Глава 204. Пейзажи на берегу реки
Сяо Ли: «Если мужчина не немного озорной, как женщины могут его любить? Ты, проказник, ничего страшного, просто будь ещё озорнее! Тогда Пин полюбит тебя ещё больше!»
Му Пин сказал: «Нет, все, пожалуйста, не нападайте только на меня!» По какой-то причине сегодня вечером все смеялись над Му Пином. К счастью, Му Пин был очень широким кругозором, но у шуток каждого были свои пределы, и они никогда не задевали ничью самооценку. Да Ци обычно уделял этому особое внимание, общаясь со всеми; шутки были уместны, но над самооценкой и характером шутить не стоило.
После ужина со своими пятью жёнами Даци повёл их на прогулку по набережной. Река Жунцзян была невероятно красива ночью, поистине чудесное место для отдыха. Там было много лужайк, где люди могли полежать и отдохнуть. Поскольку городские служащие обычно не работают по ночам, на набережной было много торговцев, продающих закуски, барбекю или мороженое, что делало прогулку особенно оживлённой. Это было место, где люди могли не только отдохнуть и поиграть, но и насладиться лёгкой едой. Цивэнь купил по шесть мороженых для всех, и все нашли свободное место, чтобы присесть. Даци положил голову на колени Сяоли, и все прекрасные жёны сели, глядя на реку Жунцзян.
Сяо Ли: «Прогулки на свежем воздухе доставляют удовольствие и помогают всей семье расслабиться. Это приносит нам огромное удовольствие!»
Мэйтин: «Я так рада быть со всеми, я совсем не чувствую себя одинокой». Мэйтин долгое время жила одна в Сингапуре, поэтому её чувства были особенно сильными. Даци улыбнулся ей: «Мэйтин, здесь тебе никогда не будет одиноко». Она улыбнулась и кивнула; в глазах Даци её улыбка всегда была такой прекрасной и милой! Меньше всего Даци ожидал, что Мэйтин вернется к нему. Он думал, что больше никогда в жизни её не увидит.
Даци смотрел на звездное небо и прекрасную реку Жунцзян, думая о Мэйтин. Он благодарил Бога; что бы ни случилось между ними в прошлом, что бы ни постигло Мэйтин, в конце концов она вернулась к нему. Он не знал почему, но его совсем не волновало прошлое Мэйтин в Сингапуре. Возможно, некоторые мужчины были бы недовольны или даже затаили бы обиду на этот период в жизни Мэйтин. Но он так не думал. Почему? Потому что у Мэйтин не было выбора. Он верил, что Мэйтин любит его, и что он тот, кого она любит больше всего. В студенческие годы она отвергла ухаживания богатого молодого человека и выбрала его своим парнем. Смерть родителей была слишком внезапной. Должно быть, она была вынуждена это сделать. Поэтому его не волновало прошлое Мэйтин. Напротив, он будет любить ее еще больше, защищать ее и позаботится о том, чтобы ей больше никогда не пришлось переживать жизненные трудности. Даци положил голову на колени Сяоли, держа Мэйтин за руку и нежно поглаживая ее мягкую, белоснежную ладонь.
Цивэнь сказал: «Дорогая, когда у нас появятся деньги, давай купим виллу у реки или моря. Мне нравятся дома у реки или моря».
Даци спросила других красавиц: «У вас есть какие-нибудь возражения?»
Все женщины улыбнулись и покачали головами. Му Пин сказала: «Наслаждаться видом на море или реку — одно удовольствие, особенно летними вечерами. Мне также нравятся дома у моря».
Сяо Ли: «Когда я жила в Лунхае, мне хотелось жить у моря, особенно в районе Кольцевой дороги».
