Боль нельзя облегчить простым применением того же лечения, что и при болезни Винслера.
Он просто хотел сказать ей, как он благодарен за то, что она родилась на этой земле.
Мьхенг.
Мой Хенг.
Моё равновесие.
Глава 55
С днем рождения, Ахенг!
В его словах чувствовалась твердая убежденность, из-за чего ей показалось, что побег — это нелепо и поверхностно.
Кажется, в моей жизни никогда не было такого страстного момента, когда я сжигал дотла других и себя, не останавливаясь, пока всё не закончилось.
Это был обычный день рождения. Даже если остальной мир не знал или не имел возможности узнать, помешало бы это ей продолжить свою жизнь и тихо воздвигнуть памятник судьбе?
Она смягчила улыбку и снизила так называемые жизненные стандарты, в то время как он оставался спокойным и невозмутимым, всегда имея лишь два подхода к жизни: победить или сокрушить. Он был острым и безжалостным воином, и даже будучи марионеткой с длинным носом, трагически принял свою судьбу.
В результате они с ним часто не понимали друг друга и не вписывались в коллектив.
Такие чувства, доведенные до крайности, превращаются во взаимные мучения и нападения. Когда время достигнет определенной точки, либо он сожжет ее дотла, либо она превратит его память в лед.
Он поставил свечу на гладкий, кремообразный крем, шипение искр заставило замолчать нежные взгляды зрителей. Затем он снял свой несколько стесняющий движения пиджак и, улыбаясь, произнес: «Ахенг, загадай желание».
В тот момент она считала свечи, восемнадцать штук, словно крошечные фейерверки, и хотела что-то сказать. В полубессознательном состоянии появилась её мать, Сиван. Они были такими нежными, как настоящая семья. В полубессознательном состоянии они улыбнулись и сказали: «Сегодня день рождения дочери семьи Вэнь. Спасибо всем, что пришли». Она разрезала именинный торт. На банкете люди пели «С днем рождения», их голоса то повышались, то понижались, создавая гармоничную мелодию. Все были счастливы.
Они не хотели обидеть семью Янь или расстроить надежду Янь, но им было все равно, загадала она желание или нет.
А вы уже знали, что она просто повторяла старую избитую фразу — что надеется, что её дедушка, отец, мать, Сиван, Сиер и Ахенг всегда будут вместе, здоровы и свободны от болезней и бедствий?
Ян Хоуп наблюдал за их игрой, они говорили скромно и вели себя с безупречным спокойствием, намеренно или ненамеренно подчеркивая роль Ахенга как абсолютного главного героя. Его речь была безупречной, демонстрируя благородное поведение, истинно культивируемое в великой семье.
Сиван вытянула палец и начала потирать виски, делая один взмах за другим, чувствуя сильное сопротивление. — Яньси, почему я так устала разговаривать с тобой сейчас?
Ян Хоуп искоса взглянула на него и лукаво улыбнулась: «Видно, ты очень устал. В день рождения собственной сестры было бы крайне невежливо не позаботиться о том, чтобы гости и хозяева были довольны».
Кроме того, вы слышите то, что я говорил, сотни раз каждый день. Разве вы не знаете, кто льстит, кто враждебен, кто тактичен, а кто ведёт себя жёстко? Вэнь Сиван, не шути.
Голос Сиван стал холоднее. Воспользовавшись моментом, когда старый господин Вэнь и его мать обменивались любезностями с семьей Сунь, она схватила Янь Хоупа за запястье: — Янь Хоуп, ты теперь относишься ко мне как к врагу?
Ян Си рассмеялся, сжал кулак и сбросил с себя оковы: «Сиван, ты же не можешь не знать, как долго я тебя терпел, правда?»
Сиван поднял бровь и схватил его за запястье. Кончики пальцев у него немного остыли — значит, он уже достиг предела своих возможностей и больше не хочет терпеть ради Ахенга?
Ян Хоуп улыбнулся, небрежно засунув руку в карман брюк — это была ошибка. Сиван, пока ты не будешь говорить и не переступай черту, я смогу терпеть тебя всю жизнь. Ты — это ты, я — это я, и я не имею никакого отношения к Ахену.
