Im Flur hängt der Mond, eine Mondsichel

Kapitel 15

"Me siento muy incómodo."

"Me siento bastante cómodo."

"Hace calor. ¿No te disgusta sudar?"

¿Para qué me molesté en discutir con él? Pero de todas formas no puedo vencerlo...

"Pórtate bien, deja de armar un escándalo."

Me trajo un tazón de jugo de ciruela frío y me dio unas palmaditas suaves en la espalda, como si estuviera consolando a un niño. Su tacto era tan ligero que me dieron ganas de llorar.

Esas miradas extrañas se volvieron cada vez más arrogantes; la mirada penetrante de la mujer parecía querer apuñalarme hasta convertirme en un esqueleto.

Capítulo 31

Al final, Yan Suqing conservó el trono como líder de la alianza de artes marciales. Según Nangong Ling, Luo Qiu aún era demasiado inexperto. Yan Suqing prefería los combates rápidos, y su puño de hierro, aunque sencillo y sin adornos, podía infligir heridas graves. Luo Qiu, en cambio, se centraba demasiado en los movimientos vistosos al tocar su flauta de jade. Al enfrentarse a alguien que lanzaba golpes contundentes desde el principio, su ritmo se veía interrumpido, y una vez que su ritmo se interrumpía, era más probable que expusiera sus debilidades. Además, Yan Suqing tenía mucha más experiencia que él. Por muy buena que fuera la actuación de Luo Qiu, al final fue derrotado por su falta de experiencia.

«Dejas que tus protectores del palacio suban al escenario, pero no quieres que ganen. ¿En qué estás pensando? ¿De verdad está bien que no vaya a servir a tu primita? Hablando de eso, ¿adónde se fue la vieja niñera Wei?» Soy de las que no pueden reprimir la curiosidad.

El hombre yacía cómodamente en el espacioso carruaje, cubierto con una suave y fresca estera. El carruaje, rodeado de la tersa y fresca seda, lo protegía del sol abrasador del exterior. No solo era fresco, sino también increíblemente cómodo, mucho mejor que el carruaje de Yue Linghe.

"Ni siquiera te he preguntado por qué de repente empezaste a portarte mal y a desobedecer de nuevo. Lo mencionaste antes de que yo te lo preguntara."

Tras hacerme un montón de preguntas, fue directamente al grano, al punto que más le convenía a él y más me perjudicaba a mí, ignorando todo lo demás.

"Eh..." Puse los ojos en blanco, decidiendo que debía decir la verdad, aunque no sabía si me pegaría. "En realidad no me cae bien."

Él la miró, sorprendentemente sin mostrarse ni enojado ni molesto, "Ling'er es tan bien portada y adorable, ¿qué es lo que no le agrada de ella, señorita Rong?"

"Si no te gusta, simplemente no te gusta. ¿Para qué hacer tantas preguntas?"

Sus ojos color fénix se atenuaron ligeramente y apartó la mirada de mí.

"Sus gustos son verdaderamente valiosos. Lo que a otros les gusta puede no llamar su atención, y usted desprecia lo que a otros les disgusta. Así que, señorita Rong, ¿qué le gusta y qué podría gustarle?"

Su tono era burlón, pero de alguna manera me sonaba un poco agrio. ¿Estaría alucinando?

Me rasqué la cabeza, sintiendo que esa pregunta era tan profunda que ni siquiera yo tenía idea de la respuesta.

"...Eh, ¿es apropiado que me siente en este coche?"

"No tengo inconveniente en que salgas del coche y tomes el sol, pero si te mareas después de caminar como la última vez, ¿no sería una deshonra para el Palacio Wuyue?"

Tocándome los labios temblorosos, solo pude ofrecerle una sonrisa forzada mientras le servía el té.

El viaje fue tan tranquilo que casi me aburría. No vi ni un solo bandido, robo, pelea ni combate con lanza. Eso me ponía muy nervioso.

Prefiero quedarme un poco más en Yanwubao; hay tanta gente allí que no me preocupa que no haya nada interesante que ver.

El resultado de estar tan aburrido fue que empecé a tener insomnio. A medianoche, me quedaba en la cama mirando la luna en el cielo, aunque ella no me prestaba atención, aun así hacía todo lo posible por mirarla fijamente.

Al principio pensé que Feng Moru era una persona muy aburrida, pero después de pasar mucho tiempo con Nangong Ling últimamente, me di cuenta de que siempre hay alguien mejor. Nangong Ling es indiferente o completamente desinteresado en las cosas que no le interesan, además de ser muy perezoso y detestar los problemas, así que no le gusta participar en la diversión. Definitivamente no es alguien con quien me pueda llevar bien.

Me empezaron a doler los ojos de tanto mirar, así que parpadeé. En ese instante, una sombra oscura pasó velozmente junto a la ventana. Emocionada, salté de la cama y, sin siquiera ponerme los zapatos, me lancé por la ventana. Pero la luna estaba en lo alto del cielo y no había ni un alma a la vista. El cristal que había abierto crujió con la brisa, un sonido especialmente inquietante en el patio, que reinaba en un silencio sobrecogedor.

