El agente insensato

Capítulo 65

Pero ahora creía completamente en el análisis de Leng Jie. Esta Lin Yin'er había regresado repentinamente después de seis años, e incluso había necesitado enviados de otro país para escoltarla de vuelta. No era de extrañar que estuvieran instando a los ministros a celebrar un banquete tan grandioso; ¿acaso no era esto claramente un intento de obligar al Emperador a reconocerlos públicamente como madre e hija? Al pensar en esto, Zi Ying no pudo evitar estremecerse. Preguntó apresuradamente:

"¿Qué hacemos ahora? ¡El Emperador prácticamente los ha reconocido como madre e hijo!"

Leng Jie se encogió de hombros y respondió con indiferencia:

¡Claro que debemos seguirle el juego! Esperar a que ese príncipe insoportable se deje ver me ha agotado la paciencia. Ahora que por fin se está moviendo, debemos jugar bien con él. No debemos alertarlo como hicimos hace tres años. Si vuelve a darse cuenta y se esconde durante tres o cinco años, mejor me doy de cabezazos contra la pared.

Al ver la facilidad con la que hablaba Leng Jie, Zi Ying supo que ya tenía una solución. Tranquilizada, añadió:

"En cuanto al ex príncipe heredero, Su Majestad dijo hace tres años que dejaría todo en sus manos. Sigo a su entera disposición. Avíseme si necesita ayuda. Pero, ¿deberíamos informarle a Su Majestad sobre esto?"

—No, bajo ningún concepto debemos informar al Emperador de esto ahora mismo. No tenemos pruebas. Además de si lo creerá o lo aceptará, ¿cómo podría la mujer a la que tanto ama traicionarlo? Incluso si cree en nuestras conjeturas, dada su personalidad, le resultará muy difícil fingir ternura hacia una mujer que lo ha traicionado. Y en cuanto el Príncipe Heredero descubra que algo anda mal, seguro que no volverá a aparecer —instruyó Leng Jie apresuradamente.

Tomó un sorbo de agua y continuó:

"Lo que debemos hacer ahora es vigilar de cerca a Lin Yin'er y a su hijo. Luego observaremos cómo se desarrollan los acontecimientos. Cuanta menos gente lo sepa, mejor. Por ahora, solo nosotros dos lo sabemos, y a menos que sea estrictamente necesario, no deberíamos contárselo a una tercera persona. Por lo tanto, ¡tendremos que turnarnos para vigilarlos! ¿Tiene el hermano Ying alguna objeción?"

Ying respondió de inmediato: "¡Hagámoslo a tu manera! Cuando esté fuera del palacio, tú vigilarás. Cuando esté dentro del palacio, ¡déjamelo a mí!"

Mientras hablaba, Ying extendió la mano y volvió a colocar la taza de té sobre la mesa, luego se puso de pie y dijo:

"Me voy ya. Debes estar cansado del viaje, ¡así que descansa un poco!"

"Un momento..."

Leng Jie quería decirle que no interrumpiera su reunión familiar. Pero antes de que pudiera hablar, Ying desapareció sin dejar rastro, tal como había aparecido. Casi había olvidado lo escurridizo que era Ying porque hacía mucho que no lo veía.

Se levantó, cerró las puertas y ventanas, y se dirigió tras la mosquitera al agua caliente que la ama de llaves le había preparado. Aunque el agua estaba fría, su cuerpo le permitía bañarse en agua fría incluso en invierno. Se recogió el pelo, se quitó la ropa y se sumergió en el agua.

"Toc, toc, toc..." Poco después de lavarse, los golpes y gritos urgentes de Fu Gonggong llegaron desde fuera de la puerta.

"¡Señorita! ¡Señorita! ¡Debe ir a ver al Emperador!"

"¡Un momento!", gritó Leng Jie en voz alta hacia la puerta.

Entonces me vestí lo más rápido posible, soltándome el pelo de forma desenfadada. Abrí la puerta y pregunté:

"¿Qué le pasa al Emperador?"

