J'ai passé mon bras autour de la taille fine de l'homme fort

Chapitre 63

"Merci!"

Dans le noir complet et le silence de la nuit, je l'ai entendu appeler mon nom dans la pièce obscure, chaque appel frénétique et presque en larmes.

« Su Xie… Su Xie… » Il s’agita soudain, et les chaînes de fer grinçaient tandis qu’il se débattait.

Le garde lui a crié dessus à deux reprises, mais voyant qu'il continuait à hurler, il n'a eu d'autre choix que de verrouiller la porte en grommelant et de partir.

Je me tenais sous le couloir, la douce brise faisant vaciller les lanternes rouges. Je restai là un long moment, abasourdie, avant de finalement me diriger vers la fenêtre close. J'entendis Yan Shu m'appeler frénétiquement de l'intérieur : « Su Xie ! Su Xie… »

Ces deux mots m'ont presque fait pleurer.

Je suis restée là un moment, puis je me suis retournée et je suis rentrée dans la maison. J'ai mis mes mains sur ma tête et je me suis allongée sur le canapé pour dormir. Le léger bruissement du vent, le cliquetis des chaînes et ses cris se mêlaient dans ma tête.

Il dormit d'un sommeil agité pendant la moitié de la nuit, et lorsqu'il se réveilla, il constata que Miaoshou n'était pas revenu. Dans le silence absolu de la nuit, Yan Shu sembla s'être endormi d'épuisement, et aucun bruit ne s'échappa de sa bouche.

Je suis restée assise un moment, puis je me suis levée et je suis sortie. Debout sous la véranda, j'ai perçu un faible bruit, presque imperceptible. En tendant l'oreille, j'ai compris qu'il provenait de la pharmacie.

Yan Shu, à l'intérieur de la pièce, murmura : « Merci, Su Xie… »

Faible et abattu.

Note de l'auteur

: L'intrigue que je rêvais d'écrire depuis si longtemps est enfin là. Courage, jeune homme

!

75

"Su Xie..."

Ce faible bruit, comme un murmure de désespoir… J’ai pressé mes doigts contre la vitre, l’entrouvrant doucement pour jeter un coup d’œil à l’intérieur. La pièce obscure était imprégnée d’une légère odeur de médicament, et un fin rayon de lune filtrait d’en haut, projetant une lueur diffuse et claire sur le sol.

« Su Xie ! Su Xie ! » Les chaînes tintaient bruyamment. Il tendit la main dans la lumière, ses doigts fins luisant d'un blanc éclatant au clair de lune, cherchant désespérément à saisir quelque chose. Il m'appela : « Su Xie ! Su Xie… »

Pouvez-vous me voir?

Je regardais fixement par la fenêtre quand, au moment où j'allais la fermer, quelqu'un a murmuré mon nom derrière moi : « Lu Ning ».

Son dos se raidit et ses doigts, qui agrippaient le cadre de la fenêtre, se crispèrent instantanément, ses ongles s'enfonçant dans l'acajou, laissant un espace de copeaux de bois entre ses doigts.

La nuit était si calme. Hormis les doux appels de Yan Shu venant de l'intérieur, on n'entendait que sa respiration derrière moi. Les lanternes sous le couloir se balançaient et heurtaient les piliers rouges, projetant des ombres grises sur les encadrements de fenêtres. Il n'était qu'à quelques pas derrière moi.

Après un long moment, il a de nouveau appelé mon nom : « Lu Ning… » Son ombre a vacillé, et il a fait un pas de plus, ses doigts effleurant mon épaule.

À cet instant précis, j'ai sorti le poignard de ma manche, je l'ai brandi, j'ai esquivé sur le côté et j'ai rapidement reculé de quelques pas.

Presque instinctivement, mon geste fut rapide et urgent. La lame fendit l'air, et je n'entendis qu'un léger sifflement. À l'atterrissage, je vis Ruan Bicheng, l'air incrédule. Sa main était toujours figée en l'air, et une petite coupure à la paume laissait suinter des gouttelettes de sang qui éclaboussèrent le sol.

Il retira sa main, regarda la coupure sur sa paume, puis me regarda, son expression complexe et énigmatique au clair de lune. « Lu Ning, tu… tu te méfies tellement de moi ? »

Des gouttes de sang étaient accrochées à la dague. Je reculai de quelques pas, le regardai et ris. « C'est une drôle de chose à dire. Vous êtes des ennemis irréconciliables. Si je ne me défendais pas, attendriez-vous la mort ? »

« Lu Ning… » Il fronça les sourcils, sur le point de parler.

