Si bien una vida de lujo y ropa fina es sin duda envidiable, encontrar la paz y la felicidad es mucho más difícil.
En secreto, besó las cejas y los ojos de la cuarta joven, con la intención de despertarla y hablar con ella, pero la pillaron desprevenida cuando aprovecharon su "vulnerabilidad".
Wei Pingxi, aún medio dormida, vio su dulce sueño interrumpido abruptamente y reprimió su ira: "¿Por qué eres tan deshonesto?"
"Hmm..." Yu Zhi tarareó suavemente en su oído, "¿Me hablarás un rato?"
"¿No es suficiente?"
La cuarta jovencita bostezó perezosamente y se enterró en el exuberante y extenso terreno sin decir palabra: "Te estoy dando una buena noche de sueño, y no sabes cómo apreciarla".
"Fue la cuarta jovencita quien dijo que lo usáramos con moderación."
"¿Crees lo que te digo?" Wei Pingxi estaba medio dormido y tenía un temperamento terrible: "Si se rompe, podemos reemplazarlo".
Yu Zhi también admitió que el problema era de ella, quedándose despierta hasta tarde para buscar pelea con ella. Resopló, con la intención de apartarla, pero recibió una risa fría: "¿Intentas empujarme de nuevo?".
No había dormido lo suficiente y su temperamento era peor que el de un perro rabioso en la calle; mordía a cualquiera que se le cruzara.
Tomada por sorpresa, Yu Zhi fue mordida, y las lágrimas corrían por su rostro mientras gritaba débilmente de dolor.
Tras llamarla varias veces, la ira de Wei Pingxi disminuyó y la abrazó con fuerza de nuevo: "Pórtate bien, vete a dormir".
Yuzhi lloró al quedarse dormida.
Aprovechando que estaba profundamente dormido en su sueño, se atrevió a patear a la cuarta joven dos veces.
Tras despertarse de golpe, Wei Pingxi respiró hondo, resistió la tentación de contraatacar y cerró los ojos.
"No me rebajaré a tu nivel."
Presionó las piernas inquietas de Yu Zhi y durmió profundamente hasta el amanecer.
--------------------
Capítulo 25 Un festín para los ojos
A primera hora de la mañana, la abuela Wu fue citada al patio de Jingzhe para ser interrogada.
Yu Zhi dormía profundamente, envuelto en una colcha de brocado, mientras la Cuarta Señorita se frotaba las piernas doloridas con una expresión extraña, con aspecto agraviado.
Debería haber sido vestida por una mujer hermosa, pero en cambio, ella está despierta mientras su concubina aún duerme. ¿Quién manda aquí?
Apretó los dientes, se ajustó el cinturón y echó una mirada hacia atrás: la belleza era encantadora, especialmente después de convertirse en mujer; desprendía una dulzura madura desde sus huesos, su cabello negro se extendía a un lado de la almohada, sus hombros color jade estaban al descubierto, la colcha apenas cubría sus pechos blancos, cuyo movimiento despertaba el deseo en la gente.
Wei Pingxi suspiró suavemente, dio un paso al frente y la arropó con la manta. Si se enfriaba y no podía cuidarla, ¿acaso no sería una lástima para ella?
Con el bienestar de su familia en mente, leyó todo de principio a fin, tapando todo lo que debía taparse, excepto los delicados y suaves pies de la hermosa mujer dormida que asomaban por debajo de las sábanas, los cuales eran particularmente llamativos.
"Son un verdadero problema."
Recogió el pie, tocó con disimulo las esbeltas piernas de la concubina, bajó las cortinas de la cama, se arregló la ropa y salió de puntillas por la puerta.
Apenas se marchó, Yu Zhi se dio la vuelta y miró hacia la pared, murmurando "Xi Xi" entre dientes, y finalmente diciendo "intimidar a la gente". No estaba claro con qué soñaba, pero en su sueño, la señorita Wei Si nunca tuvo un final feliz.
Tras haber recibido ocho o diez patadas esa noche, Wei Pingxi no durmió bien durante casi toda la noche. Tenía los ojos ligeramente azulados y una expresión algo sombría.