"¡Su Majestad está vomitando tan fuerte que está a punto de desmayarse! ¡Por favor, piense en algo!", dijo el eunuco Fu con urgencia, jadeando con dificultad.

¡Solo se ha ido hace poco! Incluso si estuviera bebiendo vino directamente de una jarra, con la tolerancia al alcohol de Xuanyuan, no debería emborracharse tan rápido, ¿verdad? Leng Jie preguntó asombrado: "¿El emperador está borracho? ¿Dónde está?".

"Su Majestad no está borracho..."

Fue porque el joven príncipe lo había besado, pero el eunuco Fu se tragó el resto de la frase. No se atrevió a contarle a la señorita Leng sobre la enfermedad oculta del emperador. Ahora, de repente, se arrepintió de su impulsividad. ¿Por qué había acudido a la señorita Leng en busca de ayuda? ¡Era la amada del emperador! Si supiera que el emperador no podía... El eunuco Fu no se atrevió a pensar más.

Al ver la expresión vacilante del eunuco Fu, Leng Jie recordó de repente lo que Xuan Yuan había dicho sobre su pasado con aquella hermana menor. No pudo evitar reírse entre dientes. Al notar que el eunuco Fu la miraba extrañado, se agarró el estómago, conteniendo la risa, y preguntó con voz temblorosa:

"Jaja, ¿acaso Su Majestad perdió el control de su emoción y tuvo un encuentro íntimo con su hermana menor?"

Por la expresión de asombro en el rostro del eunuco Fu, Leng Jie ya sabía la respuesta. Entonces, no pudo evitar soltar una carcajada.

"Ja ja......"

Para sorpresa del eunuco Fu, ¡el emperador le había contado este secreto a la señorita Leng! Aunque no se atrevía a comentar mucho sobre los asuntos de sus amos, ahora sabía que no se había equivocado de persona. Como ella ya lo sabía, no había necesidad de ocultarlo, así que le contó toda la historia con detalle.

A Leng Jie le pareció aún más gracioso después de escuchar esto. Originalmente pensaba que no le interesaban las mujeres, tal vez simplemente era gay por naturaleza, pero jamás imaginó que ni siquiera pudiera tocar a los niños. Sin embargo, a pesar de reírse, sintió mucha compasión y acompañó al eunuco Fu a verlo.

Capítulo noventa y nueve: ¿Celos y rivalidad?

Cuando Leng Jie vio a Xuan Yuan, estaba vomitando tan fuerte que tenía la mirada perdida y el rostro pálido. Leng Jie, que al principio había pensado que verlo la haría reír aún más, no pudo reírse en absoluto. Nunca había visto a nadie vomitar así. Pensó que si su garganta fuera lo suficientemente grande, probablemente también se le saldría el estómago.

Al ver sus dolorosas arcadas, Leng Jie comprendió por qué había huido del palacio: no soportaba el acoso de Lin Yin'er. Dada su condición, lo que Lin Yin'er le había hecho era incluso más aterrador que el acoso sexual. Y, sin embargo, seguía pensando en ella y sentía culpa y remordimiento.

"Su Majestad..." El eunuco Fu miró a su amo con tristeza, deseando comunicarle la llegada de la señorita Leng. Sin embargo, antes de que pudiera hablar, Leng Jie negó con la cabeza para detenerlo.

Leng Jie se tapó la nariz con la mano izquierda y caminó sigilosamente detrás de Xuan Yuan. Con movimientos rápidos y precisos, le clavó una aguja de plata en un punto de presión. Xuan Yuan se giró de repente, mirando a Leng Jie con asombro. Abrió la boca, pero no pudo pronunciar palabra antes de desplomarse. Leng Jie lo cargó rápidamente sobre su espalda. Luego, canalizando su energía interior, lo llevó a cuestas y voló hacia el Palacio de la Ascensión del Dragón.

Esta era la segunda vez que Leng Jie lo llevaba de vuelta al Palacio Longteng. La primera vez, le costó incluso levantarlo, pero ahora cargarlo a cuestas era tan fácil como cargar a un niño. Arrojó al hombre inconsciente directamente a su fuente termal privada. Luego ordenó al eunuco que la había seguido que le lavara el cuerpo para quitarle el olor persistente.

