El agente insensato - Capítulo 61
Я почувствовал, как кровь мгновенно отхлынула от моего лица, и даже губы похолодели: «Ваше Величество, этот смиренный подданный недостоин вашего статуса…»
«Цинь Линьюй!» — взревел Ян И, его голос мгновенно повысился на несколько ступеней. Он поднял глаза и увидел, что окружавшие нас евнухи и дворцовые служанки смотрят на нас с ужасом. Он махнул рукой, отпустив их всех. Он посмотрел на меня сверху вниз и холодно сказал: «Линьюй, ты что, пользуешься тем, что я не смею тебя убить?»
Я поднялась, опираясь на деревянный стул, когда вдруг у меня запершило в горле. Я сильно закашлялась, и тут же почувствовала головокружение и слабость, ноги подкосились, и я чуть не рухнула на пол. Внезапно меня осенила мысль, и меня захлестнула волна страха: неужели действие Малой Омоложения закончилось? Не прошло и двенадцати часов, а эффект уже ослабевает?
Я подняла глаза и увидела сложное выражение лица Ян И; в его глазах отражалось мое бледное и изможденное лицо. Он ненадолго закрыл глаза, а когда снова открыл, меня нигде не было. Он спокойно сказал: «Попытка госпожи Нинго отравить принцессу — непростительное преступление. Пока принцесса не простит и не забудет, даже я не смогу ее защитить. Линь Юй, вернись и хорошенько все обдумай. Свадьба назначена на восьмое число следующего месяца».
«Ты даже дату свадьбы назначил?!» Как только эти слова слетели с моих губ, я поняла свою ошибку, и, конечно же, выражение его лица резко изменилось. Я почувствовала першение в горле, а грудь сжалась от гнева. Мне хотелось встать на колени и молить о прощении, но я не могла удержаться от того, чтобы отвернуться и несколько раз закашляться.
Я кашляла до полного изнеможения, лицо покраснело, и я едва могла стоять, держась за край стола. Пара больших, теплых рук поддерживала меня, и в моих ушах раздался обеспокоенный голос Ян И: «Линь Юй, ты в порядке?»
Я изо всех сил сдерживала мучительную боль и зуд в груди, слабо подняла глаза и сказала: «Ваше Величество, я всегда мечтала только жениться на Юньян и не питаю других желаний. Надеюсь, Ваше Величество…» Мое зрение затуманилось; казалось, действие Малой Омолаживающей Пилюли действительно достигло своего предела. Я и так была крайне слаба, а теперь, страдая от побочных эффектов лекарства, я, вероятно, стала еще слабее…
"Наглость!!" Он внезапно крепче сжал мою руку и безжалостно тряс меня. В оцепенении я услышал, как он прорычал мне в ухо: "За что ты принимаешь мои слова? Кем ты себя возомнил? Как ты смеешь снова и снова игнорировать императорские указы! Ты... Линь Юй? Линь Юй! Линь Юй!!... Стража! Вызовите императорского врача Лу!"
"Галан! Галан! Проснись! Галан..."
В кромешной темноте я почувствовала, как кто-то уложил меня на мягкую кровать. Затем я услышала жужжание в ухе, после чего пара грубых рук схватила меня за запястья. Где... я? И что они делают?
Да, кажется, я вдруг ничего не видел и не слышал, а потом Ян И что-то крикнул? Он сказал... вызвать врача Лу... врача Лу... врача Лу?! Мое сердце замерло, я широко раскрыл глаза, вскочил и вырвал запястье из хватки старого врача.
Я взглянула на Ян И, мое лицо выражало тревогу, смешанную с глубоким, проницательным взглядом, в то время как старый императорский врач выглядел совершенно испуганным. Я вскочила с кровати, и тут же перед глазами все потемнело, я чуть не споткнулась и не упала.
Ян И схватил меня за локоть и низким голосом сказал: «Линь Юй, у тебя такое плохое здоровье, почему ты все еще настаиваешь на том, чтобы быть сильным? Пусть врач Лу быстро тебя осмотрит». Говоря это, он попытался уложить меня на кровать.
«Не нужно!» — чуть не закричала я. Очнувшись, я еще больше побледнела. Я быстро опустилась на колени и сказала: «Ваше Величество, прошу прощения. Мое здоровье довольно специфично. Помимо Юньян, лекарства, прописанные другими, не только неэффективны, но и вызывают аллергические реакции. Более того, я не тяжело больна. Я просто устала от поездки. Прошу прощения за то, что я прощаюсь и возвращаюсь в свою резиденцию».
Ян И пристально смотрел на меня, и я позволил ему смотреть на меня. Он кивнул и сказал: «Хорошо, тебе следует вернуться и отдохнуть. Тщательно подумай над тем, что я тебе сказал, прежде чем давать ответ».
