Un guiso con verduras pero sin carne no es delicioso; es simplemente soledad.
Finas lonchas de carne se apilaban en un plato de celadón, y una olla de cobre estaba encendida; su fragante caldo burbujeaba y hervía en su interior, haciendo que a Yu Zhi se le hiciera agua la boca.
Mientras se cocinaban las lonchas de carne, Wei Pingxi le presentó al famoso "Maestro del Cuchillo Er" de la capital: "Este cordero, cortado en lonchas perfectamente finas, lo cortó él. Se dice que su destreza con el cuchillo es excepcional. Puede cortar veintiún trozos en diez respiraciones, cada uno uniformemente fino y con una presentación impecable".
"¿Cortar veintiún trozos en diez respiraciones?", exclamó Yu Zhi, asombrado. "¡Es una velocidad increíble! ¿Y encima hay que cortarlo de forma uniforme, rápida y perfecta?".
"Yo también tenía curiosidad, así que después de enterarme de la existencia de Dao Er, fui a visitarlo. Supuestamente, era para una competición, pero en realidad...", sonrió levemente, "era para promover el espíritu indomable, perfeccionista y de nunca rendirse que defendía Su Majestad el Emperador de nuestra Gran Dinastía Yan..."
"..."
Dejando todo lo demás a un lado, era la primera vez que oía a alguien describir el "aprendizaje de los demás" de una manera tan gloriosa y sublime.
Yu Zhi parpadeó: "¿Y luego?"
—Entonces, perdí —dijo Wei Pingxi con calma—. Perder contra él no es vergonzoso. Yo usé una espada, él un cuchillo. En diez respiraciones, corté diecinueve rebanadas, pero la última quedó desigual y arruinada. Él cortó veinte rebanadas, cada una lisa, prolija y tan fina como el papel.
"¿Por qué hay veinte piezas? ¿No deberían ser veintiuna piezas?"
Los ojos de la señorita Wei reflejaban una ingenuidad: "Veintiún piezas, ¿no suena impresionante? Veinte piezas, suena un poco ridículo, no muy atractivo".
"..."
De verdad que no los entiendo. Si van a presumir, presuman de una vez. ¿Por qué inventarse tantas excusas?
Yu Zhi apoyó la barbilla en la mano, y un cálido vapor blanco la envolvió, haciéndola lucir increíblemente apetitosa.
Tragó saliva con dificultad. "Eres increíble. Diecinueve rebanadas en diez respiraciones. Si fuera yo, sería demasiado torpe para cortar siquiera tres rebanadas. No, para cortarlas tan finas, probablemente no podría ni hacer una."
"Estaba aburrido a más no poder, y casualmente me lo encontré mientras estaba en la prefectura de Lingnan." Wei Pingxi echó verduras frescas y varios mariscos a la olla: "¿Sabes por qué se hace llamar 'Cuchillo Dos'?"
"¿Por qué?" Yu Zhi cogió algunas verduras y las mojó en la salsa del plato pequeño para comer.
"Porque no tiene rival a la hora de usar un cuchillo."
"Si tienes tanto talento, ¿por qué te hiciste chef?"
La cuarta joven se inclinó y la besó, lamiéndole los restos de salsa de la comisura de los labios: "Por supuesto que es porque quiere ser el chef con las mejores habilidades con el cuchillo del mundo".
"El mundo de las artes marciales pierde su encanto una vez que lo has recorrido por completo. Mira, solo gracias a que él es chef aquí tenemos la oportunidad de comer unas lonchas de carne tan exquisitas."
Eso tiene sentido...
Yu Zhi se sonrojó por el beso y casi se mordió la lengua de la vergüenza.
Coma despacio.
¿Es cuestión de velocidad?
Los ojos de la bella mujer se crisparon ligeramente mientras la regañaba por su necedad.
Su mente estaba convulsa, pero mantuvo una actitud inocente y serena.
—Prueba esto —dijo la cuarta joven, poniendo algo de comida en su plato—. ¿Qué tal está?
Sus ojos brillaron y Yu Zhi asintió involuntariamente: "¡Delicioso!"