Даци: «Этот район такой красивый, я очень хочу купить там виллу. Наверное, она будет стоить два или три миллиона». Даци знал, что Сяоли немного боится возвращаться в Лунхай, но он также понимал, что она любит этот город. Даци спросил Сяоли: «Лиэр, если мы обе переедем в Лунхай, ты не будешь против?» Сяоли вздохнула и сказала: «Я все обдумала. Прошлое — это прошлое. На самом деле, через десять лет кто вообще будет знать, кто такая Цзэн Сяоли? Так что мне все равно. К тому же, я больше не работаю хостессой и мне не нужно каждый день выходить на публику. Так что, дорогая, если бы мы действительно могли жить в Лунхае, я была бы счастлива. Этот город такой красивый, действительно красивее, чем Жунчжоу».
Даци кивнул и прикоснулся к лицу Сяоли, сказав: «Я рада, что ты смирилась. Я всегда боялась, что ты не сможешь забыть прошлое». Сяоли сказала: «Быть с тобой и со всеми остальными просто, но я действительно счастлива. Здесь нет ссор, и все внимательны друг к другу. Я чувствую себя как в раю. Но всё кажется таким реальным. Я люблю всех в этой семье!» Ицзин тоже сказала: «Я тоже всех люблю! Мои родители, бабушка с дедушкой и младший брат погибли во время наводнения. С тех пор, как я приехала в семью Тун, я снова чувствую себя как дома. Думаю, это моя семья защищает меня». Цивэнь обнял Ицзин и сказал: «Цзин, ты моя самая любимая сестра. Не волнуйся, тебя любят все в этой семье больше всех!» Все засмеялись.
Даци сказал: «Жена, я обещаю тебе, что как только у меня появятся деньги, то есть после того, как я действительно начну сотрудничать с Чэн Жэньцзи в реализации его плана по строительству 100 вилл, я куплю для тебя виллу у моря. Однако, вы все готовы покинуть Жунчжоу? В конце концов, мы здесь открыли бизнес».
Цивэнь: «Чего тут бояться? В худшем случае, наша семья сможет прославиться в Лунхае. Я верю, что если мы сможем укрепить свои позиции в Жунчжоу, то сможем сделать то же самое и в Лунхае».
Даци: «Однако, если я действительно завершу этот проект виллы, я, возможно, действительно уйду из мира бизнеса. Я больше не хочу быть бизнесменом. Быть бизнесменом скучно и не соответствует моему характеру».
Му Пин улыбнулся и сказал: «Если мы действительно завершим этот проект по строительству вилл, всей нашей семье не придётся беспокоиться о покупке виллы в Лунхае. Думаю, у нас хватит денег на жизнь».
Сяо Ли: «Верно. Если у нас будут деньги, мы сможем купить несколько магазинов в Лунхае, и арендной платы нам будет достаточно».
Цивэнь: "Отличная идея, а чем мы будем заниматься весь день, просто убивая время?"
Даци: «Я занимаюсь литературным творчеством просто ради удовольствия. Меня не интересует слава или заработок».
Сяо Ли: «Я могла бы заодно научиться некоторым ремеслам дома. Мне нравится традиционная китайская вышивка, но я никогда ею не занималась. Если будет время, попробую. Если получится, пойду участвовать в конкурсе».
Даци рассмеялся и сказал: «Отличная идея, Пинъэр, а ты как?»
Му Пин: «Я поговорю об этом позже. У меня широкий круг интересов, так что это не имеет значения».
Цивэнь: «Я по-прежнему работаю в сфере дизайна одежды, но также постоянно участвую в конкурсах, не ради денег, а просто ради удовольствия».
И Цзин: «Я буду готовить для всех каждый день!» Все снова рассмеялись. Да Ци рассмеялся: «Это хорошо, и очень хорошо. Кто-то же должен готовить, верно? В любом случае, приятно иметь дело с тем, что тебе нравится делать в свободное время!»