Я неуверенно кивнул, ноги дрожали, и я с трудом вышел. Молодой евнух быстро подошел, чтобы поддержать меня. Я смутно слышал, как Ян И спрашивал у императорского врача в комнате о моем состоянии, но голова так сильно болела, что я больше не мог сосредоточиться на ответе врача.
Приближаясь к дворцовым воротам, я увидел Ихана, ожидающего меня. Его фигура была холодной и отстраненной, но в то же время непреклонной. Он всегда ждал меня так, молча и неизменно, в любых обстоятельствах, словно был готов ждать тысячу или десять тысяч лет.
Я слегка улыбнулась и окликнула: «Ихан». Мой голос был очень тихим и отстраненным, но он внезапно обернулся. Его темные глаза сверкнули, и в одно мгновение он оказался передо мной.
«Молодой господин!» — Он помог мне подняться с рук евнуха. — «Почему вы такой бледный?»
Я покачала головой, прислонилась к нему и прошептала: «Действие Малой Омоложения Пилюли закончилось, Ихань, я… больше не могу терпеть».
Рука, которая меня поддерживала, слегка задрожала, и затем я почувствовала, как мое тело стало легче, когда он обнял меня, прижав к себе. Его прохладное дыхание окутало меня, принеся неописуемое утешение и покой. Без тени настороженности или тревоги я уткнулась лицом ему в грудь и погрузилась в глубокий сон.
―――――――――――――― Разделитель перспективы от третьего лица ――――――――――――――――
Ян И наблюдал, как евнух помог хрупкому юноше выйти из императорского кабинета, но долго стоял на месте, прежде чем наконец успокоить свою тоску. Он повернулся и небрежно спросил: «Как здоровье премьер-министра?»
К всеобщему удивлению, врач Лу внезапно опустился на колени, словно сильно испугавшись, всё его тело дрожало, морщинистый лоб многократно ударялся о землю, голос его дрожал и был бессвязным: «Ваше Величество… Ваше Величество… помилуй… Я… я не смог… поставить точный диагноз, Ваше Величество, помилуй!»
Ян И нахмурился, в его голове промелькнула мысль. Его лицо помрачнело, и непреодолимое чувство императорского величия мгновенно окутало весь кабинет. Он произнес низким голосом: «Я прощаю тебя за твое преступление. Говори быстрее, что хочешь сказать».
Врач Лу в шоке поднял голову, лоб его покраснел, слезы страха навернулись на глаза, лицо было изуродовано. Он не смел смотреть на императора, который смотрел на него с ненавистью, и мог лишь смотреть на темно-красный угол стола перед собой, совершенно ошеломленный только что поставленным диагнозом. Только когда раздалось убийственное «Врач Лу», он сильно задрожал, снова кланяясь и прижимая лоб к земле, прежде чем пробормотать: «Ваше Величество… Ваше Величество, я не знаю почему, но я поставил… поставил диагноз, что пульс господина Циня — это инь, подавляющий ян, скользкий и без шероховатостей… Это… это…»
Глаза Ян И расширились от изумления. Перед его глазами мелькнуло несравненно прекрасное лицо — брови, словно темные чернила, губы, словно киноварь, стройная и изящная фигура, превосходящая даже чистую и безупречную красоту императорского врача. Ян И наклонился и схватил врача, холодно спросив: «Что случилось?» Он помолчал, успокоившись, и отпустил его, отчего врач с глухим стуком рухнул на землю. Глубоким голосом он сказал: «Императорский врач Лу, хорошенько подумайте. Знайте, что преступление обмана императора карается истреблением всей вашей семьи!»
«Ваше Величество, пощадите мою жизнь!» — в отчаянии воскликнул врач Лу. «Это было всего мгновение назад. Мои медицинские навыки недостаточны, и я не могу быть уверен. Это… это моя старческая немощь привела к этому. Ваше Величество, пощадите мою жизнь! Должно быть, это моя вина, что я поставил такой необдуманный диагноз!»
====================================
Ян И снова смиренно улыбнулся и помог ему подняться, сказав: «Я не собираюсь вас винить, доктор Лу. Вам следует вернуться и отдохнуть».
Императорский врач Лу, несколько раз поклонившись, перестал обращать внимание на свой неопрятный вид и поспешно вышел из комнаты.
Как только императорский кабинет опустел, Ян И тут же тихонько крикнул: «Сю Жу, Сяо Гуй Цзы!»
Как только внутренняя дверь за императорским кабинетом открылась, оттуда выскочили две фигуры. Не успев даже опуститься на колени, Ян И повысил голос и сказал: «Маленький Гуй, проводи императорского врача Лу». В то же время в его глазах мелькнул холодный блеск.
Мальчик, которого звали Сяо Гуйцзы, понимающе кивнул и громко произнес: «Да, Ваше Величество!» У него было красивое лицо с ясными чертами, светлой кожей и без бороды, в нем все еще чувствовалась нотка детскости, но в его ледяных глазах таилась скрытая убийственная аура.
