El agente insensato - Capítulo 107
Capítulo 134
Finalmente llegó el día 25 del décimo mes del sexto año de Jingxuan, un día destinado a convertirse en uno de los días más sensacionales en la historia de Jinghe.
Desde la medianoche, toda la capital quedó envuelta en una niebla espesa y helada. Justo antes del mediodía, una repentina ráfaga de viento la disipó al instante. Solo quedaron unas pocas nubes blancas y tenues, flotando débilmente en el cielo azul. El sol, resplandeciente, asomó entre las nubes; su llegada, sin duda, trajo algo de calor al aire frío y seco y, lo que es más importante, esperanza y luz a los habitantes de la capital, que habían estado atrapados por la niebla tóxica durante más de diez días.
Al mediodía, con el tañido de una campana que anunciaba el fin del toque de queda, la gente salió corriendo a celebrar, poniendo fin a sus miserables días de confinamiento. Toda la ciudad estalló en júbilo. Para ellos, quién se convirtiera en emperador parecía tener poca importancia. El problema era que, si la ley marcial continuaba unos días más, se quedarían sin comida ni leña.
Sí, ese es el quid de la cuestión. Lo que la gente común necesita es muy sencillo: son personas trabajadoras y honestas. Si se les proporciona un entorno estable y armonioso, naturalmente harán todo lo posible por corresponder a la sociedad. Pero hay quienes, por interés propio, incumplen repetidamente estas sencillas peticiones, convirtiendo incluso salir a trabajar en un lujo. Ni siquiera las personas más sencillas y bondadosas pueden perdonar a tales individuos.
Cuando la gente supo por qué habían estado atrapados en sus casas durante diez días, se indignaron de inmediato. Esto fue especialmente cierto para los eruditos que habían vislumbrado una luz de esperanza en el nuevo sistema de exámenes para el servicio civil del Emperador, y para los jóvenes patriotas que practicaban diligentemente artes marciales para defender a su país. No podían aceptar que sus esperanzas se desvanecieran. No querían un emperador que conspirara con estados enemigos para atacar a su propio pueblo. No querían vivir una vida sin esperanza. Animados por algunos, todos los habitantes de la ciudad rodearon rápidamente la ciudad imperial.
¿Cómo era el ambiente dentro de la ciudad imperial? La ceremonia de entronización, en la que el antiguo príncipe heredero entregó su trono, se celebró en el templo ancestral de la familia imperial, precisamente al mediodía. El templo ancestral se ubicaba en la parte trasera izquierda del palacio imperial, ocupando un tercio de todo el recinto. Sin embargo, debido a la constante austeridad de la familia Xuanyuan, este lugar, además de ser grande, no se diferenciaba mucho del salón ancestral de una familia adinerada común. En su interior se conservaban las tablillas ancestrales de la familia Xuanyuan. Este era el lugar de culto al que todo emperador y nuevo emperador debía rendir homenaje al ser entronizado. Normalmente, solo una guardia de unos doscientos hombres y unas pocas docenas de sirvientes del palacio se apostaban allí para añadir aceite e incienso.
Solo cuando un nuevo emperador asciende al trono, este lugar revela su misterio y santidad. Al igual que ahora, todo el templo ancestral está impregnado de una atmósfera misteriosa e inquietante. Otro requisito para la entronización de un nuevo emperador es que, tras rendir homenaje a los ancestros, debe recibir la reverencia de rodillas de todos los funcionarios presentes. Solo después de obtener la aprobación de los funcionarios se considera completa la ceremonia. Justo antes de la gran ceremonia, todos los funcionarios, incluido el Primer Ministro Leng, a quien se había tachado de reaccionario, fueron escoltados al templo por guardias.
Xuanyuan seguía vestido de guardia, siguiendo la fila de escoltas. Al llegar al templo, solo se permitía la entrada a funcionarios y miembros de la familia real. Lady Leng y la pareja Yangtian fueron detenidos afuera por los guardias. Xuanyuan siguió a Leng Xiang, quien llevaba a Yi'er en brazos, dentro del templo. Al pasar junto a Lady Leng, miró inadvertidamente a los guardias que la escoltaban. Al percibir la mirada, los guardias inmediatamente presionaron puntos vitales a Leng Yangtian y a los otros dos, sacándolos rápidamente del templo ancestral.
