Вопросы о песнях о любви - Глава 40
«Возможно, это вы его и спасли», — Кэ Лоци взглянул на неё. «Убийца, сбежавший той ночью, был отравлен Эцин и не должен был выжить. Даже если бы его спасли, он должен был бы подавить действие яда. Учитывая, что Четвёртый Молодой Господин долгое время жил среди чужеземных племён и имеет деликатные отношения с Наньюанем, он также прекрасно осведомлён о Восточном регионе. Разве нужно спрашивать, кто спас убийцу и подавил действие яда Эцин?»
«Похоже, принцесса очень хорошо осведомлена о моем прошлом». Су Шаочу, кажется, подтвердил кое-что. «Лазурная Радуга может дать тебе влияние в секте Демонов и более важную должность, верно? Ты планируешь вернуться в Восточный регион или посоветуешь Мэн Яньси прийти и захватить её!»
«Что касается безосновательных обвинений, Ци Чжэнь по-прежнему утверждает, что ей нечего ответить».
«Именно вы предложили преподнести в дар Центральным равнинам «Бусину Дхарани», чудодейственную жемчужину, защищающую от яда. Вы также подстрекали Янь Си и старейшину Поджи из Восточного региона, которые пришли за ней, поскольку эти двое постепенно раскрывали ваш секрет. Казалось, это лучший способ использовать кого-то другого для выполнения вашей грязной работы — пригласить его на Центральные равнины, чтобы он там умер».
«Какие секреты, по мнению Четвертого молодого господина, хранит Ци Чжэнь?» — на лице Кэ Ло Ци Чжэня тоже читалось странное веселье.
«Почему бы вам не снять вуаль и не сказать мне ответ, принцесса?»
«Нагло!»
От гневного крика Кэ Лоцичжэня молниеносный удар его ладони сотряс берег реки, испугав находящихся неподалеку товарищей!
"Принцесса!"
Группа слуг из Восточного региона поспешно попыталась найти источник звука, но увидела, как трое мечников, одетых как даосы, спрыгнули вниз и преградили им путь.
«Пожалуйста, оставайтесь на месте».
Кто ты?
Три даосских Меча Глубины сразились с здоровенными иноземными мужчинами, стоявшими перед ними!
Мощный удар пальмы обрушился на противоположный берег, словно бурный поток реки. Кленовые деревья на берегу, которые приветствовали атаку, были потрясены и едва не упали от внезапного прибоя. Бесчисленные листья падали, словно дождь, но белоснежной фигуры на противоположном берегу нигде не было видно!
Кэ Лоци осторожно огляделся, и, почувствовав пристальный взгляд, внезапно поднял глаза и увидел знакомую фигуру, возвышающуюся на кленовом дереве.
Су Шаочу развернул длинную ткань, покрывавшую его меч, обнажив лезвие, которое сверкало леденящим синим светом.
"Ланьцин Сюаньхун?!" — глаза на лице, покрытом бисерной повязкой, выражали шок!
«Кроци Чжэнь — Сюаньхун Чжайчэн —»
Изысканное мастерство владения мечом, сопровождаемое кружащейся, кувыркающейся фигурой, обрушило на противника град синего света меча и острой, пронзительной силы —
Кэ Лоци Чжэнь Цзин внезапно отступила, и едва заметный невооруженным глазом проблеск скользнул по расшитой бисером вуали, закрывавшей ее лицо. В одно мгновение бусины разлетелись, словно искры, и рассыпались по земле.
Без вуали, закрывавшей ее лицо, у нее было очень красивое лицо с ярко-голубыми глазами, отчетливо виднелись выразительные контуры носа и губ, а также светло-красное родимое пятно на левой щеке.
В этот момент вспыхнул еще один холодный свет. Кэ Лоцичжэнь, также принадлежащий к стилю Сюаньхун Чжайчэн, не успел оправиться от атаки Су Шаочу, как мощный луч света пронзил воздух с разных сторон. Он повернулся и заблокировал его мечом, но подавляющая сила отразила меч, заставив его взорваться, превратившись в звездный свет. В оцепенении еще два острых луча задели его плечо и колено соответственно, заставив его уронить меч и, пошатываясь, опуститься на колени!
"Тишина! Тишина!"
Раненый Сюань Хун Чжай Чэн многозначительно усмехнулся, увидев вышедшего перед ним мечника: «Третий принц приказал тебе убить меня или защитить этого Четвертого молодого господина Су?»
Фэн Янь, с присущим ему холодным выражением лица, лишь мельком взглянул на него и подошёл к Су Шаочу.
«Неужели Третий принц боится, что я причиню вред его маленькой белой гусыне?»
Столкнувшись с Су Шаочу, Сюань Хун Чжай Чэн, чье истинное лицо было раскрыто, не выказал паники, а лишь ответил.
