Nachtlied

Kapitel 10

C'est une façon vraiment maladroite de le dire ; c'est comme dire : « Ah, tu peux mourir en paix maintenant… »

Puis, le cœur lourd, elle retourna dans le hall d'entrée désert, où des bols de toutes tailles, remplis de sang de chien noir, étaient disposés sur la table. Un seau était placé près de la porte.

Quand la nuit fut complètement tombée, un silence de mort régnait dans toute la villa de montagne.

Avant même qu'il ne s'en rende compte, un fin brouillard les enveloppa et tout devint peu à peu flou. Isoro jeta timidement un coup d'œil à la lune et remarqua soudain qu'elle aussi était auréolée d'un halo nébuleux. Le clair de lune lui paraissait exceptionnellement froid, comme si la lune entière était faite de glace.

Pendant un bref instant, Isoro sentit un regard glacial posé sur lui, empreint d'un désir intense.

C'est dégoûtant et ça me donne envie de baver...

C'était comme si la nourriture était scrutée avec attention, examinée morceau par morceau, de la tête aux pieds, jusqu'à ce que les cheveux se dressent sur la tête.

Cette sensation est très désagréable, comme si l'on était sur le point d'être englouti par une créature.

Mais avec le recul, tout est redevenu normal.

Dans l'obscurité brumeuse, hormis le faible clair de lune, il n'y avait qu'un paysage flou.

Xiao Wushilang resta un instant stupéfaite, un frisson la parcourant du plus profond de son cœur, ses mains et ses pieds se glaçant de peur. Finalement, ne pouvant plus supporter la situation, elle se retourna et courut vers la chambre secrète, jetant des regards en arrière à chaque pas. L'épée Qingfeng de la Première Dame la frappait sans cesse aux fesses à chaque foulée, la remplissant d'une peur mêlée de colère.

« Hé, ouvrez la porte, je veux entrer », dit Igarashi à voix basse.

À l'intérieur, aucun bruit ne provenait, jusqu'à ce qu'un clic sec, le bruit distinct de métaux qui s'entrechoquent, retentisse soudainement en dessous. Bien que faible, ce bruit fit complètement changer l'expression d'Isoro.

Ils sont tellement immoraux ; ils ont carrément verrouillé la porte de l'intérieur.

Le cœur d'Ishiro s'emballa. D'abord, elle pensa que si elle ne pouvait vraiment plus tenir le coup, elle pourrait se faufiler sous terre. Au pire, elle perdrait la face. Quoi qu'il en soit, l'espoir de survivre subsistait.

Mais elle avait oublié que les habitants du manoir la considéraient déjà comme une exorciste, Su Ruoruo, presque une divinité. Ils croyaient que tant qu'ils ne faisaient pas obstacle à Su Ruoruo, ils l'aidaient.

Forts de leurs années d'expérience dans le monde des arts martiaux, ils ont appris que lors d'un combat entre deux personnes concentrées sur leur objectif, les encouragements d'un tiers peuvent créer une dépendance chez l'une d'elles, réduisant ainsi sa force de moitié. Si cet encouragement est lui-même faible, il risque fort de devenir le talon d'Achille de l'adversaire, le menant à sa perte.

Ils ont fondé leur jugement sur leur propre expérience.

Cependant, ils ne s'attendaient pas à ce que Xiao Wushilang ne soit pas un exorciste compétent.

Isoro se ressaisit, détacha l'épée Qingfeng de sa ceinture, la tint dans ses bras, puis alluma soigneusement deux autres bougies à côté du chandelier.

La salle entière devint instantanément beaucoup plus lumineuse.

La lumière des bougies étirait et rétrécissait les ombres dans la pièce.

Autrefois, une lumière vive aurait pu accroître le sentiment de sécurité, mais dans le contexte actuel, le hall illuminé était encore plus inquiétant. Le contraste saisissant entre la lumière intérieure et l'obscurité extérieure rendait l'extérieur encore plus sombre et enveloppé de brume. À travers les portes en bois ouvertes, on aurait dit que de nombreuses bouches obscures attendaient l'arrivée d'Ishiro.