Je l'ai interrompu en disant : « Ruan Bicheng, je suis Su Xie. »

Il resta là, stupéfait, pendant un long moment, puis retira sa main et soupira profondément et doucement avant de me dire : « Je... voulais juste venir vous voir, je n'avais aucune autre intention. »

« Ah bon ? » J’essuyai le sang du poignard avec ma manche, sans le regarder, et souris : « Maintenant que vous avez tout vu, chef de l’Alliance Ruan Bicheng, avez-vous autre chose à dire ? »

Il resta là sans répondre ni partir, simplement là, à me regarder avec des yeux aussi profonds que la nuit et la mer.

« Je suis désolé. » Il m'a dit ça soudainement, dans l'obscurité, à quelques pas de là.

Je suis désolée. Le lien entre lui et moi se résume à ces trois mots. Il avait pitié de moi et me devait quelque chose, alors il est venu me voir tard dans la nuit, rongé par la culpabilité, juste pour me dire ces trois mots.

J'ai dit « Oh » et me suis retournée pour regagner ma chambre. Il s'est précipité derrière moi en disant : « Je sais que tu me hais profondément et que tu ne me pardonneras jamais. » Sa voix était empreinte de culpabilité. « Lu Ning, tu peux me haïr, me détester, même me tuer, mais n'hésite pas à m'aider. Maintenant que tu as quitté la Secte Démoniaque, quels sont tes projets ? Je peux t'aider. Tu peux retourner avec moi dans les Plaines Centrales et vivre incognito. Je prendrai soin de toi et te protégerai de tout danger. Si tu veux emmener l'enfant de Mlle Leng, c'est possible aussi. Nous pouvons y retourner ensemble et l'élever ensemble jusqu'à l'âge adulte, d'accord ? »

Ruan Bicheng me montrait toujours de merveilleux projets, un avenir radieux, mais après ?

Il n'y a donc rien.

Je suis restée là à l'écouter finir de parler, puis je me suis tournée vers lui et j'ai dit très sérieusement : « Ruan Bicheng, je crois que vous avez mal compris. L'amour et la haine entre nous n'ont-ils pas été complètement rompus à l'époque, à la pharmacie ? Maintenant, nous ne sommes plus que deux personnes sans lien, alors pourquoi vous haïrais-je ? »

Il ne répondit pas, alors je soupirai et dis : « L'amour comme la haine demandent des efforts. Ne te surestime pas. Tu penses que je devrais te haïr, te détester, voire te tuer pour te venger, mais je ne crois pas qu'il y ait quoi que ce soit en toi qui justifie une telle haine. Cela ne vaut pas la peine de gaspiller davantage d'énergie pour toi. »

Il me fixa intensément, ses sourcils se fronçant puis se détendant, et dit d'une voix rauque : « J'ai mal compris… Je ne voulais tout simplement pas vous voir seule, je voulais vous aider. »

J'ai levé les yeux et j'ai souri. « Ruan Bicheng, tu essaies juste de te remonter le moral. Ça te donne un air plus noble, n'est-ce pas ? »

« Lu Ning, tu m'as mal compris… »

« Qu’il s’agisse d’un malentendu ou non, je tiens à clarifier les choses une fois pour toutes. » Je plongeai mon regard dans ses yeux sombres et dis : « Ruan Bicheng, quel que soit mon avenir, je ne souhaite plus avoir aucun lien avec toi. Ma vie ou ma mort ne te regarde pas. »

« Lu Ning… »

« Moi aussi, je suis Su Xie. » Je me retournai pour retourner dans ma chambre lorsque Miao Shou surgit soudainement des buissons sous le couloir.

Il m'a attrapé la manche en riant : « Parlons-en. Le jeune maître Ruan ne fait ça que pour ton bien… »

J'ai ri doucement. « Quel mérite a Su Xie ? »

« Xiao Xie, ne fais pas ça… » Il allait poursuivre lorsqu’un grand fracas retentit soudain dans la pharmacie sombre à côté de lui, suivi d’un silence total ; même la voix de Yan Shu avait disparu.

Miao Shou écouta attentivement, puis fronça les sourcils et demanda

: «

Que se passe-t-il

?

» Il lâcha ma manche, colla son oreille contre la porte pour écouter, mais n’entendit rien. Il sortit ensuite sa clé de sa poche en marmonnant quelque chose tout en ouvrant la porte.

Je me tenais sur le pont sous le couloir. Il prit une lanterne du palais, poussa la porte et entra. Le bruit de ses pas et la lumière pénétrèrent peu à peu dans la pièce obscure, où régnait un silence absolu.

Dans un cliquetis de chaîne de fer, la lampe s'éteignit brusquement et tomba au sol dans un bruit sourd, puis crépita et se consuma. J'entendis Miao Shou pousser un cri, et avant même que le son ne s'estompe, Ruan Bicheng s'était déjà précipitée dans la maison.

