Красавицы Холодного Дворца Изящная и пленительная женщина - Глава 83
Ich nickte stumm, Tränen fielen in den Boden, doch meine Schritte verlangsamten sich kein bisschen: „Genauso wenig wie ich das Recht habe, dir irgendetwas vorzuwerfen. Es war meine eigene Entscheidung, deine Hilfe anzunehmen, meine eigene Entscheidung, deine Träume zu erfüllen, meine eigene Entscheidung, mich von dir ausnutzen zu lassen. All der Schmerz, die Demütigung und der Groll hätten sich auflösen müssen, als ich mich dazu entschloss. Ich habe kein Recht, meinen Zorn an dir auszulassen.“
Plötzlich blitzte ein weißes Licht vor meinen Augen auf, und ich sah Zi Mos undeutlichen Körper direkt vor mir. Er trat langsam vor, und ich erschrak und wollte zurückweichen, als er plötzlich rief: „Nicht bewegen!“ In diesem Moment des Zögerns war sein Körper bereits mit meinem verschmolzen. Mein Herz raste. Obwohl da eigentlich kein fester Gegenstand sein sollte, durchströmte mich ein warmes Gefühl.
Zi Mo sagte leise: „Galan, ich habe dir das nie gesagt, aber ich war im letzten Jahr sehr glücklich mit dir. Manchmal war ich wütend, als ich sah, wie du leichtsinnig in die Fallen anderer tappst; als ich sah, wie du dich für einen Mann, der es nicht wert war, selbst zerstört hast, fühlte ich mich zutiefst verletzt und hilflos; als ich sah, wie du unter meiner Führung gewachsen bist, war ich sehr stolz. Ich irrte ziellos außerhalb der Neun Himmel umher, vergaß fast Freude und Leid und war nur noch von tiefsitzendem Hass erfüllt. Du hast mir geholfen, zur Ruhe zu kommen, du hast mich die Stimme der Menschlichkeit wieder hören lassen, du hast mir gezeigt, dass ich immer noch Liebe und Hass empfinde. Galan, vielleicht hätte selbst ich nicht erwartet, dass das letzte Jahr so glücklich werden würde. Danke.“
Tränen rannen mir über das Gesicht und durchnässten es vollständig. Zi Mo trat sanft ein paar Schritte zurück und sah mich mit zärtlichen Augen an: „Gut, dann lass uns jetzt gehen. Da du Feng Yihan liebst, liebe ihn treu und lass dich von nichts erschüttern. Er … ist ein Mann, der deine Liebe verdient.“
„Ja!“, nickte ich heftig. „Zimo, keine Sorge, egal ob du die Welt vereinen oder das Jinyao-Königreich zerstören willst, ich werde dir auf jeden Fall helfen. Ah … falsch gedacht.“ Ich lächelte verlegen. „Eigentlich solltest du mir helfen; ich würde dir nur Umstände bereiten. Aber selbst dann, solange du an meiner Seite bleibst, mich lehrst und erinnerst, werde ich eines Tages ein fähigerer junger Premierminister sein als Lin Yu. Zimo, was meinst du?“
Zi Mo sah mich immer noch mit einem sanften Lächeln an, einem klaren und strahlenden Lächeln, das von einer leichten Traurigkeit durchzogen war. Er schloss kurz die Augen, um den Glanz darin zu verbergen, und sagte: „Los! Ich hoffe, Feng Yihan kommt rechtzeitig an, um uns zu treffen.“
„Geh drei Schritte nach Osten, dann immer geradeaus, und du bist draußen.“ Zi Mo hatte kaum ausgesprochen, da gehorchte ich sofort. Das Rauschen des Wassers war tatsächlich weit entfernt, und der dichte Bambushain lag direkt vor uns. Ich keuchte schwer, aber mein Herz beruhigte sich allmählich. Warum hatte ich solche Angst? Auch wenn Yu Fei sich verändert hatte, war er doch immer noch Yu Fei; er konnte mir doch unmöglich wirklich etwas antun, oder? Aber warum verspürte ich eine so tiefsitzende Angst vor ihm, diesen unbändigen Drang zur Flucht und dieses Zittern in meinem Körper? Vielleicht lag es daran, dass zwischen Lin Yu und Liu Cenfeng etwas vorgefallen war, oder vielleicht …
„Galan, pass auf!“, rief Zimo alarmiert. Bevor ich überhaupt aufblicken konnte, um zu sehen, was los war, legte sich plötzlich ein dunkler Schatten über mich, und ich stürzte in eine heiße, steife Umarmung.
