Nachtlied

Kapitel 313

¡Mira! ¡El poder del dinero es realmente inmenso!

Las dos personas y el cerdo siguieron al niño hasta el tercer piso, ¡donde incluso los invitaron a una habitación privada y les sirvieron un té aromático!

El té olía de maravilla, y no estaba ni muy caliente ni muy frío. La chica se bebió dos tazas seguidas, sintiéndose muy satisfecha consigo misma. ¡Ser rica sí que se siente diferente!

Temerosa de que el camarero la confundiera con una paleta, no se atrevió a mostrar demasiada alegría. Se sentó en la silla mullida y dijo con aire pretencioso: «¡Joven, tráigame sus mejores platos! Un plato de cada uno de los siguientes: gambas Biluo, anguila a la plancha, cáscara de naranja crujiente y verduras de la huerta en salsa blanca. ¡Y diez u ocho cestas de xiaolongbao, por favor!». No era muy ambiciosa; de toda la comida deliciosa del mundo, ¡solo le interesaban los xiaolongbao!

Tras decir eso, golpeó la bolsa de tela que contenía el dinero contra la mesa, queriendo decir: "¿Ves? ¡XX tiene mucho dinero!".

El niño sonrió ampliamente y dijo: "¡De acuerdo! Por favor, espere un momento, ¡enseguida voy!"

Jeje, ¡por fin me he ganado el título de "viejo"! La chica estaba radiante de alegría, pero frunció los labios y fingió estar sumida en sus pensamientos, poniendo las manos a la espalda para contemplar la caligrafía y las pinturas de la pared.

En realidad, no reconoció a muchos de esos personajes, así que solo se fijó en los cuadros.

"Mmm, el pollo de este cuadro tiene las plumas caídas y una mirada abatida; parece un pollo esperando a ser sacrificado, y la postura está pintada con bastante realismo. Este otro es un poco peor; un cuadro tan grande, y sin embargo solo hay una ramita de flor tan pequeña, el papel está desperdiciado. Este cuadro claramente representa una montaña, pero el árbol es más alto que la montaña: ¡un árbol sagrado! Y este también: una mujer perfectamente agradable, pero no le pintan la cara, está de espaldas al cliente. ¡Maldita sea! ¿Qué prostituta es esta, intentando ganar dinero...?"

El rostro del camarero se crispó mientras escuchaba. La caligrafía y las pinturas de aquella elegante sala eran obra de talentosos eruditos de Suzhou. Quien pintó el águila, los melocotoneros en flor y las montañas era ya un maestro en Jiangnan, y el señor Tang, autor del retrato de la dama de espaldas al espectador, era un genio sin parangón. Su personalidad era indomable e indomable, y ni siquiera los nobles ni los reyes estarían dispuestos a pagar una fortuna por un solo cuadro.

Al oír las palabras de la niña, el gran cerdo gordo pareció sentir muchísima vergüenza. Escondió su enorme cabeza bajo el mantel y no se atrevió a mostrarse a nadie más.

Solo el joven de amarillo, con una sonrisa dulce como el jade, escuchaba en silencio sin responder.

De repente, sus cejas se crisparon ligeramente, pero rápidamente volvió a la normalidad.

La puerta de la habitación privada se abrió de golpe y una persona entró. Vestida de un rojo intenso, su hermoso rostro, como el de una doncella serena, reflejaba un dolor insoportable: "Zhu Huihui, te lo ruego, por favor, cállate, ¿de acuerdo?".

La chica no cerró la boca; en cambio, la abrió aún más: "Calvo... eh, ruidoso, ¿qué haces aquí?"

¿Dónde has estado todo este tiempo? El joven de rojo se acarició el cabello de longitud media y replicó con hosquedad: ¿Acaso nadie dijo que vendrías al Pabellón del Insomnio del Marido y me harías esperar aquí con él? ¡Llevamos casi veinte días esperando aquí y recién apareces ahora!

"¿Quién... quién dijo eso?" El corazón de la chica latía con fuerza, con la mirada fija en la puerta de la elegante habitación.

Junto a la barandilla verde se alzaba una figura alta y erguida, vestida con una túnica blanca y con una larga espada al cinto. Parecía un copo de nieve en la cima de una montaña o una nube en el cielo lejano, puro y elegante.

Permaneció de pie, tranquilo, junto a la barandilla, con los ojos brillantes como la luna en la fría noche, la mirada profunda como el agua otoñal y una leve sonrisa en los labios.