La abuela Wu temblaba de miedo, sin saber por qué la había llamado la Cuarta Señorita.
Se quedó mirando a la abuela Wu de izquierda a derecha durante media hora, hasta que le hormigueó la cabeza de miedo. Entonces bostezó. Cualquiera que desconociera la situación podría pensar que la Cuarta Señorita se había entregado a los excesos toda la noche.
"Puedes bajar tú primero."
El jade y el ágata respondieron suavemente.
El patio de Jingzhe estaba lleno del canto de los pájaros y la fragancia de las flores. Wei Pingxi, vestida con una túnica de brocado plateado con motivos de begonias y el cabello recogido con una horquilla de madera, era tan hermosa que, incluso sin maquillaje, resultaba deslumbrante.
Fue precisamente esa belleza etérea, junto con su porte sereno, lo que le dio a la abuela Wu la ilusión de enfrentarse a la imponente presencia de los amos en el palacio.
No mentía cuando le dijo eso a Yu Zhi aquel día. De toda la familia Wei, las únicas dos que la hacían sentir tan cautelosa eran la bondadosa y budista señora Wei del patio de Liulan y esta mujer.
"La abuela Wu."
"¡Usted está aquí!"
"No te pongas nervioso."
Wei Pingxi se sentó en los escalones de piedra azul frente a la puerta, mientras el viento otoñal susurraba en el aire. Dio unas palmaditas en el asiento junto a ella y dijo: "Siéntate tú también".
"No me atrevería, me quedaré aquí parado."
"Siéntate cuando te lo diga."
Se sentía irritable y su voz sonaba ronca por no haber dormido bien en toda la noche. La abuela Wu se sentó, levantándose el dobladillo de la falda, con los nervios de punta.
"¿Cómo va el aprendizaje de Zhizhi contigo?"
"Informo a la Cuarta Señorita: la tía Yu se está portando muy bien en el pequeño patio. Es inteligente y obediente, pero tímida. Si no le sirve bien, por favor, castigue a esta vieja sirvienta. ¡Es culpa de esta vieja sirvienta por no haberla educado bien!"
—¿A qué viene tanto alboroto? —Wei Pingxi miró hacia la puerta que tenía detrás—. Baja la voz.
“Eh, sí…”
"La tratas tan bien, ¿y ni siquiera me preguntas por qué te pregunté sobre esto?"
A la abuela Wu le sudaban las palmas de las manos: "Si la Cuarta Señorita quiere hablar, la escucharé; si no quiere hablar, no le preguntaré. El amo no necesita una razón para castigar a los sirvientes".
—No me gusta oír eso. —Wei Pingxi la miró, dándose cuenta de que era bastante mayor y frágil—. Está bien, no te lo pondré difícil. Te llamé para preguntarte...
Hizo una pausa por un momento: "¿Te diste cuenta de cómo dormía mientras estabas de guardia?"
“La tía Yu tiene un porte digno y una muy buena postura al dormir; no tiene absolutamente ningún mal hábito.”
—¿Sin malos hábitos? —Wei Pingxi la miró—. ¿De verdad?
"¡Más reales que las perlas!"
"Bien." No tiene malos hábitos, ¿así que simplemente no le gusta?
"Cuarta señorita, tía Yu, ¿puedo preguntarle qué le sucedió?"
"Ella no hizo nada, pero me dio una patada horrible." Parecía desconcertada: "¿Es una especie de burra?"
"¡Siseo!" La abuela Wu se levantó y se arrodilló: "¡Por favor, perdóname, Cuarta Señorita!"
"¡Te dije que bajaras la voz!"
"Por favor, perdóname, señorita Cuarta."
La abuela Wu imploraba clemencia, con la voz baja y tensa, creando una escena extrañamente cómica.
Wei Pingxi agitó la mano: "Levántate".
"Este sirviente no se atreve a levantarse."
"Bien, arrodíllate si quieres."
Dio una palmada, se puso de pie, se dio la vuelta y abrió la puerta de un empujón para volver a su habitación.
