Nachtlied - Kapitel 27
TVSB
: Hahaha, le texte publicitaire doit être imprimé en lettres rouge vif, reprenons depuis le début…
...
Mou Feng
: Enfin, j’aimerais interroger nos lecteurs sur le thème, le genre, le protagoniste masculin et la fin de cette histoire…
TVSB
: En résumé, cette histoire est l'une des rares œuvres sérieuses à thème militaire actuellement disponibles. Son intrigue principale est adaptée de documents récemment déclassifiés du Conseil d'État, ce qui lui confère un certain sérieux. Quant à sa qualité, disons que ce genre se rapproche davantage du drame poignant, et la fin est plus harmonieuse. Concernant le rôle principal masculin, eh bien, j'ai décidé que, si nécessaire, le directeur de la chaîne interviendrait personnellement…
Leng Wushuang dégaine son épée, Xiao Luozi enlève ses chaussures, Wuqing dégaine ses doubles épées, Shuixian, hmm, main gauche avec un petit pain aux haricots, main droite avec une boule de sésame, camarades... chargez !
L'entretien s'est terminé dans le chaos...
PARTIE 41
«
Fifty-Lang
! Tu me prends pour un aveugle
?
» Le visage du jeune maître Luo devint blême de colère tandis qu’il tendait la main pour attraper Fifty-Lang.
D'un geste sec, l'épée souple de Leng Wushuang fendit l'air en diagonale, sans force apparente, et repoussa pourtant la main qui agrippait la manche de Wu Shilang. « Les hommes et les femmes ne doivent pas se toucher. »
Il la regarda froidement, ses yeux comme des étoiles glacées, et tira lentement Wu Shilang derrière lui pour la bloquer. Puis il baissa la main et dit froidement : « Maître Luo, ne levez pas la main sur une fille. »
Luo Jinfeng, furieux, laissa échapper un rire froid. Ses lèvres fines et écarlates s'étirèrent lentement en un sourire. Il croisa les bras, se retourna et fit deux pas. Suivant l'exemple de Leng Wushuang, il fit demi-tour, tendit la main et appela doucement Wushilang : « Viens ici, et je t'emmènerai faire le tour du monde et goûter à toutes les spécialités culinaires… »
Les lèvres de Leng Wushuang tressaillirent légèrement. Elle sentit la main qui la tenait derrière le dos bouger légèrement et laissa échapper un petit cri, sentant que quelque chose n'allait pas.
Effectivement, quelqu'un derrière lui jeta un coup d'œil et répondit avec un sourire : « Jeune Maître Luo, cela a l'air vraiment tentant. Y aura-t-il de la viande à chaque repas ? Et je voudrais séjourner dans la chambre supérieure. » La main de Leng Wushuang se crispa soudainement, provoquant une vive douleur chez Wushilang. Elle jeta aussitôt un autre coup d'œil et ajouta : « Mais Wushuang peut m'y emmener aussi. »
Leng Wushuang se retourna, un léger sourire apparaissant dans ses yeux habituellement froids. Elle poussa un soupir de soulagement et se tapota la tête en signe d'approbation.
"D'accord, je vous offre de la viande et une belle chambre."
En entendant cette promesse, Isoro s'anima aussitôt, tirant sur sa manche et disant : « Très bien alors, voyageons et mangeons tous les mets délicieux du monde… »
Voyant les deux se regarder en souriant comme si personne d'autre n'existait, Luo Jinfeng ne put s'empêcher de se mettre encore plus en colère. Il adoucit sa voix et dit : « Viens à mes côtés, et je t'aiderai à te débarrasser du poison que je t'ai donné. »
Isoro fronça les sourcils, se grattant la tête, plongé dans ses pensées, l'air hésitant et indécis.
Le regard de Leng Wushuang se glaça instantanément et sa voix devint glaciale lorsqu'elle répondit nonchalamment : « Inutile, Wushilang. Tu as déjà été empoisonné par le poison le plus puissant. Les effets des autres poisons, moins puissants, sont les mêmes, qu'il y en ait un de plus ou de moins. »
Les visages d'Ichiro et de Luo Jinfeng se sont effondrés simultanément.
Les propos de cet homme sont tellement francs qu'on a envie de le frapper.
« Alors, ne parlons plus de Wushilang. Leng Wushuang, ignores-tu que tes organes internes sont gravement touchés ? » Luo Jinfeng retira lentement sa main et regarda Leng Wushuang avec un sourire. « Si tu ne te fais pas soigner à temps, je doute que tu puisses un jour retrouver tes compétences en arts martiaux. »
Leng Wushuang le regarda en silence, mais ses mains derrière son dos serraient Wu Shilang encore plus fort.
