Wenn es nicht so wäre, hätte die Frau nicht in einem solchen Tonfall gesprochen, als ob sie etwas andeuten wollte.
Adi drehte sich um, schüttelte aber leicht den Kopf. „Luo Yi, ich hatte nicht die Absicht, zurückzukehren.“ Dann wandte er sich an den Meister des Eisernen Pavillons: „Bitte übermitteln Sie meine Nachricht –“
„Das ist nicht nötig“, unterbrach ihn der Meister des Eisernen Pavillons. „Der Herr ist bereits angekommen. Wenn du etwas zu sagen hast, sprich selbst mit dem Herrn.“
Queyue spürte eine leichte Veränderung in Adis Gesichtsausdruck. Langsam drehte sich Adi um und blickte auf die Person, die sich im Mondlicht näherte, wobei er Queyue instinktiv hinter sich abschirmte. Dennoch konnte Queyue erkennen, wie der Mond wie eine silberne Platte hell auf das weiße Gewand des Mannes mit dem Wolkenmuster glänzte – so kalt, so blendend weiß. Sein Gesicht war schön, wie aus weißem Jade geformt, makellos. Im Mondlicht wirkte er noch entrückter, höher als der Himmel, weiter entfernt als die Wolken. Schon bevor er näher kam, spürte Queyue den Druck, der von ihm ausging, und wie er sich allmählich näherte, begleitet von einem kalten, fernen Duft, der Queyues ganzen Körper erstarren ließ.
Die Person trat näher, zeigte ein Lächeln, das man als sanft bezeichnen könnte, und sagte langsam: „Du bist rückfällig geworden, Xiao Ling. Wann bist du nur so weichherzig geworden?“
„Ich möchte einfach nicht, dass alles so bleibt wie vorher.“
„Was für einen Unsinn redest du da? Wie könnte ich dich in dein altes Leben zurückversetzen? Xiao Ling, du weißt doch, dass du zwar mein Bruder bist, aber der Einzige, der die Blutlinie unseres Adoptivvaters geerbt hat. Du wirst also nicht nur den Dunklen Pavillon übernehmen, sondern alles, was ich besitze. All das gehört dir. Von nun an wirst du über allem stehen und niemand kann dir etwas anhaben. Wie könnte ich dich in die alten Verhältnisse zurückversetzen?“
Adi brach in kalten Schweiß aus, unfähig zu verstehen, warum dieser Mensch so stur war. „Ich habe an all diesen Dingen kein Interesse. Da Vater dir alles anvertraut hat, gehört es dir natürlich. Ich will es nicht. Ich will einfach nur weg und ein friedliches Leben führen.“
Das Lächeln des Mannes erstarrte allmählich. „Xiao Ling, ich dachte, da du seit deiner Kindheit im Dunklen Pavillon ausgebildet wurdest, wäre es von Vorteil für dich, deinen Horizont zu erweitern und in Zukunft die Führung zu übernehmen. Aber das heißt nicht, dass du so werden musst wie diese mittelmäßigen Leute. Ich habe dir genug Zeit gegeben und kann nicht länger warten. Heute kommst du mit mir zurück – und die Leute hinter dir auch …“
Adi runzelte die Stirn und wollte gerade sagen, dass es nichts mit Zhijin zu tun habe, als der Mann seinen Blick zu Queyue hinter Adi wandte und sagte: „Xiao Ling hat deine Schwägerin noch nicht offiziell kennengelernt, oder? Als Konkubine hätte sie das Haus wirklich nicht so lange ohne Erlaubnis verlassen dürfen, nicht wahr, Zhijin?“
Adi erschrak und blickte Queyue scharf an, nur um festzustellen, dass Queyues Gesicht totenbleich war und auch sie Adi ungläubig anstarrte.
Er – ist etwa der jüngere Bruder dieser Person?! Der jüngere Bruder von Jun Yuqing, dem Meister des Qingzun-Turms?!
