assassin ! »
Les pupilles de Luo Zhiheng se contractèrent. Oh non, nous avons été découverts !
Le chapitre 1 est enfin là ! Une autre mise à jour arrive aujourd'hui. Je fais de mon mieux pour accélérer le rythme, et l'intrigue nous mène vers un nouveau point culminant. N'hésitez pas à participer ! Votez, laissez des commentaires et soutenez-moi avec vos tickets mensuels !
Chapitre 238
: Une grâce inattendue qui sauve une vie
! (Chapitre bonus pour 13
500 commentaires)
Mise à jour : 07/08/2013 à 15:50:32 Nombre de mots : 3401
Luo Zhiheng, portant Bai Mingzhu, se figea un instant, puis disparut rapidement dans un coin, sa main touchant déjà la canne cachée sous ses vêtements.
Une foule de serviteurs et de gardes surgit soudain de toutes parts. Les pupilles de Luo Zhiheng se contractèrent instantanément. Elle retint son souffle et se prépara à attaquer.
À sa grande surprise, le groupe passa devant sa cachette en trombe et courut droit devant lui. Des torches illuminaient toute la propriété de la famille Bai, et les épées brillaient d'un éclat froid en sifflant près de Luo Zhiheng. À peine le groupe avait-il disparu que des bruits de combats éclatèrent soudain au loin.
C'était une fausse alerte !
« Tsk tsk, il semblerait que la famille Bai ait beaucoup d'ennemis. Quel spectacle ! » ricana Luo Zhiheng, indifférente à toute agitation. Elle grimpa à un arbre voisin, puis souleva brutalement Bai Mingzhu contre le mur. Lorsque le corps de Bai Mingzhu fut aux deux tiers de la hauteur du mur, elle la lâcha soudainement, et son corps tomba lourdement par-dessus bord.
Un mur de trois ou quatre mètres de haut n'aurait fait qu'amplifier la chute de Bai Mingzhu. Heureusement, le sol était en terre, elle n'aurait donc pas péri dans la chute.
Luo Zhiheng sauta agilement sur le mur. Debout dans la nuit, elle jetait toujours un coup d'œil en arrière. Cet endroit était probablement le centre du territoire de la famille Bai, désormais englouti par les flammes et un véritable champ de bataille. Le fait que tant de personnes n'aient pas encore réussi à maîtriser la situation montrait à quel point les nouveaux venus étaient redoutables.
Luo Zhiheng s'agrippa à une branche et sauta du mur. Grâce à cet appui, elle prit de la hauteur et tomba d'un mètre avant de lâcher prise et de sauter à nouveau. Elle atterrit en douceur, prit Bai Mingzhu dans ses bras et courut rapidement vers la ruelle où les chevaux étaient cachés.
La ruelle passait par hasard devant la porte arrière de la maison de la famille Bai. Luo Zhiheng utilisa une ceinture noire pour suspendre Bai Mingzhu, nue, à l'avant-toit de cette porte. Voyant Bai Mingzhu ainsi suspendue, les mains liées, Luo Zhiheng eut un sourire mauvais.
Tu oses m'insulter ? On va voir qui est vraiment méprisable !
Luo Zhiheng avait fait preuve de clémence. Si elle avait accroché le corps nu de Bai Mingzhu aux remparts de la ville, bien plus de gens l'auraient vue, et la réputation de Bai Mingzhu aurait été ruinée. Bai Mingzhu aurait été anéantie. Mais Luo Zhiheng se contenta de l'accrocher à la porte de derrière de sa maison, un endroit peu fréquenté, fréquenté principalement par des domestiques. Personne n'oserait dire un mot en voyant leur jeune maîtresse dans cet état, mais les rumeurs ne manqueraient pas de se répandre. Alors, Bai Mingzhu pourrait enfin savoir ce que signifiait être chevauchée par mille hommes et partagée par dix mille.
Luo Zhiheng partit rapidement, et au moment où elle prenait les rênes de son cheval, une longue lame froide, imprégnée de sang, se pressa contre sa gorge. Une voix rauque et sinistre retentit derrière elle
: «
Montez immédiatement
!
»
Luo Zhiheng sentit un frisson la parcourir, mais elle ne resta pas longtemps sous le choc avant de se calmer. Sans dire un mot, elle monta docilement à cheval. Presque au même instant, quelqu'un s'assit derrière elle, un bras autour de sa taille, et lui lança un ordre glacial
: «
Enfoncez-vous dans les montagnes, vite
!
»
L'homme se déplaçait à une vitesse fulgurante. Luo Zhiheng comprit qu'elle n'avait guère de chances de remporter une contre-attaque et entendit des bruits de poursuite derrière elle. De toute évidence, cet homme avait provoqué quelqu'un qu'il n'aurait pas dû, et il semblait qu'elle ne pourrait pas s'échapper facilement. Aussi, elle prit une décision radicale et éperonna son cheval pour le faire galoper à toute allure.
« Halte ! » rugit la colère des poursuivants. Voyant les chevaux galoper de plus en plus vite, quelqu'un cria : « Tirez des flèches ! Tirez vite des flèches et tuez-les ! »
Juste derrière elle, le sifflement de flèches froides et acérées fendant l'air retentit. Luo Zhiheng sentit un frisson lui parcourir l'échine. Elle se baissa légèrement, mais l'homme derrière elle semblait appuyer de tout son poids sur elle, l'empêchant presque de respirer. Heureusement, il ne restait pas inactif
; il tentait désespérément de dévier les flèches qui s'abattaient sur elle.