Куры и собаки летают в хаосе и возрождении - Глава 32
Long Ming sourit et dit : « Fais attention ces temps-ci. »
Il insinuait clairement quelque chose, et après un moment de réflexion, elle dit : « Vous pensez vous aussi que l'incident de la calèche qui vient de se produire n'était pas un accident ? »
Il hocha légèrement la tête.
« Pourquoi ? » murmura-t-elle, incapable de comprendre qui elle avait offensé.
« Tu as volé la vedette hier à la tour Cuifeng, mais l'examen impérial n'est pas aussi simple que tu le penses », dit-il sérieusement.
Elle était secrètement inquiète
; il insinuait clairement quelque chose. D’une voix grave, il dit
: «
Vous insinuez que quelqu’un essaie délibérément de me faire du mal
?
»
Il lui lança un regard approbateur.
Xi Ri réalisa soudain quelque chose, secoua la tête et sourit amèrement : « Je suis vraiment innocent. Je ne suis pas un érudit, il était donc impossible que je puisse rivaliser avec eux pour les deux premières places. J'ai agi sur un coup de tête et je n'aurais jamais imaginé causer autant de problèmes. »
«Le vrai problème est à venir.»
Xi Ri savait qu'il avait raison ; s'ils voulaient vraiment lui faire du mal, les choses étaient loin d'être terminées, et elle ne pouvait s'empêcher d'être un peu agacée.
Long Ming, cependant, dit en plaisantant à côté : « Suppliez-moi, et je pourrai vous aider. »
Elle leva les yeux au ciel et dit d'un ton irrité : « Je sais que tu détestes les ennuis... laisse tomber ! »
Il soupira, apparemment avec regret, et n'ajouta rien.
Alors que Xi Ri se demandait pourquoi elle l'avait suivi dans un voyage si long et inutile, elle leva les yeux et réalisa qu'ils étaient en fait arrivés au Wan Hua Lou (Pavillon des Dix Mille Fleurs).
En journée, l'entrée de Wan Hua Lou était calme et déserte, un contraste saisissant avec l'animation et les lumières de la nuit, comme deux mondes différents. Xi Ri leva les yeux, mais n'y prêta pas attention. Cependant, Long Ming s'arrêta à l'entrée de Wan Hua Lou, fixant l'enseigne, et dit à Xi Ri : « Te souviens-tu de ce que je t'ai dit hier soir ? »
Xi Ri s'arrêta également et suivit son regard jusqu'au panneau de Wan Hua Lou.
Sous le soleil, l'enseigne dorée de Wanhualou scintillait. En y regardant de plus près, on pouvait apercevoir une tête de loup dans le coin inférieur droit.
Elle regarda soudain Long Ming, et fut secrètement choquée !
Se pourrait-il que… Wan Hua Lou appartienne également à sa famille
? Quel est exactement le passé de Long Ming
? Il s’avère que le plus grand restaurant et le plus grand bordel de la capitale appartiennent tous deux à sa famille.
Il tourna la tête et, voyant son air surpris, lui dit d'un ton enjoué : « Cela te surprend tellement ? Tu devrais faire plus attention aux détails, et tu trouveras certainement quelque chose d'encore plus surprenant. »
Il lui fit un clin d'œil. « Mais ne le dis à personne. Tu sais que je déteste les ennuis. »
Xi Ri resta silencieuse… Son expression surprise se transforma en dédain.
Soupir… Long Ming soupira soudain : « La vie est tellement ennuyeuse. J’ai soudainement envie de révéler ma véritable identité à Ming Lu. Rien que d’y penser, j’ai hâte de voir sa réaction ! »
Quoi ?! Les sourcils de Xi Ri se sont presque hérissés.
Haha… Il a éclaté d’un rire hystérique.
Quelle rage ! Il l'a prise la main dans le sac… Elle était furieuse et humiliée !
