Гу Фэйбай пристально посмотрел на неё, в его голосе не было ни капли эмоций. «А ты? Ты тоже в моей власти?»
Ахенг отступила на шаг назад, ее глаза расплылись в улыбке, но в ней не было настоящей радости. «Фэйбай, эта шутка не смешная. Ты же знаешь, что я родная дочь, я равна тебе и свободна, и у меня нет причин быть в твоей власти».
Гу Фэйбай засунул руки в карманы, опустил голову и, спустя долгое время, рассмеялся. «Я хочу быть как в мыльной опере, обнять тебя, поцеловать тебя так, чтобы было спокойно, умрешь ты или я, но Вэнь Хэн, ты такой скучный».
А Хэн был ошеломлен, а затем расхохотался. «Фэй Бай, это не в нашем стиле. Только в быстротечной жизни нужен быстрый, поверхностный роман, где страсть разжигают поцелуями».
Блеск в глазах Гу Фэйбая мгновенно исчез, но между нами не было и страсти.
Он открыл рот, принял решение и хотел что-то сказать, но А Хэн улыбнулся и прошептал: «Фэй Бай, ты можешь сказать все, что хочешь, позже, после полуночи 10 января. Сейчас я очень устал».
Когда самолет взлетел вдали, его рев заглушил все остальные звуки.
Она посмотрела Гу Фэйбаю в глаза, слегка кашлянула, на ее лице появился румянец, в нем смешались мягкость, смущение и серьезность.
Она сказала: «Я действительно идеально подхожу на роль жены. Не могли бы вы, пожалуйста, пересмотреть свое решение, если вы игнорируете страсть?»
Глава 70
Глава 70
9 января 2003 года в городе H выпал первый снег. Снежинки падали, словно хлопок, и были не менее прекрасны, чем весенний пир. Возможно, город взрастил слишком много талантливых мужчин и красивых женщин, поскольку с каждым днем его облик становился все более поэтичным.
Сегодня утром, когда А Хенг набирала воду, она поскользнулась и разбила чайник, вся штанина промокла насквозь и стала горячей. Она была одновременно удивлена и расстроена, и ей ничего не оставалось, как выбросить старый чайник и купить новый.
По дороге я столкнулся с нашим старостой класса, Маленьким Толстяком, который жевал булочку на пару. Увидев меня, он дернул меня за косичку и спросил: «Малышка, как у тебя дела с учебой? Не заставляй меня снова опозориться перед этими сопляками из второго, третьего, четвертого, пятого и шестого классов. Бедняга, ты испортил мне репутацию».
Ах Хенг = =, Маленький Толстяк, староста класса, ты можешь мне поверить хотя бы раз? Раньше я был очень хорошим ребенком.
Лицо Маленького Толстяка покраснело от холода. Он шмыгнул носом, запихнул в рот булочку, приготовленную на пару, и сказал: «Ну же, я тебе не верю. Я сумасшедший. Ладно, никуда сегодня не ходи. Учись со мной».
Маленький Толстяк — мальчик, чье лицо, когда он улыбается, может сжаться в пучок с несколькими морщинками. Он добрый, ответственный и всеми любимый. Однако он слишком властный; он абсолютный диктатор в классе, и его слово — закон.
Он сказал, что А Хенг должен пойти учиться, но наш ребенок настоял на том, чтобы пойти и он. Если он опоздал хотя бы на секунду, его выставили бы предателем, предавшим партию и страну, и даже не дали бы ему помилования.
Серьёзно, это так властно = =.
Поэтому А Хенгу оставалось лишь вздохнуть, взять новый чайник и последовать за Маленьким Толстяком в кабинет.
Приближались выпускные экзамены, и учебные комнаты были переполнены. Я обыскал половину здания, но все они были заняты. Наконец, на пятом этаже я нашел комнату, где было меньше людей. Как раз когда я собирался войти, Маленький Толстяк указал на двух человек в углу последнего ряда: «Эй, это же старший брат Гу? Эм, Ду Цин?»
А Хенг взглянул на это, кивнул и сказал «да».
Маленький Толстяк был озадачен: как же они оказались вместе?
А Хенг рассмеялся: «Жизнь полна неожиданных встреч. Ты ешь булочку на пару, а я покупаю чайник, и мы все равно сталкиваемся друг с другом».
Маленький Толстяк пробормотал: «В этом-то и смысл».
Внезапно он передумал, закрыл дверь и праведно произнес: «Нет, он не может войти в этот класс; Вэнь Хэн не мог вынести вида Гу Фэйбая».
А Хенг усмехнулся про себя.