Al entrar en el salón ancestral principal, Xuanyuan finalmente vio a su hermano mayor, a quien no había visto en más de seis años. Ataviado con ropas imperiales, seguía siendo apuesto y elegante; de no ser por la tristeza y la malicia que llenaban sus profundos ojos oscuros, habría sido casi indistinguible de su padre en su juventud. Se parecían muchísimo. Al pensar en su padre, quien había sido llevado a la muerte por la ira de su hermano, el afecto fraternal que aún albergaba en el corazón de Xuanyuan, y que había sido doloroso presenciar, pareció comenzar a desvanecerse.
Lo acompañaban la emperatriz viuda Shui y el tercer príncipe, junto con funcionarios de la corte encabezados por los dos ancianos de la familia Shui. Xuanyuan dirigió su mirada hacia los funcionarios, observando atentamente sus expresiones. Observó qué rostros mostraban regocijo ante la llegada del primer ministro Leng y su séquito, cuáles reflejaban remordimiento y tristeza, y cuáles exhibían indiferencia y desapego. Clasificó y memorizó sus nombres uno por uno.
Al llegar al centro del salón, el príncipe heredero, con una sonrisa siniestra en el rostro, se acercó al séquito de Leng Xiang. Xuanyuan retrocedió dos pasos inconscientemente y bajó la cabeza. Aún no era momento de reconocerlo.
«¡Ja, ja, primer ministro Leng, usted sí que ha prestado un servicio meritorio! Gracias, primer ministro Leng, por educar a mi hijo». El príncipe heredero le dijo al primer ministro Leng con una sonrisa sarcástica. Luego se volvió hacia un eunuco que lo acompañaba y dijo:
«Date prisa y lleva al Príncipe Heredero para que se prepare». El eunuco miró con aire de suficiencia al Primer Ministro, luego le quitó de las manos al niño, cuyos puntos de presión habían sido sellados. Se dio la vuelta y caminó hacia el pasillo lateral.
«Ha llegado el momento propicio. La mesa del incienso está lista. Invitamos a Su Majestad la Emperatriz Viuda y al Príncipe Heredero a quemar incienso y ofrecer ofrendas a nuestros antepasados», anunció en voz alta el funcionario de la Dirección de Ceremonias.
El príncipe heredero le dedicó una extraña sonrisa al frío primer ministro, luego se giró y caminó hacia la mesa del incienso. Tomó el incienso encendido de la emperatriz viuda Shui e hizo una solemne reverencia tres y nueve veces ante las tablillas ancestrales.
Tras la ceremonia, el eunuco encargado de los actos anunció de nuevo:
"¡Por favor, Emperatriz Viuda, corone al Príncipe Heredero y otórguele el Sello Imperial del Estado!"
Tras intercambiar una sonrisa entre la emperatriz viuda y el príncipe heredero, justo cuando estaban a punto de entregar el sello imperial al nuevo emperador, llegó el mediodía. De repente, un estruendo ensordecedor resonó. Todos los presentes quedaron atónitos. La emperatriz viuda tembló violentamente y el sello imperial se le resbaló de la mano.
"¡Ah!", exclamaron todos conmocionados al ver que el Sello Imperial del Estado estaba en peligro.
En ese preciso instante, una figura familiar apareció de la nada. Con un gesto casual de la mano, el sello de jade, que se encontraba a siete centímetros del suelo, giró bruscamente como si le hubieran salido alas y voló directamente a la mano del recién llegado.
«¡Guau! ¡Qué cerca estuvimos!» Los corazones de todos, tensos como estaban, finalmente se calmaron y no pudieron evitar soltar un suspiro de alivio. Entonces, todas las miradas que habían estado fijas en el Sello Imperial del Estado se dirigieron involuntariamente al rostro del recién llegado.
"¿Su Majestad?" Los ministros arrodillados en el suelo temblaron de nuevo, conmocionados.
Xuanyuan arrojó el sello imperial que tenía en la mano, y su mirada penetrante recorrió fríamente a los ministros arrodillados. Se volvió hacia el príncipe heredero, igualmente conmocionado, y dijo:
"Hermano, ¿cómo has estado?"