Esos ojos amables, esa leve sonrisa... no decían nada, pero parecía como si ya hubieran dicho mil, diez mil palabras.

Tras un momento de distracción, la niña sintió de repente cómo toda la tristeza acumulada se desvanecía, y su corazón se llenó instantáneamente de la alegría de las flores que florecen.

"¡Oh!" Frunció los labios, con la intención de poner cara de enfado, pero en vez de eso su expresión se transformó en una sonrisa radiante mientras decía suavemente: "Genial... Gran héroe, tú... tú también estás aquí..."

El cielo está despejado en el epílogo de Jianghu II 2009-07-29 18:16 El cielo otoñal es de un azul profundo y vasto.

"Héroe, ¿esta es tu casa?"

En el sendero de piedra azul, una niña de mejillas sonrosadas señalaba una ciudad majestuosa a lo lejos, con sus grandes ojos oscuros bien abiertos.

Las hojas y flores otoñales susurraban con la brisa, y los arces que cubrían las montañas de Bangkok parecían un mar rojo. La ciudad misma se asemejaba a un gigantesco barco a la deriva en ese mar, con su silueta reflejada en él. En el borde de este «mar» se extendían interminables cañaverales que, al soplar el viento, se arremolinaban como copos de nieve. El paisaje era de una belleza indescriptible; incluso la joven, que había viajado mucho, sentía que jamás había presenciado algo semejante.

"¡Sí!"

A su lado, un apuesto joven con túnicas blancas y fluidas sonrió y le quitó una flor de junco que tenía pegada en el pelo.

La chica dijo con envidia: "¡Tu casa es preciosa! ¡Qué ciudad tan grande! ¡Debes ser muy rica!"

El chico de blanco sonrió y dijo: "Vivirás aquí a partir de ahora".

—¿Yo? —La niña señaló su nariz—. ¿Yo también puedo vivir en tu casa?

El joven de blanco sonrió levemente y dijo: "Por supuesto que quieres quedarte en mi casa, si no, ¿adónde piensas ir?".

La chica dudó un momento y luego dijo: "Yo... yo realmente no tengo adónde ir".

"¡Entonces está decidido!" El joven de blanco tomó la mano de la chica y caminó hacia adelante riendo, "Sin embargo, mi familia tiene reglas estrictas, ¡y hay algunas cosas que no podemos hacer!"

La niña parpadeó con sus brillantes ojos: "¿Qué pasa?"

"Por ejemplo, maldecir, robar, no gustarle bañarse, no gustarle estudiar, no gustarle practicar artes marciales..."

"¡Para, para, para!" gritó la niña con urgencia.

"¿Qué pasa?"

La niña parecía angustiada y dijo: "Eh, héroe, yo... tengo dolor de estómago... ¿No puedo ir a tu casa?"

¿Qué tiene que ver un dolor de estómago con ir a su casa? ¿Está intentando escaparse?

La mirada del joven vestido de blanco se posó en la chica, se detuvo un instante y luego sonrió de repente como el cálido sol: "¿Solo ahora tienes dolor de estómago? ¡Es demasiado tarde!"

La niña dijo con urgencia: "¡No es demasiado tarde! Mientras no hayamos... entrado en tu casa todavía, ¡no es demasiado tarde! ¿Verdad, hermano Liu Yue?"

Extendió la mano y tomó la de otro apuesto joven con camisa amarilla que estaba a su lado. El hombre la miró con ojos claros e inquebrantables y una sonrisa dulce y tierna.

El joven de blanco la atrajo hacia sí, sonriendo ampliamente, y dijo: "Cuando se enteraron de que volvíamos a casa, papá y mamá vinieron a recogernos. Mira..."

La muchacha alzó la vista y vio a un hombre y una mujer de pie, uno al lado del otro, en la alta muralla de la ciudad. El hombre era tan apuesto como un árbol de jade mecido por el viento, y la mujer, tan hermosa como una peonía envuelta en la niebla. Aunque sus rostros no se distinguían con claridad desde lejos, su noble porte y su imponente presencia la cautivaron profundamente.

¿Son tus padres?

"¡Son nuestros padres!"

—Nosotras —dijo la niña con expresión angustiada—, yo… yo ya tengo varios padres… si vienen dos más… realmente no podremos soportarlo… Sus mejillas se hincharon como dos pequeños bollos al vapor.

El joven de blanco sonrió, extendió el dedo índice y le dio un suave toque en la mejilla rosada y redonda antes de agarrarla casualmente por el cuello y acercarse.