Nachtlied

Kapitel 220

"El jefe se equivoca. ¡Ya no es un chico guapo, es un viejo desaliñado!"

"Carita amarilla, ¿tuviste malestar estomacal y se te puso la cara amarilla?"

"¡No, no! ¡Está ciego; se enfadó con ese travesti!"

Feng Xuese dependía completamente de su oído para combatir a sus enemigos. La "conspiración" era astuta y traicionera, y sus movimientos eran deliberadamente lentos, sin generar ninguna señal, lo que le dificultaba enormemente el enfrentamiento. Ahora, además, el ruido de los cinco canallas lo estaba mareando. Estaba tan irritado que casi lo hieren.

Ba Laosan estaba furioso: "¡Cómo te atreves a lastimar a nuestro tío pequeño de cara amarilla!"

Un mortero, movido por el viento, se precipitó hacia Chen Yilang. Este, con gran astucia, lo esquivó. Song Xiaobei, que se encontraba cerca, blandió silenciosamente una espada, abriendo una profunda herida en las costillas de Ba Laosan. Por suerte, Ba Laosan era resistente y de piel gruesa; aunque sangró profusamente, sus huesos y tendones resultaron ilesos.

Al ver esto, Boss Ba se enfureció de inmediato. Con un rugido, cargó hacia adelante, blandiendo su gran mortero y golpeándolo salvajemente contra los "colaboradores". A pesar de su apariencia aparentemente simple, poseía una gran fuerza, técnicas hábiles y sólidas habilidades en artes marciales; el mortero que blandía producía un silbido.

Cuando los otros tres hermanos vieron que el tercer hermano estaba herido y que el mayor lo perseguía sin poder alcanzarlo, inmediatamente comenzaron a golpearlo sin pensarlo dos veces.

En un instante, las armas volaron por los aires en el salón, el viento aulló y el polvo se levantó en nubes, creando una escena de auténtico caos. La pareja, supuestamente confabulada, bajo los implacables golpes de los cinco hombres corpulentos, era como una pequeña barca zarandeada por la tormenta, en constante peligro de zozobrar; su situación parecía desesperada.

Zhu Huihui, agachada bajo la mesa, observaba con gran interés. Le encantaban esas peleas donde muchos se unían contra pocos. Con la ayuda de esos cinco muchachos, pensó que el héroe y ella no sufrirían ninguna baja.

Volviendo la mirada hacia la hoguera, Feng Xuese estaba sentado junto a ella, con la espada sobre su regazo, el rostro sereno y tranquilo. Incluso con el fuerte viento que azotaba el salón, las llamas de la hoguera frente a él ni siquiera parpadeaban.

Frente a él se encontraba la mujer vestida con telas toscas, pero con un semblante frío y distante.

La mujer continuó contemplando en silencio el cielo nocturno que se extendía afuera, aparentemente ajena a la feroz lucha que tenía lugar dentro del palacio.

El corazón de Zhu Huihui dio un vuelco. El gran héroe permanecía inmóvil, ¡quizás porque el verdadero enemigo formidable era esta mujer!

Los cinco hombres grandes y torpes luchaban con creciente vigor, golpeando con furia sus cinco enormes morteros. Aunque no lograban acertar a nadie, hacían temblar y retumbarse las paredes y los pilares.

Al ver la tierra caer directamente del techo, Zhu Huihui sintió que esconderse debajo de la mesa tampoco era seguro. ¿Y si algún niño despistado no la veía bien y la arrojaba sobre la mesa, quedando ella atrapada en el fuego cruzado? Aprovechando la oportunidad, salió rápidamente y se acercó a Feng Xuese.

"¡Héroe, vámonos rápido!" Extendió la mano para tirar de él.

"No hay prisa, esperemos un poco más."

Zhu Huihui exclamó con urgencia: "¡No podemos esperar más! Si siguen peleando así, ¡este palacio se derrumbará sin duda!"

Feng Xuese le acarició suavemente el cabello y le dijo en voz baja: "¡No te preocupes! Siéntate a mi lado, ¡no tengas miedo!"

"Yo... ¡Sería un fantasma si no tuviera miedo!" Zhu Huihui estaba tan ansiosa que daba saltos, pero el anciano ni siquiera se inmutó. Le daba demasiada vergüenza dejarlo solo y huir delante de él, así que no tuvo más remedio que sentarse, maldiciendo en su interior al anciano por fingir inocencia.

