Бессмертие, Бессмертие - Глава 47
Al verla, Tang Huan se levantó y dijo: "Tengo hambre. ¿Qué te gustaría comer?".
Antes de que Mo Xi pudiera responder, Mu Fengting llamó al camarero y le dijo: "Traiga todos los aperitivos típicos de la región en porciones para seis personas, y dos raciones más de tendón de ternera estofado".
El camarero dijo "de acuerdo", tiró su toalla blanca y salió corriendo a la cocina para hacer el pedido.
Mu Fengting le dijo a Mo Xi: "Esas montañas son estériles, allí solo crecen conejos. Han comido tantos que les han crecido las orejas. Deberíamos comer algo mejor para compensarlo".
Mo Xi asintió y sonrió: "Sí, sobre todo desde que perdiste el frasco de condimentos". Pensó para sí misma: "Eres una entrometida, ¿verdad? Resulta que has estado comiendo conejo toda tu vida...".
Mu Fengting se rió y dijo: "Mientras estés vivo, eso es bueno".
Mo Xi estuvo totalmente de acuerdo.
Lo primero que nos sirvieron fue un panecillo de champiñones y carne de res bien caliente.
Tang Huan siempre era cortés y esperaba a que los demás empezaran a comer antes de hacerlo él. Sin embargo, a Mu Fengting no le importaban esas formalidades. Tomó un bollo al vapor y lo colocó en el plato de Mo Xi, diciendo: «Ten cuidado, está caliente. Deja que se enfríe un poco antes de comerlo con la mano izquierda. Pedí tendones de ternera estofados para ti; come más para que tu herida sane más rápido».
Mo Xi dijo con impotencia: "No soy un mono, no puedo agarrar todo con las manos. Debería practicar sujetando los palillos con la mano izquierda. Así podré cogerlos yo solo".
Los bocadillos se sirvieron uno tras otro. Como era de esperar, Mu Fengting no le sirvió más comida a Mo Xi. La mano izquierda de Mo Xi no era muy ágil y a veces cometía errores. Tang Huan quiso servirle comida varias veces, pero ella se contuvo en secreto.
Ya fuera por casualidad o no, cada plato se colocaba con precisión frente a Mu Fengting. Cuando llegó el tendón de res estofado, simplemente empujó el plato entero frente a Mo Xi.
Mo Xi comió en silencio, notando que Tang Huan la miraba fijamente. Suspiró para sus adentros: «Bueno, qué se le va a hacer». Sonrió deliberadamente y le dijo: «Si me miras así, ¿quieres un poco también?». Tomó un trozo de tendón de res estofado con la mano izquierda y se lo ofreció, diciendo en voz baja: «Gracias por venir a buscarme». No era desagradecida; Tang Huan debía estar agotado por el viaje. Sabiendo que se avergonzaba con facilidad, supuso que, puesto que había dicho eso, probablemente comería bien.
Tang Huan respondió en voz baja: "Me alegra que estés bien". Obedientemente comió el tendón de res estofado y, como era de esperar, dejó de mirarla y siguió comiendo en silencio.
El anciano inmortal, hombre experimentado, había observado el comportamiento de los tres durante todo el viaje y lo comprendía perfectamente. Su corazón se conmovió una vez más y se encontró algo incapaz de disfrutar de su comida.
Después del desayuno, el grupo partió hacia el Clan Tang.
Cinco días después, el grupo entró en la ciudad exterior de Tangmen.
En tan solo unos meses, la periferia de la ciudad se ha convertido en un lugar próspero y bien organizado. Toda la ciudad está siendo objeto de una intensa reconstrucción, que está borrando la desolación y la ruina que Mo Xi vio en su última visita.
El pabellón y la plataforma elevada que había improvisado estaban en construcción, con una enorme base de piedra escalonada que ya se alzaba desde el suelo. Tang Huan siguió su mirada y dijo en voz baja: «Cuando la "Terraza Muxi" esté terminada, ¿puedo invitarte a que vuelvas?».
Mo Xi supuso que se trataba del nombre "Mu Xi" y pensó: "Oh, no, esto es un gran lío". El prestigioso Clan Tang llevaba su nombre, un simple nombre artístico de asesina. En su vida anterior, había anhelado bautizar un satélite, un edificio o un crucero de lujo con su nombre, pero carecía de los medios. Ahora, con esa oportunidad finalmente al alcance, le daba demasiada vergüenza ser vista en público… Estaba a punto de explicarle a Tang Huan que su trabajo requería discreción, no fuera a ser que el chico tuviera algo que ocultar y su nombre quedara grabado en las murallas de la ciudad.