"Entonces come más, de lo contrario no podrás soportarlo."
"..."
Aquellas palabras contenían demasiadas ambigüedades, pero quien hablaba se mantuvo completamente sereno y serio. Yu Zhi sintió una punzada de vergüenza y no pudo evitar mirar de reojo hacia la habitación privada.
Aunque la habitación privada tenía buena pinta, seguía siendo un lugar de paso. Además de ellos, ¿quién sabía cuántas personas más habían estado allí?
No tenía ningún deseo de comer y la comida le pareció insípida.
Wei Pingxi masticó despacio y con calma. Tras terminar el trozo de carne, sonrió y dijo: «No está aquí. No te preocupes».
¡Sabía que tenía malas intenciones cuando la sacó!
Sabiendo que no causaría ningún problema, Yu Zhi finalmente se sintió satisfecha con su comida.
...
"¿Ya se han hecho los preparativos?"
"Está todo arreglado, princesa. No se preocupe, seguro que no disfrutará de la comida."
...
La puerta de la habitación privada del tercer piso fue abierta de una patada, y el líder, un hombre con el pelo engominado hacia atrás y la cara empolvada, dijo: "Este lugar tiene una vista estupenda, ¡yo me la quedo, fuera de aquí!".
Wei Pingxi sostuvo sus palillos con firmeza, sin levantar los párpados: "¿Quién eres?"
¿Puedo preguntar quién soy? ¡La respuesta te aterrorizará! No soy otro que Ha—"
Un trozo de carne hirviendo voló directamente a su boca abierta. La cuarta joven sonrió y dijo: "¿De qué te ríes? ¿No ves que estamos comiendo? Vuelve adentro".
El hombre gritó de dolor por la carne hirviendo, recién sacada de la olla de cobre. Estaba tan caliente que le ardían los labios, le lloraban los ojos y le temblaba el dedo mientras señalaba a Wei Pingxi. Había atacado a Wei Pingxi con agresividad, pero ahora huía con el rabo entre las piernas, con aspecto cobarde.
"No te preocupes, sigue comiendo."
Yu Zhi miró hacia la puerta y vio innumerables ojos que espiaban disimuladamente dentro de la habitación privada. Susurró: "Me temo que esta comida no será agradable".
"¡Que vengan!"
Con un movimiento de su manga, la cuarta joven cerró de golpe las dos puertas de madera que estaban abiertas.
"Come rápido, todavía tenemos que pelear después de que termines de comer."
--------------------
Nota del autor:
Jaja, ¡la palabra "lucha" aquí tiene dos significados!
Capítulo 45 Identidades verdaderas y falsas
No creas que no me doy cuenta.
¿Qué oíste?
Frente a su rostro inocente e inofensivo, semejante al de un hada, Yu Zhi se atragantó, negándose a admitir que había malinterpretado la situación.
Sin embargo, también es posible que no estuviera pensando mal, sino que alguien estuviera fingiendo no entender.
Comía sujetando palillos largos, dando inconscientemente unos bocados de más; no quería volver a desplomarse de agotamiento.
¿Sigue dentro?
"Sí, estoy comiendo olla caliente. ¡Tenía nueve platos de verduras frescas, seis platos de albóndigas de camarones y pescado frescas, seis platos de cerdo en rodajas y cinco tipos de salsas para mojar!"
—¿Quién te dijo que anotaras esto? —El hombre se quedó sin palabras por un momento—. ¿Lo revisaste bien? ¿Hay alguien que te proteja?
El hombre de aspecto honesto negó con la cabeza enérgicamente: «¿No decían que la Cuarta Señorita había perdido el favor de la Emperatriz y había sido desterrada del palacio? Incluso ofendió a la Emperatriz Viuda. ¿Y con todo esto, alguien sigue protegiéndola? ¡Qué descarada debe ser!».
Tiene un aspecto honesto y habla concisamente.
"Muy bien, entremos corriendo y démosle una buena paliza. Una mujer tan hermosa como ella, en lugar de casarse y tener hijos, intenta ser un hombre y tener concubinas. Tener concubinas está bien, pero exhibirlas públicamente es simplemente repugnante."
