После долгого молчания А Хэн облизнула губы и спросила: «Пятая сестра, Ян, надеюсь… он хорошо выглядит?»
На небольшой смотровой площадке мое лицо покраснело, а сердце заколотилось — о боже, скажу вам, сегодня на нем был белый пиджак, синий свитер и серебряная цепочка D&G. Он выглядел таким красавцем! Только вот вживую он кажется слишком худым.
А Хэн была одета довольно легко, а разреженный воздух в лифте сильно утомил её. Она свернулась калачиком. «Пятая сестра, почему бы вам с Яньхуэем не сфотографироваться вместе чуть позже? Я хочу посмотреть, как он выглядит».
Сяо У услышал, как голос Аэна становился все тише и тише, и забеспокоился: «Не засыпай! Я попрошу их снова тебя поторопить».
А Хенг улыбнулся и сказал: «Хорошо».
Прошло еще полчаса, а лифт по-прежнему не двигался.
Сяо У пришел в ярость и закричал на Янь Си: «Диджей Янь, вы не можете быть такими несправедливыми! Моя сестра застряла в лифте на час! Это девятый этаж! Если с ней что-нибудь случится, разве ваша радиостанция не компенсирует нам ущерб?!»
Внезапно, вспомнив кое-что, он предложил: «А как насчет того, чтобы диджей Ян поговорил с моей сестрой и подбодрил ее? Она тебя больше всего любит».
Ян Хоуп нахмурился и жестом попросил своего помощника еще раз его поторопить. Он протянул свою тонкую руку, взял телефон Сяо У и тихо произнес: «Здравствуйте, это Ян Хоуп».
А Хэн замолчала, слушая голос Янь Хоуп, уголки ее губ невольно приподнялись, а брови изогнулись, словно далекие горы.
Ян Хоуп не расслышала ответ собеседника, поэтому повысила голос: — Ты в порядке? Пожалуйста, ответь мне, я в порядке, Ян Хоуп.
Губы А Хэн пересохли. Она нежно закрыла глаза и прошептала: «Я знаю, Ян Хоуп, правда, так шумно».
Ян Хоуп был ошеломлен. Кровь прилила к его голове. Он крепко сжал телефон и стиснул зубы — что ты сказал?
А Хенг сказал: «Давно не виделись, надеюсь, Ян».
Пальцы, нос и губы были ледяными; только слезы в уголках глаз были горячими.
Давно тебя не видел.
Ян Хоуп глубоко вздохнул, сохраняя бесстрастное выражение лица, поклонился публике и спокойно сказал: «Прошу прощения, все, на сегодня всё».
Он повернулся и направился к лифту.
Это была холодная дверь, сквозь которую можно было разглядеть каждую прядь его волос.
Внутри двери, снаружи двери.
Он крикнул: «Ахенг!»
Какой громкий звук.
А Хенг осторожно коснулась перил и встала. Ноги у нее были ледяные и онемевшие.
В темноте я огляделся в четырех направлениях, наткнулся на стену, поискал, снова нащупал и почувствовал свою руку на трещине в двери.
Не появилось ни единого проблеска света.
Внезапно она почувствовала отчаяние, и волна страха наполнила каждую каплю ее крови.
Она сказала: «Я надеюсь, я не смогу тебя увидеть».
Она стучала в дверь, но больше не могла сдерживать эмоции, и ее голос перешел в тяжелые рыдания.
Ян Хоуп, где ты? Я тебя не вижу.
В глазах Янь Хоупа мгновенно навернулись слезы, и он изо всех сил попытался открыть дверь.
Он сказал: «Будь хорошим, будь хорошим, не плачь, подожди еще минуту, нет, десять секунд».
Его пальцы застряли в щели двери; он с силой захлопнул ее, отчего из двери пошла кровь.
А Хенг разрыдался и зарыдал: «Ян Хоуп, я так сильно по тебе скучаю, так сильно, но я боюсь об этом думать».
Ян Хоуп взревел: «Кто, черт возьми, помешал тебе об этом подумать? Я его убью!»
Кровь залила его руки и стекала по гладкому глазку.
