Frühlingsreise

Kapitel 64

—Tras haber presenciado sus habilidades, ¿por qué te quedaste de brazos cruzados y dejaste que Mei Yaxiang atacara en aquel entonces?

Una sensación de frustración sin precedentes se apoderó de él; sus ojos, oídos, nariz y boca comenzaron a tener un sabor amargo, y sentía el pecho oprimido e incómodo.

"Deberías descansar un poco."

Se apresuró a hacer un comentario tranquilizador y luego salió de la habitación desaliñado.

Cuando los pasos se desvanecieron en la distancia, Pang Wan hundió el rostro en la almohada.

Las lágrimas corrían por su rostro, empapando silenciosamente un gran trozo de brocado.

Nunca antes había anhelado tanto el poder como ahora; quería protegerse y darles una bofetada contundente a quienes la insultaban.

—Una vez que me recupere, debo retomar mi entrenamiento de artes marciales.

Tras haber vivido dieciséis años, era la primera vez que se sentía tan lúcida y con la mente tan despejada respecto a algo que no fuera el amor.

Nota del autor: ¡Qué desastre!

Recibí sus felicitaciones de cumpleaños, ¡muchísimas gracias a todos! ¡Vamos a relajarnos un poco!

¡Yo yo! ¡Miren esto! ¡Joven Maestro He, consigan un conjunto! ¡Un centavo por una sola aparición! ¡Los que lo aprecian, llénenlo de flores! ¡Rosas, rosas mensuales, campanillas! ¡Sofás, bancos, pinceles dorados! ¡Véanlo mientras está caliente, es como estar en el cielo! ¡Todos! ¡Ya basta! ¡Consigamos un conjunto juntos! ¡Verbo, gran compasión, verbo! ¡Yo digo hombre guapo, ustedes dicen sí! "Hombre guapo," "Sí," "Hombre guapo," "¡Sí!"

¡Oh sí!

Capítulo doce

Causas

Tras pasar solo una noche, Pang Wan sintió de repente que todo iba mejor.

Una ágil criada apareció en la habitación y se encargó de todo por ella hasta el último detalle: la lavaba, le daba la medicina, la alimentaba e incluso le daba un masaje corporal completo de una hora de duración, como si hubiera descendido un ángel.

"Oye, ¿tu amo planea engordarme para luego matarme?"

Pang Wan estaba aterrorizada por este trato preferencial repentino. Recordaba vagamente que una famosa raza de cerdos aromáticos vivía en un entorno tan confortable, comiendo, bebiendo, escuchando música e incluso recibiendo masajes a diario.

Por desgracia, la criada, aunque hermosa, era muda. Ante la pregunta de Pang Wan, solo pudo sonreír con aire de disculpa y señalarse la boca.

“…¡Tu amo es un verdadero bastardo!” Basándose en su amplia experiencia imaginando cosas, Pang Wan pudo deducir que la criada probablemente había sido envenenada y se había quedado muda, por lo que no pudo evitar suspirar.

Pero la criada se disgustó y agitó las manos y negó con la cabeza enérgicamente.

"Dime, ¿cuál es la identidad de tu amo?", la preguntó Pang Wan con gran interés, bromeando con ella.

La criada parpadeó con sus ojos llorosos, con expresión bastante preocupada.

"¡Dame una pista!" Pang Wan sonrió radiante, tomó su mano hermosa y delicada y la acarició suavemente.

Dos rubores aparecieron inmediatamente en el rostro de la criada.

A Pang Wan le pareció muy divertido y volvió a hacerle cosquillas en la palma de la mano a la criada, lo que provocó que esta se sonrojara y temblara de vergüenza.

Pang Wan quedó cautivado por la escena y no pudo evitar reírse. Extendió la mano para tocarle las mejillas sonrosadas, pero antes de que pudiera hacerlo, un arma oculta le apartó los dedos de un golpe repentino.

Al girar la cabeza, vi a un viejo conocido de pie junto a la puerta con una expresión fría.

—Puedes marcharte —ordenó He Qinglu a la criada con voz dura como una piedra.

Como si hubiera recibido un indulto, la criada hizo una rápida reverencia y se marchó apresuradamente.

Pang Wan miró el arma oculta que giraba en el suelo y se dio cuenta de que era un trozo de hueso, lo que la hizo estremecerse. Sin decir palabra, bajó la cortina, intentando impedir que la persona entrara en la cama.

"¿Te sientes... mejor?" He Qinglu quería regañarla por su comportamiento irracional, pero después de pensar en sus propios errores, no pudo evitar sentirse culpable y su tono acusatorio se suavizó.

"Ya puedo sentir las piernas de nuevo", murmuró Pang, acurrucada bajo las sábanas.

Al oír esto, He Qinglu suspiró aliviada, se acercó y se sentó en el borde de la cama, levantando suavemente la cortina.

"¿Quién eres exactamente? ¿Cómo has acabado aquí?", se preguntó Pang Wan, recordando las instrucciones que le había dado a la criada horas antes.

"Responde tú primero, ¿por qué tú y tu hermano mayor vinieron a este palacio solitario?" La voz de He Qinglu era firme, sin ninguna inflexión.

Pang Wan pensó que ahora se encontraba en territorio ajeno y que su vida o muerte estaban en sus manos, así que respondió obedientemente: "Solo queremos ver al Maestro del Palacio". En cuanto a qué hacer después de la reunión, eso era otro asunto.

"¿Para qué quieres verlo? ¿Quieres una explicación?" He Qinglu la miró fijamente, pensando en lo que Mei Yaxiang había contado antes.

Pang Wan se giró para mirarlo y dijo en voz baja: "¿Conoces a una chica llamada Mei Wu?"

He Qinglu se quedó perplejo y luego asintió.

—¿Es del Palacio Solitario? —preguntó Pang Wan de nuevo.

He Qinglu asintió de nuevo.

Pang Wan dejó escapar un largo suspiro y se recostó en la cama: "Mei Wu era la prometida de mi hermano mayor. Murió el día de su boda. Mi hermano mayor pasó por muchas dificultades para encontrarla y finalmente la encontró en el Palacio Solitario".

"¿Sospechas que alguien del Palacio Solitario la mató?"

La voz de He Qinglu se volvió más aguda, y al instante siguiente, sus dedos estaban sobre el punto de pulso de ella.

«¿Ah, estás intentando matarla para encubrirlo?», preguntó Pang Wan, algo sorprendido, pero aun así forzó una sonrisa y explicó: «Se dice que la señorita Mei Wu era la doncella personal del Maestro del Palacio Solitario. Dado que murió trágicamente, ¿qué tiene de malo que vengamos a preguntarle al Maestro del Palacio al respecto?».

La mano que sostenía su pulso se aflojó, y el aura asesina que emanaba de He Qinglu disminuyó en tres puntos.

“Mei Wu era, en efecto, la sirvienta personal del amo del palacio, pero su asesinato no tiene absolutamente nada que ver con mi palacio”, dijo sin expresión alguna.

“Pero descubrimos que Mei Wu abandonó el palacio sin permiso, y, y…” Pang Wan miró disimuladamente el rostro de He Qinglu por debajo de sus pestañas, preguntándose si debía decir lo siguiente.