Мэйтин: «Когда я была маленькой, я хотела пойти в художественную школу, чтобы научиться играть на музыкальном инструменте или что-то в этом роде. Почему бы и нет?» Даци кивнул и сказал: «Просто скажи мне, чему ты хочешь научиться, и я отправлю тебя учиться». Мэйтин сказала: «Посмотрим. Сейчас управлять магазином довольно неспешно. Может быть, я и дальше буду управлять магазином вместе с Цзинъэр. Это очень легко. Я могу работать и отдыхать каждый день. Если мне будет лень, я могу просто закрыть магазин и хорошо выспаться».
Все обсуждали свои планы на будущее. Внезапно Цивэнь сказала: «Дорогая, в это воскресенье к нам приедет моя кузина. Ты ведь должна быть дома в это время, правда?»
Даци спросил: «Это кузина Лицзе?» Цивэнь кивнул и сказал: «Я так давно ее не видел, интересно, как она сейчас?»
Даци сказал: «Не волнуйтесь, я обязательно буду дома. Жёны, слушайте внимательно, двоюродная сестра Вэньэр приезжает, все встречайте её! Она наша почётная гостья, а также наша великая благодетельница!» Все улыбнулись и сказали, что понимают. На самом деле, семья постепенно узнала, что Лицзе была изнасилована из-за Цивэня. Поэтому все поняли, насколько важна была Лицзе в жизни Цивэня. Таким образом, все относились к Лицзе как к VIP-персоне.
Все наслаждались речным бризом и ночным видом примерно до 11 часов вечера, когда Сяо Ли сказала, что немного заснула. Тогда Да Ци предложил всем пойти домой отдохнуть. После этого мужчина отвёз домой своих пять прекрасных жён. Когда они приехали домой, их мать уже спала. Да Ци провёл ночь с Мэй Тин.
В течение следующих двух дней Даци посещал строительную площадку, чтобы осмотреть работы и лично инструктировать рабочих по выполнению строительных работ. В конце концов, рабочие не до конца понимали смысл некоторых чертежей. Как раз в тот момент, когда он давал указания рабочим, подбежал Лю Дунхуа и сказал: «Президент Тун, президент Чэн снова привёз с собой нескольких иностранцев, а также переводчика». Даци быстро вышел поприветствовать президента Чэна и его группу.
Даци: «Здравствуйте, господин Ченг!» Даци немного не любил Ченг Ренджи, поэтому перестал называть его дядей Ченгом.
Чэн Ренджи: «О, мой племянник тоже здесь. Как раз вовремя, тут несколько иностранцев, они рвутся посмотреть на дизайнера, я как раз собирался вам позвонить». Было трое иностранцев, двое мужчин и одна женщина. Чэн Ренджи также привел с собой переводчицу, женщину, довольно обычную на вид, поэтому я не буду тратить время на ее описание.
Иностранец спросил: «Вы господин Тонг Даци, проектировщик этой виллы?» Переводчик немедленно перевел для Даци (Примечание: последующие беседы Даци с иностранцами проходили через переводчика, а беседы со своими соотечественниками — напрямую).
Даци: «Да».
Иностранец: «Мы видели ваши новости в газете, точнее, в «Жунчжоу Дейли». Это было, когда вы в прошлый раз выиграли конкурс дизайна».
Даци: «Получение награды — это второстепенно; важно то, что дизайн отражает мою философию дизайна. Выражение философии — это самое главное; получу я награду или нет — это второстепенно».
Иностранец сказал: «Господин Тонг, вы очень добры. Я действительно не ожидал, что вы так молоды. Знаете, в моей стране, Австралии, многие дизайнеры интерьеров ежегодно участвуют в конкурсах, проводимых в разных городах. Однако никогда не было случая, чтобы кто-то моложе 35 лет выиграл первый приз. Я видел работы господина Тонга; я сам являюсь одним из судей на конкурсе дизайна интерьеров. Если бы вы привезли свои работы в нашу страну на выставку, я уверен, вы бы выиграли награду. Конечно, не обязательно первый приз, но победа точно будет».