Un vent glacial souffla, faisant vaciller les quatre épaisses bougies dans le hall.

Isoro était assis derrière la table, tenant son épée, le regard fixé sur les bols de sang de chien noir posés dessus, perdu dans ses pensées.

Bien que ma famille ait toujours adhéré à l'athéisme, cet endroit dégage une atmosphère étrange, et tout y est contraire à la réalité habituelle.

Mieux vaut prévenir que guérir.

Le monde est si vaste qu'il est difficile de garantir l'absence de toute créature. Dans ce cas, il est indispensable de rester vigilant et de prendre des précautions.

À cette pensée, Ishiro se leva, prit un bol de sang de chien noir, en avala une gorgée et la garda dans sa bouche.

Elle n'a pas l'intention de se promener.

Désormais, si vous tenez le coup pendant les quatre premières heures, l'aube se lèvera. D'après les dires des autres villageois, une fois ce moment venu, tout ira bien.

Par conséquent, nous pouvons simplement rester assis ici et observer comment les choses se déroulent.

Même si quelque chose change, il peut encore projeter de manière inattendue du sang de chien noir.

La gorgée de sang de chien resta longtemps dans la bouche d'Igarashi, se mêlant peu à peu à sa salive. Igarashi, d'une nature insensible, attendit une demi-heure, l'épée à la main, mais resta muet. N'y tenant plus, il laissa tomber sa tête sur la table et s'assoupit.

Profondément endormi, j'ai avalé machinalement, et d'un coup, j'ai avalé une gorgée de sang de chien noir. Avant même de m'en rendre compte, il était trop tard.

L'odeur collante et poissonneuse du sang de chien noir donnait l'impression à Isoro qu'il était resté coincé dans le cou pendant un bon moment.

Isoro déglutit difficilement, les yeux embués de larmes, peinant à se débarrasser du goût de poisson dans sa bouche. Elle ignorait qu'à force de somnoler, une quantité considérable de sang de chien noir avait déjà coulé des commissures de ses lèvres, tachant son menton de traînées rouges.

Lorsque la lumière l'éclaira, sa bouche était couverte de sang écarlate, un spectacle indescriptiblement terrifiant.

Aux alentours de minuit, le vent s'est soudainement levé et les murs extérieurs de la maison ont commencé à craquer et à grincer. Au début, le bruit était faible, mais il est vite devenu un grattement incessant, comme une raclée au cœur, qui vous a donné des frissons.

Le bruit devenait de plus en plus fort, comme si, si les grattements continuaient, la chose à l'extérieur allait percer un trou dans le mur et s'y glisser.

Isoro venait de s'endormir, son épée dans les bras, lorsqu'il fut brusquement réveillé par un bruit de grattement contre le mur.

Elle était toujours de mauvaise humeur au réveil et se mettait dans une colère noire lorsqu'on interrompait son doux sommeil. De toute la famille Xiao, personne n'osait lui adresser la parole quand Wushilang se réveillait.

Se réveillant brusquement, il avait oublié où il était. Isoro était furieux que son doux rêve ait été interrompu et il n'avait qu'une envie : bondir et exécuter sur-le-champ celui qui griffait le mur.

Isoro se leva donc avec une grande bravade, ramassa son épée et sauta hors de la salle.

À l'extérieur du hall, le brouillard était épais, bien plus épais qu'au crépuscule, attisant l'obscurité de la nuit et accentuant le malaise général.

Soudain, une rafale de vent glaciale surgit, réveillant brutalement Goro de sa rage et de son accès de fureur où il brandissait son épée.

Les couloirs et les escaliers qui reliaient la maison au jardin disparaissaient dans l'obscurité de la nuit. La bambouseraie en face de la maison, courbée par le vent, bruissait doucement. Certaines bambouseraies semblaient même animées d'une âme, tendant leurs bras vers Goruro.

Isoro se mit à transpirer à grosses gouttes, ses pieds étaient trempés.

Brandissant son épée, le corps raidi, il regarda lentement vers le mur d'où provenait le grattement.

Il y avait vraiment quelque chose près du mur !

