Семь снежных ночей

Глава 57

Je lui ai jeté un coup d'œil de côté et j'ai dit sérieusement : « Parlez-moi de ce Gongzi Chen dont vous avez parlé tout à l'heure ? »

Lou Xiyue posa ses baguettes, me regarda et dit : « Je sais seulement que Gongzi Chen est doué pour la mise en place des formations, mais lors d'une bataille entre deux armées, il a commis l'erreur de déployer la Formation du Dragon Nageur, ce qui a entraîné une défaite totale et une perte terrible. Yubu a été capturée par les Terres de l'Est pendant cette bataille. »

J'ai dit : « À la guerre, il y a des victoires et des défaites. La victoire et la défaite ne sont-elles pas normales ? »

Il réfléchit un instant et dit : « Yubu est un grand port, traversé par une route du sel qui serpente à travers les monts Qianshan. À l'ouest de Yubu s'étendent les prairies. Les peuples de l'Est sont d'excellents cavaliers. Aussi, après avoir pris Yubu, ils se sont dirigés vers l'ouest et ont failli percer les lignes de la capitale. »

Je lui ai dit : « Mon maître est le jeune maître Chen dont vous avez parlé. »

Il hocha la tête. « Je sais. »

Après réflexion, j'ai décidé de lui raconter toute l'histoire afin d'avoir quelqu'un à qui en parler plus tard. Je lui ai donc dit

: «

Mon maître a sauvé Zi Mo, et Zi Mo est tombée amoureuse de lui. À cette époque, il s'appelait encore An Chen. Plus tard, il a été empoisonné par du venin de loup et a perdu la mémoire, raison pour laquelle il s'est rendu dans la Vallée du Roi Médecine.

»

Après avoir écouté, Lou Xiyue posa son menton sur la poignée du ventilateur vertical et posa deux questions : « Est-ce qu'An Chen aime Zi Mo ? Comment s'est-il procuré de l'aconit ? »

C'était une question tout à fait pertinente. J'ai volontairement ignoré la première, mais la seconde s'est avérée être le tournant décisif de cette saga déroutante, poignante et déchirante, mêlant vies antérieures, haine nationale et amour.

J'ai dit : « J'aimerais bien le savoir aussi. Mais mon maître a été empoisonné, et il ne se souvient probablement de rien. »

Je soupçonne que « Zi Mo l'ait empoisonné ».

Lou Xiyue fronça les sourcils : « Et si… »

Je lui ai demandé : « Avez-vous une solution ? »

Il mangea un peu avec ses baguettes. « Je vais retrouver Zi Mo ce soir et obtenir des réponses. Ensuite, demain matin, nous retournerons dans les plaines centrales pour tester le remède sur mon troisième oncle. »

J'espérais que Lou Xiyue aurait un plan génial pour reconstituer toute l'histoire à partir des plus petits indices, et que cela me permettrait de comprendre soudainement et clairement. Mais la solution qu'il a trouvée était exactement celle à laquelle j'avais déjà pensé, et c'était le meilleur moyen de m'attirer des ennuis.

J'ai dit : « Croyez-vous qu'elle nous le dira simplement parce que nous le lui demanderons ? Et si elle avait vraiment empoisonné mon maître ? Si nous l'interrogeons aussi directement, cela pourrait vraiment la provoquer et causer un énorme problème. »

Lou Xiyue a dit calmement : « C'est pourquoi j'ai dit : posez les questions et ensuite fuyez. »

Cette opération étant clandestine, nous l'avons planifiée avec le plus grand soin. Nous avons laissé Dafeng à la taverne et lui avons même donné un poulet rôti pour s'amuser. Ji Jiu attendait sur le toit. Je me suis entièrement dissimulée sous deux voiles, ne laissant apparaître que mes yeux, afin d'empêcher Zi Mo de se venger plus tard et de diffuser des photos de moi dans le monde entier.