Даци усмехнулся и сказал: «У жителей Востока и Запада разные представления о жизни, особенно в плане декора и обустройства. Например, в вашей стране люди любят использовать кресты, а в нашей — палочки для еды. Поэтому мой дизайн может вам не подойти».
Иностранец сказал: «Господин Тонг, вы меня неправильно поняли. Я восхищаюсь вашим стилем дизайна. Если бы не привлекательность вашего дизайна, я бы никогда не рекомендовал своим соотечественникам покупать виллы на берегу реки Жунцзян. Многие мои соотечественники хотят поселиться в Китае, а точнее, в Жунчжоу».
Даци: «Китайские города обладают неповторимым очарованием, особенно Жунчжоу. Здесь тепло круглый год, нет холодных зим, что делает его очень комфортным местом для жизни. Тот факт, что ваши соотечественники решили поселиться в Жунчжоу, уже сам по себе показывает, насколько вы, австралийцы, умны».
«Спасибо за комплимент, господин Тонг!» — группа болтала, осматривая строительную площадку. Чэн Жэньцзи не мог вставить ни слова, потому что не разбирался в этой отрасли. Он знал, что с Тонг Даци рядом всё будет хорошо! Несколько иностранцев по очереди задавали Даци вопросы, на которые он отвечал с лёгкостью. Он был красноречив от природы, и его понимание концепций дизайна интерьеров было довольно авангардным, поэтому он совсем не боялся. Наоборот, он был очень рад общаться с этими иностранцами; просто он не понимал английского.
Даци подумал про себя: а нужно ли знать английский? Для кого-то нужно, для других нет. Язык — всего лишь инструмент; для него наем переводчика решил бы все проблемы. Он предпочитал китайский и просто не мог принять английский; у него была к нему врожденная неприязнь. Если бы он встретил иностранца, он мог бы просто нанять переводчика; у него, безусловно, были для этого средства.
Иностранцы, осматривая строительную площадку, одобрительно кивали головой, а затем спросили Даци: «Китайские дизайнеры любят использовать дорогие материалы для отделки домов. Но господин Тонг другой; он использует самые обычные материалы. Я внимательно посмотрел, и они на 100% экологичны. Почему вы так делаете? Другими словами, почему бы вам не использовать дорогие отделочные материалы для украшения своего дома?»
Даци рассмеялся и сказал: «Жизнь есть жизнь. Еда, одежда, жилье и транспорт — неотъемлемые части жизни. Мы каждый день живем в домах. Использование экологически чистых материалов — это забота о здоровье человека. Выбирая между красотой и здоровьем, я бы определенно выбрал здоровье. Это основополагающая концепция моего дизайна. Многие дизайнеры слепо используют дорогие отделочные материалы, даже токсичные, в погоне за эстетикой. Именно это означает старая китайская поговорка: «ставить телегу впереди лошади». Я считаю, что самое важное в жизни — это здоровье, и только потом — эстетика. Речь определенно не идет о слепом стремлении к красоте, хвастовстве или показухе. В СМИ много сообщений об отравлениях в результате ремонта. На самом деле, этому есть причины, в том числе и у дизайнеров, застройщиков и самих потребителей. Но все они совершили одну и ту же ошибку: они забыли, что здоровье — это самое важное. Дело не в том, что я не умею использовать эти дорогие материалы, но ради здоровья жильцов я все же отказался от использования некоторых токсичных, но дорогих отделочных материалов».
Глава 205. Репетиторство Сяомана.
Даци продолжил: «На самом деле, я также использовал дорогие материалы. Например, вся напольная плитка в этой вилле — это плитка «Нобель». Плитка «Нобель» признана самой высококачественной и красивой напольной плиткой». Иностранцы рассматривали плитку, некоторые даже трогали ее и кивали в знак восхищения, говоря: «О, да, отлично!»