Al ver que Mo Xi no respondía, Tang Huan repitió: "Esta vez solo te invité a ti". En su interior, oró en silencio: En medio del ajetreo del mundo, solo te pido que te quedes en silencio en un rincón, a mi vista.
Mo Xi sabía que se refería a que se había marchado sin despedirse en la última ceremonia de líderes de secta. Dijo en voz baja: «Mientras cambies el nombre de la plataforma, mantendré la cita». Suspiró aliviada. Irse sola era mejor que ser una invitada especial en una ceremonia de inauguración. Ser una trabajadora temporal con demasiada exposición era un trabajo secundario que pondría en peligro su empleo principal.
La mirada de Tang Huan recorrió sus sencillas facciones como el agua, y dijo suavemente: «No es tu nombre». Tras una pausa, añadió en voz baja: «Es la "Mu" de "Si Mu" (anhelar). No te preocupes».
Mo Xi: "..." suspiró para sí mismo: Este niño es incluso más irracional de lo que pensaba.
El grupo viajó a Yaohe.
Mo Xi había planeado que, si volvía a ver a He Qun, al menos averiguaría sus intenciones al regalarle la espada. Si él admitía haberse aprovechado de ella, y mientras aún tuviera algo de conciencia y sintiera un poco de culpa, también podría extorsionarle algunos manuales de Shushan como compensación. Inesperadamente, la medicina que le había dado la última vez era demasiado fuerte. He Qun, este gran maestro, carecía de fortaleza mental y de espíritu de dedicación y altruismo. De hecho, abandonó su misión de transporte y desapareció.
Esta vez, cruzar el río no se puede hacer manualmente; debemos recurrir a la maquinaria.
Tang Huan sacó de entre sus túnicas una flauta de jade, de un verde esmeralda intenso. Sus finos labios se entreabrieron ligeramente y sus dedos se movieron lentamente, produciendo un torrente de notas. La música era clara y melodiosa, como una mano que roza una cortina de cuentas, etérea como el aleteo de una mariposa. En su registro más bajo, era lastimera y melancólica; en el más alto, se elevaba como un águila. Durante toda su interpretación, mantuvo la mirada fija en los ojos de Mo Xi. Al terminar, dijo suavemente: «Esta pieza se llama "Una mirada trae alegría"».
Un encuentro fugaz en este mundo, una alegría silenciosa se despliega. Entre millones, solo espero tu mirada.
Mo Xi guardó silencio por un momento antes de decir: "Aunque no sé mucho de música, creo que suena muy bien".
Tang Huan sonrió y dijo en voz baja: "Eres tan inteligente que comprenderás naturalmente lo que quieras comprender".
Mo Xi: "..." Pensó para sí misma: ¿Por qué eres tan inteligente también?
La gente de la orilla opuesta ya había recibido las instrucciones de Tang Huan. Tan pronto como terminó la música de flauta, la cadena de hierro en el fondo del río emergió lentamente del agua, como un dragón que emerge, provocando una ola que creaba un espectáculo impresionante.
Los cuatro hombres cruzaron el río por el puente de pontones de cadena de hierro como si caminaran sobre terreno llano.
Al entrar en la ciudad interior, Tang De llevaba un rato esperando. Al ver a Mo Xi, no se sorprendió por la partida de Luan Su, sino que la saludó con excepcional calidez, diciendo con una sonrisa: «Es un honor que la señorita Mu llegue al clan Tang. El líder de la secta, temiendo por su seguridad, insistió en ir solo al monte Shu. Aunque este viejo sirviente estaba preocupado, no pude negarme a sus deseos. Hoy, la señorita Mu y el líder de la secta han regresado sanos y salvos; este viejo sirviente por fin puede dormir tranquilo». Mo Xi se quedó sin palabras de nuevo. Así que, incluso en la antigüedad, la gente esperaba ascender y recibir un aumento de sueldo actuando como proxenetas para sus jefes… Una oleada de indignación lo invadió: Tang Huan es realmente hábil dirigiendo a sus subordinados; Tang De puede incluso saludar con una sonrisa a la rival de su propia hija…
Tang Huan tosió suavemente.