Al ver que el bastón de Ba Laosi había doblado un pilar y provocado el derrumbe de la viga del techo, cubriéndole la cabeza de polvo, se aterrorizó. Justo cuando iba a hablar, el fuego frente a ella se apagó repentinamente sin explicación alguna.

La sala quedó a oscuras y los sonidos de la lucha cesaron repentinamente. Tras un instante, Ba Shi Wu Hun rugió repetidamente, aparentemente tras haber sufrido grandes pérdidas en la oscuridad. Entonces, el viento volvió a arreciar y comenzó una nueva ronda de persecuciones y combates.

Zhu Huihui estaba rodeada de oscuridad. Contuvo la respiración con ansiedad, temiendo que si respiraba con demasiada fuerza, algún vajra o espada indiscriminada la atacaría.

Sus ojos tardaron en acostumbrarse a la oscuridad, y pudo distinguir algunas figuras humanas sombrías moviéndose a su alrededor, pero estaba demasiado oscuro para saber quién era quién. A pesar de su extrema precaución, sintió que algo se precipitaba hacia ella. Levantó su hacha y blandió su cuchillo con desesperación, cuando de repente sintió una opresión en el hombro. Feng Xuese la había sujetado entre sus brazos, y un aroma fragante pero fresco le llenó las fosas nasales. Una extraña oleada de emoción la invadió, y el continuo estruendo de las armas se desvaneció de repente en la distancia…

Tras un largo rato, Feng Xuese la soltó con delicadeza. Zhu Huihui despertó repentinamente de su sueño, frotándose los ojos aturdida, y descubrió que el héroe la había sacado del salón principal sin que ella se diera cuenta.

Había empezado a llover hacía un rato, no un aguacero, sino una llovizna fina y continua, como un torrente interminable de tristeza.

No muy lejos, el gran salón donde todos se habían refugiado de la lluvia se derrumbaba con un estruendo, e incluso la fina lluvia no podía extinguir el polvo que volaba por todas partes.

Los cinco alborotadores que habían destrozado el salón principal perseguían a la pareja "confabulada", peleando y gritando mientras corrían alejándose en la distancia.

Zhu Huihui apartó la mirada y observó decenas de antorchas clavadas en el lodoso suelo que lo rodeaba a él y al héroe. Desconocía de qué material estaban hechas, pero las llamas no se apagaban con la intensa lluvia. Parpadeaban e iluminaban a un grupo de hombres enmascarados vestidos de negro que habían aparecido a su alrededor en algún momento desconocido.

Permanecían inquietantemente bajo la lluvia, cada uno armado con un arma, como fantasmas, silenciosos e inmóviles.

No muy lejos, bajo un trozo de muro derruido, una mujer con ropas sencillas se apoyaba contra la pared, observando en silencio la lluvia. Aunque no se la veía con claridad bajo la lluvia nocturna, se podía percibir su dulzura y su fría belleza.

A Zhu Huihui ya no le importaba la mujer; se aterrorizó al ver al grupo de hombres vestidos de negro.

Toda la mala suerte de su vida fue causada por ver a un grupo de hombres vestidos de negro.

La sangrienta matanza, los gritos de los moribundos, los cadáveres horribles... Aunque ha pasado mucho tiempo, todavía siente que le tiemblan las piernas y el corazón se le acelera cada vez que piensa en ello.

Aunque no sabía si aquel hombre de negro era el mismo que el otro, seguía conmocionada. El castañeteo de sus dientes era apenas perceptible.

Feng Xuese la consoló suavemente: "¡No tengas miedo, estoy aquí!"

—¡Gran héroe! —exclamó Zhu Huihui temblando—. Son... un grupo de hombres de negro... Aunque el héroe le había dicho que no tuviera miedo, y aunque Zhu Huihui no quería tenerlo, había presenciado la crueldad de esos hombres de negro más de una vez. Su corazón era realmente desobediente y seguía aterrorizada. Como era de esperar, su pierna herida estaba débil, y la otra también. Solo quería sentarse en el suelo.

Sus cejas blancas como la nieve se alzaron ligeramente: "¿Son ellos?"

"No estoy... segura..." La voz de Zhu Huihui temblaba. Esos hombres de negro eran aterradores, y la heroína era ciega; esta vez, probablemente iba a morir de verdad...

Feng Xuese no dijo nada, simplemente le tomó la mano con delicadeza.

Un movimiento muy suave, pero una mano muy fuerte.

Una cálida corriente fluyó desde su palma, a lo largo de la palma de ella, hasta su corazón... Si el anciano hubiera sido asesinado, esas manos cálidas se habrían enfriado...