L'épée jaillit de la fenêtre en un éclair et je me précipitai à l'intérieur. Dans la lueur vacillante de la lampe, je vis Yan Shu agenouillé au sol. Il avait brisé les barreaux de sa cage de fer, traînant la chaîne d'une main et d'un pied pour s'en extraire et s'agenouiller. Son autre main serrait fermement le cou de Miao Shou, et son poignet était couvert de sang. La pointe de l'épée de Ruan Bicheng était dirigée vers son front.

« Il… n’est-il pas stupide ? Comment a-t-il pu avoir la force de s’échapper de la cage ? » Miao Shou était terrifié, le visage livide. Il n’osait pas bouger d’un pouce tandis que Yan Shu lui serrait le cou et disait à Ruan Bicheng : « Jeune Maître Ruan, sauvez-moi… »

« Lâche-moi », dit Ruan Bicheng à voix basse, en tenant son épée.

Yan Shu restait agenouillé au sol, apparemment insensible à l'épée pointée sur son front. Soudain, il me sourit, se releva péniblement et tendit la main pour me saisir : « Su Xie ! »

Dans un fracas métallique, les chaînes se brisèrent et je le traînai à genoux, une main et un pied à un demi-pouce de moi.

"Su Xie ! Su Xie !" Il sembla soudain s'agiter, ignorant le sang et les entailles sur ses poignets et ses chevilles, tirant désespérément sur les chaînes pour avancer.

Le guérisseur expérimenté était si effrayé qu'il ferma les yeux et hurla, répétant sans cesse : « Jeune Maître Ruan… »

«

Tu es stupide

?

» Ruan Bicheng le regarda, l’épée à la main, en fronçant les sourcils. «

Tu es vraiment stupide ou… tu fais semblant

?

» Elle marcha sur la chaîne de fer de Yan Shu et demanda, en baissant les yeux

: «

Le Grand Prêtre se souvient-il de moi

?

»

Yan Shu était agité et nerveux, comme s'il ne l'avait pas entendu. Il se débattait frénétiquement avec ses chaînes. Ruan Bicheng pointa alors son épée vers son poignet et murmura : « Et si je te coupais le poignet pour que tu puisses te libérer de ces chaînes ? »

Yan Shu marqua une pause, leva les yeux vers lui, ses yeux embués emplis de confusion. Ruan Bicheng demanda de nouveau : « Tout va bien, Grand Prêtre ? »

Yan Shu cligna des yeux, regarda son poignet et, dans un cliquetis, tira sur la chaîne en faisant un signe de tête à Ruan Bicheng.

Ruan Bicheng fut légèrement surprise, puis sourit : « Puisque le Grand Prêtre a donné son accord, je ne m'attarderai pas sur les formalités. » Dans un éclair de lumière, elle s'apprêtait à trancher le poignet de Yan Shu.

J’ai saisi le poignet de Ruan Bicheng. Il a été surpris et a fixé mes doigts en disant : « Toi… tu veux encore le sauver ? »

« Qui je sauve ne vous regarde pas. » J'ai repoussé le poignet de Ruan Bicheng.

Alors que je m'avançais, il me barra soudain le passage avec son bras, fronçant les sourcils et demandant : « Tu veux toujours le sauver ? Regarde bien, même si cet homme est stupide ou fou, il fait du mal aux gens. Que t'arrivera-t-il si tu le sauves ? Tant de gens à Licheng sont morts de sa main, et tu veux encore le sauver ? »

« Et alors si je veux le sauver ! » Soudain, agacée, j'ai ricané : « Ruan Bicheng, n'oublie pas que je t'ai sauvé aussi, et comment m'as-tu traitée ? »

Il était sans voix.

« Ruan Bicheng, tu peux faire semblant d'être noble devant n'importe qui, mais ne le fais pas devant moi. L'exploitation et la trahison sont bien plus méprisables que le meurtre et l'incendie criminel. » Je repoussai son bras et fis un pas en avant, mais Yan Shu me retint par la jupe.

"Su Xie ! Su Xie..." Il a attrapé frénétiquement ma jupe et m'a serré la cheville en sanglotant comme s'il pleurait.

Je baissai les yeux vers lui. Il ressemblait à un chaton apeuré, gémissant et se frottant contre ma cheville. Ses yeux étaient humides et embués. Était-ce Yan Shu

?

"Su Xie..."