Иностранец: «Г-н Тонг, ваш дизайн выглядит простым, но элегантным, создавая ощущение изысканности и комфорта, а не той помпезности и роскоши, которую предпочитает большинство людей. Это ваш неизменный стиль в дизайне?»
Даци кивнул и сказал: «Да, в своих работах я всегда придерживался этого стиля». Иностранцы рассмеялись, и одна из иностранок спросила: «Господин Тонг, могу я задать вопрос?»
Даци: "Хорошо, спрашивай!"
Иностранка спросила: «Почему бы вам не выбрать более элегантный и роскошный дизайн?»
Даци улыбнулся и сказал: «Если вы разбираетесь в китайской истории, то знаете, что во времена династий Вэй и Цзинь многие литераторы, недовольные своей государственной службой, стремились к жизни в спокойствии и уединении. Еще больше людей находили утешение в природе. Возможно, на меня повлияла эта традиция».
Иностранка сказала: «Можно ли это истолковать как сожаление господина Тонга о невезении или неудачах в карьере? Это сугубо личное дело, и вам не нужно на него отвечать».
Даци от души рассмеялся: «Можно и так сказать. Я не бизнесмен, тем более не дизайнер. Меня просто вынудили пойти по этому пути жизненные обстоятельства. Поэтому мои проекты не будут слепо следовать чему-то слишком утилитарному; в худшем случае, их никто не увидит. Если никто их не увидит, я просто повешу их дома, чтобы полюбоваться сам». Все рассмеялись. Конечно, Чэн Жэньцзи не мог смеяться. Поскольку он был полуграмотным, он не совсем понимал разговор между Даци и этими иностранцами.
Иностранец: «Господин Тонг, было очень приятно с вами поговорить. Думаю, мои соотечественники и выходцы из других стран, решившие поселиться в Китае, делают это потому, что любят Китай, особенно его культуру. Если бы они знали, что дизайн интерьеров их домов разработан дизайнером, глубоко понимающим китайскую историю…»
------------
Раздел для чтения 171
Думаю, они будут очень счастливы!
Даци рассмеялся и сказал: «Спасибо, спасибо, спасибо за то, что вам понравился мой дизайн». После этих слов иностранцы закончили осмотр строительной площадки и пошли отдыхать. Чэн Жэньцзи отвел переводчика в сторону и спросил: «Ну и что? Они планируют купить?» Переводчик ответил: «Конечно, купят, потому что у них была очень приятная беседа с господином Тонгом. Я знаю этих иностранцев; они не ходят вокруг да около. Если им понравится, они купят. Однако вы должны настаивать именно на этом стиле дизайна, иначе они могут его не купить». Чэн Жэньцзи радостно сказал: «Хорошо, хорошо, хорошо. Главное, чтобы они были готовы купить, любой стиль подойдет!» Переводчик улыбнулся и пошел сопровождать иностранцев.
Чэн Жэньцзи поговорил наедине с Даци. Он улыбнулся и сказал Даци: «Ну, племянник, я думаю, мой проект по строительству вилл близится к завершению. Давай найдем время, чтобы обсудить мой план по строительству 100 вилл. Не волнуйся, если обсуждение пройдет хорошо, мы сможем сотрудничать». Даци рассмеялся: «Не волнуйся, это большой проект. Сколько вилл ты планируешь построить?» Чэн Жэньцзи сказал: «Давай сначала построим 100. Если продажи будут хорошими, построим еще от 50 до 100». Даци сказал: «А как насчет того, чтобы назначить другую дату для официальной встречи? Контракт определенно необходим». Чэн Жэньцзи кивнул и сказал: «Хорошо, давай сделаем, как ты скажешь». Они еще немного поговорили. Наконец, Даци спросил его: «Господин Чэн, вы можете назначить конкретное время встречи. Я свободен в любое время. Вы генеральный директор крупной компании; нам будет удобнее встретиться, когда вы свободны». Чэн Жэньцзи улыбнулся и сказал: «Хорошо, без проблем». Затем Чэн Жэньцзи ушел с иностранцами. Даци также попрощался с Лю Дунхуа и поехал обратно в свою компанию. Вернувшись, он сразу же отправился в свой кабинет. Он позвал Юлоу, Суцинь и Пинцзя к себе. Сегодня Даци был довольно серьезен; он просто сел с Суцинь на колени и поболтал с тремя женщинами. Даци рассказал им о своей встрече с иностранцем и о разговоре с Чэн Жэньцзи в тот день.
