Im Flur hängt der Mond, eine Mondsichel

Kapitel 58

La razón por la que quedé atónita no fue por sus palabras repugnantes y pretenciosas, sino por la seriedad y sinceridad en sus ojos, que yo también percibí en ellos.

Al alzar la vista, vi a esa persona sonriendo con dulzura, radiante como el sol poniente con un ligero rubor. Con un destello de luz de fuego, la mano que tenía a sus espaldas se giró hacia él y arrojó una larga espada teñida de rojo.

Aquella mano delicada y hermosa, tan exquisita como una talla de jade, estaba ahora cubierta de marcas de cuchillo de distintas profundidades, y la sangre fluía continuamente de las heridas, corriendo por las yemas de los dedos de una manera espeluznante.

—Vamos —dijo con una sonrisa, en voz baja, como si estuviera susurrando.

Me senté en mi caballo, mirándolo desde arriba. Estaba tan furioso que me reí. Me incliné y le di una bofetada. Intenté abofetearlo de nuevo, pero me agarró la mano. Sus penetrantes ojos de fénix me hicieron pensar que moriría en cualquier momento, pero no fue así. Simplemente apretó mi mano con más fuerza. No podía distinguir si su palma estaba cubierta de sudor o de sangre.

"Escúchame, no quiero hacerte daño."

"¿De verdad te cuesta tanto creerme?"

Abrió la boca y sonrió, pero finalmente se relajó y no dijo nada más.

Al instante me enfurecí. ¿Quién dijo que jamás me soltarían la mano? ¿Acaso no confiabas en mí, o yo no confiaba en ti?

"Nangong Ling, será mejor que recuerdes esto: si pierdes esta oportunidad, ¡no esperes que vuelva!"

Fuiste tú quien me alejó, y yo no soy el tipo de persona que te preguntaría descaradamente "¿Todavía me quieres?".

Se quedó atónito por un instante, pero no pronunció palabra. Simplemente levantó la cabeza lentamente, con un ligero rubor en el rabillo del ojo, como si estuviera a punto de derramar lágrimas rojas. Bajo la tenue luz de la luna, estaba tan pálido que parecía casi transparente.

Apreté los dientes, conteniendo la respiración, pero no podía soportar mirarlo así. Me quedé allí parada, incapaz de darme la vuelta.

Capítulo 117

"Si te vas, nadie querrá hablar contigo."

Xiao Lianjue rompió el silencio hablando y, de repente, dio una palmada.

Me estremecí y una serie de pensamientos cruzaron por mi mente. En un instante, comprendí por qué Xiao Lianjue me había traído a Lianshan.

Al mirar hacia la cima de la colina, efectivamente, apareció un círculo de caballería arquera. La batalla acababa de terminar, y los vencedores ni siquiera habían tenido tiempo de saborear la victoria y reagruparse cuando Xiao Lianjue llegó tarde con sus cinco mil tropas de élite.

"Príncipe Chen, usted es un hombre inteligente, debería saber qué hacer."

Tian Chen frunció el ceño, dudó un momento y finalmente se retiró detrás de Xiao Lianjue.

Al usarme para provocar a Nangong Ling, pudo eliminar a Li Mu, un obstáculo, sin perder un solo soldado. Debió haber intuido que Tianchen estaría allí. Emboscó a Nangong Ling y le dio a Tianchen una demostración de poder, logrando así matar dos pájaros de un tiro.

—Rong Lian —me llamó—, he hecho lo que me pediste, y ahora has visto a la persona. ¿Tienes alguna respuesta a tu elección?

Xiao Lianjue nos había dejado en un callejón sin salida, y Nangong Ling, siendo como era, naturalmente adivinó lo que estaba pasando en el momento en que nos vio, por lo que arrojó su espada y me dijo que me fuera.

Me di la vuelta, miré de reojo al seguro Xiao Lianjue, luego volví a girarme e hice una reverencia para encontrarme con su mirada.

¿Podremos salir?

Los ojos de Yao Hong se abrieron de par en par por un instante. Extendió la mano, pero se detuvo bruscamente en el aire. Miró sus dedos y la retiró lentamente. Sonrió, pero con un dejo de amargura.

"Eso espero."

Su voz era muy suave y sus ojos muy profundos mientras me miraba, como si supiera que nunca volvería a verme en esta vida, por lo que quería recordar ese momento para siempre.

Mis ojos brillaron con malicia y sentí unas ganas irresistibles de abofetearlo de nuevo. Este tipo no solo no ha mejorado, sino que se ha vuelto cada vez más infantil. Todavía conserva esa mirada desesperada de cuando era niño.

"Llévame contigo, no te vas a librar de mí. Si no quieres que los dos mueran, ¡mejor no te metas en líos!"

Sigo enfadada, pero por mucho que me enfade, no puedo quedarme mirando cómo se va a morir. No lo habría hecho de niña, y desde luego no lo haría ahora.