„Lanlan…“ Ein Paar tiefblaue, karminrot schimmernde Augen blickten mich mit einem kalten, spöttischen Lächeln an: „Ich habe vergessen, dir zu sagen, dass ich schon lange die Geduld verloren habe.“
„Yufei …“ Entsetzt blickte ich ihn an und versuchte zu fliehen, als plötzlich meine Handgelenke vor Schmerz pochten. Er lächelte, legte meine Hände auf meinen Rücken und löste meinen Gürtel, der mich fest um die Taille fesselte. Dann bückte er sich, hob mich hoch und trug mich in den Ahornwald.
„Yufei, lass mich los! Bist du wirklich der Nie Yufei, den ich kenne?!“ Ich wehrte mich und schrie in seinen Armen, doch er ignorierte mich und bewegte sich schnell. Später löste er einfach das Seil, das meine Haare und Füße zusammengebunden hatte.
Ich starrte auf das atemberaubend schöne Gesicht vor mir, ein schwaches Lächeln verschwand nie aus seinen Augen. Wie furchtbar! Wie furchtbar! Ich zitterte unkontrolliert und konnte nicht einmal eine Träne vergießen. War das wirklich Yufei? War er wirklich der pummelige, offene Nie Yufei? Ich brachte nur mühsam hervor: „Yufei, bitte sei nicht so. Ich liebe Yihan, ich werde mich niemals in dich verlieben.“
Er ging in das Steinhaus, ohne die Tür zu schließen, und warf mich einfach aufs Bett im hinteren Zimmer. Dann durchwühlte er eine Weile die Schubladen, zog eine Flasche Medizin heraus, öffnete sie, roch daran, und ein zufriedener Ausdruck huschte über sein Gesicht. Anschließend kam er mit der Medizin auf mich zu.
In meinem Kopf riss plötzlich ein Faden, und das Bild jenes Glases Saft, das beinahe mein Leben zerstört hätte, blitzte vor meinen Augen auf. Ich schrie vor Entsetzen: „Was ist das?! Was willst du mir zu trinken geben?! Nein … nein! Nein –!!“
Liu Cenfeng hob mich, der ich wie ein Teigklößchen gefesselt war, in seine Arme und sagte hilflos: „Warum hast du solche Angst?“
"Nein! Nicht! Shao Junyi, komm mir nicht zu nahe!" Ich schüttelte den Kopf, Tränen strömten über mein Gesicht, meine Stimme heiser und verzweifelt: "Komm mir nicht zu nahe!"
"Lanlan! Lanlan!" Liu Cenfeng rüttelte mich heftig und schrie mir ins Ohr: "Wach auf! Sieh, wer ich bin!"
Mein Schrei verwandelte sich in Schluchzen, die verschwommenen Tränen klärten sich, und ich sah Liu Cenfengs helles und zartes Gesicht, ihre Brauen leicht gerunzelt, wie ferne Berge, als sie fragte: "Wer ist Shao Junyi?"
Die anhaltende Angst, die ich einst verspürt hatte, war in tiefes Entsetzen umgeschlagen. Ich sank zurück ins Bett, und als ich aufblickte, sah ich Zimos trauriges Gesicht. Ein heftiger Schock durchfuhr mich. Plötzlich erschienen mir all die Angst und der Schmerz der Vergangenheit bedeutungslos. Ich hatte Zimo versprochen, stark zu werden und zu wachsen, nicht wahr? Ich war nicht mehr die naive, feige Lin Jialan, die nur weinen konnte, oder? Aber was unterschied mich noch von derjenigen, die eben noch in Panik geraten war und geschrien hatte?