Это жизненная философия Янь Хоупа. Он не будет судить одного человека за другого. Он всегда исходит из себя и способен лишь терпеть или не терпеть других, не испытывая при этом желания любить или ненавидеть их из-за них.
Сиван горько усмехнулась, выражение ее лица было безразличным и несколько пустым: «Ян, надеюсь, ты рано или поздно сведешь меня с ума».
Улыбка мальчика стала еще ярче, словно увядший подсолнух: «Сиван, когда ты в замешательстве, я — нет. Преступления, которые твой дедушка научил меня запоминать, я отказываюсь запоминать. Если ты сойдешься с ума, это будет еще одним моим великим преступлением».
Более того, имея такое огромное и процветающее королевство, принадлежащее семье Вэнь, где власть, слава и богатство легкодоступны, вы действительно готовы сойти с ума?
По всей видимости, вы считаете меня таким же глупым, как Ахенг.
Палец Сиваня скользнул по губам Яньси, и тот саркастически заметил: «Яньси, всякий раз, когда ты упоминаешь Ахэна, твоя улыбка становится поистине отвратительной».
Ян Хоуп выдавил из себя натянутую улыбку, слегка обнажив свои белоснежные зубы: «Вот так вот. Это всего лишь Ахэн. С Линь Ванвань и Лу Лю, которые уже есть, добавление Ахэна означало бы еще три рычага влияния, верно? Я с этим справлюсь. Даже если бы я сегодня устроил Ахэну банкет в честь его дня рождения, используя богатство и власть семьи Ян, чтобы баловать Ахэна до такой степени, что захотел бы сорвать звезды и луну, это было бы моим делом, и я был бы рад это сделать!»
Сиван стиснула зубы: «Ты!»
В этот момент подошли Сунь Пэн и Синь Даи. Оба молодых человека тоже были одеты в костюмы, но один отличался изысканностью, а другой — дикостью и необузданностью, каждый со своими достоинствами.
Да И была в суете, в ее голосе звучала некоторая тревога: «Вы двое, прячетесь в углу, что вы говорите? Я нигде не могу вас найти!»
Сунь Пэн злорадно рассмеялся: «Старый господин Мэн издал императорский указ, предписывающий вам двоим немедленно явиться на аудиенцию».
Янь Сиси и Ван, которые поначалу были враждебно настроены и настороженно относились друг к другу, внезапно исказили лица от боли, а их выражения — «Что?»
Семья Мэн связана с семьей Лу браком. Глава семьи, старый господин Мэн, очень хорошо умел вести дела, чтобы угодить начальству, что делало его мишенью для многих семей, стремящихся к продвижению по службе и заискиванию. В те времена тетя Лу Лю вышла замуж за единственного сына старого господина Мэна.
Тогда это не было проблемой. Проблема заключалась в единственной внучке старого мастера Мэна, Мэн Лимоу.
У этой юной леди очень поэтичное имя, но сама она совсем не поэтична. Она типичная, насквозь избалованная девушка.
Она не так уж и плоха внешне, но придирается ко всем. Дело не в том, что она считает, будто у девушки из восточного магазина нет вкуса в одежде — типа: «Этого дизайнера критиковали за устаревшие модели, не так ли?» — а в том, что, по её мнению, у девушки из западного магазина слишком яркий макияж. Фу, я не хочу сказать, что ты и так некрасивая, зачем же делать себя ещё уродливее с помощью макияжа? ╮(╯_╰)╭
И так далее, и тому подобное.
Типичный человек, помешанный на внешности.
Тогда дедушка Мэн забеспокоился. Его драгоценная дочь вела себя так, находила недостатки во всех. Как же ей теперь выйти замуж?
И вот, в один прекрасный день, на одном банкете, глаза молодой леди загорелись: «Сэр, сэр, это очень вкусно!»
«Какой именно? Какой именно?» Глаза старика расширились, как лампочки. Он посмотрел и воскликнул: «Ух ты, это единственный внук семьи Вэнь! Отлично, единственный сын в семье. В будущем ему не придётся делить семейное имущество».