"tú……"

Odiaba oírme decir ese tipo de cosas, y casi al instante me bajó del caballo. No me sentí incómoda al tenerme sujetando la cintura con fuerza; al contrario, sentí que el vacío que había sentido estos últimos días se había llenado en un instante.

"¿Qué es esto? ¿Una pelea? ¿Una contienda interna?", dijo Xiao Lian con indiferencia.

Por suerte, esta vez fui precavido e hice que Xiangrui trajera a algunas personas para que me siguieran. "¿Son de fiar los de Juyizhuang?"

Le susurré al oído, y él giró la cabeza de modo que su mejilla rozó mis labios, suaves pero fríos.

"...¿Cuántas personas trajiste?"

"Xiao Lianjue trajo originalmente tres consigo, y yo le indiqué a Xiangrui que hiciera los arreglos necesarios para que algunos más los siguieran, así que probablemente haya unos diez en total."

Tras escucharme, me dio una palmadita en la espalda, con la mano ligeramente temblorosa. Suspiré, sintiendo una punzada de compasión por él. En efecto, estaba intentando confiar en mí; de lo contrario, no habría corrido un riesgo tan grande al confiarme la Ficha del Fénix. Incluso si se trataba de ocultar la verdad, habría sido más seguro confiársela a cualquier otra persona que a mí. Si realmente apoyaba a mi hermano mayor y a Xiao Lianjue, él no solo estaría ayudando a Xiao Lianjue, sino que también estaría cerrando su propia vía de escape.

"¿Ya terminaste de discutir?" La voz de Xiao Lianjue se había vuelto fría.

Alzó la mano y sacó una horquilla dorada de su cabello. Al voltear, vio varias figuras dispersándose. Antes de que nadie pudiera reaccionar o prepararse, la situación había dado un giro inesperado. Sin embargo, la gente en la montaña era numerosa y, de hecho, soldados de élite, por lo que inevitablemente les dispararon flechas.

Yun Zhi me apartó, y las tres personas de Juyizhuang que Xiao Lianjue había traído ya habían empezado a luchar contra él. Dos de ellas retrocedieron en cuestión de segundos. Miré hacia atrás y me sorprendió verlo bloquear una flecha y lanzarla en esa dirección. La flecha, de gran longitud, era extremadamente afilada y atravesó el aire.

"¡cuidadoso!"

Pero ya era demasiado tarde. Cuando la afilada flecha atravesó la camisa blanca de su hombro izquierdo, sentí que mis ojos se enrojecían mientras él me atraía hacia su derecha.

Estaba a punto de maldecir, pero Yunzhi me abrazó con fuerza y se dirigió rápidamente hacia el lugar donde Xiangrui y los demás esperaban en la montaña.

Las luciérnagas dispersas en el Mar Rojo rápidamente difuminaron todo a su alrededor. La luna descendió oblicuamente y el cielo desapareció en la oscuridad negra como la tinta.

No había dónde esconderse cerca de Lianshan. Tras buscar durante medio día, lo único que encontraron fueron colinas desérticas. Ni siquiera había un templo en ruinas en la zona, y mucho menos un lugar donde Yun pudiera curarse y recuperarse.

Su tez empeoraba cada vez más, y un sudor frío le resbalaba por la barbilla afilada. Sus labios estaban demasiado pálidos, lo que podría atribuirse a una pérdida excesiva de sangre, pero ¿por qué tenían un tono blanco azulado?

—La flecha está envenenada —dijo Xiangrui, frunciendo el ceño.

Estas cuatro palabras me impactaron como un rayo caído del cielo, dejándome paralizado, incapaz de moverme.

—Es madera de flecha venenosa… —Se mordió el labio inferior, dejando una marca blanca—. Xiangrui, llévate al Señor. Hay una mansión a treinta kilómetros al norte…

"¡Cállate!" En realidad quería arriesgar su vida para hacerse el héroe.

Sobresaltado por mis gritos, forzó una sonrisa amarga y dijo: "Escúchame esta vez, ¿de acuerdo? No quiero que te pase nada".

«¡Hmph, como si quisiera que te metieras en problemas! ¡De ahora en adelante, hazme caso, o te noquearé si vuelves a molestarme! Podría encontrar un lugar donde quedarme discutiendo contigo. ¿Alguien aquí conoce este lugar? Aunque no haya casas ni cuevas, no importa.»

Lo más importante ahora es la flecha clavada en su hombro. ¿Y si se la saca precipitadamente y la hemorragia no cesa, y Xiao Lianjue lo alcanza de nuevo?

"Lian'er..."

Lo miré con furia. ¿Por qué esta persona era tan persistente?

"Dos silbidos largos, tres silbidos cortos." Mientras hablaba, metió la mano en el bolsillo y sacó un silbato dorado.