«¿No estás muerto?» Tras un instante de sorpresa, el Príncipe Heredero se recompuso rápidamente, con los ojos llenos de odio y rabia. Era como si alguien más estuviera disputando su trono, y no al revés. Se burló de Xuan Yuan Yunli y dijo con brusquedad:
"¡Hmph! Te debo mi buena fortuna, hermano. ¡Muy bien! Has usurpado mi trono y mi imperio durante seis largos años. Hoy, lo recuperaré todo con creces."
Yunlu giró con calma el sello de jade que tenía en la mano, lo miró por un instante y luego alzó la vista repentinamente para encontrarse con la mirada llena de odio que le dirigían. Preguntó en voz baja:
Hermano, hay algo que nunca he comprendido. Esta pregunta es muy sencilla para ti, y solo tú puedes responderla. Si hoy me das una respuesta satisfactoria, este sello de jade que tengo en la mano será tuyo. Además, yo mismo redactaré el edicto de sucesión para ti.
Estas palabras provocaron de inmediato un gran revuelo en todo el salón. ¡Incluso el Primer Ministro Leng, que había entrado con él, quedó atónito! El Primer Ministro Leng no pudo evitar preocuparse por si el Emperador se había ablandado de nuevo al ver a su hermano mayor.
¿Qué es lo que no entiendes? ¿Es la forma de gobernar un país? ¡Ja, ja! ¡Alguien como tú, lleno de sueños de caballerosidad, naturalmente no entendería cosas tan profundas! Tras un momento de silencio atónito, el príncipe heredero pareció comprenderlo de repente y soltó una carcajada.
Xuanyuan Yunlu permaneció indiferente, como si no le incumbiera. Miró con desdén la túnica de dragón adornada con majestuosos dragones dorados que cubría el cuerpo del Príncipe Heredero, y luego arrojó el Sello Imperial del Estado que tenía en la mano. Preguntó con su habitual tono distante e incrédulo:
"No creo haber tenido jamás la intención de competir con mi hermano por esa túnica de dragón y el sello imperial. Y por lo que acaba de decir mi hermano, parece que tú también lo crees. Porque mi sueño siempre ha estado en el mundo marcial, no en la corte imperial."
El príncipe heredero no entendía lo que le preguntaba. Miró a Xuanyuan con recelo, preguntándose si seguía siendo tan ingenuo como antes. ¿De verdad iba a cederle el trono? Si hubiera sabido que esto iba a pasar, ¡no habría esperado con tanta paciencia durante seis años!
En ese momento, Xuanyuan cambió repentinamente de tema, su tono se volvió extremadamente frío y cortante mientras preguntaba:
"Pero lo que no puedo entender es por qué usted, como Príncipe Heredero hace seis años, conspiró con el Reino de Ping Occidental y abrió deliberadamente las puertas de su país para permitir que su caballería de hierro pisoteara a mi pueblo y a mi país de Jinghe a su antojo. ¿Qué beneficio obtuvo usted, Príncipe Heredero de Jinghe, con esto?"
Estas palabras provocaron otra oleada de asombro. A excepción de Leng Xiang y su séquito, que ya conocían la verdad, y los pocos ancianos de la familia Shui que permanecieron impasibles, todos los demás, incluso los guardias de confianza del príncipe heredero, que se yerguen imponentes alrededor del salón ancestral, quedaron atónitos y sin palabras. Inmediatamente, todas las miradas, llenas de desconcierto y sospecha, se dirigieron al príncipe heredero, visiblemente atónito.
Debido al marcado contraste entre el tono de Xuanyuan Yunlu y el contenido de su pregunta, el Príncipe Heredero fue claramente tomado por sorpresa. Sin embargo, habiendo recibido entrenamiento especializado en maniobras políticas desde joven, el Príncipe Heredero, naturalmente, no mostró sus emociones. Tras un instante de sorpresa, replicó de inmediato con palabras aún más mordaces:
«Estás diciendo tonterías. ¿Qué tiene que ver conmigo la guerra de hace seis años? Si alguien tiene que ser acusado de traición, ¡solo tú!». El príncipe heredero se agitó cada vez más, señalando a Xuanyuan Yunli y dirigiéndose a la multitud que lo observaba.