« J’ai un remède miraculeux qui vous guérira complètement. » Il sortit nonchalamment une fiole de jade blanc de sa poche intérieure et, d’un air désinvolte, fit tournoyer la ficelle autour de ses longs doigts fins à plusieurs reprises avant de la laisser pendre.
« La formule des mille pièces d'or ? » demanda Leng Wushuang en plissant les yeux, d'un ton indifférent.
Luo Jinfeng sourit légèrement et répondit : « C'est exact, il s'agit de la légendaire Formule des Mille Ors. »
Le cœur de Wu Shilang rata un battement. Le Qianjin Fang, tel que rapporté dans les Chroniques du Monde Martial, pouvait guérir toute blessure interne, aussi grave soit-elle. C'était un remède indispensable à la maison et un excellent allié en voyage.
Malheureusement, ce remède est extrêmement rare et difficile à trouver. On en a seulement parlé, mais depuis des années, personne n'a utilisé cette précieuse prescription. Quant à savoir s'il est réellement miraculeux, cela reste un mystère.
« Cinquante-Lang, si tu viens ici et que tu ne revois plus jamais Leng Wushuang, je te donnerai le remède. » La patience de Luo Jinfeng avait atteint ses limites, et son sourire dissimulait une immense colère. « N'oublie pas qui vient de me promettre dehors qu'il ne reverrait plus jamais Leng Wushuang de son vivant. »
Il ne s'est jamais abaissé à demander quoi que ce soit à qui que ce soit, surtout pas aux filles. De l'enfance à l'âge adulte, ce sont toujours les filles qui venaient le supplier et tomber amoureuses de lui
; il n'a jamais pris l'initiative de courtiser qui que ce soit.
Plus Giro refusait, plus il devenait réticent.
« Inutile. » Le premier à répondre fut, à sa grande surprise, Leng Wushuang, les yeux flamboyants de colère. Il prit Wu Shilang à part et dit : « Allons-y. »
Wu Shilang le regarda avec difficulté, mais resta immobile. Après un long moment, elle répondit : « Non, Wushuang, j'ai bien donné mon accord. » Elle n'osait même pas lever les yeux vers Leng Wushuang, qui était encore plus furieux. Elle sentait le froid glacial rien qu'en respirant.
« Quel genre d'accord une femme doit-elle respecter ? » railla Leng Wushuang, jetant un regard méprisant au jeune maître Luo, puis réprimanda solennellement Wushilang : « Tu es une femme et tu n'appartiens pas au monde des arts martiaux, alors quel genre d'accord as-tu avec lui ? Il ne compte pas. »
Cela signifie-t-il que ça ne compte pas ?!
C'est vraiment comme ça qu'on peut le dire ?
Isoro leva les yeux avec surprise vers Leng Wushuang. « Pas possible ! Il me demande vraiment de rompre le contrat ?! »
Luo Jinfeng eut un tressaillement aux yeux. S'il ne l'avait pas vu de ses propres yeux et entendu de ses propres oreilles, il n'aurait jamais cru que le Jeune Maître Inégalé, mondialement reconnu, puisse proférer des paroles aussi effrontées avec une indignation si vertueuse.
De plus, ils l'ont fait avec une telle suffisance.
« Alors tu ne veux pas non plus de la Prescription aux Mille Ors. » Luo Jinfeng plissa les yeux et serra les doigts. Il n'avait jamais refusé de régler les problèmes par la force, mais l'une des parties était grièvement blessée et l'autre une jeune fille fragile. Il n'était pas convenable qu'il prenne l'initiative.
« Je la veux », répondit Wu Shilang promptement, repoussant la main de Leng Wushuang et se couvrant la tête de ses mains. Sous le regard glacial de Leng Wushuang, il répéta à voix basse : « Je veux la Formule des Mille Ors. »
Luo Jinfeng éclata de rire.
Tel une orchidée en pleine floraison, beau et élégant, avec un air victorieux, il regarda Leng Wushuang d'un air provocateur : « Si tu le veux, viens le chercher toi-même. » Il tendit la paume, plate et ouverte, le cœur battant la chamade, mais avec une pointe de suffisance.
« Même si tu vas là-bas, je ne mangerai pas. »
Wu Shilang fit deux pas, mais s'arrêta net à cause de ces mots. Puis, elle tourna brusquement la tête et, pour la première fois, rétorqua avec véhémence à Leng Wushuang : « Si tu ne prends pas ton médicament, je ne trouverai pas l'antidote ! »
Si nous ne trouvons pas l'antidote, nous connaîtrons un sort encore pire que le vôtre.
