Красавицы Холодного Дворца Изящная и пленительная женщина - Глава 96
Xu Lie seufzte und zog ein Foto aus der Innentasche seines Trenchcoats. Es zeigte einen Jungen von etwa siebzehn oder achtzehn Jahren mit feinen Gesichtszügen und einer unverkennbaren Kindlichkeit: „Könnten Sie mir helfen, diese Person zu finden? Sein Name ist Lin Jiaqi.“
Während Xu Lie sprach, drehte er die Fotos um und zeigte auf die drei Wörter auf der Rückseite der Fotos, die er wiederholte: „Lin Jiaqi“.
„Moment!“, rief Lu Xiu und drehte das von Xu Lie umgedrehte Foto zurück, um die Person darauf aufmerksam zu betrachten. Nach einer Weile runzelte er die Stirn und sagte: „Obwohl ein großer Altersunterschied besteht, glaube ich, diese Person schon einmal gesehen zu haben. Vielleicht ein Kunde von mir …“
„Was?!“, rief Xu Lie verdutzt, seine Stimme zitterte. „Was hast du gesagt?!“
Lu Xiu kratzte sich am Haar, eine Geste, die eigentlich unschicklich hätte sein sollen, ihm aber sexy stand: „Außerdem glaube ich, den Namen Lin Jiaqi schon einmal gesehen zu haben. Jedenfalls sind alle Kunden in meinem Laden registriert, ich kann ihn also einfach nachschlagen.“
„Wo ist die Kasse?“ Xu Lie stand abrupt auf, und Lü Xiu kniff überrascht die Augen zusammen, als er sein leicht blasses Gesicht sah.
„Wo ist die Kasse!“, fragte Xu Lie erneut in einem aufbrausenden Ton, der keine Frage war, und es lag sogar ein Gefühl drohenden Unheils in der Luft.
Lu Xiu stand langsam auf, warf ihm einen Blick zu und sagte: „Es ist lange her, dass ich dich so außer Kontrolle gesehen habe.“
In dem Moment, als Xu Lie die Stirn runzelte und sein ganzer Körper eiskalt wurde, lächelte er und sagte: „Das Anmeldebuch liegt natürlich am Empfang. Komm, ich bringe dich dorthin!“
Bevor Lü Xiu seinen Satz beenden konnte, war Xu Lie schon hinausgestürmt. Hilflos rief er ihm hinterher: „Hey! So eine Eile! Ich habe den Namen nur ab und zu mal gehört, ich bin mir nicht sicher, ob er es ist … Außerdem ist es letzten Monat gewesen, er kommt nicht oft hierher …“
Lu Xius Stimme verstummte unter den neugierigen Blicken der Leute im angrenzenden Privatzimmer. Hilflos seufzte er, eilte zur Rezeption und sah, wie ein gutaussehender, vornehm wirkender Mann dem Kellner mit ungeschickter Art das Anmeldebuch entriss und selbst darin blätterte.
"Hey! Das ist der Monatsbericht, wieso steht sein Name da drin? Moment, ich hole ihn dir..."
„Plumps –“ Das Anmeldebuch fiel plötzlich auf die Theke. Nach einem Moment fassungslosen Schweigens hob Xu Lie es auf, reichte es Lü Xiu und fragte: „Wo ist dieses Privatzimmer?“
Seine Stimme war fast gänzlich von einem vorsichtigen, ja ängstlichen Zittern geprägt. Seine schlanken Finger waren steif, und Lu Xiu konnte die blauen Adern unter der zarten Haut seiner Hände hervortreten sehen.
Einen Moment lang befürchtete Lü Xiu fast, dass das Blut unter diesen blauen Adern aufhören könnte zu fließen.
Lesezeichen einfügen
Kapitel Zwölf: Wiedersehen
Kapitel Zwölf: Wiedersehen
Das Leben ist wie ein Theaterstück, wir kommen und gehen in Eile. Wer sagte einst: Von Anfang an wussten wir, dass es ein Ende geben würde?
Xu Lie stürmte in den Holzraum, der doppelt so groß war wie das Privatzimmer, in dem er eben noch gesessen hatte, fast ohne Rücksicht auf sein Äußeres. Der Raum war noch warm von der Anwesenheit der Gäste, und das meiste Essen war bereits verzehrt; nur noch einige sättigende Nudeln lagen auf den Tellern.
Er kam einen Schritt zu spät. Xu Lie schloss seine leicht brennenden Augen. Er konnte zu spät kommen, aber er durfte es auf keinen Fall noch einmal verpassen.
"Lu Xiu, darf ich den Kellner kennenlernen, der das Essen in diesem Privatzimmer serviert hat?"
Lu Xiu hielt einen Moment inne und sagte dann: „Natürlich.“
Zehn Minuten später trat Xu Lie auf die Straße. Die kalte Luft und die Menschenmassen kümmerten ihn nicht; er suchte unentwegt. Jedes Wort, das der Kellner auf Französisch gesprochen hatte, hallte ihm deutlich im Kopf nach.
„Zwei Männer und zwei Frauen, drei von ihnen waren relativ jung, aber eine der Frauen schien um die vierzig zu sein. Der große Mann trug eine schwarze Lederjacke und wirkte recht elegant. Die junge Frau trug einen dunkelblauen Rollkragenpullover, als sie im Laden saß. Aber der auffälligste war definitiv der Mann im Rollstuhl… Er schien zu schlafen; ich habe ihn kein einziges Mal die Augen öffnen sehen…“
Lu Xiu hielt Xu Lie auf, als dieser gerade aus dem Laden stürmen wollte: „Du suchst doch eigentlich diese Frau, oder?“
Er sah ihn wissend an und fragte: „Ist er jemand sehr Wichtiges für Sie?“
Xu Lie schenkte ihm ein strahlendes Lächeln: „Sie ist meine Frau.“ Dann verschwand er wie der Wind aus Blue Cheers.