«No olviden que él fue quien dirigió las tropas en la batalla en aquel entonces. ¿Por qué no le preguntan cómo logró escapar del ejército de 50.000 hombres de Xiping, pasando por encima de los cadáveres de más de 20.000 soldados de Jinghe? ¡Cualquiera con dos dedos de frente puede ver las señales de alerta! ¿Cómo logró escapar del ejército enemigo de 50.000 hombres? Solo hay una respuesta: traicionó a esos 20.000 soldados para salvar su propia vida. Al mismo tiempo, también traicionó los intereses de varias ciudades fronterizas de Jinghe.»
¿Qué significa darle la vuelta a la tortilla y echarle la culpa a otro? ¿Qué significa distorsionar la verdad e invertir el bien y el mal? Quienes conocen la verdad están asombrados por la increíble habilidad de esta persona para manipular los hechos; sin duda merece ser llamado rey. Sin embargo, si Jinghe cae en manos de semejante rey, ¡me temo que ninguno de ellos tendrá una buena vida!
Quienes desconocían la verdad, naturalmente, dirigieron sus miradas inquisitivas a Xuanyuan Yunlu. Sin embargo, su expresión permaneció serena e impasible. Era como si la persona acusada de traicionar a su país para salvar su vida no tuviera nada que ver con él. ¿A esto le llamaban ser íntegro y honesto? Sí, ¿por qué se mostraba tan agitado al refutar algo que no le incumbía? Una persona sensata pensaría así.
«No hacen falta más palabras. Después de que ustedes, caballeros, hayan visto esto, juzgarán por sí mismos lo que está bien y lo que está mal». Parece que Xiao Jie tenía razón; su hermano mayor había alcanzado un nivel de perversión. Xuan Yuan Yunli negó con la cabeza con impotencia, y una sonrisa amarga apareció inconscientemente en sus labios. Lentamente, sacó un fajo de cartas de su túnica y las arrojó a los ministros arrodillados en el suelo.
Entonces, con una voz gélida, le dijo al príncipe:
"Si solo querías deshacerte de mí porque no te caía bien, y después de enviar a innumerables asesinos que fracasaron, pensaste en usar al ejército Xiping para cometer esas atrocidades, ¡entonces la culpa es mía! No debí haberte defraudado una y otra vez por nuestra hermandad."
Las palabras de Xuanyuan se volvieron cada vez más duras, su voz cada vez más fría:
«Cuando me envenenaste por primera vez, o cuando me empujaste al lago, o cuando pusiste serpientes venenosas en mi cama, o cuando enviaste asesinos a matarme tras expulsarme del palacio, debí haberte eliminado primero. Si te hubiera eliminado entonces, los soldados no se habrían sacrificado en vano.»
Tras ser forzado a retroceder varios pasos por las palabras de Xuanyuan, el príncipe heredero se dio cuenta de que sus crímenes estaban a punto de ser descubiertos. De repente, su rostro se ensombreció y un brillo astuto apareció en sus ojos. Estalló en carcajadas.
«¡Ja, ja, Xuanyuan Yunlu, primero despreciaste la hermandad! Entonces no me culpes por no respetarte. Pregúntate honestamente, ¿acaso mereces ser emperador? Dejando de lado el hecho de que careces por completo de las habilidades de un gobernante, tu cuerpo, que es como el de un eunuco y no puede tocar a las mujeres, te hace indigno de vestir esta túnica de dragón». Dicho esto, el príncipe heredero se dirigió a los ministros que examinaban sus pruebas incriminatorias:
«Todos se han dejado engañar por él, ¿saben? No es un hombre de verdad. Tiene prohibido tocar a las mujeres desde niño. En su ceremonia de mayoría de edad, su padre obligó a una mujer desnuda a acostarse con él. ¿Adivinen qué pasó?». El príncipe heredero hizo una pausa deliberada, esperando a llamar la atención de todos antes de continuar con su sonora carcajada.