Les deux femmes se fixèrent longuement du regard. Leng Wushuang se calma, ses yeux aussi profonds que l'océan. Bien qu'elle continuât à fixer Wushilang, elle ne la repoussa plus.
«
Tout contact peau à peau est interdit.
» Il ne l’arrêta plus, mais ne put s’empêcher de le mettre froidement en garde.
Luo Jinfeng éclata de rire. Voyant Wu Shilang s'approcher pas à pas, il lui tendit la main pour la lui serrer.
Wu Shilang retira sa main, sourit et inclina la tête, désignant Leng Wushuang du doigt et dit : « Donne-lui le médicament, et je t'accompagnerai. Je ne prendrai pas l'initiative de le revoir. »
Les yeux de Luo Jinfeng pétillaient de rire tandis qu'il regardait Wu Shilang. « Comment peux-tu garantir que tu tiendras ta promesse ? » Son regard parcourut Leng Wushuang, dont le visage restait impassible, et il esquissa un sourire. « Après tout, on dit bien que les femmes ne sont pas obligées de tenir leurs promesses. »
Isoro fronça les sourcils, se creusant la tête, quand soudain ses yeux s'illuminèrent et il s'exclama avec enthousiasme : « C'est facile ! » Il leva le doigt et jura solennellement : « Si moi, Isoro, je reviens sur ma parole, puis-je… »
Avant qu'elle ait pu terminer sa phrase, Luo Jinfeng lui pinça les lèvres avec son index et rit : « Je ne crois pas aux fantômes et aux monstres, mais puisque tu as fait un serment pour moi, je te croirai cette fois-ci. »
Pour une raison inconnue, voir Isoro lever le doigt pour prêter serment lui fit naître un profond malaise, car il craignait que les malédictions ne se réalisent pour elle.
Il fit tournoyer la minuscule bouteille de jade entre ses doigts, puis, d'un geste vif, la fit disparaître d'un revers de main.
Leng Wushuang tendit la main et la saisit, les yeux sombres et profonds. Sans réfléchir, elle retira le bouchon et porta le contenu de la petite pilule à sa bouche.
Asseyez-vous ensuite en tailleur et fermez les yeux pour méditer.
Du début à la fin, il ne jeta même pas un regard à Isoro. Ce dernier ressentit une légère douleur au cœur, se mordit la lèvre et tenta désespérément de retenir ses larmes.
« Ton regard doit être fixé sur moi ! » Luo Jinfeng tourna la tête, tendit la main pour essuyer les larmes qu'elle ne pouvait plus retenir, regarda Wu Shilang avec une extrême tendresse et sourit légèrement : « Cette fois, tu dois rester près de moi et ne plus jamais partir seule. »
Il parlait très doucement, comme des amoureux se murmurant des mots doux, mais aux oreilles d'Ishiro, cela lui donna tout de même un frisson, et elle le suivit en silence.
Il ne pouvait s'empêcher de penser : C'est terrifiant quand le jeune maître Luo est doux !
Derrière elle, les cils de Leng Wushuang papillonnèrent à plusieurs reprises avant de se fermer. Ses mains, posées sur ses genoux, se crispèrent, puis se relâchèrent au rythme de sa respiration.
Le jeune maître Luo se promenait avec grâce. Après quelques pas, il se retourna brusquement et éleva la voix : « Jeune maître Wushuang, j'ai oublié de vous dire que j'ai seulement placé une potion soporifique dans le village. Tout le monde se réveillera dans deux heures. Vous feriez mieux de terminer de faire circuler votre énergie d'ici là. »
sinon……
Il riait aux éclats, visiblement ravi ; sinon, les femmes de la Forteresse du Vent Noir auraient sans doute eu un bon repas. Bien sûr, il ne pouvait rien dire à Cinquante-Lang à ce sujet.
Luo Jinfeng conduisit lentement Wu Shilang le long de la route officielle, se balançant à chaque pas.
Tous deux restèrent silencieux.
« Ses compétences peuvent-elles être restaurées ? »
« Non. » Le visage de Luo Jinfeng se figea lorsqu'il se tourna vers Wu Shilang : « Maintenant, tu me suis, mais depuis notre descente de la montagne, il est impliqué dans chacune de tes questions. »
Wu Shilang fit la moue, les yeux embués de larmes.
