Внезапно из переулка раздались крики и ругательства.
Один из голосов показался мне очень знакомым.
А Хенг внимательно прислушался, обнаружив, что звуки становятся все более знакомыми. Разобравшись в источнике звука, он побежал к ребёнку, на ходу произнося: «Маленький Креветочка, иди домой с дедушкой и не беспокойся об этом».
Она ужасно боялась детской привычки присоединяться к веселью.
Маленькая креветка была недовольна. «Почему я не могу пойти посмотреть на это событие? Если вы не пустите, я все равно пойду!»
И он последовал за ней, подпрыгивая на ходу.
По мере того как они углублялись в переулок, Ахенг вздохнул.
Больше, чем когда-либо, она надеялась, что ослышалась, но оказалось, что так и было — речь шла о Сиере.
Сиэр сидела, свернувшись калачиком в углу, в то время как двое привлекательных молодых людей с крашеными в желтый цвет волосами ругались и ощупывали ее.
«Винсел, что ты делаешь из себя такую серьёзную? Разве ты вчера не ходила с нами в клуб? Почему ты сегодня ведёшь себя так, будто нас не узнаёшь!» Один из них схватил Винсел за подбородок и начал её дразнить.
«Убирайся! Я тебя не знаю!» — сопротивлялась Сиэр, испуганно глядя на собеседника, ее голос почти дрожал от слез.
«Э-э, уже так поздно, почему ты не идёшь домой?» — громко крикнула Ахенг, улыбаясь и глядя в сторону Сиэр.
Оба были ошеломлены, вероятно, не ожидая встретить кого-либо в таком отдаленном переулке.
Воспользовавшись моментом, когда они обернулись, Сиэр освободилась от пут и, дрожа, побежала за Ахенгом.
«Кто вы?» — угрожающе спросили двое мужчин.
«Я старшая сестра Эр'эр». Выражение лица А Хэн было спокойным и мягким. Она взяла Си'эр за руку, обернулась и крикнула в пустой переулок: «Папа! Иди скорее, Эр'эр найдена!!»
"Они здесь! Они здесь!" — вдали едва слышно послышался мужской голос.
«Винсел, разве ты, блять, не говорил, что ты сирота, без родителей, и что ты просил нас взять тебя с собой? Какой же ты, блять, придурок!» Один из них, увидев это, выругался и потерял интерес, окликнул другого и поспешно ушел.
После того как они вдвоем ушли далеко, Сиэр рухнула на землю и, обнимая Ахенга, разрыдалась.
"Мне так страшно, А Хенг, мне так страшно..."
«Не бойся, не бойся, всё в порядке, всё в порядке». Выражение лица А Хэн смягчилось, она нежно обняла девочку и утешила её.
Издалека прибежал ребёнок в шляпе.
"Хе-хе, сестрёнка, я хорошо сыграла?"
А Хенг лучезарно улыбнулся: «А что вы думаете?»
Ой. У ребёнка рот захлопнулся.
«Сестрёнка, я не пользуюсь тобой. Ты должна поверить, что Сяося тебя любит!»
А Хенг кивнул: «Я верю, я верю».
Просто расстояние было слишком большим, и злодей потерял самообладание, поэтому не заметил, как по-детски прозвучал голос «отца», когда тот появился.
Не в силах сдержать смех, девушка в его объятиях тихонько хихикнула.
«Котенок писает, потом плачет и смеется!» — поддразнила девочка Сиэр, поглаживая ее румяные щечки.
А Хенг похлопал девочку по спине, чтобы помочь ей отдышаться, но когда она подняла глаза, слезы потекли еще сильнее.
"Ахенг, я хочу домой..."
*****************************Разделитель******************************
А Хенг вошел в кабинет своего деда, выглядя несколько замкнутым и чопорным.
«Ахенг, что случилось?» Старик, читавший газету, поднял голову и улыбнулся. Он не мог вынести вида своей послушной и глуповатой внучки; она была поистине очаровательна.
«Дедушка, ты занят?» — тихо спросил Ахенг.
«Не занят». Старик покачал головой, догадываясь: «Что-то не так в школе? Или твой брат Янь Сида и остальные на тебя напали?»
А Хенг покачал головой, словно барабанным боем. Он мысленно вздохнул, думая, что все трое действительно были плохими людьми в глазах взрослых.
«Дедушка, я тебе говорю, пожалуйста, не сердись, хорошо?»
Старик кивнул, глядя на нее с терпимостью и добротой.
А Хенг опустила взгляд: «Дедушка, пожалуйста, отвези Эрер домой, хорошо?»
Старик был ошеломлен; воздух был наполнен лишь слабым дыханием.
Тишина.
После долгой паузы старик наконец заговорил: «Ахенг, ты знаешь, к чему это приведет? Твоя мать будет больше думать об Эр'эр, чем о тебе; Сиван будет учитывать чувства Эр'эр и игнорировать тебя…»
Его голос звучал авторитетно, но в то же время с оттенком сострадания.
А Хенг тихонько усмехнулся, прервав старика, и мягко сказал: «А дедушка…»
Старик был ошеломлен.
«Дедушка, я боюсь, что могу сделать то же самое».
«Дедушка очень скучает по Эреру, но он думает обо мне и не согласится на это, мама Сиван».
«Дедушка, любить больше, даже совсем чуть-чуть, — это не неправильно».
1
«Дедушка, Эрьер так скучает по тебе».
Старик вздохнул, потер виски и смягчил голос: «Ахенг, ты же еще ребенок, можешь быть немного своенравнее».