Was ist das? Nachdem sie dachte, sie hätte bekommen, was ihr rechtmäßig zustand, war das nur ein grausamer Scherz des Schicksals?!
„Brokat …“ Adi wollte nicht verstehen, was in Queyues Augen vorging. In diesem Moment war es, als stünde das Wort „Verlust“ direkt vor ihm. Er sah Queyue an und wich unwillkürlich einen Schritt zurück, doch seine Füße fühlten sich an, als wiegen sie tausend Pfund, und er konnte sich keinen Zentimeter bewegen.
Was hat Jun Yuqing gerade gesagt...? Er erwähnte Brokat. Wer ist das?
Jun Yuqings Konkubine... seine Schwägerin...
Wie konnte das passieren...?
Es scheint, als ob etwas, das über einen langen Zeitraum Stück für Stück aufgebaut wurde, allmählich zusammenbricht.
Jun Xiaoling.
Er ist der Sohn des ehemaligen Besitzers des Qingzun Tower, des weltweit führenden Restaurants. Anders als Jun Yuqing, der ein Adoptivsohn ist, ist er der leibliche Sohn der Jun-Familie.
Als junger Mann wurde er vom alten Meister in den Dunklen Pavillon geschickt, wo er die rücksichtsloseste Ausbildung erhielt und blutige Kämpfe durchstehen musste.
Von Wunden übersät und herzlos und kaltblütig geworden, hatte er in diesen Tagen des eintönigen Lebens keine Ahnung mehr, wofür er lebte oder wofür er leben sollte. Bevor er endgültig genug hatte und den Dunklen Pavillon verließ, dachte er nie darüber nach, was er nun haben könnte.
Doch nachdem er alles hatte, musste er feststellen, dass er immer noch in den Fängen dieser Person gefangen war und sich nie befreien konnte.
Das war eine Kluft, die er seit seiner Kindheit kannte, eine Kluft, die er niemals zwischen sich und dieser Person überbrücken konnte. Egal wie stark er wurde, sobald er vor ihr stand, war er wie eine Motte, die in ein Netz gefangen ist und aus dem es kein Entrinnen gab.
Adi kannte Jun Yuqings Fähigkeiten und dessen Anstrengungen, vom alten Meister auserwählt worden zu sein. Daher hatte er sich nie um die Position des Qingzun-Meisters oder dessen Eintritt in den Dunklen Pavillon gekümmert, ihnen gegenüber Groll gehegt oder Unzufriedenheit empfunden. Doch in diesem Moment war selbst Zhijin zu einem Mottennetz geworden.
In mir begann langsam ein winziges, subtiles Gefühl zu wachsen.
Die Gestalt der in Brokat gekleideten Frau, die sich in seinen Augen spiegelte, wich zurück, nicht nur von Jun Yuqing, sondern auch, obwohl diese wenigen Schritte vergeblich waren. Die Menschen sind wahrlich seltsam; mit nur einem Schritt können ihre Herzen tausend Meilen voneinander entfernt sein.
Er wusste nichts von der Verbindung zwischen Zhijin und Jun Yuqing; er wusste nur, dass sie nicht mit ihm gehen wollte.
Dieses Verständnis genügte, um sein Handeln zu bestimmen.
"Warte." Er drehte sich um, blickte nicht mehr auf den Brokat und wandte sich Jun Yuqing zu: "Ich kann jetzt mit dir zurückgehen, aber lass sie gehen!"
„Xiao Ling, du bist noch nicht in der Position, mit mir zu verhandeln – es sei denn, du übernimmst die Position des Sektenführers und siehst sie nie wieder, dann lasse ich sie gehen.“
"Das hat dir dein Vater gegeben, ich will es nicht!"