Fueron necesarios cuatro eunucos trabajando juntos para sacar al imponente Xuanyuan de la piscina. Leng Jie tomó con naturalidad una toalla grande y lo envolvió con ella, ignorando las miradas atónitas de los eunucos. Lo alzó en brazos y saltó fuera de la bañera.

Cuando Leng Jie llevó a Xuanyuan a su alcoba, llegó el eunuco Fu, empapado en sudor. Al ver a la esbelta Leng Jie sacar sin esfuerzo al magnífico Emperador del baño, ¡se quedó boquiabierto! Le preocupó: ¿vomitaría su amo aún más violentamente a la mañana siguiente si supiera que lo había llevado una mujer? Por lo tanto, decidió de inmediato que el Emperador no debía enterarse bajo ningún concepto.

Leng Jie pasó junto al eunuco Fu, notando que seguía allí de pie, aturdido. Con rudeza y en voz alta, le ordenó:

"Eunuco Fu, por favor, ayude al Emperador a ponerse el pijama. Debe ser de un material suave y transpirable."

«¡Sí, este viejo sirviente obedece!». Al oír la orden, el aturdido eunuco Fu respondió mecánicamente. Solo después de responder comprendió qué orden debía obedecer. Observó con asombro la espalda fría y delgada de Leng Jie. Tras un instante de vacilación, la siguió apresuradamente.

Leng Jie colocó suavemente a Xuanyuan sobre la cama del dragón. Al darse la vuelta, vio que el eunuco Fu seguía allí de pie, con la mirada perdida. No pudo evitar reírse entre dientes y preguntar:

«¡Eunuco Fu, tu amo debió de asustarte muchísimo! No te preocupes, la hermana menor del médico divino está aquí. Él estará bien.»

«¡Este viejo sirviente estaba claramente aterrorizado por usted!», pensó el eunuco Fu. Pero no se atrevió a ofender a la joven y asintió rápidamente, diciendo:

"¡Eso está bien! ¡Gracias, señorita!"

¿Cómo podían los pensamientos del eunuco Fu escapar a la mirada penetrante de Leng Jie? Ella respondió con irritación:

¿Qué tiene de bueno? ¿No vas a conseguirle ropa al Emperador? No esperas que yo, una mujer adulta, lo vista, ¿verdad? Dicho esto, Leng Jie se dio la vuelta y salió de la alcoba del Emperador. Habiendo aprendido la lección de la experiencia al pie del acantilado, no se atrevía a tener ningún contacto físico con él ahora. De lo contrario, si volvía a experimentar ese ardiente deseo, no podía garantizar que aún pudiera controlarse.

¡Oh! ¡Le pidió que vistiera al Emperador! Al recordarlo, el eunuco Fu corrió inmediatamente al armario. Abrió la puerta, encontró un conjunto de ropa holgada y ayudó al Emperador a cambiarse.

—¿Estás vestida? —preguntó Leng Jie desde fuera del palacio.

El repentino ruido sobresaltó al eunuco Fu; pensó que Leng Jie ya se había marchado. Se dio unas palmaditas en el pecho para calmarse y gritó:

¡Ya está vestida! ¡Señorita, puede pasar!

Leng Jie entró al oír la voz. Tomó la delicada muñeca de Xuan Yuan para comprobar su pulso. Descubrió que su sangre y su qi estaban desequilibrados, con un flujo de energía interna caótico. Aunque no comprendía la causa de su enfermedad, basándose en su conocimiento y práctica del cultivo de la energía interna durante los últimos años, creía que, si bien no podía curarlo de raíz, al menos podría aliviar temporalmente sus síntomas.

Sacó sus agujas de plata y le practicó acupuntura, primero aliviando la presión en el estómago y los intestinos. Luego, aplicó acupresión en sus puntos de acupuntura, guiando la energía interna dispersa hacia su dantian.