Aunque tuve algunas dudas después de tomarlo, decidí esperar a que él lo hiciera sonar. Lo hice como me indicó, y el silbato resonó en el cielo, pero no hubo respuesta durante un buen rato.

Justo cuando empezaba a impacientarme y a prepararme para irme, un grupo de luces apareció de repente en la cima de una colina no muy lejana. Entrecerré los ojos un rato hasta que se acostumbraron a la luz.

Cuando vi quién era, me quedé atónito por un momento. ¿No era ese el jefe barbudo (镖师, guardaespaldas/escolta) de la Oficina de los Mil Otoños?

"Señor de la ciudad Nangong, Li Mu aún no ha aparecido, así que ¿cómo es posible... Señor de la ciudad?!"

¿Así que había gente tendiendo una emboscada aquí, y trajeron específicamente a gente de fuera para bajar la guardia de Li Mu? ¿Significa eso que Li Mu no estuvo involucrado en el asesinato de hace un momento, y que estaba escondido en otro lugar?

"No deberíamos quedarnos aquí más tiempo. Vayamos primero a la sede central."

El grupo se movió con rapidez. Xiangrui y yo ayudamos a Yunzhi a pasar, uno a cada lado. Él se apoyaba principalmente en mí, y aunque estaba muy herido, tenía cuidado de controlar su fuerza para no lastimarme.

"Jefe Huang, por favor, apague todas las luces. Todavía hay hombres de Xiao Lianjue por aquí."

—¿Príncipe Xiao? —El jefe Lin frunció el ceño de inmediato—. Esto es problemático…

Tsk, ¿dónde están los Cuatro Protectores cuando más se les necesita? Bueno, es mejor confiar en uno mismo que en los demás.

Al mirar hacia abajo, la persona se encontraba en un estado de semiconsciencia, su cuerpo empapado en sangre como lotos de sangre superpuestos en plena floración, alcanzando el extremo antes de la descomposición, tal vez a punto de marchitarse y morir en cualquier momento.

Al instante, sentí un dolor intenso en el corazón y un miedo sin precedentes me invadió.

Pero en ese momento no tenía tiempo para dudar. Respiré hondo e intenté tranquilizarme. Con manos temblorosas, toqué la flecha. ¿Cómo debía sacarla?

La persona acurrucada en mis brazos vaciló de repente, entrecerrando los ojos: "No... no dudes... sácalo de una sola vez..."

Estuve a punto de llorar; sentía que el dolor no era mío.

Capítulo 118

Pensé que al menos podría esperar a que dejara de sangrar y descansar un rato, pero antes de que pasaran los quince minutos, el sonido de los tambores de guerra resonó afuera. Es cierto que cuando uno está pasando por un mal momento, incluso beber agua puede causar problemas.

"¡Su Majestad!... ¿Mi Señora?"

La persona que irrumpió de repente fue tan rápida que nadie estaba preparado, pero Cheng Lu, que estaba junto a Xiang Rui, desenvainó su espada corta y atacó al recién llegado en un abrir y cerrar de ojos.

—¡Un momento! —grité rápidamente a Cheng Lu tras reconocer a la persona—. Has llegado en el momento justo. Toma primero Yunzhi hacia el norte y nosotros te seguiremos.

Me sorprendió la aparición de Cang y, pensándolo bien, también era de esperar. Por muy caótica que sea la situación exterior, es fundamental que Yun encuentre un lugar donde recuperarse.

Justo cuando estaba a punto de entregarle a Cang Zhe a la persona que estaba medio tumbada sobre mí, esta abrió los ojos en cuanto se movió, agarrándose con fuerza a mi ropa y mirando fijamente al vacío, sin enfocar la mirada.

"...Ve tú primero, yo llegaré enseguida. No dejaré que me pase nada y no me iré de nuevo, ¿de acuerdo?"

Sus dedos se aflojaron un poco, pero no del todo, así que me incliné y le susurré palabras de tranquilidad al oído antes de que los soltara lentamente.

Me siento completamente tranquila al confiarlo a Cang Zhe. Al ver cómo su figura, cargando a Yun Zhi, desaparecía en la noche, suspiré aliviada. Al mirar mis manos cubiertas de sangre, sentí como si acabara de cruzar las puertas del infierno, y aún estaba conmocionada.

Lin, el maestro principal, y los demás se quedaron atrás, diciendo que no se atrevían a actuar precipitadamente sin las órdenes de Yun Zhi. Yo tampoco me entretuve y los seguí junto con Xiang Rui y Cheng Lu.

Veinte li al norte se encontraba la antigua residencia de la familia Han. ¿No es este el lugar con más probabilidades de ser descubierto?

"¿Cuántos aldeanos se pueden reunir aquí?"

"¿Cuánto quiere el Comandante?"

"Al menos déjennos tener un mes o dos de paz y tranquilidad aquí."