„Du irrst dich. Der Qingzun-Turm war von Anfang an für dich bestimmt. Dein Pate setzte all seine Hoffnungen auf dich, weshalb er dich in den Dunklen Pavillon schickte, um deine Fähigkeiten zu verfeinern und dir zu helfen, unnötige Lasten in deiner Persönlichkeit abzulegen, damit du stärker werden kannst.“
„Ich wusste nichts von diesen Dingen. Wenn alles, was der Vater will, ein perfekter Erbe ist, dann bist du genug.“
Warum sollte er einen weiteren Erben erschaffen, wenn er einen perfekten, fast schon beängstigend perfekten Erben direkt vor sich hat, der perfekt den Wünschen seines Vaters entspricht?
Jun Yuqing lachte leise auf: „Red keinen Unsinn. Mein Pate hat mir den Qingzun-Turm zur vorübergehenden Verwaltung anvertraut, damit ich dir, wenn du eines Tages ein herausragender Nachfolger bist, den mächtigsten Turm, Qingzun, übergeben kann. Ich werde dich weiterhin als Oberhaupt des Dunklen Pavillons unterstützen – also“, sein Blick glitt über Queyue, „diese unnötigen Leute werden dich nur dazu bringen, unnötige Seiten deiner Persönlichkeit preiszugeben. Überlass mir diese Spione, die nicht einmal als Verräter durchgehen.“
In dem Moment, als Jun Yuqing sich bewegte, hatte Adi ihm bereits den Weg versperrt, starrte ihn eindringlich an und fragte: „Die Verletzungen an Zhijins Körper, sind sie deine –?“
Jun Yuqing blieb völlig ungerührt, als ob er immer mit so sanften Worten zu Adi spräche, ließ aber keinen Raum für Widerstand.
„Xiao Ling, für wen hältst du sie eigentlich? Wäre sie nur meine Konkubine, würde sie vor meinen Augen sterben – aber sie ist eine Spionin. Ich bringe sie lediglich zu ihrem Herrn zurück, damit er sich um sie kümmert. Was das Ergebnis angeht, habe ich keine Ahnung.“
Einst war sie die Person, mit der ich das Bett teilte, aber jetzt ist sie nichts weiter als das.
Queyue wusste von Anfang an, wem sie nahekommen sollte. Deshalb machte sie sich keine Illusionen; sie ging einfach vorsichtig vor, um ihre Aufgabe zu erfüllen und Fehler zu vermeiden. Doch hätte sie scheitern müssen, hätte sie die Konsequenzen tragen müssen.
Doch dieses Mal wollte sie auf keinen Fall an einen Ort zurückkehren, der mit der Vergangenheit in Verbindung stand.
Jun Yuqing wollte sie zwar mitnehmen, aber nur, um sie später gegen Adi einzusetzen. Jetzt, da sie das verstanden hatte, konnte sie nicht wieder in Jun Yuqings Hände fallen!
Ihr Blick fiel auf Adi – fast gleichzeitig, als ob er ihren Blick spürte, drehte er sich um und sah sie an. Die Entschlossenheit in ihren Augen sprach Bände; in dem Moment, als sich ihre Blicke trafen, verschwand jede Distanz. Er war Adi, einfach Adi, ungeachtet seiner Identität.
Ob sie nun Trennung oder Verzweiflung erleben, das wird die Tage, die sie in der Vergangenheit gemeinsam verbracht haben, nicht ändern.
Adis Blick verdunkelte sich leicht, als ob er Queyues Gedanken verstünde. Doch jetzt musste er nur noch herausfinden, wie er Queyue zum Gehen bewegen konnte. Er musste es versuchen, so gering die Chance auch sein mochte!
Er drehte sich blitzschnell um und stürzte sich auf den Attentäter des Dunklen Pavillons neben ihm, dem er mit einem einzigen Hieb das Schwert entriss. Fünf Mitglieder des Dunklen Pavillons waren anwesend, darunter der Meister des Eisernen Pavillons und Blood Asura. Schon Blood Asura allein war eine schwierige Aufgabe. Abgesehen von Luo Yi, der ihn nicht angreifen konnte, musste er es nun mit vieren gleichzeitig aufnehmen. Sein Vorteil war, dass sie es nicht wagten, ihre volle Stärke gegen ihn einzusetzen, und solange die Situation unter Kontrolle war, würde Jun Yuqing keinen Zug machen. Er musste sie aufhalten!