Para cuando todo estuvo listo, ya casi amanecía. Para asegurarse de que Xuanyuan no se perdiera la sesión matutina de la corte, Leng Jie relajó sus puntos de presión y dijo débilmente:

¡Muy bien! Ya puedes ir al juzgado por la mañana. Solo puedo tratar los síntomas, no la causa raíz. Así que ten más cuidado la próxima vez. ¡No te dejes llevar!

Xuanyuan abrió los ojos y vio a Leng Jie sentada con las piernas cruzadas frente a él, empapada en sudor y con aspecto exhausto. Sin pensarlo dos veces, la estrechó entre sus brazos, abrazándola con fuerza, como si temiera que se escapara si la soltaba. Durante tres años, la escena que había aparecido en sus sueños cada noche finalmente se había hecho realidad. La genuina alegría de tenerla entre sus brazos dejó a Xuanyuan sin palabras.

El eunuco Fu, que había estado haciendo guardia a un lado, quedó tan asustado por los frenéticos movimientos del Emperador que le flaquearon las piernas y retrocedió tambaleándose unos pasos antes de recuperar el equilibrio. Acto seguido, se retiró apresuradamente, cerrando la puerta tras de sí.

Tras un largo día de viaje y una noche agotadora, Leng Jie no tenía fuerzas para discutir con él. Dejó que la abrazara, ya que planeaba dormir en su cama después de que él asistiera a la sesión judicial de la mañana.

Tras abrazarla en silencio durante un rato, la emoción de Xuanyuan se calmó un poco. Entonces notó que Leng Jie no se resistía con la misma fuerza que tres años atrás. La inmensa alegría que acababa de reprimir resurgió como una tormenta. La abrazó con más fuerza involuntariamente. Una expresión de felicidad apareció en su rostro. No pudo evitar susurrar su nombre:

"¡Xiao Jie! ¡Por fin ya no me tienes asco! Esta vez, no te dejaré ir pase lo que pase..."

Xuanyuan pronunció un largo y emotivo discurso, palabras que jamás diría. Pero Leng Jie permaneció impasible. Aflojó el agarre en su espalda, la miró y su expresión de felicidad se congeló. Resultó que ella no se había resistido porque estaba agotada y se había quedado dormida en sus brazos.

Al ver el rostro cansado y dormido de sus delicadas facciones, Xuanyuan sintió una punzada de dolor en el corazón. Estaba tan agotada. Durante los últimos tres años, esta joven había viajado por todo el país. No solo había recorrido cada rincón de las tierras de Jinghe, sino que también lo había ayudado a investigar y procesar a innumerables funcionarios corruptos. Podía imaginar fácilmente las dificultades y el agotamiento que había soportado.

Xuanyuan movió suavemente una almohada y apoyó con ternura la cabeza de ella. La arropó con las suaves mantas, asegurándose de que estuviera cómoda en la cama. Luego se sentó en silencio a su lado, observándola fijamente.

De repente, pareció soñar con algo desagradable. Una expresión de preocupación apareció en su rostro cansado, frunció los labios y arrugó el ceño. Xuan Yuan también frunció el ceño involuntariamente y no pudo evitar extender sus delgados dedos para acariciar suavemente las cejas fruncidas de Leng Jie. Quería disipar esa preocupación y esa leve arruga.

Pero en cuanto sus dedos rozaron su mejilla suave y tersa, ella los apartó de inmediato. Xuanyuan se sobresaltó, pensando que la había despertado. Pero al observarla con más detenimiento, se dio cuenta de que no había despertado en absoluto. Xuanyuan negó con la cabeza y sonrió con ironía. Esta chica era realmente formidable. Incluso dormida, no sufriría ninguna derrota.

De repente, se giró con naturalidad, como si hubiera encontrado su postura favorita para dormir. Una dulce sonrisa apareció al instante en su rostro. Al verla, una cálida oleada recorrió su corazón.

Su mirada se posó involuntariamente en sus labios suaves y sensuales, y el dulce sabor que había experimentado al pie del acantilado le vino a la mente. De repente, la cálida corriente en su corazón se convirtió en un fuego abrasador. Sintió al instante un calor insoportable, como si se estuviera quemando. Sus labios parecían emanar aire fresco, un alivio para su ardor. Justo cuando estaba a punto de perder el control y besar sus delicados labios, la voz aguda del eunuco Fu se oyó desde fuera de la puerta.

