Семь снежных ночей

Глава 65

Le lendemain midi, alors que le soleil était haut dans le ciel, je me suis enfin réveillé de mon lit.

Lou Xiyue est déjà partie.

Quand je me suis levée, j'ai vu Ji Jiu. Elle semblait un peu déçue.

Je l'ai réconfortée : « Lou Xiyue reviendra après son départ, alors ne t'inquiète pas trop. »

Le regard de Ji Jiu s'assombrit. « Le maître a arrangé un mariage pour le septième jeune maître. »

J'ai dit : « Ji Jiu, tu te trompes. Ce n'est pas ton septième jeune maître qui se marie, c'est sa sœur. »

Ji Jiu a dit : « Il te ment. Le Septième Jeune Maître retourne se marier. »

J'ai marqué une pause d'un instant : « Alors je ne l'ai pas encore félicité. »

Ji Jiu et moi nous dirigions vers Nanyang, et je me sentais terriblement seule en chemin. Ji Jiu n'apparaissait soudainement que lorsque je m'égarais et me ramenait sur le bon chemin

; sinon, elle disparaissait sous terre.

J'ai commencé à regretter les jours où le vent était fort, et son regard perçant me manquait.

Quinze jours plus tard, de retour à Nanyang, nous avons été choqués d'apprendre une autre nouvelle bouleversante.

Il y a deux jours, les Hommes des Ténèbres de l'Est ont de nouveau attaqué la secte Jade Luo, faisant de nombreuses victimes parmi les disciples de la secte, qui avaient juré de protéger Lou Sanjian jusqu'à la mort.

J'ai demandé à Ji Jiu : « Combien y a-t-il de personnes dans la secte Jade Luo ? C'est très dangereux qu'ils continuent d'arriver par vagues successives. »

Ji Jiu a dit : « Je ne sais pas. »

J'ai demandé à nouveau : « Existe-t-il un moyen d'améliorer les capacités de défense ? »

Ji Jiu a dit : « Je ne sais pas. »

J'avais initialement beaucoup d'idées pertinentes que je voulais aborder plus en détail avec elle, mais après réflexion, j'y ai renoncé.

J'ai comparé les ingrédients aux notes de mon maître et j'ai utilisé la prune des neiges et l'herbe de roche sanguine comme guides médicinaux pour administrer l'acupuncture à Lou Sanjian afin de le détoxifier.

La cure de désintoxication fut longue. Pendant ce temps, je profitai des fleurs et des opéras de Nanyang et, par un heureux hasard, je fis quelque chose de sensationnel

: je guéris le fils handicapé mental de Du, l’homme le plus riche de Nanyang. Du, très reconnaissant, voulut me remercier en me prenant comme concubine.

À l'heure actuelle, je viens de terminer de recoudre Lou Sanjian et je suis assis sur un banc en pierre dans le jardin, en train de feuilleter une bande dessinée.

Une disciple vêtue d'une longue robe s'avança, s'inclina et me dit : « Mademoiselle Qi, Maître Du a déposé les cadeaux de fiançailles à votre porte, disant qu'il souhaite vous rencontrer. »

Je lui ai demandé : « Le cadeau de fiançailles était-il très important ? »

Il hocha la tête. « Dix boîtes. »

J'ai demandé : « Cette affaire provoque-t-elle un tollé général ? »

Il répondit : « Oui, tout Nanyang est au courant du mariage de Mlle Qi avec Maître Du. »

J'ai réfléchi un instant, puis j'ai souri et je lui ai dit : « N'est-il pas dit que la secte Jade Luo compte de nombreux disciples, infiltrés dans tous les recoins de la société ? Pourriez-vous me rendre un service ? »

Il a demandé : « Je ferai de mon mieux pour satisfaire la demande de Mlle Qi. Quelle est-elle ? »

J'ai refermé la bande dessinée et je l'ai fixé intensément. « Aidez-moi à faire passer le message. Plus il y aura de bruit, mieux ce sera. »

L'homme demanda d'un ton dubitatif : « Vous voulez que le monde entier des arts martiaux le sache ? »

Je le regardai avec espoir : « Serait-il possible d'en informer également l'Empereur d'Orient ? »

Il a dit : «...