Sie mussten Zeit schinden, bis Queyue in eine nahegelegene Gasse mit Wohnhäusern flüchten konnte – solange sie sich verstecken konnte, würde Jun Yuqing niemals in der Lage sein, eine solche Störung zu verursachen.
Als Jun Yuqing ihre Absichten erkannte, huschte ein Blitz mörderischer Absicht über sein Gesicht – der Einfluss dieser Frau auf Jun Xiaoling war so groß geworden; er hatte sie unterschätzt!
Umgekehrt gilt: Je größer der Schaden, desto größer der Nutzen!
Nachdenklich lächelte er und wartete, bis Queyue entkommen war. Erst als sie außer Reichweite von Adi war, sprang er plötzlich los und sprang davon.
Mühelos packte er Queyue, hielt ihren Arm mit einer Hand fest und hob mit der anderen ihr Kinn zu sich hoch.
„Obwohl ich gehört habe, dass du all deine Kampfsportfähigkeiten verloren hast, scheint es zu stimmen. Das ist wirklich schade. Warum schaust du mich so an? Dein sanftes und gehorsames Wesen stand dir früher besser. Ich dachte, von allen Frauen, die ich kenne, bist du diejenige, die am besten zu mir passt.“
„Was Lord Jun will, ist nichts anderes als eine fügsame Marionette, die nicht weiß, wie man ungehorsam ist!“
„Dann bleibst du meine Marionette –“ Plötzlich verstärkte sich der Druck in seiner Hand, und er riss Queyues Kiefer gewaltsam auf. Mit einem kalten Lächeln rollte eine Pille in ihren Mund und wurde ihr in den Hals gezwungen.
»Vielleicht sollte ich dankbar sein, dass Xiao Wuqing dich nicht getötet hat, sodass du noch vor mir erscheinen kannst – sonst könnte ich Xiao Lings Sturheit wirklich nicht ertragen –«
—Diese Medizin ist—!
Nein! Sie kann nicht mit ihm gehen!!
Queyue schüttelte Jun Yuqing abrupt ab, doch er hielt sie nicht auf – wohin sollte sie jetzt noch fliehen? Ihr Leben lag bereits in seinen Händen.
Plötzlich flog ein weißes Band heran und schlang sich um Queyues Taille. Jun Yuqing streckte die Hand aus, um es zu stoppen, doch im selben Moment sauste ein fliegendes Messer heran. Er konnte ihm gerade noch ausweichen, aber das weiße Band riss Queyue mit sich fort.
Jun Yuqing sprang in die Luft und schlug erneut zu, wobei er das weiße Seidentuch mit einem einzigen Handflächenschlag zerriss. Dann griff er mit der anderen Hand nach Queyue, doch eine Gestalt flog heran, blockte seine Hand und landete elegant mit Queyue in den Armen.
Schon als Queyue die weiße Seide sah, wusste sie, wer es war. Sie blickte leicht überrascht auf: „Meister Yi?“
Sie konnte es einfach nicht glauben, dass er, der so zurückgezogen lebte, sich tatsächlich darauf einlassen würde.
"Ich hätte nie gedacht, dass ich die Beherrschung verlieren würde..." Yi Moran seufzte leise, immer noch unfähig loszulassen.
Jun Yuqing starrte die plötzlich aufgetauchte Person kalt an, runzelte leicht die Stirn und machte dann einen weiteren Zug – diesmal nicht, um den Halbmond zu schnappen, sondern um Yi Moran immer näher zu kommen. Obwohl es nur ein kurzer Augenblick war, ließ Yi Morans Geschicklichkeit den Schatten des Dunklen Pavillons erahnen. Die leichte Beinarbeit des Dunklen Pavillons unterschied sich von der anderer, und er würde sich niemals irren.
