El agente insensato

Capítulo 113

—Mamá, no dije que no me la tomaría —dijo Leng Jie, tomando el tazón apresuradamente e interrumpiendo a la señora Leng, y bebiendo la sopa de un trago. En toda su vida, nadie la había cuidado así, regañándola con tanta atención. Aunque Leng Jie parecía muy impaciente, su corazón se conmovió.

"¡Rui'er, estoy acostumbrada a llamarte Rui'er!", dijo la señora Leng en voz baja.

—Madre, llámame como quieras. Con tal de que sepas que me estás llamando —respondió Leng Jie con indiferencia, entregándole el cuenco vacío a la señora Leng. Ahora que su identidad había sido revelada y ya había aceptado el papel de emperatriz ingenua, ¿qué importaba si aceptaba otro nombre?

Leng Jie se vistió rápidamente, tomó la toalla caliente que le ofreció la señora Leng y se secó la cara con naturalidad.

"Rui'er, ¿sabe el Emperador que usted es la Emperatriz?", preguntó repentinamente la señora Leng con preocupación.

"¡Pum!" Leng Jie, que acababa de levantarse, se dejó caer de nuevo sobre la cama. ¿Cómo pudo haber pasado por alto algo tan importante? Siempre había creído que aceptaba su amor pasivamente. Nunca se arrepintió de lo que había hecho, ni pensó que estuviera equivocada. Nunca había considerado los sentimientos de Xuan Yuan. Pero desde el momento en que supo que tal vez nunca volvería a despertar, se dio cuenta de que estaba equivocada, terriblemente equivocada. Él ya se había instalado silenciosamente en su corazón, dejando una profunda huella. Se dio cuenta de cuánto lo quería, tanto que estaba dispuesta a compartir su tumba. De repente, su corazón latió como un tambor: "¡Pum! ¡Pum! ¡Pum!"

La señora Leng inmediatamente puso cara de "¡Lo sabía!" y negó con la cabeza con impotencia, suspirando:

"No te preocupes, puedo ver que es sincero contigo. No debería culparte cuando se entere."

—¡Pero le mentí sobre mucho más que esto! —murmuró Leng Jie, con la cabeza gacha—. Todavía no sabe que el niño que llevo en mi vientre es suyo, ni sabe que ya recibí la carta secreta de su padre a su servicio secreto, y que me hice cargo de su servicio secreto. De repente, Leng Jie levantó la vista, con los ojos muy abiertos, y le preguntó a la señora Leng:

¡Mamá! ¿Crees que se enfadará si hago esto?

La señora Leng quedó atónita ante la segunda frase de Leng Jie. No se había percatado de las emociones de Leng Jie en absoluto, ni había escuchado lo que dijo después. Cuando finalmente recobró la compostura, rugió en un ataque de rabia:

¿Cómo es posible que no supiera que el niño era suyo? ¿Está intentando eludir su deuda?

¡Uh! ¡Ella fue la que quiso incumplir con el pago de la deuda en primer lugar! Leng Jie bajó la cabeza avergonzada.

Pero la expresión sudorosa de Leng Jie, a los ojos de la señora Leng, que amaba profundamente a su hija, se convirtió en un acto de humillación y sumisión. Con el corazón roto, la tomó en brazos y dijo con firme convicción:

"No te preocupes, Ruier, si se atreve a incumplir su promesa, incluso si fuera el emperador, ¡seguiría buscando justicia para ti!"

"¡Madre! ¡Deberías esperar a que él busque justicia contra tu hija!", dijo Leng Jie con impotencia.

¡Cómo se atreve! Ya llevas a su hijo en tu vientre. ¿Qué derecho tiene a exigirte justicia? Está contigo todos los días y ni siquiera sabe que eres su esposa. Eso demuestra lo mal marido que es. ¡Humph! Si siguieras siendo tan ingenua como antes, ya te habría mandado a casa. Ahora, si se atreve a culparte por ocultar tu identidad, ¡le exigiré que me devuelva a mi hija! La señora Leng se agitó cada vez más, desatando todo su resentimiento hacia el emperador. Incluso hizo un amago de levantarse y enfrentarse a él.