«Боюсь, Третий принц проявляет чрезмерную осторожность. Бинъюэ Чжиянь искусно владеет лёгкой техникой передвижения и довольно хорошо владеет мечом».
«Почему?» — спросил Су Шаочу.
«Возможности, которые открываются благодаря двум идентичностям, и статус, который они могут установить, обладают большей силой».
Именно об этом я и спрашиваю!
Она сняла с себя еще одну ткань, и красный барабан взлетел и вонзился в большое дерево перед Сюань Хун Чжай Чэном.
«Джунэр так сильно тебя любит, а ты хочешь отнять у неё жизнь!»
Сюань Хун Чжай Чэн Нин молча смотрел на красный барабан.
«Ты можешь не принимать её чувства и держаться от неё подальше. Цзюньэр никак не сможет помешать твоей борьбе за власть, Сюань Хун Чжай Чэн — зачем ты её убил?!» — гневно потребовала она. «Ты знаешь, что её жизнь конечна, каждый день дороже любого другого, и всё же ты так её погубил. Как ты мог допустить такое с ней…»
Несмотря на полученные травмы, Сюань Хун и Чжай Чэн поднялись и закрыли глаза в ответ на шквал обвинений.
«Зачем ты отнял её жизнь, Сюаньхун Чжай Чэн!» Сине-зелёный барабан Сюаньхун в её руке снова сердито указал на Сюаньхун Чжай Чэна. «Если бы Цзюньэр не любила тебя всей душой, то как она могла не знать, что звук этого барабана отнимет у неё жизнь!»
«Да. Как она могла не понимать, что звук этого барабана может её убить!» Сюань Хун Чжай Чэн внезапно повернулся к ней: «Ты понимаешь, Су Шаочу!»
Этот неожиданный вопрос лишил Су Шаочу дара речи.
«Понимаешь ли ты, каково это – влюбиться и тосковать по кому-то днем и ночью? Понимаешь ли ты, что твое сердце сосредоточено только на том, чтобы быть с любимым человеком, и ты больше не можешь думать о доверии и ожиданиях своего народа или о своей собственной миссии? Все, чего ты хочешь, – это отказаться от всего и просто остаться с ней – понимаешь ли ты это чувство?» Сюань Хун Чжай Чэн рассмеялся и зарычал на нее.
«Вы не поймете. По сравнению с Чжу Ю, которая ищет привязанности, но не знает, как ответить взаимностью, чтобы завоевать того, кого хочет, вы, Су Шаочу У, поистине бессердечны и безжалостны. Вы же, переполненная нежностью, полна обвинений. Насколько же вы знаете больше, чем Чжу Ю?»
Боль исказила выражение его лица.
«Мы с Цзюньэр не можем быть вместе. Помимо инвалидности Цзюньэр, клан Сюаньхун из Восточного региона и клан Цюшао из Южного Источника являются заклятыми врагами с древних времен. Клан Сюаньхун из Восточного региона кажется мирным и преданным делу исцеления своего народа, но втайне они занимаются исследованиями и изготовлением ядов, а также изучают различные музыкальные ноты, способные уничтожать и убивать людей».
«Нань Юань Цюй Шао разработал множество лекарств, спасающих жизни, используя музыку для усиления их действия. Людей, которых убивал мой клан, они спасали; людей, которых они спасали, убивал мой клан. Этот цикл повторялся бесконечно. Два клана считали друг друга заклятыми врагами. Каждый из нас унаследовал миссию своего клана и был обречен на разлуку».
«Ты убил её за это?» — она не могла поверить своим ушам.
«Хе-хе-хе…» — Сюаньхун Чжайчэн рассмеялся с облегчением. — «После её смерти я наконец-то смогу разорвать все узы в своём сердце и сосредоточиться на надеждах моего народа».
«Тебе не нужно этого делать. Жизнь Джунэр почти закончилась, а ты всё ещё хочешь её разрушить…» Она не могла с этим смириться.
«Понимаешь ли ты любовь, Су Шаочу?» — снова спросил он. «Знаешь ли ты страх, когда не можешь быть с ней днем и ночью, и не знаешь, когда она уйдет из жизни? Знаешь ли ты, каково это — видеть, как она страдает от болезни сердца, и при этом быть вынужденным полностью разорвать с ней все связи?»
Глядя на красный барабан на дереве, Сюань Хун Чжай Чэн погрузился в воспоминания о прошлом.
«Этот барабан, управляемый звуком её флейты, медленно сужает её кровеносные сосуды. Когда она упадёт, она не почувствует боли, только прекрасные сны. И меня наконец-то перестанет мучить страх потерять её и невозможность быть с ней».