"Ella nos molesta, así que nosotros la molestamos a ella también; eso se llama reciprocidad."
"¡El Gran Hermano tiene razón!"
La puerta se abrió de golpe con una patada. Wei Pingxi no pudo evitar admirar la resistencia de la puerta de Yan Sifang, que, después de todo, seguía intacta. La miró de reojo, luego mojó la bola de pescado en la salsa y se la comió rápidamente.
Yu Zhi se sintió insatisfecha tras no conseguir la última bola de pescado, pero cuando se tocó el estómago, se dio cuenta de que no podía comer más.
¿Por qué salió sin una sola criada? Vivir en la capital no es tarea fácil. ¿Cree que puede comportarse como un tirano sin ninguna habilidad? ¡Ni lo sueñe! Tengo la vista puesta en esta habitación privada. Señorita, puede moverse.
Yu Zhi preguntó confundido: "¿Quién es él?"
Ella creía que hablaba en voz baja, pero todos los presentes la oyeron con claridad.
Wei Ping soltó una risita y dijo: "¿Quién sabe de dónde han salido estos dos? Ni siquiera saben presentarse. Más les vale tener algo de tacto para pedirme que me mude".
"Soy-"
Le arrojaron un palillo chino a la cara de forma grosera.
"¿Leche qué? ¿Es que siquiera tenéis leche?"
"..."
¡Pff!
Alguien no pudo evitar soltar una carcajada.
Yu Zhi se cubrió el rostro, sin saber por quién sonrojarse.
¡Cuarta señorita, qué arrogante!
"¡Cómo te atreves!"
El hombre del vestido floreado se abalanzó hacia adelante, pero Wei Pingxi lo hizo retroceder de una patada.
"Un buen perro no bloquea el camino. Parece que ni siquiera eres un buen perro. Vivir en la capital no es fácil. Solo estás haciendo el ridículo sin ninguna habilidad."
Señaló la tortuga en el tanque de agua frente a la ventana de la habitación privada, con una sonrisa serena y elegante, como si un ser celestial hubiera descendido a la tierra.
"¿Me llamaste bastardo?"
“No soy tan vulgar ni tan directo.”
Dijo con expresión amigable: "Dile a tu amo que deje de molestarme. Si me haces enojar, le enviaré un ataúd".
"¡Al diablo con vuestro amo y vuestros sirvientes, atacad todos vosotros!"
Los ojos de Wei Pingxi eran fríos y claros. Sacó un cucharón de sopa de la olla de cobre, aparentemente con la intención de usarlo para aplastar a esa gente despistada hasta la muerte.
La sala privada estaba abarrotada de gente, algunos buscando problemas, otros simplemente observando el espectáculo.
Los eruditos aún se dirigían a defender la etiqueta y la moral cuando oyeron la noticia. La Cuarta Señorita no trajo jade en este viaje. Sus lingotes de oro y plata se quedaron en el Patio Qinghui para cuidar de los gatitos. Yu Zhi vio por primera vez a la Cuarta Señorita actuar. Se quedó obedientemente en un rincón, exclamando de vez en cuando con sorpresa que la Cuarta Señorita era despiadada.
Poner una cucharada sobre la cabeza de alguien, independientemente de su letalidad, es extremadamente insultante.
En la capital, los rumores dicen que la señorita Wei ha caído en desgracia desde hace tiempo. Desde que abandonó el palacio, se ha estado recuperando en la mansión del Gran Tutor. A pesar del revuelo que se ha generado, nadie de la mansión del Gran Tutor se ha pronunciado para desmentir los rumores.
Lo que no sabían era que esta pequeña escaramuza distaba mucho de justificar la intervención de la familia Yan.
La familia Yan confiaba en Wei Pingxi y le dejó a ella la tarea de resolver este pequeño asunto.
Como dice el refrán, cuando cae un muro, todos lo empujan. Wei Pingxi dejó que los rumores se extendieran sin control, solo para ver cuánta gente en la capital la detestaba y quería deshacerse de ella.