"Madre, por favor, no te apresures. Déjame terminar de hablar antes de que vayas a ajustar cuentas con él, ¿de acuerdo?" Leng Jie tiró rápidamente de la mano de la señora Leng y dijo.

La señora Leng miró a Leng Jie con compasión. Cuando una mujer entrega su corazón a un hombre, significa que debe renunciar a su propia identidad. Igual que ella. Sabía que aquel emperador ya le había robado el corazón a su hija. Solo pudo suspirar con impotencia por ella.

"¡Madre, escúchame, tú hablas!"

Leng Jie sabía que la gente de esta época jamás aceptaría sus ideas. Le preocupaba profundamente que su madre, a quien tanto había amado, se enfureciera hasta enfermar. Leng Jie miró disimuladamente a la señora Leng. Al ver que parecía estar de buen humor, Leng Jie apretó los dientes y dijo con torpeza:

"En realidad, no es que Xuanyuan quiera incumplir con la deuda, ¡es que su hija quiere incumplirla!" Tras decir esto, miró con cautela a la señora Leng y, como era de esperar, vio que el rostro de la señora Leng se ponía repentinamente verde. Leng Jie explicó rápidamente:

"Mamá, por favor, no te enfades. En aquel momento no estaba confundida. No esperaba quedarme embarazada solo una vez. Además, no estaba segura de sus sentimientos hacia mí, ¡y no sabía que yo también sentía algo por él! Pensé que sería solo una aventura de una noche. De todas formas, era nuestra primera vez, así que ninguno de los dos saldría perdiendo. Por eso, después, borré ese recuerdo de él."

"¡Estallido!" Madame Leng se desplomó sobre la cama de Leng Jie.

"¡Madre! ¿Estás bien?" Leng Jie extendió la mano para pellizcar el filtrum de la señora Leng.

La señora Leng apartó la mano de Leng Jie y se incorporó de repente. Sacudiendo los hombros de Leng Jie, dijo con entusiasmo:

"¡Rui'er, eres mi hija maravillosa! Has logrado lo que yo no pude hacer en aquel entonces. ¡Eres tan fantástica, estoy tan orgullosa de ti!"

Leng Jie miró fijamente a la señora Leng, con los ojos muy abiertos, y sin darse cuenta extendió la mano para tocarle la frente. ¡No tiene fiebre! ¡Dios mío! ¿Había asustado a su hermosa madre de muerte? No puede ser tan grave, ¿verdad? Leng Jie exclamó con cautela:

¡Mamá! ¿Sientes opresión en el pecho?

—¡No, la respiración de mi madre es perfectamente normal ahora mismo! ¿Cómo podría estar obstruida? —dijo la señora Leng, sacudiendo la cabeza. Al ver que Leng Jie seguía con cara de desconcierto, explicó con más detalle:

“¡Rui’er! ¡No tienes ni idea! En aquel entonces, tu madre se aprovechó de tu padre sin querer. Por eso, él no paraba de molestarme y de pegarse a mí.”

—¡Madre! —La mirada de Leng Jie se posó inadvertidamente en la figura que estaba en la puerta, y rápidamente le dirigió a la señora Leng una mirada significativa. Sin embargo, la señora Leng, absorta en su animada conversación, no se percató de nada. Continuó:

Esto se prolongó durante más de veinte años. No solo destrozó mis sueños de recorrer el mundo marcial, sino que también me convirtió, a mí, una mujer caballeresca, en una esposa y madre devota, dedicada por completo a mi marido y a mis hijos. ¡Cada vez que lo pienso, siento que cometí un error! Siempre pensé: «Ojalá hubiera despertado antes que él y me hubiera escapado en secreto». ¡Ay! Pero en este mundo no hay vuelta atrás, ¿verdad? Sin embargo, Rui'er es mucho más inteligente que su madre...