Trois jours après le traitement d'acupuncture, les symptômes de Lou Sanjian ne montraient toujours aucun signe d'amélioration, ce qui m'inquiétait un peu

: se pourrait-il qu'il ait été empoisonné par de l'aconit plutôt que par des aiguilles noires

?

À la tombée de la nuit, je me creusais la tête pour trouver un remède à ce poison, tandis qu'à l'extérieur, le brouhaha résonnait comme celui d'un marché. La légende raconte que Maître Du avait porté les présents de fiançailles à vingt coffres et déclaré publiquement que son fils, handicapé mental, était en réalité mon enfant illégitime. Il prétendait que nous avions eu une liaison terrible dans sa jeunesse et qu'il avait changé, qu'il était un fils plus précieux que l'or.

Un disciple est venu vous annoncer : « Mademoiselle Qi, un jeune maître est dehors et souhaite vous voir. »

Je me suis dit : Du Yuanwai est vraiment incroyablement talentueux et possède une imagination débordante, se qualifiant lui-même de jeune maître.

J'ai agité ma manche et j'ai dit : « Dites-lui que je préfère mourir que de l'épouser. »

Soudain, un long hurlement retentit du ciel, et une forme sombre et floue tomba, filant à mes côtés en un éclair. Je regardai attentivement et reconnus Da Feng, disparu depuis plusieurs jours. Da Feng ne laissait transparaître aucune joie de retrouvailles après une si longue séparation

; il tourna simplement la tête avec indifférence pour me jeter un coup d’œil, puis, d’un mouvement de jambes, posa un pied sur l’autre et se retrouva en équilibre sur une jambe sur la table de pierre, le visage impassible.

Après quelques jours de séparation, Da Feng avait appris à se tenir sur une patte comme un coq. Je pensais tristement que Da Feng avait compris sa place

; il se prenait pour un coq.

Il avait un paquet de petits billets attachés à sa cheville. Je les ai enlevés, et l'écriture claire du maître dessus disait : Où es-tu ?

J'étais fou de joie. Se pourrait-il que le Maître se souvienne de moi ?

Le disciple qui venait de partir revint sur ses pas et me dit : « Ce jeune maître a dit qu'il était ton maître. »

Je fis une pause et lui dis : « Allez dire à ce jeune maître que je n'ai pas prononcé ces mots tout à l'heure. »

Texte principal [33] Acacia chinensis

Profitant d'un moment d'inattention des disciples et du maître, je me suis glissé dans ma chambre et j'ai glissé une fleur de soie derrière mon oreille. (8 9 Literature Network)

En sortant, je suis tombé nez à nez avec mon maître. Il portait toujours sa chemise blanche, propre et unie, et tenait un livre de médecine entre ses mains fines et claires. Il s'assit devant le banc de pierre, tourna une page de la bande dessinée que j'avais étalée sur la table, inclina légèrement la tête et me sourit doucement.

J'allais quitter la maison quand soudain, j'ai eu envie de faire demi-tour, car la bande dessinée avait une intrigue étrangement sentimentale et des valeurs extrêmement déformées. La page que mon maître regardait était le point culminant de l'histoire de Ximen Qing et Pan Jinlian.

Alors que j'hésitais entre rentrer et ne pas rentrer, mon maître m'appela : « Xiao Xiang ! »

J'ai baissé la tête et me suis approché lentement, « Maître. »

Le regard de mon maître était clair lorsqu'il me demanda : « Je croyais que tu étais encore au Palais de la Terre de l'Est. Pourquoi es-tu parti ? »

J'ai dit : « La maladie de Lou Sanjian ne peut rester sans traitement longtemps. Je reviendrai une fois que j'aurai gagné assez d'argent pour mon voyage. Maître, allez-vous en Terre de l'Est pour soigner l'Empereur ? »