Die beiden bestiegen die Kutsche, und als diese gerade losfahren wollte, warteten der Hunnen-Gesandte und seine Männer neben der Kutsche, um zu verkünden: „Seid Ihr, Eure Majestät, Marschall Xie? Wenn ja, möchten wir Euch morgen in die Nordpräfektur einladen. Unser dritter Prinz wünscht, Staatsangelegenheiten mit Euch persönlich zu besprechen.“
Aus dem Inneren der Kutsche ertönte eine träge Stimme: „Welcher Prinz?“
"Der dritte Prinz, Lord Anshan."
Anshan? Anshan? Xie Lanzhi, der sich in der Kutsche befand, überlegte einen Moment, bevor er dem Boten zustimmte: „Der General wird morgen eintreffen.“
„Vielen Dank, Marschall. Der Prinz wird morgen im Nordpalast auf Sie warten.“ Nachdem der Hunnen-Gesandte geendet hatte, wies er seine Männer an, Platz zu machen, und der Kutscher fuhr eilig mit der Kutsche davon.
Das ist das erste Mal, dass ich diese Hunnen mit solch größtem Respekt gegenüber anderen Menschen habe behandeln sehen.
Rückkehr zum Dongguo Gästehaus.
Xie Lanzhi ließ Wasser zum Füßewaschen ins Haus bringen. Sie schloss die Tür und begann, Si Xitongs Füße zu waschen.
Si Xitong fühlte sich durch die Massage wohl, und ihr Blick wurde allmählich intensiver und ruhte auf ihr. Xie Lanzhi drückte ihren großen Zeh und erinnerte sie: „Ich habe morgen wichtige Angelegenheiten zu erledigen.“
„Ich habe nichts gesagt.“ Si Xitong schmollte, ein Anflug von Groll lag in ihren Augen. Doch dieser verflog schnell.
Sie fragte Xie Lanzhi: „Du bist letztes Mal nicht einmal hingegangen, um den Bund zu sehen. Ich fürchte, diesmal ist es nicht so einfach, nur den Bund zu sehen?“
„Ja, ich hatte schon früher mit einigen Hunnen zu tun. Die Hunnen sind mir in nichts nach. Sie sind eine Plage, die in Xieji und unter den Hunnen Chaos angerichtet hat.“ Xie Lanzhi sagte: „Sie sind mir in die Hände gefallen, weil sie gierig sind und Suhas Besitz nicht aufgeben können. Deshalb halten sie sich schon so lange in Shangdu auf.“
Infolgedessen hat sich die Zentrale der Familie Xie mit der Yifan-Gruppe versöhnt und viele der vorherigen Missverständnisse ausgeräumt. Man geht davon aus, dass die Geschäfte der Familie Xie in Yifan künftig noch erfolgreicher sein werden.
Si Xitong hatte von einem Kaufmann namens Anshan gehört. Dieser war aus Weidu geflohen und dann sofort wieder dorthin zurückgekehrt. Man sagte außerdem, er habe schon seit einem Jahr Pläne geschmiedet. Sein Einfluss war so weitreichend, dass es wahrlich erstaunlich war.
Selbst jetzt, am Ende der Jin-Dynastie, weiß niemand, wie viele „Xiaoyao-Pillen“ und „Fushou-Kuchen“ durch die Hände dieser Person gegangen sind, um Reichtum anzuhäufen und unzähligen Haushalten und Ländern Schaden zuzufügen.
„Diese Person darf nicht verschont werden.“ Si Xitongs Augen waren scharf und kalt. Kalt sagte sie: „Er muss sterben.“
Xie Lanzhi wusch sich still und leise die Füße, trocknete sie mit einem Handtuch ab und legte sie dann ins Bettzeug. Anschließend brachte sie das Wasser zu den Palastmädchen. Erst danach ging sie ins Zimmer, entkleidete sich, blies die Kerzen aus und legte sich ins Bett.
Er hielt seine geliebte Frau in den Armen und seufzte tief in ihr Haar: „Kleiner Phönix, konzentriere dich zuerst auf deine Arbeit; deine Aufgabe ist beschwerlich.“
„Überlass mir Huayin und dir die Hu Xiongnu. Wir greifen von beiden Seiten an.“ Si Xitong lag in ihren Armen, ihr ruhiger Tonfall bereits entschlossen; sie wollte die Kohleminen von Huayin erobern.
Xie Lanzhi wusste in ihrem Herzen, dass sie ihrer geliebten Frau, obwohl sie es nicht aussprach, insgeheim ein positives Zeichen gegeben hatte.
Kleiner Phönix, ein Ressourcenkrieg ist ein Krieg um die Vorherrschaft!
Im Gästehaus des Nordreichs traf Yelü Lilis Stratege einen Tag zu spät ein und erfuhr gerade noch, dass das Oberhaupt des Xie-Clans vom dritten Prinzen, Anshan Jun, ins Gästehaus des Nordreichs eingeladen und als Ehrengast behandelt worden war.