Al sostener esa mano cálida, la sangre de Zhu Huihui se agitó repentinamente, su coraje se elevó y tomó una decisión en un instante, diciendo con voz áspera: "¡Héroe, yo detendré al enemigo, tú vete rápido!".

Tiene la pierna coja, no puede correr rápido y solo será una carga para el héroe. En lugar de que mueran juntos, es mejor que ella contenga al enemigo para que el héroe pueda escapar. Más tarde, cuando sus ojos se hayan curado, podrá vengarla...

Al oír a Zhu Huihui, que siempre le había temido a la muerte, pronunciar de repente palabras tan leales, Feng Xuese se conmovió profundamente. Le tomó la mano con fuerza y sonrió: "¡Tonta, no necesariamente seremos nosotros quienes moriremos!".

Con un movimiento casual, blandió su espada, desviando un arma oculta que se aproximaba. Una oleada de espíritu heroico brotó en su interior y lanzó un grito claro: "¡Ven, Gray Gray, serás mis ojos!". Con un movimiento de revés, levantó a Zhu Gray Gray sobre su espalda y declaró en voz alta: "¡Agárrate fuerte, dime dónde estamos y lucharemos juntos contra el enemigo!".

Sus palabras fueron firmes y poderosas, como si una profunda convicción se hubiera infundido en el corazón de Zhu Huihui. Su cuerpo tembló ligeramente, no de miedo, ¡sino de emoción! Era como si toda su sangre ardiera. En un instante, Zhu Huihui se llenó de espíritu heroico, sintiendo que la muerte era inevitable; prefería morir luchando junto al héroe antes que ser aterrorizada por el enemigo.

Ella respondió en voz alta: "¡Sí, héroe!", y lo rodeó con sus delgados brazos alrededor del cuello.

"En la posición Qian, hay tres personas: una que empuña un martillo meteoro, otra que empuña dos plumas y otra que empuña un cuchillo."

Feng Xuese se rió a carcajadas: "¡Muy bien! ¡Matemos primero a estos tres!"

En la noche más oscura, entre incontables gotas de lluvia, una llama de nieve surgió repentinamente.

Color Nieve de Arce, como un loto de nieve meciéndose en la noche lluviosa, portando una escalofriante intención asesina, cargó contra las tres personas en la posición Qian que estaban justo frente a ella, llevando a Zhu Huihui sobre su espalda.

Sus movimientos fueron tan rápidos que Zhu Huihui ni siquiera tuvo tiempo de pestañear antes de que alguien cayera al suelo, extendiéndose un leve olor a sangre, y las salpicaduras de sangre tiñendo de rojo las gotas de lluvia.

"Hay cinco personas en la posición de intercambio: Gancho, Tenedor, Puño, Regla y uno más... ¡No lo reconozco!"

"¡Cuatro posiciones: pistola, garrote, látigo y gancho!"

"En la posición Kun, hay tres personas bajas, cada una con un cuchillo pequeño, pero saltan muy alto. ¡Cuidado, hay piedras bajo los pies!"

"Posición Kan, mujer, me disparaste por la espalda, cuidado con mi arma mágica..."

Zhu Huihui maldijo y le arrojó el cuchillo de cocina a la mujer, pero, por supuesto, falló. En lugar de eso, atrajo la flecha de la mujer. Si la flecha no se hubiera desviado inexplicablemente y no hubiera dado en el blanco, le habría dado en las nalgas.

A ojos de los expertos en artes marciales, era una glotona empedernida. Sin embargo, no desconocía por completo algunos conocimientos básicos. Aunque solo fuera una aficionada, sabía algo. Ahora, recostada sobre la espalda de Maple Snow, su astucia había regresado. Temiendo que usar los términos "adelante, atrás, izquierda y derecha" confundiera al gran héroe, simplemente utilizó las direcciones de los Ocho Trigramas para indicar el camino, lo cual resultó claro y sencillo.

Al principio, Feng Xue Se tomó al enemigo por sorpresa y mató a tres de ellos. Desafortunadamente, el enemigo era numeroso y no debía subestimarse. Después de que Zhu Hui Hui revelara su ubicación, se prepararon. Aunque Feng Xue Se era muy hábil en artes marciales, le resultó difícil abrirse paso durante un tiempo.

Aquellas personas estrecharon gradualmente el cerco, pero debido a la gran habilidad de Feng Xuese en las artes marciales, nadie se atrevió a tomar la iniciativa. Si hubiera sido cualquier otro, probablemente ya habrían atacado con una ráfaga de espadas.