De repente, una voz suave pero peligrosa provino del exterior, interrumpiendo las palabras de la señora Leng.

"¡Así que mi esposa siempre se ha arrepentido de haberse casado conmigo!"

Al oír el sonido, la expresión de excitación de la señora Leng se congeló de repente. Todo su cuerpo tembló involuntariamente.

Leng Jie dirigió su mirada hacia la persona que estaba en la puerta con una sonrisa peligrosa en el rostro y gritó aturdida:

"¡padre!"

"¡Oh! Mi querida hija. Ve a ver al Emperador. Acaba de despertar y quería venir a verte, pero el joven maestro Qingfeng se lo impidió", respondió amablemente el frío primer ministro.

"¡Oh! Ya voy." Leng Jie respondió, luego se giró y felicitó a la señora Leng con la mirada:

"Mamá, ya te lo advertí. ¡Será mejor que tengas cuidado!"

"¡Miserable mocoso, ¿vas a abandonar a tu madre así como así?", la señora Leng miró furiosa a Xiao Jie.

—¡Padre, madre, ustedes dos pueden charlar! Voy a ver a Xuanyuan ahora mismo. Leng Jie le guiñó un ojo a la señora Leng y salió corriendo con los zapatos puestos.

"Rui'er, ve más despacio, mamá irá contigo." La señora Leng también quiso escabullirse, pero en cuanto se dio la vuelta, una figura alta le bloqueó el paso.

"¿Mi esposa no tiene muchas ganas de ver a su marido...?"

"Jaja..." Tras salir corriendo, Leng Jie no pudo evitar soltar una carcajada, agarrándose el estómago. Jamás imaginó que la pareja Leng tuviera un pasado tan divertido. Ahora por fin entendía por qué el primer ministro Leng siempre había sido tan amable con la señora Leng.

Tan pronto como el eunuco Fu entró en la residencia Qingfeng, vio a la emperatriz riendo sin control. Rápidamente se acercó y preguntó preocupado...

"Majestad, ¿qué ocurre? ¡El Emperador se ha despertado y quiere verle!"

—¡Uh! —Leng Jie dejó de hablar abruptamente. Era hora de afrontar sus propios problemas. Se enderezó, apoyando la espalda con la mano, y asintió con la cabeza al eunuco Fu, diciendo:

"¡Estaba a punto de irme! ¿Su Majestad se ha tomado la medicina?"

—La emperatriz viuda y el joven maestro Qingfeng le están dando la medicina al emperador —respondió respetuosamente el eunuco Fu.

"Eunuco Fu, ¿sabe el Emperador que soy la Emperatriz?" Leng Jie comenzó a comprender la situación.

Tras un momento de silencio atónito, el eunuco Fu respondió tímidamente:

"Bueno, el joven maestro Qingfeng dijo que lo mejor sería que usted mismo se lo explicara al Emperador. ¡Así que este viejo sirviente no se atreve a decir nada más!"

—¿El eunuco Fu parece tenerme miedo? —dijo Leng Jie con una sonrisa—. Te lo ruego, por favor, no finjas ser tan tímido. ¿Puedes llamarme Su Alteza esto y Su Alteza aquello? Sigo prefiriendo que me llames Xiao Jie o Señorita, como antes.

¡Majestad! Eso no puede ser. Este viejo sirviente la ha ofendido muchas veces, ¡perdóneme! —dijo el eunuco Fu mientras se arrodillaba en el suelo.

Leng Jie rápidamente se acercó para apoyarlo, diciendo: "¿En serio? ¿Hablas en serio? Ya te he dicho que no me gusta este tipo de formalidades. ¿Alguna vez me has visto arrodillarme ante alguien?".