Помощник и ремонтник подбежали и поспешно оттащили его. Ян Хоуп схватил ремонтника за воротник, его глаза были налиты кровью, и он холодно сказал: «Этот лифт — моя жизнь. Лучше смиритесь с этим».
Звук, казалось, доносился из ада.
Покрытый потом ремонтник дистанционно управлял лифтом, который издавал громкий грохот. Руки Янь Хоупа были в крови, а его большие глаза пристально смотрели на дверь лифта.
Десять секунд вдали.
Наконец загорелся светофор.
джингл.
Дверь медленно открылась, словно наконец рассеяв всю пропасть времени и пространства.
Та девочка, которая плакала, как маленький котенок, наконец-то вернулась в его объятия.
Он крепко обнял её, и это облегчило всю тоску и пустоту в его сердце, и он больше не мог отпустить её.
Если бы только я мог сильно размять это в груди.
Это кусок плоти, часть моего сердца. Если его вырезать, как может не болеть?
Вернись, как дела? Не больно.
Он сказал: «Тетя, мне очень жаль. Когда люди сталкиваются с чем-то, с чем они не могут расстаться в своей жизни, инстинктивно возникает мысль: „Это не то, с чем они могут расстаться“».
Глава 74
Сяо У был по-настоящему потрясен увиденным: кровью и слезами.
Она питала к диджею Яну оптимистичную любовь, стремясь видеть в нем только хорошие качества. Однако, увидев его обычно холодное и отстраненное лицо и кровь между пальцами, она, казалось, могла сделать только один вывод.
DJ ЯН такой добрый к своим поклонникам! ^_^
Затем, когда Янь Хоуп плотно закутал Аэна в свой белоснежный пиджак, Сяо У вдруг почувствовал, что это похоже на появление шарлатана в мире игры на ю (разновидность тростниковой флейты), что было довольно нелепо.
Она тяжело сглотнула, выдавив из себя сухой смех, и попыталась оттащить Ахенга назад. Ей хотелось сказать: «Ахенг, нам пора домой».
Затем мальчик улыбнулся, его большие глаза прищурились, превратившись в полумесяцы; он выглядел очень красивым.
Он вытер пятна крови с пальцев о штанину, вежливо протянул ей руку и сказал: «Я очень благодарен вам за вашу заботу все это время. Я обязательно навещу ваших родителей в другой день».
Сяо У неловко протянула руку и схватила его. Вау... он действительно был таким же гладким и похожим на нефрит, как она себе представляла. Кхм, но, но!!!
Дело не в этом!
Что-то не так. Звучит так, будто я чужая. Это моя шестая сестра, моя шестая сестра!
Сяо У спросил А Хэна: «Ты его знаешь? Ты его давно знаешь?»
А Хенг фыркнул и усмехнулся: «Я его не знаю».
Она повернулась к Янь Хоупу, только что оправившемуся от холода в лифте, и ей захотелось пошутить. Слегка по-детски мягким голосом она наклонила голову и спросила: «Кто вы?»
Ян Хоуп = =——Я прохожий А, вы прохожий Б. Восемьсот лет назад вы были моей маленькой дочерью. Интересно, помните ли вы меня еще, мисс?
Сяо У вдруг что-то вспомнил и начал бессвязно бормотать: «Феникс, ах, я знаю, ты феникс!»
А Хенг слегка покраснела, вспоминая шутки, которые она отпускала со своими соседками по комнате в прошлом. Давным-давно глупая ворона влюбилась в золотого феникса и выщипала его черные перья, пытаясь приблизиться к нему. Со временем искусственные перья выпали, и вороне нечем было прикрыть свой позор. Не в силах больше терпеть свою растущую уродливость перед фениксом, ей ничего не оставалось, как улететь.
Ян Хоуп, естественно, не мог этого понять.
Всё, что он помнил, это как сжал другую руку и слегка кивнул Сяо У, стоявшему напротив них.
В полубессознательном состоянии я давно забыл об этих руках.
Будь то обветренная кожа и отеки от зимы или нежное ощущение вкуса еды на кухне, потерянные три и два года все еще остались у меня на ладони, оставляя мой разум совершенно пустым.
Сяо У взволнованно спросил: «Можно узнать ваш QQ, MSN, номер телефона и домашний адрес?»