¡Ja, ja! ¡Y estaba tan asustado que vomitó durante tres días y tres noches! ¿Saben por qué abandonó el palacio para aventurarse en el mundo? Eso es aún más gracioso. Como su hermano mayor, me avergüenzo de él. ¿Saben por qué? Porque no pudo resistir la tentación de su hermana menor, pero era impotente. Así que huyó solo. Después, su hermana menor no pudo soportar la soledad y vino a seducirme. Como resultado, nació el príncipe mayor, Yi'er, a quien todos ustedes reconocen. Y él, por otro lado, siempre ha usado su verdadero amor por su hermana menor como excusa para negarse a ampliar su harén. Ahora quiere usar a mi hijo para silenciar a la opinión pública y encubrir el hecho de que es impotente. Mis queridos ministros, ¡ustedes son todos hombres íntegros y honorables! ¿De verdad quieren que un farsante, que no se diferencia de un eunuco, dirija su futuro y el de Jinghe?
Sin duda, el príncipe heredero desvió hábilmente la atención de los ministros de las pruebas en su contra hacia los asuntos privados del emperador. Entonces, los ministros comprendieron por qué el emperador siempre parecía querer devorar a alguien cuando se mencionaba la ampliación de su harén o la toma de concubinas. Acto seguido, todos lanzaron miradas de desdén a Xuanyuan Yunli.
¿Es el Emperador un eunuco? Esta pregunta, sin duda, llama la atención. Para estos cortesanos conservadores, que un hombre que no es hombre los gobierne es mucho más inaceptable que tener un tirano arrogante. A sus ojos, incluso si el Príncipe Heredero conspiró con el Reino de Ping Occidental, eso ya es cosa del pasado. Además, el imperio le pertenece; está dispuesto a ceder territorios y ciudades a otros países; ¿qué pueden decir ellos, como sus súbditos? Pero si el Emperador es impotente, entonces la familia real de Jinghe sin duda se enfrentará al peligro de no tener heredero. Comparando a ambos, estos oportunistas, naturalmente, volvieron a centrar su atención en el Príncipe Heredero.
Al ver que la situación tomaba un giro dramático, el Príncipe Heredero no pudo evitar esbozar una sonrisa de suficiencia. Su mirada autosatisfecha se posó inadvertidamente en Xuan Yuan Yunli, y la sonrisa del Príncipe Heredero se congeló al instante. Xuan Yuan Yunli permaneció impasible, aceptando el desprecio de la multitud. Era como si la gente no lo despreciara ni se burlara de él, sino que él mismo se burlara de sí mismo. De repente, el Príncipe Heredero señaló a Xuan Yuan Yunli como poseído y gritó:
¿Por qué siempre actúas con tanta indiferencia y frialdad? Eras así de pequeña y sigues siéndolo ahora que eres adulta. ¿Sabes qué es lo que más odio de ti? Que te pareces a tu madre. Ella siempre es así, actuando como si fuera la única que importa. ¿Y qué? Es solo una fachada. ¿Sabes cuántas veces ha llorado desconsoladamente bajo las sábanas? ¿Sabes cómo ha seguido a mi padre en secreto a los palacios de otras mujeres para espiarlas? Si claramente se preocupa, ¿por qué no se defiende? ¡Con sus habilidades, ninguna de esas mujeres podría hacerle frente! Pero insiste en fingir ser superior...
"¡Bofetada! ¡Bofetada! ¡Bofetada!" Antes de que el príncipe pudiera terminar su diatriba, el puño de Xuanyuan ya apuntaba a su rostro. Tras tres chasquidos secos, Xuanyuan retiró el puño y advirtió fríamente:
¡No tienes derecho a faltarle el respeto a la Emperatriz Viuda! A la Emperatriz Viuda solo le importa el corazón del Emperador. Desprecia competir por el favor de los demás. Desprecia una relación incompleta. Por eso se atormenta a sí misma mientras también atormenta al Emperador. Tú eres tan ignorante en materia de relaciones como el Emperador, así que no estás capacitado para opinar sobre la Emperatriz Viuda.
«¡Hmph! ¡No soy digno! ¿Y tú? ¡Eres un monstruo, ni hombre ni mujer!», se burló el príncipe heredero. Luego se dirigió a los funcionarios de la corte allí reunidos y los interrogó con dureza.
¿Hay alguien más dispuesto a ser gobernado por este monstruo andrógino? Si no, levántense.