En ese preciso instante, una voz familiar, ligeramente sarcástica, resonó repentinamente detrás de Leng Jie:

"Eres la Diosa Fénix, la Emperatriz del Mandato Celestial. ¿Quién en el mundo se atrevería a arrodillarse ante ti?"

Leng Jie se giró bruscamente y luego balbuceó un fuerte grito:

"¿Jade de piedra?"

"¡Su humilde servidor, Xuanyuan Xiuyu, presenta sus respetos a Su Majestad la Emperatriz!" Shi Yu hizo una profunda reverencia a Xiao Jie, ofreciéndole un saludo agridulce.

"¡Zas!" Leng Jie se dio una palmada en la cabeza y se echó a reír a carcajadas:

¿Estás buscando que te den una paliza, mocoso? No te hagas el tonto. Dime, ¿por qué has vuelto? ¿Dónde está Xingchen? ¿Él también ha vuelto? En ese momento, la voz de Leng Jie tembló repentinamente, y luego dijo con alivio:

"Por suerte, no esperaba que recuperaras el antídoto. De lo contrario, Xuanyuan habría..." Leng Jie no pudo evitar estremecerse y, naturalmente, dejó de hablar.

Su expresión permaneció completamente absorta en la mirada herida de los ojos de Shi Yu.

"Xiao Jie..." Shi Yu gritó con tristeza.

"¡Este viejo sirviente saluda al príncipe Ying!" El eunuco Fu ya había notado la mirada ambigua en los ojos del príncipe Ying. No podía permitir que el emperador y la emperatriz causaran más problemas, así que interrumpió a Shi Yu y le insistió: "¡Majestad, el emperador lo está esperando!"

"Shi Yu, ¿has visto a Xuanyuan desde que regresaste? ¡Vayamos juntos!"

Dicen que las mujeres se vuelven tontas cuando se enamoran, y parece que es totalmente cierto. Incluso el eunuco Fu pudo ver el dolor en los ojos de Shi Yu, pero ella, con su mirada penetrante, lo ignoró obstinadamente. Porque en ese momento, su corazón y su alma estaban completamente dedicados a Xuanyuan.

"Ve tú primero. Necesito hablar con el primer ministro Leng sobre algo", respondió Shi Yu con tristeza.

—Sí, mi padre está en la habitación del medio. Te oirá en cuanto lo llames —dijo Leng Jie, señalando su habitación—. Ven a la cabaña de la medicina más tarde y te contaremos tus gloriosas hazañas y las de Xingchen en el campo de batalla. Voy para allá ahora.

Tras decir esto, Leng Jie saludó a Shi Yu con la mano y siguió apresuradamente al eunuco Fu hacia la cabaña de la medicina. Shi Yu, con el rostro sombrío, se quedó mirando fijamente su figura que se alejaba.

—¡Majestad, por favor, pase! Este viejo sirviente le preparará té. —En cuanto entraron en la enfermería, el eunuco Fu se detuvo y dijo: «Realmente no sabía cómo dirigirse a la emperatriz delante del emperador».

—¡De acuerdo! —respondió Leng Jie con impotencia. Tarde o temprano tendría que enfrentarse a él sola, ¡así que así fuera! Leng Jie reunió fuerzas y, como una heroína que se dirige a su muerte, caminó paso a paso hacia la cabaña de la medicina. Pero su corazón ya latía con fuerza, rebelándose contra la adversidad.

Sesenta metros parecían un trayecto largo y arduo, pero de repente deseó que se extendiera a sesenta li (aproximadamente 30 kilómetros). Así tendría tiempo suficiente para idear un plan. Pero su mente ya estaba más enredada que un revoltijo. No podía pensar con claridad, su corazón latía cada vez más fuerte. Para evitar que se le saliera del pecho, Leng Jie se apretó las manos con fuerza contra el pecho. Finalmente, llegó a la puerta. Pero ese pequeño umbral se convirtió, por primera vez en su vida, en algo que la llenó de pavor.