Dès qu'Ichiro se retourna, le grattement cessa aussitôt. Elle aperçut une ombre sombre de l'autre côté du mur, à peu près de la taille d'un homme.

Une forme sombre et indistincte, voyant le regard d'Isoro se poser sur elle, s'approcha lentement.

Plus on s'approche, plus l'atmosphère devient inquiétante...

D'un coup sec, le fil qui retenait Isoro se rompit complètement. Il se retourna et se mit à courir à toute vitesse, brandissant son épée frénétiquement, son objectif étant le seau de sang de chien noir devant le hall.

Il aurait mieux valu qu'elle ne s'enfuie pas ; à peine avait-elle couru que l'ombre sombre derrière elle commença à se rapprocher.

Leurs pieds ne touchaient même pas le sol.

Il est arrivé en trombe à une vitesse fulgurante.

Voyant que le tonneau devant le hall n'était plus qu'à un pas, la silhouette sombre s'arrêta enfin derrière Igarashi. Ce dernier n'osa pas se retourner. Il resta figé devant le tonneau. S'il n'osait pas se retourner, c'est parce que la silhouette sombre se tenait silencieusement derrière lui, le regard brûlant, tel deux lames acérées et froides pointées vers lui.

Elle se tenait raide devant le tonneau, la main tremblante serrant l'épée Qingfeng. Après une longue hésitation, elle se ressaisit, serra les dents et détourna lentement la tête.

Comme elle se trouvait près du couloir, la faible lueur des bougies éclairait son visage d'une lumière vacillante, rendant les taches de sang sur son menton encore plus horribles.

La silhouette sombre resta longtemps immobile. Apercevant Igarashi qui la regardait, elle leva lentement le pied et l'enjamba.

Ils marchèrent très lentement, pas à pas, jusqu'à atteindre un endroit éclairé à la bougie.

Sa silhouette se dessina lentement.

Vêtue de noir comme la nuit, une fleur de lotus des neiges brodée de fil d'or pâle ornant le bas de sa robe, ses cheveux, d'une douceur soyeuse, étaient coiffés d'une simple tresse retenue par une épingle de jade blanc, le reste retombant en cascade sur ses épaules. Svelte et élancée, elle portait trois épées, deux bleues et une dorée, en bandoulière dans le dos.

Son visage était froid comme la glace, son teint blanc comme le jade, et ses yeux sombres brillaient intensément dans la lumière vacillante.

Il s'est avéré être un jeune homme extrêmement beau.

Son regard s'attarda un instant sur la bouche féroce d'Igarashi, puis descendit lentement pour se poser sur l'épée Qingfeng dans la main d'Igarashi. Il fronça les sourcils et demanda : « Une épée ? »

Sa voix était magnétique et agréable à l'oreille, mais malheureusement, les mots qu'il utilisait étaient trop concis, laissant les gens perplexes.

Quand Ishiro le vit froncer les sourcils, il eut l'impression que son âme s'envolait et de la salive lui coula presque des commissures des lèvres. À la lueur des bougies, les sourcils du garçon ressemblaient à des branches de saule courbées, et leur léger froncement rendait son visage, d'ordinaire froid et sévère, un peu plus vivant.

Elle adressa alors au garçon un sourire très distingué, les lèvres d'un rouge éclatant qui, illuminé par la lueur des bougies, était à couper le souffle.

Comme un fantôme qui vient de sucer le sang de quelqu'un !

Le regard du garçon s'anima d'un éclair, un sourire froid effleurant ses lèvres. D'un geste désinvolte, il pinça un coin de sa robe de ses longs doigts fins et blancs, la souleva légèrement et fit un pas d'une élégance apparente. Soudain, d'un mouvement vif, il asséna un violent coup de pied à Goruro, l'envoyant valser. Puis, il atterrit avec une grâce exquise, faisant claquer sa robe d'un geste noble et raffiné, comme s'il l'avait simplement relevée pour se maquiller.

Dans un sifflement, Goruro reçut un violent coup de pied et, tel une étoile filante, il traversa la moitié de la cour avant de s'écraser lourdement dans la forêt de bambous.