Feng Xuese soltó una risa leve y fría.

Para tratar con un ciego, hay que cubrirse la cara para evitar ser reconocido. ¿Crees que así no sabrá quiénes son?

Aunque no podía verlos, sabía que no eran el grupo al que Zhu Huihui temía. Durante el intercambio de golpes, había intuido la identidad de varios de ellos; todos eran forajidos del mundo marcial, e incluso conocía a algunos.

¡Qué grupo tan despreciable y ridículo!

Aunque estos forajidos eran de baja moral, todos dominaban las artes marciales. Feng Xuese intentó romper las defensas enemigas, pero estas lo bloquearon. Un poco nervioso, lanzó un largo rugido y blandió su espada, atacando más que defendiéndose.

Sin embargo, aunque el enemigo sufría bajas con cada golpe de espada, no tenían prisa alguna. Lanzaban ataques sorpresa de vez en cuando, manteniendo a Feng Xuese firmemente atrapado e impidiendo que rompiera el cerco.

Zhu Huihui presentía que algo andaba mal. ¡Esta gente era realmente despiadada; prácticamente intentaban agotar al gran héroe hasta la muerte! Además, su estilo de lucha indicaba claramente que estaban esperando refuerzos.

Ya es bastante difícil lidiar con esta gente él solo. Si esto se prolonga demasiado, su fuerza física se verá seriamente mermada. Cuando llegue el poderoso enemigo, ¡estará exhausto antes incluso de tener que mover un dedo!

Además, allí había una mujer, cuya identidad no estaba clara —si era amiga o enemiga—, que observaba tranquilamente el alboroto...

Zhu Huihui se sentía cada vez más desesperanzado al pensar en ello, y la ansiedad le provocó un sudor frío en la frente.

De repente, una voz suave y ligeramente ronca sonó en su oído: "¡Si me pides ayuda, te ayudaré!"

Zhu Huihui gritó inmediatamente: "¡Está bien, te lo ruego!"

Ni siquiera sabía quién le había dicho esas palabras. Pero, desesperada, estaba dispuesta a intentar cualquier cosa, y pedir ayuda no era difícil: ¡solo tenía que ser fuerte! Así que, ¿a quién le importaba quién lo hubiera dicho? Solo tenía que preguntar primero.

La voz denotaba un toque de diversión: "Pero acabas de golpear a mi perro con un bollo al vapor. Déjame pensar qué hacer".

¡Zhu Huihui se dio cuenta de repente de que quien hablaba era esa mujer!

¡Esa mujer con medio perro negro y una cicatriz en la cara, y aun así increíblemente hermosa!

Ella gritó: "¡Olvídalo! ¡Le pegué a tu perro, te lo compensaré!"

Ladró varias veces: "¿Es suficiente? Si no, ¡aún hay más!"

Estiró el cuello, miró al cielo, contemplando la luna imaginaria, y dejó escapar un largo aullido, imitando a un lobo aullando a la luna, y fue sorprendentemente realista.

Feng Xuese estaba completamente desconcertado por sus acciones, e incluso el grupo de hombres de negro intercambió miradas perplejas, preguntándose qué le había pasado de repente a esa chica.

Zhu Huihui escuchó la risa alegre de la mujer que estaba a su lado. Incluso en medio del peligro, sintió un poco de felicidad: ¡la mujer siempre parecía sombría, pero después de todo podía reír!

Una figura apareció fugazmente por el rabillo del ojo, y la mujer se inclinó de repente: "¡Joven Maestro Feng, su hermana pequeña me ha contratado para ayudarle!"

Feng Xuese hizo retroceder a uno de los hombres de negro con un solo golpe de espada y dijo: "¡Gracias!".

Los hombres de negro miraron a la mujer, y sus ataques disminuyeron notablemente. Tras un largo silencio, uno de ellos finalmente habló: "¿Por qué... por qué tuviste que meterte en este lío?".

La mujer permanecía de pie bajo la lluvia, con una pequeña pluma púrpura ondeando al viento tras su oreja, y dijo lentamente: "¿No lo oíste? Ya acepté la oferta de esta hermanita. ¡Quien quiera matarla tendrá que matarme a mí primero!".

Otro hombre vestido de negro gritó con severidad: "¡Los respetamos, pero no les tenemos miedo! Si no retroceden, ¡no nos culpen si los matamos a todos!"