«Вэнь Хэн терпеть не может Гу Фэйбая», — известное изречение, приписываемое Сяо Пану. Оно тонко отражает неловкое и беспомощное состояние Вэнь Хэна — ему кажется, что он вот-вот набросится на Гу Фэйбая.
Маленький Толстяк похлопал А Хэна по плечу: «Не будь таким навязчивым. Когда ему станет скучно, у него могут начать появляться нечистые мысли, и ты пожалеешь. Я же мужчина, я знаю, о чём думают мужчины».
А Хенг сказал: «Кто из твоих глаз видел, как я цеплялся за него?»
Маленький Толстяк отряхнул снег со своего рюкзака и сказал: «Дело не в том, что он липкий. Как бы это сказать? Скорее, ты от него зависим. Когда ты его не видишь, ты... ты чувствуешь тревогу, поверь мне».
Ах Хенг = =, действительно... в точку.
Она всё пыталась разобраться в своих чувствах к Гу Фэйбаю, но понимала, что симпатия и любовь к нему кажутся слишком далёкими. Когда же она не могла его видеть, то неосознанно вспоминала чувство голода и то, как цеплялась за чемодан на эстакаде. Тогда чувство потерянности и неуверенности становилось действительно... невыносимым.
Итак, если рассуждать наоборот, то член ассоциации по охране дикой природы в городе Б, я не знаю, думал ли он так же, но могу с уверенностью сказать, что ему это не нравится, хотя он всё ещё вспоминает восхитительный вкус свиных ребрышек.
Маленький Толстяк сказал: «Ты когда-нибудь думал о будущем? Я говорю тебе усердно учиться, а ты себе вредишь. Ты постоянно думаешь о том, как заработать лишний доллар-другой. Если потеряешь лишний доллар-другой, умрешь ли с голоду или что-то в этом роде? А старший брат Гу такой же? Если не будешь усердно работать, забудь о том, чтобы не отставать от него, он тебя сильно обгонит. И все ради гроша в кармане, ты недальновидный и вульгарный!»
А Хенг опустила голову. Это правда, она умрет от голода. Даже потеря одного цента будет катастрофой.
Сдувшийся живот и поникшая... самооценка.
К вечеру Маленький Толстяк потянулся и пропустил их.
А Хенг поспешно вернулся в общежитие, поставил чайник, переоделся и приготовился отправиться на работу.
Ду Цин вернулась, и остальные студенты общежития тоже здесь.
У всех были несколько странные выражения лиц; они смотрели на неё, словно хотели что-то сказать, но сдерживались.
А Хенг был озадачен. Что случилось?
Заглянув под кровать, я обнаружил беспорядок; место, где раньше стояла большая коробка, теперь было пустым.
А Хенг огляделся, но ничего не увидел. Он жестом показал размер коробки: «Моя коробка, вы её видели?»
Сосед по комнате, всегда отличавшийся прямолинейностью, не смог сдержаться и выпалил: «Ах, Хенг, я говорю не о тебе, но почему ты не обсудил со всеми, что такое несчастливое существо можно держать в общежитии?»
А Хенг опустила голову. У нее не было дома; куда ей было деваться?
Сяо Си спокойно сказала: «Ахэн, ты поступила неправильно. Если отбросить все эти разговоры, почему ты не объяснила всем ситуацию между Второй сестрой и Гу Фэйбай? Она пострадала от большой несправедливости. Ты не можешь пользоваться всеобщей привязанностью к тебе и пренебрегать сестринскими узами».
А Хэн посмотрела на Ду Цин, протянула руку, ее лицо побледнело. "Где коробка? Где моя коробка?"
Ду Цин опустила голову. «Ахэн, я все обдумала. Фэйбай, я больше не буду с тобой спорить. Гу Фэйбай сказал, что я сильнее тебя, что я могу быть счастлива без него, но ты другая. Ты всегда носила глубокую рану в сердце, став свидетельницей сердечного приступа отца, его борьбы за жизнь до самой смерти…»
Кому интересно слушать, что вы говорите? Я знаю лучше вас.
А Хенг посмотрел на нее, кровь застыла в жилах, и каждый вдох был мучительным, словно нож медленно разрезал его на части, каждый удар был медленной пыткой.
Он громко зарычал.
Где мой чемодан?
Где коробка?
Я бесстрастно огляделась по комнате в общежитии. Стол, зонт, чайник, зеркало, тапочки — всё было на месте.
А что насчёт коробки?
Где папа...?
Сяо У не выдержал, закрыл глаза и указал в сторону ванной комнаты.
А Хенг шаг за шагом подошёл к холодной ручке и тесному, невыносимому помещению.
Ее большой чемодан лежал разбросанным по земле.
Билет на поезд, тот самый билет, который привёз её сюда.
Она была одета в траурную одежду, такую, какую носила, оплакивая отца другого человека.