Старик всё больше и больше убеждался в правильности выбора этого человека, считая его действительно подходящим кандидатом в мужья для своей внучки. И как раз когда он собирался похвалить внучку за её здравый смысл, девушка из семьи воскликнула с бешено бьющимся сердцем: «Дедушка, дедушка, этот ещё лучше!»
Старик так испугался своей внучки, что чуть не получил сердечный приступ, но в мгновение ока он увидел потрясающе красивого молодого человека, который мог убить Вэй Цзе одним взглядом.
О, у вашей семьи всё хорошо; вы старший внук в семье Ян.
Подождите, нет, нет, в его семье есть еще один ребенок, который в будущем будет делить наследство.
И вот, объяснив внучке все плюсы и минусы, девушка из семьи Мэн застенчиво спросила: «Дедушка, можно ли мне обедать в доме семьи Вэнь и жить в доме семьи Янь, имея двух мужей?»
Старый Мэн содрогнулся.
Затем, каждый раз, когда дедушка и внук видели Вэнь Яня, они хватали его и расспрашивали о семейном положении, о том, не было ли признаков банкротства, не расточительна ли тетя Вэнь и разумен ли младший брат Яня.
Сиван была в депрессии. Кто твоя тётя?
Ян Хоуп поднял бровь. Разумный мой младший брат или нет — это не ваше дело!
Однако такие слова не могли погасить пламя революции или страсть любви. Кроме того, поскольку старик Мэн был старейшиной, Сивань и Яньси были нетерпеливы, но они не могли лично опровергнуть слова старика. Они терпели это и едва не получили внутренние раны.
Услышав указ старого мастера Мэна, выражения лиц обоих резко изменились.
Ян Хоуп, дрожа, спросил Сунь Пэна: «Енотовидная собака уже приехала?»
Енотовидную собаку также называют лисьим духом. Это прозвище для животного, которое глубоко размышляет и обдумывает разные вещи.
Сунь Пэн усмехнулся, и Да И кивнул.
Ян Хоуп закрыл голову руками и сказал: «Ну, я только что выпил два бокала, и у меня немного кружится голова. Сначала пойду прогуляюсь. О боже, Сунь Да Няо, у тебя двоится в глазах».
Большую птицу зовут Пэн. Это прозвище придумал Янь Сяошао после трех дней мучительных раздумий перед началом учебного года.
Сунь Шао усмехнулся: «Хорошо, пожалуйста. В любом случае, эта молодая леди без конца критикует Вэнь Хэна».
Пьяный Янь Шао тут же оживился, засучил рукава и бросился прочь — «Черт тебя возьми, ублюдок, я буду драться с тобой до смерти!»
Да И восхищенно воскликнул: «Поистине достойный противник! Ты действительно знаешь своего врага!»
Сунь Шаосяо сказал: «Брат, ты слишком добр. Это совсем не проблема».
Сиван вздохнул, чувствуя себя беспомощным, и последовал за ним.
Тем временем мисс Ли Мао с презрением смотрела на Ахэн: «Вэнь Хэн, я не хотела ничего тебе говорить, потому что ты сестра Сиваня, и мы, возможно, станем родственниками в будущем, но посмотри на себя, ты даже легким макияжем не пользуешься. Ты недостаточно красива, но и не умеешь это компенсировать. Это красивое платье на тебе ни на что не годится. Если другие это увидят, они подумают, что у семьи Вэнь плохие манеры!»
Она увидела прошлые интимные отношения Янь Хоу с А Хэном и была этим недовольна, поэтому намеренно затеяла ссору.
А Хэн улыбнулась, не говоря ни слова. Мать Вэнь видела, как та постоянно ругает дочь, но ее лицо побледнело от гнева — что это за воспитание, позволять девочке устраивать такие истерики!
Хотя её и раздражало, что Ян Хоуп действовал по собственной инициативе, Ахенг, в конце концов, был ей родным. Понимая, что она сама тоже совершила ошибки, она не могла винить его. Поэтому она обсудила это со своим свекром. Он займётся делом со стороны Сиэр, а она и Сиван сгладят ситуацию, чтобы Ян Си и Ахенг не почувствовали себя обиженными. Она болтала со старыми друзьями и знакомыми вместе со своей дочерью, когда внезапно появилась ничего не понимающая молодая женщина. Хотя она была совершенно незнакома, услышав неуместную речь девушки, она внезапно потеряла всякое терпение.