Lou Xiyue revêtit une tenue noire. Il retira la couronne de jade qu'il utilisait habituellement pour attacher ses cheveux et les noua avec un ruban de soie noire, ce qui lui donnait l'air d'un voleur dérobant des melons en pleine nuit.

Ce soir, les nuages masquent complètement le clair de lune. Quelques rares servantes du palais circulent de temps à autre, portant des lanternes et projetant de longues ombres sur le chemin de pierre bleue.

Il était presque minuit, et tout était calme, hormis le léger bruissement occasionnel des feuilles mortes sur le trottoir.

Lou Xiyue et moi nous sommes approchés du coin du mur, et il a tendu la main et m'a attrapé.

J'étais un peu confuse, alors j'ai baissé la voix et j'ai demandé : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

Lou Xiyue resserra son étreinte, se retourna brusquement et me plaqua contre le mur, m'enveloppant complètement. Il se pencha et me souffla dans l'oreille : « Nous devons être discrets. »

Peut-être que quelqu'un est passé devant lui, mais il m'a plaqué au sol si fort que je n'ai pas vu un seul rayon de lumière.

Lou Xiyue a écarté mes doigts et les a entrelacés aux miens.

Puis, comme si de rien n'était, il dit : « Un serviteur du palais vient de passer ; laissez-moi vous prendre la main et vous emmener. »

Après avoir fait quelques pas, il m'a serré le dos de la main et m'a demandé avec un sourire : « Xiao Xiang, pourquoi tes paumes sont-elles moites ? »

J'étais sans voix.

Il sourit et dit : « Oh, vous êtes nerveux. »

J'ai dit : « Je ne suis pas du tout nerveux. »

Lou Xiyue dit d'un ton enjoué : « Mademoiselle, êtes-vous gênée d'avoir tenu ma main ? » Après avoir dit cela, il s'arrêta et inclina la tête pour me regarder.

La nuit était si sombre que je ne pouvais absolument pas voir l'expression de Lou Xiyue, mais je pouvais voir que ses yeux brillaient intensément.

J'ai regardé à gauche et à droite, puis j'ai levé les yeux vers le ciel. « La lune est si ronde ce soir. »

Lou Xiyue laissa échapper un petit rire, baissa légèrement la tête et plissa ses longs yeux. « Oh… le clair de lune est si beau. Auriez-vous des doutes, jeune fille ? »

J'ai retiré ma main et je l'ai pressé : « Dépêche-toi de partir, dépêche-toi de partir. »

Il a dit nonchalamment : « Ce serait mieux s'il faisait jour maintenant. »

Je lui ai demandé : « Pourquoi ? »

Lou Xiyue baissa la tête et sourit : « Alors je vois que tu rougis. »

La chambre de Zi Mo restait plongée dans l'obscurité la plus totale.

Lou Xiyue et moi avons ouvert la porte en cachette et nous sommes glissés à l'intérieur lorsque Lou Xiyue m'a soudainement attrapé et a fait un écart sur le côté.

J'ai aperçu un éclair argenté devant mes yeux, et quelqu'un brandissait un couteau et nous tailladait.

Zi Mo demanda d'une voix grave : « Qui ?! »

Lou Xiyue se figea, puis entendit un léger bruit, le bruit de sa robe qui se déchirait.

J'ai rassemblé mon courage et j'ai dit dans l'obscurité : « Euh, Seigneur Zi Mo, je suis Qi Xiang. »

Lou Xiyue alluma les lampes à l'intérieur de la pièce, projetant une faible lueur jaunâtre.

Zi Mo me jeta un coup d'œil, l'air indifférent. « Que fais-tu ici ? »

J’ai souri à Zi Mo d’une manière extrêmement amicale : « Eh bien, Maître m’a demandé de vérifier vos symptômes et de savoir si vous ressentiez une gêne. Avez-vous bien dormi ? »

Chapitre 5