Je me suis accroupi, je l'ai regardé dans les yeux et j'ai dit calmement : « Yan Shu, laisse-le partir. »

Il tendit la main pour m'enlacer le cou, et je lui pris la main. Il m'enlaça alors, frottant son visage contre le dos de ma main et gémissant : « Su Xie, Su Xie… »

Est-il vraiment stupide ?

J'ai retiré ma main, l'obligeant à me regarder, et j'ai soupiré : « Laisse-le partir, Yan Shu, laisse-le partir en premier… »

Il me regarda de ses yeux embués, inclina la tête, puis regarda Miaoshou.

L'artisan habile était si effrayé que son visage devint pâle et il n'osa pas prononcer un mot.

« C’est mon ami, Yan Shu, vas-tu le tuer ? » ai-je demandé à Yan Shu.

Il secoua précipitamment la tête, observant mon expression tandis qu'il relâchait lentement sa prise sur ma main : « Merci, Su Xie… »

En une fraction de seconde, l'homme habile utilisa ses mains et ses pieds pour s'échapper.

Yan Shu a pris ma main et l'a pressée contre son visage comme pour demander une récompense, en m'appelant doucement : « Merci, merci... ne sois pas fâchée. »

C'est probablement la première fois que je vois Yan Shu aussi... doux et non agressif ? Comment a-t-il pu oublier à ce point ?

Miao Shou appela les gardes, qui se précipitèrent aussitôt dans la maison, dégainant leurs épées et encerclant Yan Shu.

« Xiao Xie, » cria Miao Shou derrière moi, « Recule et laisse le jeune maître Ruan et ces gardes l’enfermer. »

Je me suis retournée, j'ai retiré ma main et je me suis levée. Yan Shu a paniqué un instant, agrippant ma manche et criant anxieusement : « Su Xie, Su Xie, ne te fâche pas… »

Je me suis arrêtée, et les gardes derrière moi ont surgi, ont saisi le bras de Yan Shu et l'ont plaqué au sol. Ils ont tiré si fort qu'ils ont déchiré ma manche. «

Su Xie

!

»

Le médecin compétent s'avança précipitamment et me prit à part en disant à haute voix : « Laissez-moi aller chercher des aiguilles pour sceller ses points d'acupuncture ! »

Les chaînes tintèrent, et le cri de Yan Shu me fit battre le cœur à tout rompre et froncer les sourcils. Je finis par dire : « Laissez-le partir, laissez-moi m'en occuper. »

Note de l'auteur

: Pourrez-vous voir ceci cette fois-ci…

? L'ai-je mis à jour

?

Cette mise à jour est insoutenable. Je ne sais même pas à quel point les sentiments de l'héroïne sont compliqués en ce moment… On a enfin réussi à s'échapper, mais on est revenus à la case départ. Si elle ne sauve pas le prêtre… vous allez me tuer

?

Sauf imprévu, il y aura une mise à jour demain. Je dois finir d'écrire ça rapidement, sinon je vais mourir…

P.S. : Si vous ne voyez pas le contenu, n'hésitez pas à actualiser la page plusieurs fois...

76

Les lumières de la pièce s'allumèrent en vacillant, et Miaoshou alluma les bougies. Il se tint à quelques pas de là et s'exclama avec étonnement : « Il est tellement bête, et pourtant il t'écoute autant. »

Les gardes avaient tous quitté la salle. La cage avait été brisée en morceaux par Yan Shu et était devenue inutilisable ; ils ne pouvaient donc être enfermés qu'avec des chaînes de fer.

Yan Shu était assis tranquillement par terre, tirant sur ma manche, me regardant avec espoir et murmurant : « Su Xie, Su Xie… »

Une extrémité de la chaîne était attachée à un énorme pilier rouge. Miao Shou me tendit l'autre extrémité et dit : « Ce sera plus sûr si elle est attachée autour de son cou. Il est incroyablement fort ; il pourrait se libérer à tout moment. »

J'ai pris la chaîne et je l'ai regardé d'un air absent. Son cou, sous ses longs cheveux ébouriffés, était à vif, et ses poignets et ses chevilles saignaient abondamment à force d'être tirés. Pourtant, il semblait insensible à la douleur, assis là, abasourdi.

Après un moment d'hésitation, il finit par attacher la chaîne de fer à sa cheville, et Miao Shou dit derrière lui : « Ce n'est pas sûr… »

« Tu ne peux pas t'échapper. Il y a tellement de gardes dehors. Ne le cherche pas. » J'ai tendu la main et verrouillé la porte. Il m'a docilement tendu le pied et a incliné la tête pour me regarder.

Miao Shou, toujours inquiet, ne cessait de répéter : « Il n'est pas dans son état normal en ce moment, alors mieux vaut être prudent. De toute façon, l'emplacement de la serrure lui est égal… »