А Хенг молча, медленно и с улыбкой, сделал шаг назад, чтобы приблизиться, ожидая, что мать рассердится.
Эта девушка — нечто особенное; даже её добродушная мать была ею возмущена.
К сожалению, прежде чем мать Вэня успела разразиться гневной тирадой, уже прибыли Янь Хоуп и Си Ван.
Лицо Янь Хоуп слегка покраснело, словно она шла слишком быстро. Она взглянула на девушку из семьи Мэн и спокойно перебила её: «Мэн Лимоу».
Мэн Лимао, которая до этого оживленно болтала, обернулась, и ее голос мгновенно понизился на несколько децибел: «Янь Хоуп, Си Ван, мой дедушка сказал, что вы двое должны составить ему компанию, поболтать и выпить пару бокалов».
Видя недовольство матери, Сиван усмехнулась про себя. Несколько дней назад дедушка Мэн тонко выразил чувства Мэн Лимоу в разговоре с ней. Дедушка сначала не согласился, но матери было очень интересно, и она хотела посмотреть, что за девушки в семье Мэн.
Сиван улыбнулась и представилась: «Мама, это Мэн Лимоу, о которой я тебе раньше рассказывала. Она внучка дедушки Мэна».
Лицо матери Вэнь мгновенно позеленело. Она обошла стороной главный вопрос и, выдавив из себя улыбку, сказала: «Разве твой дедушка Мэн не приглашал тебя выпить с ним? Он в корпусе А. Давай посмотрим. Сяо Си не умеет пить, поэтому пей поменьше».
Ян Хоуп улыбнулся и кивнул, сказав «хорошо», и ушел вместе с Си Ваном и Мэн Ли Мао. С самого начала и до конца его взгляд ни на секунду не задерживался на А Хэне.
А Хенг сохранила бесстрастное выражение лица, лишь улыбаясь, наблюдала, как они уходят.
Выражение лица матери Вэнь слегка смягчилось, и она повела Ахэн произнести тосты за каждую семью. Ахэн выпила несколько бокалов, и, хотя они не были знакомы друг с другом, она говорила очень вежливо, поэтому атмосфера на банкете оставалась приятной.
Мать Вэнь не согласилась и прошептала дочери: «Позови брата, пусть он поможет тебе выпить. Тебе еще предстоит сдавать вступительные экзамены в колледж, и слишком много алкоголя расстроит тебя».
А Хэн посмотрел на блок А. Си Ван поднимал тост за старика, а Янь Хоуп, сгорбившись над столом, выглядел несколько пьяным.
Как раз когда А Хенг собирался согласиться, принесли еще один напиток и поздравления с днем рождения.
После того как она допила, обменялась любезностями и вернула подарок, Сиван и Яньси исчезли в мгновение ока.
Опасаясь, что они напьются и уйдут, А Хенг вышел на их поиски. Он проверил лестницу, коридор и окрестности, но никого не увидел.
Официанты были заняты подачей блюд, и когда их спросили, все они ответили, что не видели их двоих.
А Хенг выглянул в окно; небо темнело. По прогнозу погоды, во второй половине дня ожидался сильный снегопад.
Возможно, он сходил в туалет, чтобы вырвать?
А Хенг подумала про себя и поднялась на седьмой этаж.
Чем дальше мы продвигались, тем тише становилось.
За окном небо постепенно темнело, приближался сильный снегопад, словно отделенный от далекой суеты плотной черной завесой.
А Хенг на мгновение замерла. Она стояла перед туалетом, но не слышала ни звука.
Внутри никого быть не должно.
Я задумался, не стоит ли мне зайти и посмотреть, но, сделав шаг ближе, я вдруг увидел, как ярко светящаяся люстра погасла.
Кто-то нажал на выключатель.
"Ян Хоуп, Си Ван?" — тихо спросила Ахенг, думая, что они разыгрывают её.