Antes de que el príncipe heredero terminara de hablar, más de la mitad de los ministros ya se habían puesto de pie y se habían aliado con él. Incluso los ministros que lo habían apoyado incondicionalmente en el palacio, que habían luchado a su lado, se levantaron en su mayoría. Al final, solo el primer ministro y algunos agentes de Xuanyuan infiltrados en la corte permanecieron en pie. Incluyendo a Xuanyuan, en total solo quedaban unas diez personas.
A pesar de la repentina división en la corte, Xuanyuan Yunlu permaneció indiferente y frío. Parecía completamente despreocupado por el destino de los ministros. Sin embargo, todos podían ver que solo le importaba una persona: el Primer Ministro. Justo cuando los ministros se acercaban al Príncipe Heredero, saltó al lado del Primer Ministro, ayudándolo personalmente a levantarse del suelo. Luego dio instrucciones a los demás ministros:
"Usted es responsable de proteger al señor Leng. Pase lo que pase después, debe garantizar la llegada segura del señor Leng a la residencia Qingfeng. ¿Entendido?"
"¡Majestad, obedecemos el decreto!"
—No, su misión debería ser proteger al Emperador —replicó inmediatamente el Primer Ministro Leng.
«¡Ja, ja, qué leales y justos! Pero no importa, los dejaré viajar juntos, ¡al menos tendrán compañía en el camino a las Fuentes Amarillas!», exclamó el Príncipe Heredero riendo a carcajadas. Luego, apartó bruscamente a la Emperatriz Viuda y al Tercer Príncipe y se retiró rápidamente hacia la muralla. Agitó la mano hacia el techo y ordenó:
"¡Disparen flechas! ¡No dejen a nadie con vida!"
Xuanyuan y los demás rodearon inmediatamente a Leng Xiang y lo protegieron.
Los funcionarios civiles que temían un derramamiento de sangre cerraron los ojos. Mientras tanto, los que se regodeaban observaban con los ojos desorbitados cómo la gente en la arena era acribillada a flechazos desde todas direcciones.
Pero, ¿por qué no hay movimiento?
"¡Suelten las flechas!", rugió una vez más el príncipe heredero.
¡Silencio! ¡Silencio! Todo el templo ancestral quedó sumido en un silencio sepulcral.
De repente, una figura regordeta entró corriendo por la puerta, jadeando y gritando.
"Majestad, ¿se encuentra bien? Este viejo sirviente ya ha neutralizado a toda la gente de fuera, tal como usted le ordenó."
"¡No entres, eunuco Fu!", gritó Xuanyuan.
"¡Arréstenlo!", rugió el príncipe heredero al mismo tiempo.
El eunuco Fu se detuvo inmediatamente, pero antes de que pudiera darse la vuelta, dos guardias se abalanzaron sobre él y lo inmovilizaron.
—¡Protejan al Primer Ministro Leng! —gritó Xuan Yuan Yunli, y se lanzó hacia la puerta. Antes de que sus pies tocaran el suelo, la espada que sostenía ya había cortado el cuello de los dos guardias que sujetaban al Eunuco Fu. ¡Chisporroteo! La sangre manchó la ropa del Eunuco Fu, pero ni una gota tocó la de Xuan Yuan. Xuan Yuan levantó al Eunuco Fu y saltó de vuelta al lado del Primer Ministro Leng. Todo sucedió en un abrir y cerrar de ojos.
Los ministros siempre habían sabido que el Emperador practicaba artes marciales desde niño y disfrutaba del mundo de la caballería. Sin embargo, pocos habían presenciado sus verdaderas habilidades. Ahora, tras haber visto sus movimientos ultrarrápidos y su destreza con la espada, capaz de matar sin derramar sangre, empezaron a temer que pudieran morir en un instante, al igual que los dos guardias.
Al ver que los guardias estaban atónitos ante las habilidades de Xuanyuan, el Príncipe Heredero inmediatamente les tendió una trampa para provocarlos:
¿Qué haces ahí parado? ¡Atácalos a todos! Quien logre apuñalar a uno de ellos con un solo golpe de espada será recompensado con mil taeles de oro. ¡Quien mate a uno ascenderá tres rangos y recibirá diez mil taeles de oro adicionales!