Ich blinzelte, blickte auf die Medikamentenflasche in Liu Cenfengs Hand und fragte: „Ist das für mich zum Trinken?“
Liu Cenfeng nickte, doch der Zweifel in seinen Augen war nicht verschwunden; er hing offensichtlich noch immer an dem Namen Shao Junyi.
Ich fragte erneut: „Um welche Art von Medikament handelt es sich?“
Liu Cenfeng neigte den Kopf und sah mich an, schien die Stirn zu runzeln und lange nachzudenken, bevor er sagte: „Lanlan sollte wissen, dass es in der heutigen Zeit Antibabypillen gibt.“
Ich starrte ihn mit großen Augen an, und er lächelte süßlich: „Das ist ein Medikament, das das Gegenteil von Antibabypillen ist; es kann Ihnen eine größere Chance geben, mit meinem Kind schwanger zu werden.“
"Du... was hast du gesagt?!" Obwohl ich mir hunderte Male gesagt hatte, ruhig zu bleiben, schrie ich trotzdem: "Du willst, dass ich von dir schwanger werde?! Nie Yufei, bist du verrückt?!"
=========================================
Liu Cenfeng lehnte sich gegen das Kopfteil des Bettes, stützte den Kopf ab und sah mich mit einem halben Lächeln an: „Ich habe nur noch etwas mehr als ein Jahr zu leben. Was ist so seltsam daran, sich zu wünschen, dass die Frau, die ich liebe, von mir schwanger wird?“
Nach diesen Worten packte er mich an den Haaren und schüttete mir ohne Gnade die ganze Flasche Medizin in den Mund. Die eiskalte Flüssigkeit rann mir die Kehle hinunter, und ich schüttelte verzweifelt den Kopf, schluckte aber trotzdem fast alles herunter. Der heftige Schmerz ließ mich unkontrolliert husten.
Nachdem Liu Cenfeng mir die Medizin verabreicht hatte, wurden seine Bewegungen sofort sanfter. Er klopfte mir leicht auf den Rücken, und seine Stimme klang besorgt: „Ist dein Körper wirklich so schwach? Hast du gut auf dich geachtet?“
Er hob meinen Kopf an und wischte mir vorsichtig das Wasser aus dem Mundwinkel. Seine warme, glatte Hand streichelte sanft meine Wange, dann beugte er sich plötzlich vor und küsste mich heftig. Meine Lippen wurden umschlossen, gesaugt und auf verschiedene Weise gerieben, der Schmerz betäubte meine Sinne. Ich presste die Zähne fest zusammen und weigerte mich loszulassen, selbst als ich nach Luft rang. Schließlich verlor er die Geduld, griff nach meinem Kinn und kniff es mit einem scharfen, betäubenden Druck. Ein kribbelndes, pochendes Gefühl durchfuhr meinen Kiefer, und ich stöhnte leise auf. Meine Zähne lockerten sich, und seine Zunge glitt geschickt hinein und verwöhnte meinen Mund heftig und aggressiv. Es war ein unglaublich kraftvoller, tiefer Kuss, als wollte er mich in Brand setzen.
Endlich ließ er mich los. Meine Lippen waren taub und schmerzten, und ein Gefühl der Verzweiflung überkam mich – ein vertrauter Schmerz und eine vertraute Angst. Meine Hände und Füße schmerzten von den Fesseln, und plötzlich fragte ich mit heiserer Stimme: „Yufei, was hast du mit Linyu gemacht?“
Liu Cenfeng rang nach Luft, sah mich mit seinen purpurroten Augen an und ein Lächeln, das furchterregender war als das eines Teufels, lag um seine Mundwinkel: "Was, endlich erinnert?"
