J'ai passé mon bras autour de la taille fine de l'homme fort

Chapitre 49

« Su Xie… Su Xie, sauve-moi… » Elle s’appuya sur moi, me serrant le cou, les yeux embués de larmes, les doigts tremblants. Elle se débattait et criait : « Su Xie, sauve-moi… Je me sens si mal… Je ne peux plus me contrôler… »

Son visage était bleu-violet, et ses lèvres étaient blanches.

Des larmes brûlantes coulèrent sur mon visage. Je laissai tomber le poignard et lui saisis le poignet. « Tu as été empoisonnée ? »

J'ai essayé de me relever, mais elle a soudainement appuyé sur mon cou, m'étranglant jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer et que je retombe au sol. « Je ne sais pas, je ne sais pas… » a-t-elle murmuré, tremblante de tout son corps, les larmes ruisselant sur ses joues. Elle a dit : « J'ai tellement mal ! Je ne me contrôle plus… Je vais te tuer… »

Elle était comme tout le monde en ville, grâce à la Poudre Voleuse de Cœurs.

« Jinglian… » Je lui ai saisi le poignet, le souffle court. Je voulais dire quelque chose, mais le grondement du wagon a couvert ma voix.

J'entendis le hennissement des chevaux, et une silhouette blanche jaillit de la calèche telle un cygne effrayé, atterrissant à quelques pas de là avec une légèreté déconcertante. Au milieu du chaos, je ne vis qu'un éclair de lumière froide, et Yan Shu, à quelques pas de distance, planta son épée droit dans Jing Lian.

J'avais la gorge serrée, et d'innombrables mots restaient coincés dans ma gorge, incapables de sortir. Je ne pouvais que regarder, impuissant, ce point de lumière froide foncer droit sur moi. Un instant, mon esprit se vida. J'essayai désespérément d'attraper la pointe de l'épée, mais elle était féroce. Sans la moindre hésitation, elle trancha ma chair et fit couler le sang dans ma paume, transperçant la colonne vertébrale de Jinglian.

« Su Xie… » Jinglian me fixait, les yeux grands ouverts, les larmes aux yeux, le sang jaillissant de sa poitrine et me recouvrant le visage et le corps. La chaleur était si intense, si brûlante, que mon cœur et mes poumons se sont serrés un instant, et je n’arrivais plus à respirer.

Elle pleurait, de minuscules perles de sang, comme du corail rouge, s'accrochaient à la pointe de l'épée qui lui transperçait la poitrine. Elle tremblait légèrement. Elle pleurait d'une douleur insoutenable : « Su Xie… vais-je mourir ? Je… je souffre tellement… »

Les doigts qui me serraient le cou se desserrèrent, et elle s'affaissa sur moi. Gorge, boum, boum, j'entendais les faibles battements de son cœur.

Je restai figé au sol, serrant mon épée contre moi. Le ciel était rempli de fumée et il faisait si sombre que je ne pouvais distinguer aucune étoile.

« Su Xie ? » Quelqu'un m'a appelé longuement, en essayant de m'ouvrir la main.

Je tournai la tête, hébétée, et vis Yan Shu me retenir d'un bras et dégager ma main de la lame de l'épée de l'autre. « Su Xie, lâche-moi, desserre ta prise ! »

« Mademoiselle ! » Changhuan s'agenouilla à côté de moi, essayant désespérément d'écarter mes doigts. « Mademoiselle, lâchez-moi ! Votre main saigne ! Mademoiselle ! »

Je l'ai regardé, et il a ouvert la bouche d'une voix rauque : « Chang Huan… Chang Huan… » Il voulait dire quelque chose, mais il s'est trouvé incapable de le dire.

« Je suis là ! Je suis là, ma fille ! » Il tendit la main et essuya le sang de mon visage. Ses mains, glacées comme la glace, écartèrent mes doigts. « Lâche-moi, ma fille, lâche-moi vite… »

Il se souvint qu'il était sur le point de pleurer lorsque Yan Shu lui saisit soudain le poignet. Ses doigts s'engourdirent et il lâcha prise. La lame était désormais plantée dans sa chair, un véritable carnage.

Chang Huan n'osa pas tendre la main, mais Yan Shu leva la sienne pour repousser l'épée, arracha un morceau de tissu et l'enroula fermement autour de ma main, restant silencieux sans prononcer un mot.

J'ai regardé ma paume ensanglantée et mutilée, mais je ne ressentais aucune douleur ; elle était juste engourdie.