Tang De, sin querer dejar demasiada huella, dejó de bromear mientras iba por delante. Se giró y examinó a Mu Fengting varias veces, preguntándose en secreto qué relación tenía ese apuesto joven con la señorita Mu. Parecía que al Cuarto Joven Maestro le esperaba un dolor de cabeza. Al ver al Anciano Inmortal, se detuvo un instante, se recompuso y sonrió: «Son todos ustedes distinguidos invitados del Clan Tang. No duden en pedir lo que necesiten». Luego los condujo a sus aposentos con gran cortesía. Sin embargo, el Anciano Inmortal y Mu Fengting se alojaron en la Terraza Yunxia, mientras que Mo Xi permaneció en la Terraza Chongyao, a pocos pasos del Pabellón Qinghui. Como invitado, Mo Xi, naturalmente, no tenía motivos para quejarse.
Nota del autor: La verdad es que también me parece un cliché que muchos hombres peleen por una mujer. Pero hay una razón para ello. Los puntos clave de la trama se aclararán a medida que avances. No hay por qué asustarse con el adelanto sugerente del gato y la chica. Los dos tendrán muchas oportunidades de interactuar en este episodio, y debería ser muy tierno. Y el supuesto nivel de angustia no es nada comparado con otras novelas llenas de angustia. (Sitio web de lectura de novelas Niubb)
Demonio Rojo
( ) La habitación está separada por una mampara de cuatro paneles. Un lado está bordado con las treinta y nueve variedades de peonías registradas en el "Manual de Fragancias Frescas", incluyendo "Belleza de Hielo", "Púrpura Alambre de Hierro", "Rostro de Guanyin", "Fragancia de Loto Blanca", "Entrelazado de Oro y Jade", "Jade Punto Rojo", etc. El otro lado está bordado con cuatro orquídeas "Caldero de Loto de Corona Simple". Este tipo de orquídea con pétalos unidos es un tesoro raro entre las orquídeas.
Ambos lados del biombo están bordados con la inscripción: «Piensa con detenimiento y aprovecha el momento. Cuando aparezcan el vino y las flores, ríe y siéntete orgulloso, que caiga la montaña de jade. Dejémonos embriagar por el paisaje, pues la vida es como el rocío sobre la hierba fragante. Por suerte, hemos llegado hace poco, con vino tan abundante como el río Mian, y cantaremos y reiremos durante mil otoños». No hace falta adivinar; es, sin duda, la letra de Tang Huan.
Las peonías son plantas herbáceas, por lo que carecen de tallos duros y leñosos. Se asemejan a sauces meciéndose con la brisa y son tan hermosas como delicadas muchachas, de ahí su nombre de "flor sin huesos". Mo Xi contempló la magnífica extensión de flores, un tapiz de belleza, y pensó: Tú eres la orquídea, una reina de fragancia celestial, mientras que yo no soy la grácil y encantadora peonía.
Sin embargo, ya que estaba allí, decidió aprovechar la situación. Mo Xi acababa de sentarse cuando una criada se acercó a servirle el té. Era nada menos que Lü Yun. Se acercó alegremente a Mo Xi, dejó la bandeja y dijo: «El Cuarto Joven Maestro dijo antes de irse que la señorita vendría, y Lü Yun la ha estado esperando durante mucho tiempo». Acto seguido, le sirvió té a Mo Xi.
A Mo Xi le cayó bien la chica y sonrió: "Siéntate tú también". Tomó un sorbo de té, que en efecto era fragante y refrescante.
Tang Huan llegó poco después con una caja de medicinas.
"Yo sanaré tus heridas."
Mo Xi sabía que su mano era más valiosa que la de un cirujano; era su salvavidas, así que, naturalmente, no se atrevió a descuidarla. Por lo tanto, cooperó obedientemente, diciendo: "De acuerdo".
Tang Huan tomó con delicadeza la mano de Mo Xi y notó que su muñeca estaba hinchada. Sabía que Mo Xi debía sentir mucho dolor, así que dudó en tocarla. Le dijo suavemente: "Ten paciencia un momento, te daré un masaje para que baje la hinchazón".
Mo Xi asintió y le dejó hacer lo que quisiera.
Sí, dolió bastante, pero comparado con las innumerables lesiones que Mo Xi había sufrido en el pasado, este dolor no era nada.
Tang Huan la observaba atentamente, temiendo herirla demasiado. Al ver su expresión serena, Tang Huan sintió una punzada de dolor en el corazón. ¿Qué sufrimiento habría soportado para poder ignorar por completo un dolor que la gente común no podría soportar?