Ю Лоу сказал: «Я знаю, что он, вероятно, будет с вами сотрудничать, потому что иностранцам нравится ваш стиль дизайна».
Даци: «Давление тоже велико. Боюсь, что у каждого иностранца свой стиль, что сделает процесс проектирования для меня крайне сложным».
Пинцзя: «Тогда давайте рассчитаем гонорары за дизайн отдельно от президента Чэна, по одному комплекту за раз».
Ю Лоу: «Полагаю, он готов говорить с вами только о том, сколько денег вложено в каждый набор, а конкретный дизайн каждого набора должен будет разработать наша компания».
Даци: «Было бы проще, если бы мы все использовали одинаковый декор, но иностранцы очень придирчивы к индивидуальности. Это значительно увеличивает нашу рабочую нагрузку. Сейчас в компании работает несколько дизайнеров».
Суцинь: "Вместе с Чжан Цзе ты — одна из этих четырёх."
Даци: «Довольно. Если мы сможем прийти к соглашению, пусть они занимаются проектированием. Я лишь укажу на основные принципы и буду следить за ходом работ».
Юлоу: «Теперь ты босс, а не дизайнер. Естественно, ты должен позволить им больше заниматься дизайном. Но Чэн Ренджи больше всего ценит твои проекты».
Даци кивнул и сказал: «Хорошо, я просмотрю каждый чертеж. На самом деле, эти дизайнеры довольно квалифицированные; я сам проводил с ними собеседование, прежде чем нанять их. Они должны справиться с задачей».
Пинцзя: "Сэр, когда, по вашим оценкам, состоятся переговоры?"
Даци: «Я не тороплюсь, нет смысла спешить. Я подожду, пока он сам со мной свяжется».
Ю Лоу: «Не волнуйтесь, насколько я понимаю, он захочет поговорить с вами в течение десяти дней».
Даци: «В тот момент я организую с ним официальную встречу в определенном месте и найму адвоката, который будет сопровождать меня для проверки контракта».
Ю Лоу: «Нам нужно внимательно это изучить; этот старый дьявол часто играет с контрактами».
Даци: «Я его знаю. Он меня не обманет. Кроме того, мы все здесь ради денег; он должен понимать принцип распределения прибыли». Даци немного поговорил с ними, а затем попросил троих составить план официального создания четырех отделов компании в следующем месяце. Пинцзя сказал: «Господин, сестра Сяо — очень способный человек. Она все делает идеально. Можете не волноваться!» Суцинь также сказал: «Я всего лишь бухгалтер, и я мало что знаю об управлении. С сестрой Сяо нам гораздо проще».
Даци: «Юлоу, у тебя теперь есть личный кабинет? Не думаю. А как насчет этого? В компании есть свободная комната, можешь использовать ее как кабинет. С этого момента, когда меня нет рядом, ты будешь отвечать за дела компании. Циньэр — за финансы, а Цзяэр — проводить со мной больше времени». Все три женщины согласно кивнули.
Разделение труда должно быть четко определено. С точки зрения управления компанией, управление невозможно, если разделение труда нечеткое. Самый основной аспект управления — это четкое разделение труда.
Пинцзя сказал: «Тогда нам нужно будет купить компьютеры и офисное оборудование в ближайшие пару дней».