En ese momento, la voz ansiosa de Xuanyuan provino del interior:

¿Dónde está Xiaojie? ¿Le ha pasado algo? ¿Por qué ponen esas caras tan raras cuando la mencionan?

"Xiao Jie te curó muy bien la herida. Esta vez no necesitas quedarte aquí diez días como la última vez", respondió Qingfeng, aparentemente sin relación con la pregunta.

"Qingfeng, ¿qué le pasó a Xiaojie? ¿Le ocurre algo al niño?" Xuanyuan insistió en obtener una respuesta.

—Estoy bien, y el bebé también está bien —soltó Leng Jie.

"¡Xiao Jie!"

"¡Xiao Jie!"

Xuanyuan y Qingfeng dirigieron sus miradas sorprendidas hacia la puerta.

Leng Jie finalmente cruzó ese umbral, y su corazón volvió milagrosamente a la normalidad. Resultó que todo había sido producto de su imaginación; no había hecho nada atroz, así que ¿por qué iba a sentirse culpable? Naturalmente, preguntó con preocupación:

"Hermano mayor, ¿el brazo izquierdo de Xuanyuan está bien?"

—¡No te preocupes! No pasa nada. Hiciste un trabajo excelente. Parece que debería cederte mi título de médico milagroso —respondió Qingfeng con una sonrisa.

Leng Jie se acercó y, naturalmente, se sentó en el borde de la cama de Xuan Yuan. Dijo en tono de broma:

"Jeje, solo soy un estudiante que ha superado a su profesor. ¿No temes que te robe el trabajo?"

"¿Cuándo empezó Qingfeng a depender de su reputación como médico divino para ganarse la vida?", bromeó Xuanyuan con una sonrisa.

"Por cierto, ¿cómo les fue con el hermano mayor Beifeng? ¿Por qué regresaron tan rápido? ¿Quién será el emperador si se van?", preguntó Leng Jie repentinamente con seriedad.

Qingfeng se puso de pie y rió: «Me has hecho tantas preguntas a la vez, ¿cómo se supone que voy a responderlas? Además, tu hermano mayor lleva tres días y tres noches sin dormir. ¡Voy a descansar un poco y luego te responderé con calma!». Mientras hablaba, incluso bostezó en señal de cooperación.

Esto provocó que Leng Jie soltara una risita:

"Muy bien, sé que has trabajado mucho, hermano mayor. ¡Ve a lavarte y a dormir! Cuando te despiertes, podrás comer la comida que te preparó tu hermana menor."

"Jaja, justo lo que estaba esperando. Desde que se fueron, Ying se queja todos los días de que no come lo suficiente." Qingfeng rió mientras salía de la cabaña de la medicina.

"Xiao Jie, nunca has cocinado para mí." Xuan Yuan extendió su única mano derecha, la única que podía mover, y tomó la suave mano de Xiao Jie, quejándose en voz baja.

Leng Jie alzó la vista para encontrarse con los profundos y afectuosos ojos de fénix de Xuan Yuan, y dijo con una media sonrisa:

"¿Qué te gustaría comer, Xuanyuan? ¿Quieres que te prepare un tarro de vinagre?"

—¿Puede Xiao Jie hacer vinagre? —exclamó Xuan Yuan, solo para ver a Leng Jie soltar una carcajada. Al darse cuenta de su error y queriendo salvar las apariencias, fingió no entender y continuó: —Entonces estaré esperando para beber el vinagre que prepares, Xiao Jie.

"Jejeje, Xuanyuan, deja de burlarte de mí. Ya no puedo reírme más, mi madre me hizo reír tanto que me duele el estómago. Jaja, creo que si sigo riéndome, se me van a hacer nudos en los intestinos. Jeje..." Leng Jie se agarró el estómago y se rió tanto que se apoyó en los brazos de Xuanyuan.