Les tremblements de Yan Shu me firent trembler moi aussi. Il me souleva et cria à Chang Huan : « Rentrez ! »

J'ai soudainement tendu la main et attrapé le col de Yan Shu, mais mes doigts étaient mous et impuissants, laissant plusieurs griffures sanglantes sur son col.

Il fronça aussitôt les sourcils et me lança sèchement : « Ne bouge pas ! Tu ne veux plus de tes doigts ?! »

Je le fixai longuement, la gorge serrée, avant de finalement parvenir à prononcer les mots : « L'antidote… donnez-moi l'antidote à la Poudre Voleuse de Cœurs. »

« Un antidote ? » Yan Shu me porta vers la calèche. « Pourquoi as-tu besoin de l'antidote ? »

« L’antidote ! » Mes doigts tremblaient sur son col, des gouttes de sang perlant à travers le tissu blanc qui le recouvrait, mon front ruisselant de sueur froide. « Donnez-moi l’antidote ! »

« Su Xie ! » Le visage de Yan Shu était extrêmement pâle. Voyant mes doigts qui se crispaient, il adoucit enfin sa voix et dit : « Ne bouge plus, je vais te donner l'antidote… »

Il appela Ye Baizhi et lui demanda de me verser une pilule d'antidote. La petite pilule noire devint rouge dès que je la fis tourner dans ma paume.

« Changhuan ! » J’appelai Changhuan et lui tendis les pilules. « Tongrentang, donne-les à Leng Baichun en personne. Elle ne peut pas mourir. » Je regardai Yan Shu et répétai : « Elle ne peut pas mourir, Yan Shu, du moins… du moins elle ne peut pas être blessée… »

Yan Shu me regarda longuement, puis soupira et dit : « Très bien, si elle ne meurt pas, j'enverrai quelqu'un la chercher à Licheng. »

« Je veux que Changhuan y aille en personne ! » Ma voix était rauque. « Je veux que toi et Ye Baizhi m’accompagniez hors de la ville, tandis que Changhuan y va seul. »

Il m'a regardé et a ordonné à Ye Baizhi : « À partir de cet instant, personne n'est autorisé à lever la main sur Leng Baichun sans ma permission ! »

Il devrait s'agir d'Angelica dahurica.

Il fronça les sourcils et me dit, en articulant clairement chaque mot : « Satisfait ? Si tu veux toujours tes doigts, alors reste où tu es ! »

J'ai regardé Chang Huan, qui a pris la pilule et m'a fait un signe de tête en disant : « Ne vous inquiétez pas, jeune fille. »

Yan Shu m'a aidée à monter dans la calèche. À peine avions-nous quitté la ville que, dans l'obscurité, la douleur était si intense que je me suis évanouie avant même de pouvoir réfléchir.

===============================================================================

douleur.

Je n'arrive pas à dire exactement où j'ai mal

; j'ai l'impression que tout me fait mal, dans tout le corps et dans le ventre. J'ai mal et j'ai faim.

J'ai rêvé que je pleurais, je ne savais pas pourquoi, je n'arrivais pas à m'arrêter de pleurer, et une seule voix n'arrêtait pas de me demander…

« Su Xie… Vais-je mourir ? »

Je me suis réveillé en sursaut, mes doigts ont tressailli, et juste au moment où ils allaient se contracter violemment, quelqu'un les a attrapés.

« Su Xie, ne bouge pas. » Quelqu'un m'a saisi la main et m'a chuchoté à l'oreille : « Ne bouge pas, écoute-moi. »

La voix m'a fait sursauter. Je me suis redressé et j'ai vu Yan Shu allongé à côté de mon lit, me regardant d'un air las. « Ne bouge pas. La blessure est trop profonde. Tu vas te faire mal aux tendons. »

Ses yeux étaient injectés de sang par la fatigue. Il laissa échapper un soupir de soulagement et me sourit. «

De quoi as-tu rêvé

? Pourquoi pleurais-tu

?

» Il tendit la main pour essuyer mes larmes.

Presque instinctivement, je me suis recroquevillée sur moi-même et me suis cachée dans un coin du tatami. Sa main est restée figée là, me fixant intensément.

« Ça va. » J'ai essuyé mon visage glacé, sans savoir si c'étaient des larmes ou de la sueur froide. J'ai essayé de retirer ma main, mais je n'en avais plus la force.

« As-tu peur de moi ? » me demanda Yan Shu, « ou me reproches-tu d'avoir tué Jing Lian ? »

Su Xie... Vais-je mourir ?