Ему казалось, что он вернулся в тот момент, когда увидел, как она упала за окном. В тот миг он прижал руку к сердцу, почувствовав сильную, невыносимую боль, которая сжала и вывернула его сердце!
Пока он снова не увидел её мирно спящее лицо, такое прекрасное и безмятежное, это странным образом успокоило его сердце. По крайней мере, она освободилась от боли, и его Джунэр больше не нужно было терпеть мучения разлуки и болезни.
«Разве можно разделить сердце и чувства?» — спросил он Су Шаочу. «По крайней мере, в случае с Цзюньэр».
«Разделите сердце и чувства…» Сердце Су Шаочу переполнялось волнением; она всё поняла.
«Джунэр отдала мне свои чувства, но свое сердце — тебе. Ты тот, кто лучше всех ее понимает и знает ее мысли. Зависимость, которая сопровождала ее, превратилась в восхищение. Ты можешь свободно путешествовать по миру, в то время как она, часто болеющая, может лишь оставаться в Наньюане, улыбаясь и ожидая твоего возвращения, слушая твои рассказы о жизни. У тебя есть жизнь, о которой она больше всего мечтала. Как бы ты это ни интерпретировал, Джунэр действительно отдала тебе свое сердце».
Слишком много загадок заставят тебя помнить меня. Если я действительно уйду в будущем, ты будешь продолжать думать о том, что мы делали вместе, обо мне и о моих словах. Вот что значит остаться в твоем сердце навсегда.
Вспоминая прошлое, Су Шаочу не мог проронить ни слезинки, но боль глубоко проникала в его сердце и легкие.
«Многие молодые люди в Ранлю Сюаньхуне — сироты, которых вы вырастили сами. Они считают вас своим учителем и отцом. Как вы могли обмануть их и воспользоваться их чувствами, чтобы отдать за них жизнь!»
«После того, как я убил человека, которого любил больше всего, я решил больше ни к чему не привязываться». Сюань Хун Чжай Чэн горько усмехнулся, вспоминая изувеченные трупы, которые он видел в залах Дворца Трех Императоров. «Этим детям я дал шанс уйти, но они этого не сделали».
«Неужели надежды вашего народа так важны для вас? Настолько важны, что вы готовы бросить самых близких вам людей?»
«Клан Сюаньхун подобен четырём великим семьям Центральных равнин. Их способности ценятся власть имущими, но также вызывают у них подозрения. В результате мои родители были отравлены другой фракцией в культе Моси. Кэлуо Цичжэнь — моя единственная сестра-близнец. Титул принцессы ей был присвоен королевской семьёй, и её настоящее имя — Сюаньхун Цичжэнь».
Всё началось со смерти его единственной сестры. Сюань Хун Чжай Чэн помолчал немного, а затем сказал: «Пять лет назад, чтобы спасти меня, она попала в ловушку, устроенную Янь Си из Восточного региона и лордом По Цзи. Хотя посторонним говорили, что она избежала этой беды, на самом деле она погибла. Старейшины попросили меня выдать себя за неё и помочь клану Сюань Хун в делах».
Су Шаочу опустил глаза: неудивительно, что Янь Си из Восточного региона и народ По Цзи погибли на Центральной равнине, а принц Кро Ци Чжэнь так и не поинтересовался этим.
«Я высказала свою точку зрения. Теперь пора делать то, что ты хочешь!» — Сюань Хун Чжай Чэн посмотрел на неё. — «С Фэн Янем и Бин Юэ Чжи Янем здесь я не смогу сбежать. Кого бы ты ни хотела отомстить, будь то за Цзюньэр или за тех детей, которые пожертвовали своими жизнями, можешь начинать».
Су Шаочу вложил в руку Сине-Зеленую Глубокую Радугу и направился к нему.
«Я не могу принять твои мысли и идеи, но я знаю, что ты не убивала Джунэр». Она и так прекрасно знала, почему Джунэр умерла. «Как мог человек, столь искусно использующий музыку для исцеления ран, не понимать значения барабана, который ты ей подарила?»
«Знала она свои намерения или нет, но Цзюньэр действительно погибла от ударов барабанов, которые я послал». Ей не нужно было искать причину, чтобы не убить его.
«Ты сказал, что Джунэр отдала мне свое сердце. Я тот, кто лучше всех ее понимает. Если бы она была здесь, она бы хотела исполнить твой выбор и желание».
Су Шаочу передал ему Голубую Лазурную Радугу.
«Если этот меч принесет вам еще больший престиж и власть, то он ваш!»
«Четвертый молодой господин!» — нахмурился Фэн Янь, стоявший сбоку на страже.
«Я всё объясню третьему принцу, — сказала она. — Молодой господин Сюаньхун, я не хочу видеть вас, Кэло Цичжэнь. Вы ещё помните тот обмен музыкальными произведениями на горе Сунъянь? Я хочу видеть Сюаньхуна Чжайчэна, который умеет пить и веселиться. Но я знаю, сколько беспомощности отражается в мире».