Sin embargo, la razón por la que me llevo tan bien con Shuangzi'an es por nuestra naturaleza intrépida y juguetona. Hace unos años, se rumoreaba que Songshan estaba embrujada, y durante mucho tiempo, nadie se atrevía a subir a la montaña. Fue solo porque Shuangzi'an y yo queríamos ver cómo era el fantasma que subimos a la montaña en medio de la noche. Quién iba a imaginar que un grupo de personas vivía en esa montaña embrujada; resultó ser la guarida de unos bandidos. Shuangzi'an y yo nos sentimos inmediatamente engañados, y sin decir una palabra, prendimos fuego a la montaña. El fuego ardió durante dos días y dos noches. Los bandidos se fueron, la montaña quedó desolada, y los árboles de té de la montaña, de los que dependían los aldeanos al pie de la montaña para su sustento, también fueron destruidos por completo. Más tarde, supe que un entrometido había gastado mucho dinero en replantar árboles de té en la montaña, lo que salvó a todo el pueblo de la crisis.

Volví a dar una vuelta por el patio, pero no vi nada sospechoso, así que, a regañadientes, regresé a mi habitación.

Qué raro, ¿es una persona o un fantasma? Me quedé mirando la luna toda la noche y reflexioné sobre esta pregunta también.

Capítulo 32

A la mañana siguiente, fui el primero en sentarme en el vestíbulo de la posada, esperando el desayuno.

Aproximadamente media hora después, tras comer un plato de empanadillas fritas para calmar el hambre, la gente empezó a bajar las escaleras uno tras otro. El primero en aparecer fue Lin Qiantu, el tercer hermano mayor de Nangong Ling.

"Buenos días", lo saludé.

Sus características cejas arqueadas se crisparon al sentarse a la mesa junto a mí.

"¿De verdad te las arreglaste para levantarte tan temprano?" Miró el plato vacío y el té aguado que había sobre mi mesa.

Le guiñé un ojo. "¿Estás celoso?"

Esta vez le tocó a él hacer un gesto de nerviosismo: "...Eso es imposible".

No está mal, no está mal, mucho más interesante que su hermano mayor. Si fuera Jing Tianxiang, sin duda me miraría con reproche y me diría: «Señorita Rong, tenga un poco de dignidad». ¡Humph! Siempre he tenido mucha dignidad, ¿vale? De verdad.

"Oigan, ¿qué hacen aquí? ¿Protegiendo a Yue Linghe?"

“Bueno…” pensó por un momento, “Mi hermano menor me dijo que vinimos a disfrutar del paisaje y también a presenciar el torneo de artes marciales”.

—¿De turismo? —pregunté, alzando la voz—. ¿A qué montañas fuiste? ¿Qué lagos visitaste?

Sacudió la cabeza y pensó un rato: "Parece que no".

Tu hermano menor te está mintiendo. El único lugar pintoresco que vale la pena visitar es el Lago Oeste, detrás del Fuerte Yanwu. Presté mucha atención, y Nangong Ling eligió uno de esos senderos desolados y apartados que la mayoría de la gente evita y que suelen atraer ladrones y comportamientos extraños. Además, va con prisas. Para venir tomó la ruta normal, pero ahora está eligiendo este camino para regresar. ¿Se habrá metido en algún lío?

«Miren a esa persona, se queda con todos los beneficios, pero cuando las cosas van mal, ustedes son los que sufren… ¡Miren su porte, la diferencia es demasiado grande!». Tomé un trozo de pastel dorado que habían servido de la nada y me lo metí en la boca. «¿Por qué seguirlo por este camino estrecho y desolado cuando él se divierte tanto?».

La boca de Lin Qiantu se contrajo involuntariamente. "Eso es porque mi hermano menor es bueno en los negocios y los administra bien. Es normal que gaste su propio dinero. Además, mi hermano menor tiene sus propias razones y planes para hacer las cosas".

"Es extraño, ¿no? ¿Por qué alguien que maneja espadas y lanzas se involucraría en el mundo de los negocios? Dicen que todos los hombres de negocios son astutos, así que cuanto más dinero gana, más astuto es..."

Cuanto más hablaba, más me emocionaba. Así soy yo; cuando me meto en algo, no me importa lo que me rodea, lo que me hace particularmente propenso a meterme en problemas.

La persona de la mesa de enfrente escuchaba aturdida, y su expresión facial se volvía cada vez más extraña. Supuse que era porque mi explicación lógica y razonable le había impactado profundamente, así que agarré un bollo de carne que habían dejado sobre la mesa y empecé a comérmelo.

Me atraganté después de comerme la mitad. Me palpé el pecho con la mano libre mientras buscaba agua desesperadamente. De repente, una mano delgada y blanca me ofreció una taza de té. Me sentí como si me hubieran perdonado y la agarré rápidamente para beber.

"No hables mientras comes, ¿nadie te lo enseñó?" Ese tono perezoso, esa voz etérea, era un placer escucharla.