« Tais-toi ! » Je n'ai pas pu m'empêcher de trembler et j'ai retiré brusquement ma main, la poitrine soulevée par une respiration saccadée et irrégulière.

L'obscurité persistante de la nuit s'infiltrait dans la tente. Face à ce silence, je paniquai et levai les yeux pour demander : « Depuis combien de temps dors-je ? »

Yan Shu se frotta le front et dit : « Cela fait un jour et une nuit, et c'est déjà la deuxième nuit. »

Le lendemain… Est-ce la dernière nuit de la limite de sept jours

?

De plus en plus paniquée, je suis descendue du lit et j'ai demandé à Yan Shu : « Où est Chang Huan ? Est-il revenu ? »

« Pas encore. » Yan Shu me soutenait, les sourcils froncés. « Où vas-tu ? »

Je restai là, figée sur place. Où aller ? Où aller ? Changhuan n'était pas revenu, et le temps pressait. Où aller ?

J'ai faim, j'ai l'impression d'avoir faim depuis une éternité. Mon estomac est vide, et une petite bête me gratte le cœur sans cesse. J'ai tellement faim que je ne sais où aller.

«

Su Xie

?

» Yan Shu m'a appelé.

Je me suis retournée et me suis rassis sur le canapé. Après avoir réfléchi un moment, j'ai levé les yeux vers lui et j'ai dit : « Yan Shu, j'ai faim. »

Il marqua une pause, puis me regarda et sourit soudain. Il s'accroupit et dit

: «

C'est bien que vous ayez faim. Vous devez manger quelque chose pour vous remettre. J'envoie quelqu'un préparer quelque chose tout de suite.

»

Il a doucement posé ma main dessus et a dit d'une voix douce : « Attendez ici tranquillement et ne bougez pas. J'arrive tout de suite, ce sera fini dans une minute. »

J'ai hoché la tête, le regardant soulever le rideau avec un air joyeux et partir. Il est resté longtemps assis dans la tente silencieuse avant de sortir un petit flacon de médicament dissimulé dans sa poitrine.

Su Xie... Vais-je mourir ?

J'étais affamé, tellement affamé que j'avais envie d'écorcher Yan Shu vivant et de le dévorer tout entier.

Note de l'auteur

: Oh mon Dieu… *soupir* Tout le monde m'ignore ces derniers temps… Qu'est-ce qu'ils ont bien pu faire

?! Vous pouvez me dire quelque chose

?! Je m'amuse tellement et je suis tellement nerveuse en écrivant ça

! J'ai faim aussi

!

Devinez qui va avoir un bento ensuite !

58

On dirait que le vent se lève ?

Le vent sifflait au-dessus de la tente, faisant bruisser les rideaux. Assise sur le canapé, je les observais trembler à chaque mouvement. Le petit flacon de médicament dans ma manche, contre ma peau, me procurait une sensation de fraîcheur agréable.

Le rideau se leva et, relevant les yeux, je vis le visage souriant de Ye Baizhi. Elle entra, portant plusieurs assiettes de pâtisseries, les déposa sur la table et dit

: «

Le Grand Prêtre a des affaires à régler et ne peut venir pour le moment. Il m’a demandé de vous apporter quelques pâtisseries pour vous faire patienter.

»

J'avais tellement faim que je prenais n'importe quoi et le fourrais dans ma bouche, l'avalant à grandes gorgées, mais cela ne me rassasiait toujours pas.

J'ai tellement faim que j'en frissonne.

Ye Baizhi se tenait à côté de moi, me regardant avec surprise, et demanda : « Tu as si faim ? »

J’ai enfoui mon visage dans ma bouche, ne voulant absolument pas lui répondre, mais elle s’est soudainement penchée, a glissé une mèche de mes cheveux derrière mon oreille et a dit : « Il y a quelque chose que j’ai oublié de te donner. »

Elle me pinça doucement le lobe de l'oreille, et je continuai à manger, le corps engourdi, sans la moindre sensation, à l'exception d'un léger picotement au lobe. Elle déposa quelque chose sur mon lobe, puis se tourna de l'autre côté, se pencha et me pinça le lobe en disant avec un sourire : « J'ai trouvé ceci sur le cadavre de Jinglian, et je suis venue spécialement pour te le donner… »

J'ai eu un pincement au cœur et une sensation de picotement, partant de mon lobe d'oreille, s'est répandue dans tout mon corps, me raidissant peu à peu la colonne vertébrale. Elle a pris un miroir sur la table de chevet et me l'a présenté, la moitié de son visage apparaissant dans le miroir derrière moi. «

Comme c'est beau. Je me souviens qu'elle avait dit un jour qu'elle te le donnerait. Quel dommage…

»

J'ai vu son menton pointu et ses lèvres souriantes dans le miroir, mais qui se cachait derrière ce visage ?