«Дедушка, если все дети будут своенравными, взрослым будет очень тяжело», — улыбнулась А Хенг, её лицо выражало мягкость.
«Да, но ты же внучка Вэнь Мусиня, поэтому имеешь право быть своевольной», — сказал старик низким голосом, в котором звучали нотки высокомерия и мудрости.
«Дедушка, это несправедливо». Хотя он знал, что она его родная внучка, не каждая глупая девушка, родившаяся и выросшая в городе Ушуй, мечтала бы когда-нибудь добиться успеха. Как и Вэнь Сиэр, которая могла позволить себе быть своенравной и высокомерной, она, вероятно, никогда не представляла, что потеряет всё в одночасье.
Старик улыбнулся, в его глазах читались облегчение и беспомощность: «Пусть Эрер вернется. В любом случае, эта ситуация долго не продлится».
***************************************Разделительная линия*******************
В воскресенье в полдень Ахенг сел в автобус, неся с собой ланч-бокс. Когда он прибыл на стадион, игра уже подходила к концу. Силинь выиграл полуфинал с большим отрывом, 108-80.
Толпа ликовала, и Да И с восторгом прыгнул на Си Вана, его крепкая голова и большие белые зубы ярко блестели.
Ян Хоуп сидел на трибуне, но выглядел сонным.
Ахенг поджала губы и молча села рядом с Янь Хоуп.
«Сивань Дайи, смотри, Яньси спит. Ешь скорее, не говори ему, что я приготовила ребрышки…» — раздался в воздухе мягкий, приятный голос, полный серьезности.
Сиванда Иминмин находилась далеко на поле.
Янь Си внезапно села, широко раскрыв свои яркие, пустые глаза: «Кто украл мои рёбра?! Кто…»
Ах Хенг, держа в руках ланч-бокс, так широко улыбалась, что у нее было видно восемь маленьких зубиков.
Ян Хоуп очнулся от оцепенения и безучастно уставился на арену: «Мы победили?»
А Хенг несколько раз кивнул.
«Ой, малышка, мы даже толком не знакомы, зачем ты меня так дразнишь?» — неискренне сказала Ян Хоуп Ахену, словно хотела пошутить.
А Хенг рассмеялся: «Да-да, мы не знакомы. О, а как вас зовут? Я забыл».
Ян Хоуп закатила глаза: «Это уже слишком, это уже перебор. Мы можем подойти поближе».
Сколько составляет один пункт?
А Хенг склонила голову, задумалась, но не стала задавать вопросов.
Синь Дайи и Сиван подбежали издалека. Одна обняла Ахэн, ее глаза покраснели от волнения. «Ахэн, Ахэн, где моя жареная баранина с зеленым луком? Я умираю от голода!» Другая обняла Янь Си за шею и потерлась головой о спину парня. Именно Янь Си закричала: «Вэнь Сиван, убирайся с дороги! Ты весь в поту и грязный!»
"Ой, сестра Хэн, брат Яньси, брат Сивань, брат Дайи, я здесь, я здесь! У вас есть морское ушко, морской огурец, акульи плавники и императорский пир маньчжуров Хань?!" В этот момент с улицы подбежал маленький мальчик в шляпе.
Это был полный беспорядок, хаотичная сцена.
Когда еда была полностью съедена, в зале воцарилась настоящая тишина, и группа подростков с набитыми животами, отрыгнув, уставилась на голубое небо.
«Жизнь так прекрасна. Если бы только сегодня вечером я могла есть раков и пить пиво…» — мечтательно подумала Синь Дайи, ковыряясь в зубах.
«Свежие австралийские лобстеры — самые лучшие...» — продолжил Ян Хоуп.
«Затем из Дании привезли пиво Carlsberg…» — продолжил Синь Дайи.
«В идеале, я бы угостила…» — улыбнулась Ян Хоуп.
«Тогда Сиван оплатил счет…» — усмехнулся Синь Дайи.
Сиван с трудом сдержала рыдания: «Почему я должна платить по счёту?»
«У вас двоих хватает наглости просить нас угостить вас обедом?» — сказал Синь Дайи, высоко подняв голову, словно это было совершенно естественно.
Сиван, как всегда, был мягким и учтивым, улыбнулся, молча согласился и кивнул.
Однако А Хенг шмыгнул носом и рассердился.
Черт возьми, они съели всю эту жареную баранину с зеленым луком прямо в живот собаке...
Глава 27
Глава 27
В дневном товарищеском матче, возможно, под воздействием бесплатных лобстеров, Синь Дайи показал исключительную игру, забив треть голов самостоятельно и оставив Сиваня в полном недоумении.
«Итак, где ты хочешь поесть? В Сене или в Авоне?» — беспомощно спросила Сиван, все еще улыбаясь, несмотря на поддразнивания подруги.
«Сена»
«Авоне»
Янь Сида и И, улыбаясь, воскликнули, но, услышав их несогласие, уставились друг на друга, и между ними проскочила искра.
«Что это?» — тихо спросил А Хенг.
Сиван улыбнулась и объяснила сестре: «Это два ресторана западной кухни, специализирующиеся на приготовлении лобстеров. Лобстеры у шеф-повара Сейна просто исключительные, а лобстеры в Авоне, хотя и не такие вкусные, как у Сейна, хранят в секрете пиво, которого больше нигде не найдешь».
«Ох». А Хенг кивнул.
«Брат Сиван, пожалуйста, перестань говорить «креветки»? Такое ощущение, что меня едят». Ребенок в шляпе надул щеки, явно недовольный.