Lu Xiu blieb wie angewurzelt stehen, gebannt von dem strahlenden, überraschten Lächeln seines Freundes, das von Traurigkeit und Einsamkeit durchzogen war und seine Augen in dieser wunderschönen Jahreszeit und Stadt blendete.
Auf der belebten Straße, wo alle lächelten, rannte Xu Lie nicht. Er zog einfach seinen Mantel aus, hängte ihn sich über die Hand und schritt in einem dünnen Wollpullover durch die Menge.
Niemand bemerkte, als Galan und die anderen gingen, geschweige denn wusste, in welche Richtung sie sich bewegten. Er konnte sich nur auf seine Intuition verlassen, wählte eine Richtung und ging verzweifelt vorwärts. Alle hundert Meter hielt er einen Passanten an und fragte: „Haben Sie die drei Personen gesehen, die den Rollstuhl schieben?“
Er hatte nicht einmal Zeit, die drei Personen zu beschreiben, weil er keine Zeit hatte. Wenn er den falschen Weg einschlug, müsste er umkehren, daher war selbst eine Sekunde zum Luftholen ein Luxus.
„Schiebt jemand einen Rollstuhl?...Ja, ich habe sie gerade in diese Richtung gehen sehen...Ja! In Richtung des Weihnachtsbaums.“
Überglücklich rief Xu Lie immer wieder: „Danke... Danke!...“ Er vergaß, welche Sprache er benutzen sollte, und rannte los, anstatt zu gehen.
Der kalte Wind spürte weder Schmerz noch Kälte auf seinem Gesicht; sein Herz hämmerte. Allein der Gedanke, in derselben Stadt, auf derselben Straße wie Galan zu sein, erfüllte ihn mit einer überwältigenden Freude, die von bittersüßer Wehmut durchzogen war.
Um nicht mit der Menschenmenge zusammenzustoßen, ging Xu Lie ganz rechts auf der Straße. Die hell erleuchteten, mit bunten Weihnachtslichtern geschmückten Läden blendeten ihn. In Gedanken wiederholte er immer wieder: „Galan! Galan! Wo seid ihr? Warum kann ich euch noch nicht sehen?“
„Peng –“ Er konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen und stieß mit einer Frau zusammen, die gerade eine Treppe heruntergekommen war. Die Frau stolperte und rutschte rückwärts, stieß aber keinen panischen Schrei aus.
Xu Lie griff blitzschnell nach ihr, packte ihre rechte Hand, die von einem dicken Wollhandschuh bedeckt war, und stützte sie mit der anderen Hand an der Taille, als sie sichtlich das Gleichgewicht verlor. Der große Handschuh rutschte natürlich ab, und Xu Lie zog ihn ihr hastig wieder an, sagte schnell: „Entschuldigung“ und ging an ihr vorbei.
Xu Lie bewegte sich vorwärts, als führe er eine mechanische Bewegung aus. Er rannte nicht, aber er ging schneller und mit mehr Kraft, als wenn er rennen würde. Fast instinktiv ermahnte er sich selbst: Schnell! Schnell! Er durfte es nicht verpassen. Dann, träge im Gehen, erinnerte er sich an das Mädchen von eben.
Das Mädchen war sehr dick gekleidet, in einem dicken rosa Mantel, einem flauschigen Schal, flauschigen Handschuhen und einer flauschigen Mütze, die wie ein Reiskloß eingewickelt war.
Die Hände des Mädchens waren klein, und ihre Fingerspitzen fühlten sich noch zart und doch kühl an. Die übergroßen Handschuhe ließen ihre Handflächen noch kleiner und ihre Handgelenke noch schmaler wirken.
Xu Lies Schritte verlangsamten sich, eine Art Intuition und Aufregung stieg in ihm auf.
Der Körper des Mädchens versteifte sich leicht, als er ihr die Handschuhe anzog...
Der dunkelblaue Pullover des Mädchens war unter ihrem rosa Mantel schwach zu erkennen...
„Galan!“, rief Xu Lie innerlich aus. Das war Galan! Dieses Mädchen war tatsächlich Galan!
Er trat abrupt auf die Bremse und rannte zurück. Sein schweres Atmen, sein rasender Herzschlag und seine unsicheren Schritte waren typisch für ihn. Xu Lie wiederholte still in Gedanken Garans Namen.
Er hatte sich noch nicht entschieden, was er auf ihre ersten Worte antworten sollte, welchen Gesichtsausdruck er annehmen sollte oder ob sein zerzaustes Aussehen sie dazu bringen würde, auf ihn herabzusehen… Er hatte an nichts gedacht, aber er wusste genau, dass er Galan sehen wollte, er wollte seine Frau sehen, die er über alles und nur liebte, und zwar verzweifelt.
Xu Lie blieb hinter den drei verschwommenen Gestalten stehen, die den Rollstuhl schoben. Vor ihnen lag eine kleine Villa mit dunkelroter Grundfarbe, die im hellen Mondlicht alt und schön wirkte, wenn auch nicht perfekt.
Der Schnee vor der Villa war noch nicht geräumt und knirschte unter den Füßen. Xu Lie blieb hinter den drei Gestalten stehen, keuchend, die Hände auf den Knien, den Trenchcoat noch immer über den Ellbogen.
„Ga…Lan…“ Xu Lie rang nach Luft, als sie jedes Wort dieses Namens aussprach, das, obwohl nur sechs Monate dazwischen lagen, sich wie eine Ewigkeit der Sehnsucht anfühlte.