Даци: «Покупки на сумму менее 10 000 юаней могут быть согласованы Юлоу и Суцинь. Если возникнут какие-либо проблемы, обращайтесь ко мне. Если проблем нет, они вдвоём могут принять решение. Юлоу отвечает за административные вопросы, а Суцинь — за финансы. Решения можете принимать вы вдвоём. По покупкам на сумму более 10 000 юаней просто сообщите мне».
Ю Лоу рассмеялся и сказал: «Дорогой генеральный директор Тонг, вы наделили меня слишком большой властью. Раньше Чэн Жэньцзи приходилось проверять все, что превышало три тысячи юаней».
Даци рассмеялся: «Вы все мои жёны, я не волнуюсь, всё будет хорошо. Я вообще не хочу слишком вмешиваться». Они болтали весь день, но ничего особенного не происходило. Даци время от времени пользовался случаем, иногда трогая Юлоу за милую попку, а затем целуя Пинцзя, чем смешил всех троих…
За ужином Даци рассказал своей семье о Чэн Жэньцзи. Когда он упомянул о найме адвоката, Цивэнь сказал: «Я позвоню дяде Дину и попрошу его найти нам хорошего адвоката. С участием дяди Дина адвокат сделает все возможное для вас. Конечно, мы можем заплатить больше». Даци кивнул и сказал: «С гонораром проблем нет. Раз уж мы его наняли, мы не будем с ним несправедливо обращаться. Тогда я оставлю это на ваше усмотрение». Цивэнь кивнул и сказал: «Без проблем». Сяоли сказала: «Нанять адвоката выгоднее для крупных проектов, но для небольших проектов заработанных денег даже не хватит на адвоката». Даци слегка улыбнулся и кивнул в знак согласия.
В субботу Даци отправился навестить Цзя Ран. В тот день он занимался с её дочерью Сяомань. Когда он припарковал машину и приехал в кабинет Цзя Ран, мать и дочь уже были там. Цзя Ран была одета в классическое китайское чонсам, выглядела элегантно и грациозно. Сяомань же была одета очень модно, совсем не как ученица. Красивая и чистая Сяомань была в чёрном платье с открытыми плечами, её нежная шея невероятно изящно выделялась на фоне чёрной ткани, словно вот-вот лопнет от влаги. Увидев Даци, Сяомань слегка улыбнулась и сказала: «Брат Ци, привет!» Затем она подбежала к Даци, обняла его за шею, поцеловала в щёку, усмехнулась и вернулась к матери.
Цзя Ран тут же сказал: «Ты, маленький дьяволёнок, будь серьёзным. Не веди себя так легкомысленно перед братом Ци».
Даци просто обращался с ней как с младшей сестрой, улыбаясь, но ничего не говоря. Сяомань сказала: «Мама, Ци-ге — член семьи, я поцеловала его в знак благодарности за сегодняшнюю репетиторскую работу». Цзяран рассмеялась: «Братец, если Сяомань не будет усердно учиться, ты можешь её отшлёпать. Не волнуйся, я тебя не виню!» Даци рассмеялся: «Как я смею её шлёпать?» Сяомань радостно ответила: «Верно, Ци-ге никогда меня не отшлёпает». Трое немного поболтали и посмеялись, затем Цзяран вышла из кабинета, чтобы заняться другими делами. Даци и Сяомань сели за стол, и он начал её репетиторскую работу. Сяомань внимательно слушала, постоянно улыбаясь Даци. Сяомань сказала: «Ци-ге, ты так хорошо всё объясняешь, это просто и понятно, в отличие от того, как наши учителя объясняют всё таким сложным образом». Даци сказал: «У каждого учителя свой стиль преподавания, поэтому не будь слишком требователен к методу учителя. Главное — внимательно слушать на уроках». Сяомань очень внимательно слушала объяснение Даци, поэтому он преподавал ей с особой тщательностью. Даци смотрел на Сяомань без каких-либо непристойных мыслей: классическое овальное лицо, густые ароматные волосы и идеально прямой нос — поистине образцовая красавица. Хотя она была еще немного молода; он полагал, что она вырастет в потрясающе сексуальную женщину!