Pero para mí, aquel sonido demoníaco me taladraba el cerebro, más impactante que un fantasma apareciendo a plena luz del día. Di un gran trago de agua. ¿Debía intentar engañarlo o admitir honestamente mi error? Pero lo primero no convencería a Nangong Ling, y lo segundo no me convencería a mí mismo…

"¡Alteza, se ha levantado temprano! Tiene un ojo muy perspicaz; nunca esperé que una posada tan pequeña estuviera tan limpia y tuviera una comida tan deliciosa..."

Me miró mientras yo divagaba, y con un simple gesto de la mirada, desprendió un aire de suprema superioridad, como si todo a sus ojos fuera tan insignificante como las hormigas.

"Rong Lian." Bajó la mirada y llamó en voz baja, lo cual bastó para callar a cualquiera.

Esta persona no era así de niña. ¿Cuándo se volvió tan peligrosa? Instintivamente sentí repulsión; no me gusta someterme a nadie.

Miré a Nangong Ling, que me limpiaba las manos grasientas con un pañuelo de seda. Siempre era lo mismo. Por mucho que me quejara, nunca intentaba matarme.

"No esperaba que fueras tan mezquino. Te enfadas por unas pocas palabras, y encima..."

Su mano se retiró bruscamente, y casi simultáneamente el pañuelo de seda que sostenía se hizo añicos, convirtiéndose en polvo.

Ella se quedó mirando fijamente sus manos, hermosas y delicadas, sus dedos largos y esbeltos, tan exquisitos como tallas de jade, pero que poseían un poder destructivo tan aterrador.

Mi corazón dio un vuelco. Lo miré a los ojos, y la fugaz intención asesina que cruzó mi rostro quedó rápidamente enmascarada por el profundo color de su mirada.

Quería matarme, aunque solo fuera por un instante, pero lo importante es que tuvo ese pensamiento.

"¿Estás decidido a obligarme a hacer algo de lo que me arrepentiré antes de que estés satisfecho?"

¿Te estoy obligando? No pongas el carro delante de los bueyes, ¿de acuerdo? Si tú no estás contenta, yo tampoco.

"¡Buenos días, hermano!" Se oyó una voz alegre desde el piso de arriba.

Las pestañas de Nangong Ling revolotearon, sus labios tensos se suavizaron y, cuando volvió a alzar la vista, esa sonrisa difusa reapareció.

Tras una mañana de trabajo, Yue Linghe y yo finalmente intercambiamos puestos, y, como era de esperar, me asignaron al último vagón para vigilar el equipaje.

"Eres tan impredecible, a veces tienes calor, a veces frío, ¿no estás cansado?", murmuré para mí mismo mientras estaba sentado en el coche sofocante.

Después de conducir un rato, me aburrí muchísimo y no pude dormir porque hacía mucho calor dentro del coche. Así que levanté la cortina de la ventana para contemplar el paisaje. Pero en aquel desierto solo veía hierba y árboles. Tras mirarlo un rato, me mareé y me aburrí aún más.

Pero el destino estaba de mi lado. Justo cuando estaba desesperado, apareció una figura sigilosa.

La ventaja de este último carruaje era que estaba desatendido, salvo por mí; estaba conectado por cuerdas al carruaje que iba delante de Shaoyou y los demás. Nangong Ling confiaba demasiado en que nadie se atrevería a meterse con su Palacio Wuyue, así que solo asignó a Shaoyou, Shaoyan y Shaoming para que se turnaran en su vigilancia. En ese caso, salí ileso. Simplemente hice un gesto con la mano, levanté la cortina y salí del carruaje con aire de superioridad, sin importarme las graves consecuencias de este acto impulsivo.

Capítulo 33

Últimamente, he estado practicando mis habilidades internas en mi tiempo libre, lo cual al menos me ha dado más confianza. Además, siempre he sido bastante audaz y no soy de las que le dan muchas vueltas a las cosas. Tiendo a actuar por impulso. La razón por la que soy tan intrépida es porque siempre hay alguien que me arregla el desastre.

La figura no intentó esconderse cuando me vio salir del coche; en cambio, salió con una actitud abierta y honesta.

"¿Qué clase de monstruo eres? ¡Di tu nombre!", grité, con las manos en las caderas, una frase que me pareció muy imponente.

¿A quién llamas monstruo? ¿No tienes miedo de que se rían de ti?

Parpadeé dos veces para asegurarme de que no estaba soñando ni viendo cosas; ¡era prácticamente una diosa hada!

"¿Sigues diciendo que no eres un monstruo? ¿Qué clase de persona podría parecerse a ti?"

Frunció ligeramente los labios con desdén en la mirada: "Estás loco, ¿por qué no te miras en el espejo?"

"No me he mirado en un espejo desde que tenía nueve años, ¿y qué?" Me acerqué a ella; realmente era cada vez más hermosa. "Por cierto, ¿qué haces merodeando detrás de mí así?"

¿A escondidas? ¿Es que no sabes elegir tus palabras? Estoy recorriendo este camino abiertamente y con honestidad. ¿Cómo es que crees que has abierto este camino?