La habitación interior estaba en silencio, con una tenue fragancia flotando en el aire. Wei Pingxi le preguntó por su concubina, que seguía tumbada en la cama, profundamente dormida y ajena al paso del tiempo.
Ella arqueó una ceja: "Despierta, a este paso estarás listo para ser sacrificado el año que viene".
Yuzhi se acostó tarde por la noche y tuvo un sueño muy largo, así que no es de extrañar que no pudiera despertarse.
En su sueño, la batalla fue feroz, y ella se transformó en una maestra de artes marciales y luchó contra la villana número uno, la Cuarta Señorita, hasta un punto muerto.
El enfrentamiento entre amos suele ser extremadamente peligroso. En el momento crítico, justo cuando cabalgaba sobre la cabeza de Wei Pingxi y le exigía que la esclavizara, una sensación de vértigo la invadió.
Los sueños más bellos se convierten en cenizas.
Yuzhi abrió los ojos.
Al ver ese rostro angelical, lanzó un puñetazo.
En cuanto se despertó, montó en cólera. Wei Pingxi frunció ligeramente el ceño y recibió el puñetazo con indiferencia.
Su puño ya no podía avanzar ni un centímetro. La somnolencia de Yu Zhi desapareció y despertó por completo, exclamando sorprendida: "¿Cuarta señorita?".
"Impresionante, aún sabes que soy la Cuarta Señorita."
Wei Pingxi, con un aire coqueto y travieso, deslizó su esbelta muñeca hacia arriba, subiéndose lentamente al hombro redondeado de la bella, y se inclinó: "¿Qué? ¿Quién te dio el valor para patearme toda la noche y luego intentar pegarme cuando te despiertes?"
Yu Zhi no podía entender lo que decía, su expresión era inexpresiva y sus orejas estaban adorablemente rojas.
"No te pateé, y no quise golpearte. Estaba... soñando."
"¿sueño?"
La cuarta joven, siendo una mujer inteligente, sonrió levemente y preguntó: "¿Con qué soñaste?".
"Soñé con..." Yu Zhi estaba demasiado avergonzada para hablar, pero sabía que la Cuarta Señorita no la dejaría ir a menos que lo dijera. Su rostro se puso tan rojo como una puesta de sol: "Soñé con convertirme en una maestra de artes marciales y luchar contigo".
—¿Una pelea? —Wei Pingxi soltó una risita—. ¿Quién ganó?
"Se despertó antes de que se decidiera el resultado."
"¿Así que eres bastante bueno?"
Yu Zhi también se sentía maravillosa en su sueño, pero por muy maravillosa que fuera, no podía decírselo a la Cuarta Señorita. Con humildad, dijo: "No tan maravillosa como Xi Xi".
La cuarta joven se quitó las sábanas de un empujón: "¡Las palabras bonitas no funcionan, levántate! ¿Qué concubina es tan perezosa como tú?"
La luz de la primavera apenas comienza a brillar.
Yu Zhi no sabía dónde cubrirse la cara, y se la cubrió avergonzada, diciendo: "¡Fuera!"
La luz de la mañana que se filtraba revelaba una belleza aún más deslumbrante que la de la noche anterior.
Arrodillada junto a la puerta, escuchando las risas y el alboroto del interior, la abuela Wu exhaló un suspiro de alivio, maravillándose en secreto de que incluso una persona tan despiadada como la Cuarta Señorita tuviera momentos de ternura.
Dejando de lado a las familias comunes, pensemos en las concubinas de los dos jóvenes señores de la familia Wei. Por mucho que se den vueltas en la cama por la noche, ¿cómo podrían despertarse después de sus amos?
La suerte de la tía Yu ha llegado.
Me pregunto cuánto durará esta buena fortuna.
Wei Pingxi yacía sobre la belleza, con los ojos brillantes: "Sujétame, déjame probar un par de bocados".
Yu Zhi encogió los dedos de los pies avergonzada, girando la cara hacia otro lado: "Yo no..."
¿Confiar o no confiar?
Es una mujer de palabra, y ahora nadie en la mansión se atreve a provocarla. ¿Cómo puede negarse una concubina que depende de ella para sobrevivir en la mansión?