Даци обедала с Цзяран и Сяомань. Во время обеда Цзяран спросила Даци: «Как прошли занятия?» Даци ответила: «Сяомань очень талантлива и быстро учится. Просто на уроках она не обращает внимания. Как только она сосредотачивается, она справляется со всем. Сегодня утром она отлично справилась!» Сяомань улыбнулась и сказала: «Мама, это потому что Ци-ге так хорошо преподает. Он объясняет все простым и понятным языком, и я могу понять». Цзяран улыбнулась и сказала: «Если ты будешь усердно учиться, мама выполнит любую твою просьбу». Сяомань сказала: «Ты права!» Цзяран ответила: «Когда я когда-либо нарушала свое слово?» Сяомань рассмеялась и сказала: «Хорошо, а можно мне сегодня днем прокатиться на машине Ци-ге?» Цзяран сказала: «Ты, маленький проказник, я только что оказала тебе услугу, а ты уже просишь об этом?» Сяомань надула губы и сказала: «Мама, ты обещала, обещала. Я занималась все утро, мне так скучно. Дай мне передохнуть сегодня днем, а вечером я еще немного позанимаюсь, хорошо?» Цзяран посмотрела на Даци, а затем на Сяомань. Даци сказала: «Сестра, все в порядке. Я помогла ей наверстать упущенное по урокам, которые она изучала несколько недель, и выделила для нее ключевые моменты. Пусть играет весь день, все будет хорошо». Сяомань сказала: «Мама, смотри, Ци-ге (брат Ци) так сказал, так что, пожалуйста, пообещай мне!» Цзяран не смогла переубедить дочь, поэтому сказала: «Хорошо, хорошо, хорошо, ради Ци-ге, я позволю тебе развлекаться весь день». Даци сказал: «Но Сяомань, ты должен пообещать мне, что будешь учиться сегодня вечером. Я приду и спрошу тебя на следующей неделе. Если ты не сможешь ответить, я больше никогда не повезу тебя куда-нибудь». Сяомань улыбнулся и сказал: «Ци-ге, не волнуйся. Я как моя мама, держу слово. Если я говорю, что буду учиться сегодня вечером, я обязательно буду!» Даци мог только улыбнуться и кивнуть.
Давай просто прокатимся с ней на машине. Эта девочка от природы игривая и активная; её просто невозможно контролировать. Можно только научить её читать, а не заставлять. Принуждение ни к чему хорошему не приведёт.
Даци поняла этот принцип. После обеда Даци и Сяомань сели в машину, и Цзяран специально напомнила им: «Будьте осторожны!» Даци сказала: «Не волнуйся, сестричка!» Сяомань улыбнулась и сказала: «Мама, не волнуйся!» Цзяран вздохнула, проводила их взглядом и вернулась в отель.
Даци, ведя Сяомана за рулём, спросил: «Сяоман, куда ты хочешь поехать?»
Сяомань: «Брат Ци, ты такой хороший парень. Я попросил тебя взять меня поиграть, и ты действительно это сделал».
Даци: "Если ты будешь усердно учиться, я буду каждый день брать тебя с собой поиграть!"
Сяомань: "Правда?" Даци улыбнулась и кивнула. Сяомань вздохнула: "Нам приходится ходить на занятия в течение недели, поэтому мы не можем играть, даже если захотим".
Даци: "Не волнуйся, выходные, зимние и летние каникулы. Главное, чтобы твои оценки улучшились, я тебя отлично отвезу!"
Сяомань: "Хорошо, хорошо! Брат Ци, пойдем сейчас на рынок одежды в городе!"
Даци: "А? Зачем ты туда идёшь? Купить одежду?"