Il continua de rire et dit : « La façon dont tu me regardes est comme un jeune loup qui voit sa proie. Il veut la maîtriser, mais il n'y arrive pas. »
« Regardez-vous, vous serrez encore les dents. Si je me souviens bien, vous êtes une dame issue d'une famille respectable, n'est-ce pas ? Je crois même que vous êtes la plus belle femme de la capitale, ou quelque chose comme ça. Comment pouvez-vous vous comporter de manière aussi impolie ? »
« Hein ? Toujours aussi provocateur ? Tu veux vraiment me poignarder ? Pas de problème, il y a une forge un peu plus loin. Tourne à gauche, continue tout droit, puis à droite, puis encore tout droit. Tiens, prends ces deux taels d'argent. Tu pourras t'acheter un bon couteau avec ça. »
« Hé, ne le jette pas comme ça ! Ce ne sont que deux taels d'argent. Si les mendiants les voient, ils vont se battre. Et si quelqu'un se blessait pour deux taels d'argent ? Ce serait terrible. »
« Hé… pourquoi tu cours
! La forge est par là… »
« Je t'avais dit de ne pas courir ! Regarde, tu es tombé… »
Finalement, elle n'a plus pu le supporter et s'est enfuie aussi vite qu'elle le pouvait.
Tandis que Long Ming regardait sa silhouette disparaître précipitamment, le sourire s'effaça peu à peu de son visage.
Levant les yeux vers la marque de tête de loup sur Wan Hua Lou, il fronça de nouveau les sourcils. La simple pensée que quelqu'un voulait lui faire du mal le mettait très mal à l'aise. Et puisqu'il se sentait mal à l'aise, il allait… rendre la personne qui le mettait mal à l'aise encore plus.
Il ne la poursuivit pas. Elle se retourna plusieurs fois, remarquant que tous ceux qui l'entouraient pensaient qu'elle avait perdu quelque chose de précieux. Une dame âgée et bienveillante s'approcha même d'elle et lui demanda si la chaussure qu'elle venait de laisser tomber était la sienne… En regardant la chaussure brodée dans la main de la femme, puis ses propres vêtements d'homme, elle…
Le soleil se coucha une fois de plus, sa douce lumière apaisant mon cœur. L'inquiétude et l'anxiété que j'avais ressenties plus tôt s'étaient complètement dissipées après ma rencontre avec Long Ming.
En repensant à sa fuite paniquée, elle ne put s'empêcher de sourire amèrement. Long Ming l'avait mise en colère au point de lui faire perdre son sang-froid, et ce à deux reprises.
Mais plus elle faisait cela, plus elle se sentait proche de Long Ming, comme s'ils étaient devenus amis sans le savoir.
Quand elle ne connaissait pas bien Long Ming, elle le trouvait seulement arrogant et agaçant. Mais une fois qu'elle a appris à le connaître, il est devenu à la fois drôle et exaspérant, et même un peu inexplicablement terrifiant. Parfois, son bavardage incessant lui donnait mal à la tête. Pourtant, pour une raison inconnue, elle n'avait pas peur de lui. Même lorsqu'il a menacé de révéler sa véritable identité, elle n'y a pas prêté attention. Elle a toujours pensé qu'il plaisantait. C'était une sensation très étrange.
En se dirigeant vers la résidence de Minglu, elle aperçut au loin les hauts murs du manoir princier. Elle prit quelques profondes inspirations. Elle allait de nouveau affronter Minglu. Chaque rencontre était pour elle un véritable combat. Elle devait rester sur ses gardes, sans quoi tous ses efforts seraient vains.
×××
P.S. : Je mettrai aussi ce texte à jour dès que l'inspiration me reviendra, ^_^. L'inspiration, c'est précieux
; une fois qu'on la perd, elle disparaît.
Le texte principal traite des hommes qui s'habillent en femmes et des femmes qui s'habillent en hommes.
L'intendant du manoir princier les accueillit personnellement à l'entrée.
Xi Ri fut accueillie à l'intérieur et demanda nonchalamment si Fu Jin et les autres étaient arrivés.
Le majordome répondit : « Les messieurs sont déjà arrivés. »
Elle pensait être arrivée assez tôt, mais elle a finalement été la dernière.
Le manoir du prince possède une cour spacieuse à l'avant, et le hall principal est magnifique et imposant.
Le majordome conduisit Xiri des allées couvertes qui bordaient la cour jusqu'à l'arrière-cour. Ces allées serpentaient et s'enfonçaient dans des profondeurs insoupçonnées, donnant à Xiri l'impression diffuse qu'un autre monde se cachait derrière elles.