Kapitel 43
Yi Moran beschützte Queyue und musste im Kampf gegen Jun Yuqing vorsichtig sein. Das weiße Seidenband kam erneut und traf Jun Yuqing. Er wich aus, und Liu Zhi hatte sich bereits zwischen die beiden gestellt.
"Meister! Ich werde mein Bestes tun, um ein paar Tassen Tee Zeit zu gewinnen, bitte fahren Sie fort!"
Yi Moran warf einen Blick auf Adi, der von den Leuten im Dunklen Pavillon zurückgehalten wurde, aber versuchte, näher an sie heranzukommen. Wenn er helfen konnte, wäre Liu Zhis Leben gerettet. „Nicht zögern! Nur einen Moment, dann sofort weg!“ Er wollte Liu Zhis Leben nicht für diesen kurzen Augenblick riskieren, selbst wenn es für ihn und Queyue an der Zeit war zu fliehen. Er hob Queyue sofort hoch und flog schnell davon.
"Besitzerin eines Bekleidungsgeschäfts!"
"Wir werden darüber reden, wenn wir zurück sind.", sagte Yi Moran mit gesenktem Kopf zu Queyue, verstummte dann und setzte ihre gesamte Leichtigkeitsfähigkeit ein.
Nachdem er Qin Lou betreten hatte, führte er Queyue direkt in sein Zimmer, öffnete eine versteckte Tür hinter dem Bücherregal und enthüllte einen weiteren Raum im Inneren.
„Komm herein. Du darfst dich vorerst nicht blicken lassen. Falls nötig, werde ich dafür sorgen, dass du so schnell wie möglich verschwindest. Jun Yuqing wird dich bald suchen. Wenn in den nächsten zwei Tagen niemand vom Dunklen Pavillon auftaucht, bedeutet das, dass Adi bereits weiß, wie er mit der Situation umgehen muss.“
Queyue hatte noch immer Schwierigkeiten, das Geschehene der Nacht zu begreifen. Sie blickte zu Yi Moran auf und fragte: „Meister Yi, was ist genau passiert? Ich war überrascht zu erfahren, dass Adi der Blut-Asura ist, aber es war nicht schwer zu verstehen. Aber wie kann er Jun Yuqings Bruder sein...?“
"Komm, setz dich und beruhige dich. Ich werde dir alles erzählen."
Queyue holte tief Luft und beruhigte sich. Jetzt war nicht die Zeit für Panik...
"Meister Yi, meinen Sie, Adi sollte wissen, wie er damit umgehen soll?"
„Ja … er hätte es wissen müssen, aber er hat nicht darüber nachgedacht. Adi ist tatsächlich Jun Yuqings jüngerer Bruder, genauer gesagt sein Blutsbruder Jun Xiaoling. Jeder in der Kampfkunstwelt weiß, dass Jun Yuqing nicht der leibliche Sohn des ehemaligen Herrschers ist, sondern nur ein Adoptivsohn. Der leibliche Sohn des alten Herrschers ist nie in der Kampfkunstwelt aufgetaucht, nicht einmal im Qingzun-Turm. Deshalb sagt man, der leibliche Sohn des alten Herrschers sei seit vielen Jahren verschollen. Doch in Wahrheit war dieses Kind immer da, wurde aber schon in jungen Jahren in den Dunklen Pavillon geschickt und dort als Blut-Asura erzogen.“
Tatsächlich gehörte der Dunkle Pavillon schon immer dem Qingzun-Turm. Jeder seiner Anführer war entweder ein Bruder oder ein enger Vertrauter des Anführers des Turms. Ich dachte einst, der alte Anführer hätte ihn in den Dunklen Pavillon geschickt, um ihn auf seine Nachfolge vorzubereiten und Jun Yuqing zu unterstützen, aber ich hätte nie gedacht, dass er der auserwählte Nachfolger sein würde. Wäre ich an seiner Stelle gewesen, hätte ich vielleicht genauso gehandelt… Abgesehen von seiner Zeit als Blut-Asura ist Adi im Grunde seines Herzens gutherzig; er ist nicht herzlos.