Увидев, что Сяо Гуйцзы следует за ним, Ян И вздохнул с облегчением, сел на деревянный стул и спросил: «Сю Жу, что ты думаешь по этому поводу?»
Молодой человек по имени Сю Жу, не дожидаясь указаний, стоял в стороне. Он был высоким и стройным, и хотя носил одежду государственного чиновника, под ней едва проглядывали его сильные мускулы. Лицо у него не отличалось особой выразительностью, в лучшем случае, обычные черты, но густые, черные как лак, брови с острыми углами в сочетании с темными глазами делали его запоминающимся с первого взгляда.
Выражение его лица осталось неизменным после этих слов, он просто опустил голову и сказал: «Я только что тщательно всё обдумал и считаю, что возможность того, что премьер-министр Цинь — женщина, не исключена».
Сердце Ян И замерло. Он с трудом подавил волнение и бешено бьющееся сердце, и спустя долгое время тихо спросил: «Что ты имеешь в виду?»
Сю Жу подняла взгляд на спокойное лицо Ян И и его бурные голубые глаза, мысленно вздохнула и продолжила: «Во-первых, хотя премьер-министр женат уже два года, у него до сих пор нет детей. Более того, его жена, Чу Юньян, — давняя знакомая премьер-министра. Не исключено, что они вдвоем сговорились скрыть правду и заключили фиктивный брак».
«Во-вторых, внешность премьер-министра исключительно красива. Не говоря уже о мужчинах, даже три тысячи красавиц из гарема императора намного уступают ей. Если бы вы сказали, что она женщина, это было бы убедительнее».
«В-третьих, говорят, что все мужчины в мире восхищаются красивыми женщинами. В наше время у какого мужчины с небольшим происхождением нет трех жен и четырех наложниц, а также большого количества слуг? Но только премьер-министр женился на Чу Юньян. Учитывая, что принцесса красива, имеет знатное происхождение и предана ему, действительно трудно понять, почему она ему даже не нравится. Но если бы он был женщиной, тогда все было бы понятно».
Неосознанно Ян И сжала кулаки, её мысли вернулись к прошлым событиям. В особняке Третьего принца он часто разговаривал с ней при свечах, но никогда не спал с ней в одной постели; когда она изредка делала интимные жесты, словно они были товарищами, он неловко отстранялся. Независимо от времени года, его одежда всегда была безупречной, ничего не скрывая. Его голос, хотя и намеренно низкий, не мог скрыть своей чистоты и мелодичности. Она… она провела с ним столько лет, но так и не догадалась, что он может быть женщиной; она была обманута женщиной целых три года!
Его брови слегка нахмурились, на лице промелькнула сложная гамма эмоций. После долгого молчания он спросил: «Значит, вы теперь уверены, что Цинь Ло — женщина?»
Сю Жу покачал головой и сказал: «Нет! Я совершенно не могу быть уверен!»
Ян И внезапно поднял голову, его глубокие тигриные глаза смотрели на него с императорским величием, и он холодно произнес: «А как же ты можешь сомневаться?»
Сердце Сю Жу затрепетало, он быстро опустил голову и сказал: «Ваше Величество на протяжении веков был свидетелем методов и манер премьер-министра Цинь. Даже мужчины нашей династии редко могли сравниться с ней. Неужели Ваше Величество действительно верит, что простая женщина способна на такой подвиг?»
Ян И был ошеломлен, сразу вспомнив битву двухлетней давности. Его подставил четвертый брат, и он был осажден в Багровой долине генералом Цянь Цянем из Царства Огненного Пера. У него осталось всего 100 000 личных гвардейцев, снабжение которых было прекращено, а окружившие их вражеские силы насчитывали более 300 000 человек. Все были в отчаянии, но только Линь Юй — тот самый ленивый, неамбициозный человек, которого его доверенные лица высмеивали как не более чем слабого, книжного ученого, — сказал, что у него есть способ привести подкрепление.
Ян И сначала не поверил, но молодой человек спросил его крайне спокойным и невозмутимым тоном: «Ваше Высочество, вы хотите сначала проследовать за мной в безопасное место или остаться здесь и разделить тяготы с генералами, ожидая моего спасения?» После небольшой паузы он добавил: «На самом деле, я бы посоветовал Вашему Высочеству остаться здесь. Таким образом, генералы будут благодарны за доброту Вашего Высочества, что в долгосрочной перспективе принесет пользу. Будьте уверены, Ваше Высочество, я обязательно немедленно приведу подкрепление».
Он всё ещё помнил эти сверкающие глаза и ту ауру, которая, казалось, идеально воплощала саму суть неба и земли. И тут он действительно прорвал окружение. Не потеряв ни одного солдата, взяв с собой лишь охранника в синей форме, он взмыл ввысь сквозь туманное небо. Из Багровой долины это было в точности похоже на фреску, изображающую сына богини, Чи Фэя, парящего в небесах, возможно, даже более захватывающе.
Ян И покачал головой, безучастно уставился перед собой и спокойно сказал: «Продолжай».