Er zog mich sanft in seine Arme, seine langen, schlanken Finger streiften meinen Hals, während er meinen Mantel aufriss. Er kicherte beiläufig: „Lanlan, du wirst vor mir nie daraus lernen. Egal wie oft wir von vorn anfangen, du landest immer wieder in meinen Händen. Weil du dich mir gegenüber schuldig fühlst, weil du … mir dein Leben schuldest.“
„Aber!“ Seine Finger zeichneten leichte Kreise auf mein Schlüsselbein, seine Stimme tief und heiser: „Diesmal will ich dich nicht töten. Anstatt dass du mit mir stirbst, erscheint es mir interessanter, dass du mein Kind gebierst!“
Ich schauderte und starrte ihn fassungslos an. „Du … was hast du gesagt?“ Etwas wirbelte in meinem Kopf herum und lichtete den Nebel. Ich wusste, die Wahrheit würde bald ans Licht kommen. Aber …
"Also, du wusstest es nicht?" Liu Cenfeng zog mir den Mantel aus, sah mich mit einem liebevollen, aber hilflosen Lächeln in den Augen an. "Du dummes kleines Ding, bist du nicht überrascht, dass ein Brief von Fan Zhong vor einem Jahr Lin Yu dazu veranlasst hat, den ganzen Weg hierher zu reisen?"
"Dieser...dieser Ort?"
"Hmm~" Liu Cenfeng stupste mir hilflos ins Gesicht und lachte: "Das liegt daran, dass ich ihn gebeten habe, diesen Brief zu überbringen. Er enthielt nur einen Satz: 'Lan, ich vermisse dich!' Oh, und es waren auch zwei Ahornblätter mit darauf gezeichneten Landkarten dabei, genau wie die, die du gestern und heute bekommen hast."
Ein lautes Summen ertönte in meinem Kopf, wie ein Alarm, der in meinem Schädel läutete. Fakten... was sind Fakten? Was... ist die Wahrheit?
Liu Cenfeng lächelte leicht und küsste sanft meine Stirn. „Die Wahrheit ist“, sagte er, „das Medikament, das ich dir damals gab, hat dich nicht getötet, aber es hat dein Gedächtnis geraubt. Du warst einst Qin Luo, der Angst vor mir hatte, und bist nun wieder die unschuldige und naive Lin Jialan, voller Dankbarkeit und Schuldgefühle mir gegenüber.“
Du hast dich von Qin Luo, der panische Angst vor mir hatte, zurück in Lin Jialan verwandelt, unschuldig und naiv, voller Dankbarkeit und Schuldgefühle mir gegenüber...
Ich konnte nichts um mich herum hören; die drückende Hitze umspielte meine Schläfen und hämmerte unerbittlich auf meinen pochenden Kopf ein. Ich lachte, ein albernes, hässliches Lachen, und fragte mit leicht geöffneten Lippen: „Du meinst, ich bin Lin Yu, und Lin Yu ist ich?“
Ich weiß, ich stelle eine Frage, aber ich kann meine eigene Stimme nicht hören. Ich weiß, Liu Cenfeng muss etwas geantwortet haben, aber ich kann es immer noch nicht hören.
Yi Han sagte: „Junger Meister, du wiederholst nur den Weg, den du schon einmal gegangen bist.“
Zi Mo sagte: „Galan... eines Tages wirst du mich nicht mehr brauchen... eines Tages wirst du umkehren...“
Was werde ich wieder sein? Langsam kam ich wieder zu mir und blickte traurig und flehend in diese braunen Augen. Zi Mo lächelte noch immer schwach. Er sagte: „Galan, eines Tages wirst du wieder der wahre Lin Yu sein.“
Xiao Yi
21.12.2007 19:08
Kapitel 57: Besessen von Liebe und Hass (Ende)
Ich frage mich, wie viele Leute erraten haben, dass Garan Lin Yu ist? Und wie habt ihr das erraten? ^_^