Деревянная вывеска.
Позиция доброжелательного отца, Вэнь Аньго.
Часто, когда он больше не мог этого выносить, он прятался здесь и плакал на руках у отца.
Папа, я тоже хочу быть хорошим ребёнком, которого все любят. Но насколько усердно мне нужно работать?
Пол был ужасно холодный, и всё же тебя положили на землю.
Она повернулась и сильно ударила Ду Цин по лицу.
Она сказала: «Я никогда тебя не прощу, никогда».
Однажды она сказала: «Папа, такое чувство, будто у меня пять старших сестер. Они так хорошо ко мне относятся».
Внезапно, взглянув на них, я понял, что боли в глазах больше нет.
Большая коробка, которая приехала с нами, и коробка, которая нас покинула, оказались в итоге одним и тем же человеком.
**************************Разделитель****************************
Вечером 9 января Ян Хоуп вел программу, развлекательную передачу, в которой анализировал человека со всех сторон и многогранно. Они затрагивали такие темы, как возраст, в котором человек мочился в постель, и возраст, в котором он научился вытирать попу после посещения туалета, — все это для удовлетворения извращенных вкусов аудитории.
Ян Хоуп выругался: «Кто вообще придумал эту ужасную идею?»
Директор был бессилен. Ваши поклонники говорили, что если они не позволят вам появиться в этой программе, то взломают все десять сайтов телеканала.
Надежда Яна была бессильна; эти маленькие девочки просто слишком сильно его любили.
Директор TOT, вам не нужно критиковать нас только потому, что вы нас любите.
Ян Хоуп протянул руку: «Где сценарий?»
Режиссер серьезно сказал: «У нашего шоу никогда нет сценария. Ведущему нужно лишь следить за ходом и темпом шоу; вы можете импровизировать, как захотите. Ах да, и кстати, мы пригласим двух приглашенных ведущих».
Ян Хоуп поднял бровь. Кто?
Режиссер ведет себя загадочно, вы все узнаете, когда выйдет передача. Девиз нашей передачи — создавать неожиданные эффекты. Ах да, и диджей Ян, я помню, ты ведь умеешь играть на пианино, верно? Будет еще один конкурс талантов.
Ян Хоуп сказал, что запись, вероятно, продлится несколько часов.
Режиссер пробормотал себе под нос: «Прямая трансляция, вероятно, продлится до раннего утра 10-го числа».
Ян Хоуп вздрогнула. Я хочу знать, насколько высокими могут быть рейтинги вашего шоу? Все спят посреди ночи, кто же будет его смотреть?
Режиссер сказал, что, вероятно, рейтинг будет примерно таким же, как у вашего "иногда".
Ян надеется = =, действительно очень много бездельников, которые не спят по ночам.
Затем, немного подумав, я сказал: «Сначала я пойду подготовлю пианино. Сегодня 10 вечера, верно? Я буду вовремя».
Затем он вежливо кивнул, попрощался и ушел, наконец превратившись из высокомерного мальчика в маленького джентльмена.
Вчера вечером он часто говорил что-то вроде «по-детски», полагая, что насилие — это не преступление. Теперь же он наконец научился спокойно контролировать свои эмоции и говорить: «Пожалуйста, дай мне наставление».
Время — ужасная вещь.
В тот вечер, во время телепередачи, ведущий попросил Янь Си без колебаний ответить на все его вопросы. Янь Хоуп рассмеялся и сказал: «Когда мне было три года, я тайком прятал леденцы под подушкой. Дедушка пугал меня, говоря, что если я съем эти конфеты, у меня во рту вырастут черви, и они будут долбить мне зубы весь день. Тогда я был маленьким и наивным, поэтому отвечал на все, что знал, и в результате дедушка меня избил. Это напрямую привело к тому, что у меня теперь фобия этих восьми слов = =».
Ведущий усмехнулся: «Диджей Ян очень смешной».
Зная, что с ним не так легко справиться, как с другими гостями, я немного сбавил обороты и задал ему несколько вопросов из онлайн-опросов, например, о его любимом цвете, животном, еде, незабываемых впечатлениях и так далее. Ян Хоуп отвечал на них один за другим, болтая без умолку, как Маркс.
Режиссер занервничал и подмигнул ведущему. Затем ведущий сменил тему и спросил Янь Хоуп: «В последнее время ходит много слухов о вас и ведущем Чу Юньчу. Это правда?»
Ян Хоуп улыбнулся, но ничего не сказал.
Хозяин был заинтригован; неужели это правда?
Ян Хоуп сказал: «Если я скажу, правда это или ложь, представление потеряет свой эффект. Лучше ничего не говорить; тогда вам станет еще любопытнее».