Ветер сдувает увядшие листья с земли, но он не может развеять превратности судьбы, запечатленные в моем сердце.
Взяв в руку Лазурный Радужный Меч и наблюдая за удаляющейся фигурой в сопровождении Фэн Яня, Сюаньхун Чжай Чэн грустно улыбнулся.
«Су Шаочу, твоя мягкость — самый безжалостный убийца!»
Сюань Хун Чжай Чэн внезапно отбросил небольшой барабан, который вонзил в окружающие деревья. Он взял сине-зеленый меч Сюань Хун, направил в него свою энергию и открыл все свои меридианы, приветствуя приближающуюся смерть.
Услышав леденящий душу, смертоносный бой барабанов, Су Шаочу с удивлением обернулся и увидел в лесу фигуру, которая пинала камни, била по барабану и размахивала мечом, позволяя барабанным ритмам проникать сквозь её тело.
"Сюаньхун Чжайчэн..." — Она поспешно обернулась и бросилась к ней.
«Четвертый молодой господин, не подходите туда!» — Фэн Янь еще быстрее остановил Су Шаочу.
«Отступите назад…»
«Четвертый молодой господин, это был его выбор. Спасение причинит ему только боль, затруднит ему встречу с погибшими соплеменниками и возвращение в привычную обстановку. Пусть он… спокойно повидается с госпожой Фэн!»
«Фэн Янь, если ты не отступишь, не вини меня за принятые меры!» — сердито крикнул Су Шаочу, но Фэн Янь остался непреклонен и спокоен.
«Третий принц постановил, что выбор Кэ Лоцичжэня должен быть удовлетворен, но Фэнъянь запрещает Четвертому молодому господину проходить мимо».
"ты--"
Когда барабанный бой стих и Фэн Янь наконец отошёл в сторону, Сюань Хун Чжай Чэн, весь в крови, пронзил красный барабан напротив себя своим сине-зелёным мечом Сюань Хун. Мощный и внушающий благоговение эхо взрыва красного барабана ударило прямо в поднятую голову Сюань Хун Чжай Чэна…
Су Шаочу внезапно схватил Фэн Яня за плечо, закрыл глаза от боли, и его тело задрожало.
«Четвертый молодой господин, вам не нужно чувствовать себя виноватым или грустным. Он все это спланировал с самого начала. С тех пор, как умерла госпожа Сай, у него пропало всякое желание жить. В противном случае он мог бы забрать красный барабан, который был дан госпоже Фэн, не оставив никаких улик. Он знает о вас и Су Сюэчу. Он призвал Ледяного Лунного Гуся, чтобы покончить с собой и предотвратить погружение в пучину безумия, которое он не мог контролировать».
Глава девять
Разноцветные бабочки порхают среди пышных цветов и зелени Кленового сада бабочек, в небольшом павильоне у озера играет мелодичная музыка, а на каменном столе, окутанном клубами дыма, сидит исполнитель на цитре.
Увидев приближающуюся фигуру, освещенную легким ветерком и пробивающимися сквозь листву солнечными лучами, Чжу Юй перестал играть на цитре, и улыбка расплылась по его красивому лицу, скрытому за элегантным и сияющим видом.
«Как мой любимый брат относится к этой борьбе в Восточном регионе?»
«Теперь я еще лучше понимаю ваши извращенные интересы», — спокойно сказал Су Шаочу, стоя у входа в павильон.
«Разве мой любимый брат не чувствует ни малейшего угрызения совести от того, что я, принц, разоблачаю перед тобой ложь?»
«Я вижу лишь вашу жестокость в манипулировании человеческой природой и последующем наслаждении этим». Тогда, когда Кэлуоцичжэнь подстрекала Янь Си из Восточного региона и старейшину Поцзи к захвату бусин Дхарани, Чжу Юй, должно быть, был одним из сообщников.
«Жестоко!» — рассмеялся Чжу Юй. — «Я, принц, не вмешиваюсь в борьбу между чужеземными племенами. Меня волнует только то, какая сила возвысится и будет по-прежнему выгодна моим Центральным равнинам. Кто кого поглотит, кто с кем будет иметь дело — на это я повлиять не могу. Я лишь протянул руку помощи в возвышении Кэлуоцичжэня. В последние годы Кэлуоцичжэнь постепенно утратил контроль над другими диссидентами внутри секты Моси. Разбор ситуации с сектой Моси и даже с Восточным регионом — лишь вопрос времени. Однако, в связи с моим предыдущим обещанием Кэлуоцичжэню, у меня нет иного выбора, кроме как выполнить это обещание».