"¡Majestad, es hora de la sesión judicial de la mañana!"

Xuanyuan estaba atónito. ¿Qué estaba haciendo? ¿Cuándo había perdido tanto el autocontrol? Saltó de la cama con un silbido, abrió la puerta, fue a la habitación de afuera, apartó la toalla que el eunuco Fu le había dado y hundió el rostro directamente en el lavabo. Intentó apagar el ardiente deseo que ardía en su corazón con agua.

El eunuco Fu notó la vergüenza del emperador. Sin embargo, le preocupaba más que no hubiera sufrido otro ataque tras el contacto tan íntimo con la señorita Leng. Pensó que la señorita Leng debía de haber curado realmente la dolencia oculta del emperador. Por ello, se alegró incluso más que el propio emperador. Pero al ver que la señorita Leng no salía durante un rato, no pudo evitar echar un vistazo dentro.

—Deja de mirar, Xiao Jie está muy cansada y se ha quedado dormida. No necesitas venir conmigo a la corte hoy; quédate aquí y vigila hasta que regrese. No dejes que nadie la interrumpa —le dijo Xuanyuan al eunuco Fu mientras se ponía su túnica de dragón.

¡¿El Emperador realmente dejó que la señorita Leng durmiera en la Cama del Dragón?! ¡Cielos! ¡Esta es una noticia increíblemente buena! El eunuco Fu respondió de inmediato con una sonrisa radiante:

«¡Este viejo sirviente obedece! ¿Qué rango de concubina imperial pretende otorgar Su Majestad a la señorita Leng? ¿En qué palacio residirá? Este viejo sirviente ordenará de inmediato que se hagan los preparativos.»

"¿Un título?" Xuan Yuanyou, que estaba ordenando su ropa, levantó la vista y repitió.

Con una sonrisa, el eunuco Fu respondió: "¡Sí! Puesto que Su Majestad ya ha mostrado su favoritismo hacia la señorita Leng, ¡naturalmente debería otorgarle un título! ¿Y qué hay de la señorita Yin'er? ¿No debería concedérsele también un título?".

—¡Eunuco Fu, ¿en qué estás pensando?! Vi que Xiao Jie se había quedado dormida de agotamiento mientras me atendía. No tuve el valor de despertarla, así que la dejé echarse una siesta aquí —explicó Xuanyuan, entre risas y lágrimas. Hizo una pausa y, de repente, advirtió con voz grave:

"Será mejor que no menciones favores ni títulos delante de Xiao Jie. ¡De lo contrario, ni siquiera yo podré protegerte!"

El eunuco Fu se estremeció involuntariamente. Sabía perfectamente que el Emperador no lo había amenazado. Los dos hermanos expertos en artes marciales de la Residencia Qingfeng no eran alguien a quien pudiera permitirse ofender. Si su malentendido dañaba la reputación de la señorita Leng, ¡este anciano seguramente sería despedazado por ella! Al pensar en esto, se estremeció de nuevo, antes de obligarse a mantener la calma y responder:

"Este viejo sirviente lo entiende. Este viejo sirviente se quedará aquí y no permitirá que nadie moleste a la señorita Leng."

Tras recibir las garantías del eunuco Fu, Xuanyuan echó un vistazo melancólico a la cámara interior antes de dirigirse a la sesión matutina del tribunal.

Sin embargo, para sorpresa del eunuco Fu, el Palacio del Dragón, normalmente inaccesible para los forasteros, distaba mucho de ser un lugar tranquilo ese día. El emperador acababa de salir de la sesión matutina de la corte cuando Lin Yin'er y su hijo llegaron, supuestamente para preguntar si el emperador había acudido a la corte. Su verdadero propósito, sin embargo, era comprobar si los vómitos del emperador habían cesado.

Al recordar la expresión de dolor del Emperador la noche anterior, el afecto inicial del eunuco Fu por el joven príncipe se desvaneció al instante. Con calma, les informó que el Emperador había ido a la corte, dando por sentado que se marcharían. Sin embargo, no mostraron ninguna intención de irse.