„Meister Yi, sind Sie mit dem Qingzun-Turm und dem Dunklen Pavillon vertraut?“ Informationen über den Dunklen Pavillon sind streng geheim. Selbst nach so langer Infiltration des Qingzun-Turms hatte sie nichts herausfinden können. Doch Yi Moran schien mit all dem bestens vertraut zu sein.
Yi Moran lächelte schwach: „Stimmt, ich war früher Mitglied des Dunklen Pavillons. Jetzt scheint es keinen Grund mehr zu geben, es vor Ihnen zu verheimlichen.“
Die Mondsichel war leicht überrascht, nickte dann aber sanft.
Yi Moran verschwieg jedoch weiterhin, dass sie nicht die echte Yi Moran war. Tief in ihrem Inneren wollte sie nicht, dass sie es erfuhr.
"Aber... da Ihr, Meister Yi, einst Mitglied des Dunklen Pavillons wart, wäre es in Ordnung, wenn Ihr uns nun helfen würdet?"
„…Jun Yuqing ist mir nie begegnet. Als ich im Dunklen Pavillon war, lebte der alte Meister noch, und er war nicht befugt, sich in die Angelegenheiten des Dunklen Pavillons einzumischen. Doch… nach dem heutigen Gespräch dürfte er mir gegenüber bereits misstrauisch geworden sein.“
"Meister Yi, ich..."
„Eine Entschuldigung ist nicht nötig“, unterbrach Yi Moran sie. „Lassen Sie mich erst Ihren Puls fühlen.“
Queyue war verblüfft; er hatte es tatsächlich gesehen...
„Du brauchst nicht nachzusehen.“ Sie wusste bereits ungefähr, was die Pille war.
Yi Moran sah sie an und seufzte leise: „Eigentlich hätte ich es mir denken können. Jun Yuqing will dich nur benutzen, um Adi zu erpressen, deshalb wird er uns vielleicht nicht verfolgen... Aber wegen des Gegenmittels wird Adi wahrscheinlich zögern.“
Crescent Moon runzelte die Stirn und überlegte einen Moment: „Meister Yi, könnten Sie mir helfen, zu gehen, ohne Adi zu sagen, wohin ich gehe?“
„Nein“, sagte Yi Moran leise, aber bestimmt. „Ich lasse dich nicht gehen. Glaubst du etwa, Adi wäre in Sicherheit, wenn du weg bist? Ich kenne ihn. Wahrscheinlich wird er Jun Yuqings Bedingungen zustimmen, das Gegenmittel besorgen und dann alles daransetzen, dich zu finden. Willst du ihn wirklich in Sorge versetzen? Mal ehrlich, was würdest du an ihrer Stelle tun?“
Crescent Moons Gesichtsausdruck verdüsterte sich leicht. „Ja, ich war rücksichtslos …“
„Ich fürchte, dieses Mal hat Adi nur einen Weg. Daher ist mein Problem kein Problem mehr … Hast du darüber nachgedacht? Wenn Adi der Herr des Qingzun-Turms wird, liegt es ganz an ihm, wie er mich behandelt. Auch wenn Jun Yuqing noch da ist und es unweigerlich Einschränkungen geben wird, hat er immer noch die Macht, gewisse Dinge zu tun.“ Er sah Queyue an. „Aber … was die Angelegenheit zwischen euch beiden betrifft …“
Queyue verstand, dass Jun Yuqing ihre Existenz niemals dulden würde.
Jun Yuqings Männer kamen nicht.
Weder Adi noch Liu Zhi kehrten zurück.