Pâle, exsangue, deux yeux sombres et creux fixant le miroir d'un regard vide, une délicate boucle d'oreille en forme de fleur de prunier corail rouge à son lobe, scintillante d'une faible lumière.

Qui est cette personne ? Elle fixa le miroir d'un regard vicieux.

« Quel dommage. » Les lèvres moqueuses de Jinglian s'ouvraient et se fermaient tandis qu'elle me parlait dans le miroir : « La princesse Jinglian vous a traité avec sincérité et aurait pu échapper à ce malheur, mais au final, elle est morte de votre main et gît maintenant morte dans la rue. C'est entièrement de votre faute. »

Était-ce moi ? À la fois étrange et familier.

Jinglian me prit par l'épaule et dit : « Si tu n'avais pas été aussi indécis et réticent à agir, rien de tout cela ne serait arrivé. Sais-tu combien de personnes sont mortes à Licheng ? C'est entièrement de ta faute. Tu as tué Jinglian et tant d'autres à Licheng. Su Xie, tu ne vas donc pas passer à l'action ? »

Elle m'a demandé : « Après ce soir, Ruan Bicheng mourra, et des millions d'habitants de Licheng mourront. Le sais-tu ? Le roi de Licheng est venu voir le grand prêtre, accompagné de la reine et du prince Baoze. Je pense qu'ils mourront eux aussi. Su Xie, n'y penses-tu pas ? »

Je fixais intensément la personne dans le miroir, avalant la pâtisserie une bouchée après l'autre, comme si je n'avais pas entendu ses paroles et que je mangeais simplement parce que j'avais extrêmement faim.

« Su Xie ? » Les lèvres de Ye Baizhi esquissèrent un sourire mécontent. « M’écoutes-tu au moins ? »

La personne dans le miroir, c'est Su Xie, et c'est aussi moi.

Ye Baizhi ricana soudain, lâcha mon épaule et me dit mot pour mot dans le miroir : « Su Xie, regarde donc mourir un par un les gens que tu aimes. »

Elle referma le miroir d'un coup sec, se leva et cessa de me parler. Elle passa devant moi pour partir, mais je levai soudain les yeux vers elle et lui demandai : « Avez-vous l'antidote avec vous ? »

Elle s'arrêta sur le seuil, se retourna et ses yeux brillèrent d'un sourire. « Ne vous inquiétez pas, dès que vous faites un geste, je peux vous donner l'antidote immédiatement. »

« D’accord », ai-je répondu en essuyant ma bouche avec ma manche. « Quand est-ce que Yan Shu revient ? »

« Ça ne va pas tarder », me dit-elle avec une excitation à peine dissimulée dans les yeux. « Il a dit qu’il dînerait avec toi, et il viendra probablement peu après sa rencontre avec le prince de Licheng. »

J'ai dit « Oh », et je l'ai regardée en disant : « J'ai besoin que tu sois là, que tu voies de tes propres yeux, et que tu me donnes ensuite l'antidote. »

Ye Baizhi baissa les yeux et sourit : « Ne t'inquiète pas, je le verrai bien sûr de mes propres yeux. Sinon, comment pourrais-je être tranquille ? Je ne sais pas si sœur Su Xie changera d'avis à la dernière minute. »

Je me suis adossée à ma chaise, mes doigts traçant le motif sur le miroir en forme de losange, et je n'ai rien dit de plus.

Elle rit doucement et s'inclina devant moi en disant : « Je vous quitte donc maintenant et rejoindrai le Grand Prêtre plus tard. » Le rideau se leva et une brise froide parcourut la salle.

Elle souleva le rideau et sortit.

Le vent qui tourbillonnait dans la tente s'est progressivement calmé.

Je me suis affalée dans mon fauteuil, mes doigts caressant doucement le motif du miroir en forme de losange. J'ai soulevé le miroir et, à la lueur vacillante des bougies, j'ai contemplé la personne qui s'y reflétait.

Ce visage pâle et fantomatique.

Su Xie, Su Xie... Je veux devenir toi.