Depuis qu'elle a rencontré Leng Wushuang, elle a appris cette astuce : elle fait couler ses larmes incroyablement vite, ce qui la rend extrêmement pitoyable avec ses grands yeux.
« Arrête de pleurer », dit Luo Jinfeng en lui jetant un coup d'œil et en riant. « Je ne suis pas Leng Wushuang. Les larmes d'une fille n'ont aucun effet sur moi. »
Il a dit cela, mais son cœur a quand même raté un battement.
« Alors je vais poser une dernière question », dit Isoro d’une voix pitoyable, en reniflant.
"Euh."
« Pourquoi ses compétences ne peuvent-elles pas être restaurées ? »
Comme prévu, cela le préoccupait toujours. Luo Jinfeng se retourna, une pointe de tristesse dans les yeux, avant d'éclater de rire : « Mon remède ne peut soigner que ses blessures internes, il ne peut pas l'aider à recouvrer ses forces. » Il marqua une pause et demanda : « Sais-tu pourquoi ? »
Isoro secoua la tête, l'air complètement déconcerté.
"Parce qu'il a subi une déviation de qi et a détruit toute sa cultivation."
Luo Jinfeng soupira et secoua la tête, empli de compassion
: «
S’il avait survécu à l’épreuve de l’épée, il serait peut-être devenu un expert de premier ordre. Mais pour une raison inconnue, il s’est laissé distraire et a sombré dans l’ivresse. Le contrecoup est terrible, et une fois qu’il est arrivé, ses chances de s’en remettre sont infimes.
»
Isoro était dans un état de confusion totale et fixait le vide d'un regard vide.
Il ne s'était jamais dit qu'il était impossible qu'il retrouve ses pouvoirs. La distraction l'avait rendu fou ; le coupable, c'était lui-même.
Goruro baissa les yeux, son expression devenant encore plus apathique.
« J’ai dit que c’était infime, mais qu’il pouvait s’en remettre. » Luo Jinfeng ressentit une pointe de ressentiment. Voyant le visage abattu de Wu Shilang, il ne put s’empêcher de dire : « Si nous parvenons à débloquer ses méridiens, alors tout sera réglé. »
Wu Shilang regarda aussitôt Luo Jinfeng avec des yeux brillants d'espoir et le supplia : « Jeune Maître Luo, si vous l'aidez à s'en sortir, je serai votre serviteur pour la vie, d'accord ? »
Luo Shao, à la fois amusé et exaspéré, dit : « J'ai tellement de serviteurs au manoir de Luoxia, à quoi me servirait votre aide ? »
Isoro se mordit le doigt, fronça les sourcils et dit : « Hein ? Alors, que veux-tu que je fasse de toi ? »
Luo Shao resta longtemps sans voix. Puis, d'un geste de la main, il s'écria avec colère
: «
Comment peux-tu deviner mes pensées aussi facilement
? Pourquoi devrais-je te les dire
? C'est ridicule.
»
Le visage rouge de colère, il utilisa son pouvoir de légèreté d'un simple mouvement du poignet pour s'envoler à des centaines de mètres.
Wu Shilang continuait de se ronger les ongles. Au bout d'un long moment, il leva les yeux et cria à Luo Shao au loin : « Luo Shao, tu t'es égaré ! Retourne vite ! »
Luo Shao, qui avait parcouru une longue distance en volant, tituba en plein vol et rugit : « Qui a dit que nous avions pris le mauvais chemin ? J'aime juste emprunter celui-ci, et même si nous nous trompons, je continuerai jusqu'au bout. Vous feriez mieux de me rattraper tout de suite. »
Après avoir parlé, il accéléra encore le pas, laissant Goruro loin derrière.
Ichiro était sans voix, n'ayant pas le temps de lui dire qu'il y avait un immense gouffre non loin de là.
Et effectivement, peu de temps après son passage, il entendit un grand bruit sourd, suivi d'un rugissement furieux qui fit trembler le ciel et la terre : « Wu Shilang, viens ici ! »
Isoro s'essuya la sueur et sautilla en chemin.
J'ai couru jusqu'au bord du gouffre, je me suis allongé et j'ai regardé en bas. L'intérieur était plongé dans un noir absolu, et le fond me semblait d'une profondeur insondable.
Après avoir longuement réfléchi, Ishiro décida de tester la profondeur de la grotte. Elle chercha autour d'elle et finit par trouver une grosse brique, aussi grande que deux de ses paumes.
La raison pour laquelle elle est si grosse est qu'une grosse brique fera un bruit plus fort lorsqu'elle touchera le sol.