"Su Majestad ha comenzado su sesión matutina en la corte. ¡No es conveniente que la señorita Yin'er se quede aquí!", le instó cortésmente y con delicadeza el eunuco Fu a marcharse.

—¿Qué tiene de inconveniente eso, eunuco Fu? El principito solo quiere ver dónde vive su padre. ¿Por qué iba a tener algún problema con eso el eunuco Fu? —replicó Lin Yin'er con desdén. Luego, sin esperar la respuesta del eunuco Fu, habló como si fuera la dueña, dando órdenes:

"Eunuco Fu, ¡el principito aún no ha desayunado! Ve a la cocina imperial y tráele algo de desayunar."

El eunuco Fu quería discutir con ella, pero temía que, si se peleaban, despertaran a la señorita Leng en la habitación contigua. Si ella descubría que la señorita Leng dormía en la cama del emperador, su inocencia sería imposible de demostrar, incluso si se arrojaba a las aguas termales. El emperador y la señorita Leng irían entonces tras él para ajustar cuentas. Solo de pensarlo, se estremeció. Por lo tanto, solo pudo reprimir su ira. Asintió, se dirigió a la puerta y le ordenó a un joven eunuco que esperaba fuera del salón que trajera el desayuno para el joven príncipe.

Justo cuando el eunuco Fu pensó que por fin se calmarían, el joven príncipe volvió a inquietarse y corrió hacia la habitación interior. El eunuco Fu lo detuvo rápidamente, tranquilizándolo con dulzura:

"¡Joven príncipe, no puedes entrar ahí sin el permiso de tu padre!"

—¿Qué pasará si entramos? —preguntó el pequeño con curiosidad, parpadeando con sus grandes y brillantes ojos.

"¡Tu padre se enfadará mucho si entras!", le animó con insistencia el eunuco Fu.

El rostro del pequeño se ensombreció, hizo un puchero y preguntó: "¿Es como ayer? Entonces no entraré mañana".

El abuelo Fu acababa de secarse el sudor frío de la frente cuando el pequeño vio las dos espadas colgadas en la pared. Se emocionó al instante y le pidió a su madre que las bajara para poder verlas. Antes de que el abuelo Fu pudiera detenerlo, Lin Yin'er ya había descolgado las espadas.

El abuelo Fu pensó para sí mismo: "Que le echen un vistazo. Mientras no causen problemas, ¡no habrá problema en volver a colgarlo después!".

Pero su idea parecía un tanto utópica. Madre e hijo ya no eran personas a las que se pudiera apaciguar simplemente observándolos. De hecho, desenvainaron sus espadas y comenzaron a practicar.

"¡Señores, les ruego que dejen de practicar! ¡Lesionarse no es cosa de risa!"

El abuelo Fu casi se arrodilló y les rogó que pararan. Pero la madre y el hijo, absortos en su juego, ignoraron por completo las palabras del abuelo Fu.

Leng Jie dormía profundamente cuando el estruendo de las espadas la despertó de repente. Aquel sonido le resultó extremadamente perturbador. Se puso de pie de un salto y se encontró todavía en la habitación de Xuan Yuan. Estaba sola, y la pelea provenía de la habitación contigua. Lo primero que pensó fue que se trataba de asesinos. Así que, sin siquiera ponerse los zapatos, salió disparada.

Cuando llegó a la habitación de afuera, despeinada, con los ojos soñolientos, la ropa revuelta y descalza, un silencio se apoderó de ella. Alzó la vista hacia las dos personas que acababan de pelear, quienes ahora la miraban con los ojos muy abiertos y la boca abierta de asombro. Estuvo a punto de desmayarse. ¡Estos dos, madre e hijo, estaban locos! ¿Entrar en su habitación tan temprano por la mañana para practicar esgrima? ¿Acaso solo querían complicarle la vida? Entonces les dirigió una mirada fulminante, se dio la vuelta y regresó a su habitación para ponerse los zapatos y marcharse de aquel lugar problemático.