Quand ça a atterri, je ne sais pas ce que ça a heurté, c'était doux et spongieux, avec un "boum" sec.

"identité?"

La voix était froide et impatiente.

Une longue épée antique pointait vers le bas, au-dessus de la tête d'Igarashi, et glissait nonchalamment sur sa nuque. Le regard du jeune homme vêtu de noir se posa sur le jade de sang qu'Igarashi avait sorti, et il fut légèrement surpris, mais retrouva rapidement son calme.

Il est sacrément beau, même lever le pied est d'une élégance rare. Le cœur d'Ishiro bat la chamade, il est clairement amoureux.

Son regard était trouble, ses lèvres légèrement entrouvertes, et il semblait complètement épris.

Le garçon en noir, le visage empreint d'impatience, avança légèrement la pointe de son épée et la pressa contre le cou d'Igarashi. Le contact froid ramena brutalement Igarashi à la réalité.

« Je suis venu exorciser le démon », dit Isoro en se prenant la tête entre les mains, en clignant des yeux et en le regardant avec des yeux larmoyants, comme s’il se rendait.

Puis elle jeta un regard au propriétaire de l'épée avec l'expression la plus séduisante.

« Lève-toi », dit le jeune homme vêtu de noir d'un ton neutre, rengainant son épée d'un revers de la main. Il s'avança, fit quelques pas, puis se retourna brusquement, pointa un doigt vers Igarashi et dit froidement : « Un tael. »

Isoro, suivant son regard, baissa les yeux vers son derrière et faillit fondre en larmes. Effectivement, c'était un chiot blanc que sa seconde épouse avait élevé pendant deux mois seulement, d'une valeur… d'un tael blanc.

« Ce n'est pas comme ça que ça s'est calculé. Si ce n'était pour… » Il n'avait pas fini sa phrase qu'il vit le jeune homme vêtu de noir qui marchait devant lui se raidir visiblement. Il se retourna, leva lentement la main et la posa sur la poignée de l'épée derrière lui, ses yeux, froids comme du fer, lançant un éclair glaçant.

Isoro a immédiatement ri et a dit : « Je vais payer, je vais payer. »

Les larmes me sont montées aux yeux.

Un tael d'argent — je n'ai pas vu autant d'argent depuis que j'ai fugué.

Un meurtre est sur le point de se produire !

« Toi… » Le garçon en noir fit quelques pas, puis s’arrêta brusquement. Il tourna légèrement la tête, faisant onduler ses longs cheveux qui lui descendaient jusqu’à la taille. Sans se retourner, il dit froidement

: «

Viens avec moi.

»

Ce n'était ni une invitation, ni une discussion ; c'était formulé sur un ton entièrement impérieux.

Isoro ressentit aussitôt un sentiment de révérence monter en lui, même si son ton était froid et dépourvu d'émotion humaine… mais, étonnamment, cela apaisa son cœur.

Isoro le suivit en courant, trottant tout en engageant la conversation, sa peur d'avant complètement disparue. « Frère, quel est ton nom de famille ? Quel est le nom de famille de ta mère ? Toi… »

Dans un sifflement, un éclair de lumière froide rasa un demi-pouce de cheveux de Goruro.

Le garçon en noir eut un léger tressaillement au coin des lèvres, et après un long moment, il parvint à articuler deux mots : « Tais-toi ! »

Comme un millier de grenouilles qui sautillent, cette sensation est insupportable pour la plupart des gens, et encore plus pour quelqu'un d'aussi taciturne que lui.

De plus, la voix d'Isoro a toujours été forte, et dans cette nuit si calme, il prononçait phrase après phrase, nette et claire comme si l'on mâchait du radis séché.

Arrêté par l'épée, Isoro regarda le garçon vêtu de noir avec une tendre affection, un sourire hébété sur les lèvres et des étincelles d'amour dans les yeux.

C'était putain de génial ! La façon dont il a dégainé son épée était incroyablement captivante, et ses yeux grands ouverts laissaient transparaître un regard incroyablement perçant.

La façon dont ces petites lèvres étaient pincées, ces yeux froids... c'était tellement intrigant !