Ян Хоуп достал ручку, оторвал листок бумаги, написал адрес, передал его Сяо У и, слегка улыбнувшись, сказал: «Приходите в любое время».
В мгновение ока ее прекрасные большие глаза молча уставились на Ахенга.
А Хенг сухо усмехнулся: «Сейчас я живу у Пятой Сестры и не уеду, пока не закончатся зимние каникулы. Когда у тебя будет свободное время, мы можем куда-нибудь сходить и повеселиться вместе».
Чувство неловкости, полагаю, это не невежливо?
После отъезда Янь Хоуп в Соединенные Штаты ее вещи уже были возвращены семье Вэнь.
А Хенга больше нет в этом доме.
Разве можно не знать, что, пройдя через несколько реинкарнаций, мы изменились до неузнаваемости, ведь это было сказано в шутку восемьсот лет назад?
Ян Хоуп почувствовал холод в кончиках пальцев, осторожно отпустил их, опустил голову и сказал: «Хорошо, до свидания».
Он хотел сказать: «Только что ты говорила, что скучаешь по мне».
Но когда он обернулся, его спина выпрямилась, и его синий свитер выделялся на фоне снега.
А Хенг окликнул его: «Твоё пальто».
Ян, не оборачиваясь, посмотрел на снег на голых верхушках деревьев и спокойно спросил: «Почему ты не вернул мне и Ахэна?»
Всегда такой своенравный.
Во время разговора он стиснул зубы, и даже дыхание казалось холодным.
Сяо У почувствовал себя неловко; никто никогда не говорил, что Ахенг был своенравным.
А Хенг был убит горем. Ты так и не сказал мне, что хочешь делать, чего хочешь, как хорошо к тебе относиться или как не допустить, чтобы ты что-то потерял.
Ян Хоуп обернулся, посмотрел на неё и улыбнулся. «Вэнь Хэн, открой глаза и посмотри на меня как следует».
Он протянул руки, его худое, хрупкое тело казалось неземным и совершенно одиноким.
Он разразился смехом, тяжело дыша, — что еще я мог потерять, кроме тебя?
Он сказал: «Ты сказала, что уйдешь без единого слова, отлично, черт возьми, молодец; ты сказала, что уйдешь из дома без единого слова, взяв с собой только жизнь, отлично, у тебя есть смелость; ты сказала, что вернешься без единого слова, спрятавшись в дупле дерева и отказавшись меня видеть, еще лучше, черт возьми, молодец. Сегодня я просто случайно встретил мисс Вэнь. Мне очень жаль, я должен был сделать крюк. Я больше не буду тебя беспокоить, счастливого пути».
Слезы навернулись на глаза Ахэна, большие, как фасоль, и текли ручьем — Яньси, если бы я не боялся создать тебе трудности, если бы я не боялся!
Ян Хоуп усмехнулся: «Почему ты раньше не боялся создавать мне трудности? 1096 дней ты был рядом со мной каждый день, заботясь обо всём: от еды и одежды до крова и транспорта. Как же ты мог не бояться создавать мне трудности раньше!»
ты!!
Ребенок был безмолвен и не мог выиграть спор с ним. Он был так издевательски настроен, что оцепенел и вытер слезы рукавом. Оказалось, это был костюм Янь Си, что еще больше разозлило его. Он схватил костюм и бросил его в Янь Си, по лицу текли сопли и слезы.
Пиджак слетел на голову Янь Хоупу, но тот, тяжело дыша, сорвал его, сверкнув на неё своими большими глазами, и зарычал: «Черт возьми, это было здорово! Мы, северяне, великодушны, мы можем терпеть твой характер!»
А Хэн так разозлилась, что ей хотелось его укусить. Она подошла к Янь Хоупу, схватила его за щеку и, дергая, исказила красивое лицо мальчика. Она фыркнула и закричала: «Ты такой надоедливый, невероятно надоедливый, даже еще надоедливый, чем раньше!»
Сяо У мельком взглянул на него — он был довольно своенравным.
Ян Хоуп крепко обняла Аэн, улыбнулась Сяо У с детским личиком и сказала: «Она шалит, поэтому я отведу её домой. Пятая сестра, ты иди первой. Хорошего пути. Мы тебя не провожаем».