Inmediatamente, los guardias, dispuestos a arriesgar sus vidas por dinero y cargos oficiales, se abalanzaron sobre Xuanyuan y sus once compañeros. Xuanyuan y los otros nueve formaron un círculo espalda con espalda, protegiendo con celo al eunuco Fu, que no sabía artes marciales, y al primer ministro Leng dentro de ese círculo.
Xuanyuan, con sus largas túnicas ondeando al viento, se movía con una gracia desenfrenada. Su alta figura se desplazaba con la agilidad de un dragón que se eleva y un fénix que danza. Con un rápido desenvainado y estocada, su espada se lanzó con una fuerza devastadora, desatando al instante una continua andanada de sombras de espada. Como dragones rugientes, se abalanzaron con un poder abrumador, apuntando directamente a las gargantas de los atacantes que lo rodeaban…
Capítulo 135
Cuando Xiao Jie condujo a los miembros de Longmen directamente a la Farmacia Qingfeng a través del pasaje secreto, presenció cómo la señora Leng, Yang Tian y Xing Yue, inmovilizados por puntos de presión, eran escoltados a la Residencia Qingfeng por varios guardias. Sacó su pistola, y justo cuando estaba a punto de apretar el gatillo, un guardia bajo que estaba al frente la vio y la llamó con entusiasmo:
"¡Señorita! ¡De verdad ha vuelto!"
Se oyó un disparo y todos quedaron atónitos por el repentino accidente.
"¡Por poco!", suspiró Leng Jie para sus adentros. Su espalda ya estaba empapada en sudor frío. Al oír el grito de la otra persona, movió inmediatamente el arma unos centímetros a la izquierda. La bala rozó el cabello de la otra persona. Si hubiera sido medio segundo más rápida, o si la otra persona hubiera sido incluso medio segundo más lenta, la bala le habría dado entre las cejas. Entonces, ni siquiera habría tenido tiempo de arrepentirse. Al pensar en esto, Leng Jie se estremeció involuntariamente y guardó rápidamente el arma. Tras reprimir el horror en su corazón, dirigió su ira hacia la otra persona. Su rostro se ensombreció al instante y le gritó a la persona que ya estaba paralizada por el miedo:
"Qing'er, ¿acaso buscas la muerte? ¿Por qué vas vestida así y sigues teniendo a mi madre como rehén?"
Qing'er finalmente se recuperó de la conmoción. Sus dos ojos oscuros, como uvas, miraron con lástima a Leng Jie, recorriéndolos un par de veces antes de que las lágrimas de dolor corrieran por su rostro. Sollozó: "..."
"Señorita, me está acosando."
"Casi me destrozas el corazón, ¿y todavía dices que te acosé?" Leng Jie ya había corrido al lado de Qing'er, acariciándole suavemente el rostro bañado en lágrimas y bromeando con ella. Al mismo tiempo, liberó los puntos de presión sobre la señora Leng y sus dos hijos, quienes la miraban con los ojos muy abiertos pero sin poder hablar. Sin embargo, a pesar de que los puntos de presión habían sido liberados, los tres seguían mirándola con la mirada perdida. Leng Jie levantó la mano y la agitó frente a ellos, llamándolos con cariño:
"¡Madre! ¡Hermano! ¡Xingyue! Se han liberado los puntos de presión. ¡Ya pueden hablar!"
"¡Xiao Jie! ¡Te ves tan hermosa y elegante! ¿Y cuál era esa arma oculta que usaste hace un momento? ¡Fue increíble!", exclamó Duanmu Xingyue asombrada.
¿Era hermoso su atuendo? Leng Jie bajó la mirada inconscientemente hacia el sencillo pero sofisticado traje de caballero que ella misma había confeccionado con lana en Beifeng. No era de extrañar que hubiera atraído tantas miradas de admiración por el camino. ¡Todo era gracias a ese atuendo!
Pero lo que la señora Leng y Leng Yangtian vieron en sus ojos no fue su ropa extraña, sino su rostro, un rostro que guardaba un asombroso parecido con la señora Leng.
"¡Señorita! ¡Usted y la señora se parecen muchísimo!" Qing'er también notó este obvio "secreto" y exclamó sorprendida.