Der Stratege riet Yelü Lili daraufhin: „Da Huayin lokale Vorteile bietet und meine Untergebenen sehen können, dass der südliche Teil von Huayin unter der Kontrolle von Prinz Fengning, dem Herrscher von Jiujin, steht, warum besprichst du das nicht mit deinem alten Freund…“
Li Li äußerte seine Meinung nicht, sagte dem Strategen aber unmissverständlich: „Anshan ist in unserer Hand, aber der Dritte Prinz hat nur Marschall Xie eingeladen. Das ist ganz klar eine Machtdemonstration gegen mich. Er glaubt wohl, dass ich nicht das letzte Wort habe.“
Der Stratege sagte: „Es ist völlig normal, dass er so empfindet. Wenn Sie die Entscheidung wirklich treffen könnten, würde der Kaufmann eingesperrt statt hierher gebracht.“
„Ich hatte versprochen, es herüberzubringen, aber nach den jüngsten Unruhen war ich besorgt und hatte keine andere Wahl, als es dem Marschall anzuvertrauen“, sagte Yelü Lili. „Außerdem klingt das, was du gesagt hast, einleuchtend. Ich sollte ein ernstes Gespräch mit Prinz Fengning führen.“
Diesmal trafen sie sich nicht als Freunde oder alte Bekannte, sondern als Herren und Nationen.
Eine Anmerkung des Autors:
Vielen Dank an alle kleinen Engel, die zwischen dem 5. Januar 2022 um 18:15:15 Uhr und dem 6. Januar 2022 um 18:18:55 Uhr für mich gestimmt oder meine Pflanzen mit Nährlösung gegossen haben!
Vielen Dank an den kleinen Engel, der die Landmine geworfen hat: Sanftmütig und unkompliziert (1);
Vielen Dank an die kleinen Engel, die die Nährlösung aufgefüllt haben: Yi, 16 Flaschen; Lu, 10 Flaschen; Cool Short Hair, 5 Flaschen; Tong, warte auf dein Update, 2 Flaschen;
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!
Kapitel 122 Xie Lanzhi weigert sich, ihn freizulassen
Die nördliche Präfektur war stark bewacht; an jedem der vielen zinnoberroten Tore waren Wachen stationiert, und sogar in der Nähe des inneren Tores befanden sich bewaffnete Wachen.
Sobald das Oberhaupt der Familie Xie das Nordhaus betrat, wurde sie unablässig von Blicken im Schatten gemustert, als wollten diese den Schuldigen ausfindig machen, der den Ruf der Hu- und Xiongnu-Kaufleute ruiniert hatte.
Eine Frau aus den Zentralen Ebenen, größer als die meisten Frauen jener Region, mit Armen, die weniger als halb so dick waren wie die einer Xiongnu-Frau und sogar kleiner als ein aufrecht stehender Mann – sie sah überhaupt nicht wie eine regionale Herrscherin aus. Denn ihr fehlte die gebieterische Ausstrahlung einer Monarchin.
Obwohl sie furchterregend und bedrohlich aussieht, ist sie nur geringfügig besser als ein gewöhnlicher Mensch.
Wie konnte eine so gewöhnliche Frau, eine, die man einfach auf die Straße werfen und nirgendwo anders wiederfinden könnte, zu ihrem größten Hindernis im Süden werden?
Als Xie Lanzhi das innere Tor betrat, sah sie einen Mann mit zwei Zöpfen, die ihm von den Schläfen herabhingen. Er trug eine Jadekrone mit einem blauen Drachenmotiv. Seine Gesichtszüge waren markant und tiefliegend, und er hatte braune Augen. Er saß auf einem Stuhl und hielt zwei Eisenkugeln in den Händen.
Der dritte Prinz, Lord Anshan, verstaute sogleich die Eisenkugel und verbeugte sich vor Xie Lanzhi mit dem in der Zentralen Ebene üblichen Gruß.
Xie Lanzhi rächte sich an ihr.
„Seid Ihr der berühmte südliche Herrscher Xie Lanzhi?“
"Ihr seid der Prinz von Anshan?"
Die beiden wechselten Höflichkeiten und freundlich einige Worte. Anshan bat sie, Platz zu nehmen, woraufhin Xie Lanzhi den Saum ihres Kleides hob und Platz nahm.
Keiner von beiden führte belangloses Geplauder; wären beide nur zum Plaudern gekommen, hätten sie sich heute wahrscheinlich nicht getroffen.
Als Anshan Xie Lanzhi zum ersten Mal begegnete, hielt er sie lediglich für eine etwas zähere Frau als den Durchschnitt, nichts Besonderes. Nun verbreitet sich ihr Ruhm im Süden wie ein Lauffeuer, was nichts anderes ist als der Hype um Xies millionenstarke Armee.
Anshan verachtete die Männer der Xie-Familie zutiefst, denn sie alle waren einer Frau untertan, und diese Frau hatte sogar ihren Vater und ihre Verwandten ermordet – eine wahrhaft absurde Tat. Trotz ihrer selbsternannten Abstammung von den Zentralen Ebenen waren die Xie nichts als ein Haufen heuchlerischer Schurken. Und sie wagten es, auf das Xiongnu-Königreich herabzusehen.
Die Bediensteten servierten den Tee und gingen dann.
„Marschall Xie, ich habe gehört, dass Ihr es immer genossen habt, Euch mit anderen in der Südregion über Kampfkunst auszutauschen. Ich frage mich, ob ich heute die Ehre hätte, mit Euch zu trainieren? Wenn ich das Glück hätte, mit dem Herrscher des Südens trainieren zu dürfen, wäre ich überaus geehrt.“
Xie Lanzhi hasst Kämpfe, doch wenn sie kämpft, tötet sie augenblicklich. Außer gegen Xie Yan, der ihre Fähigkeiten nicht gut genug einsetzte, braucht sie keinen Finger zu rühren. Selbst An Shan besiegt sie stets mit einem einzigen Schlag.
Wenn sie tatsächlich in einen längeren Kampf geraten wäre, wäre ihr vermutlich noch niemand begegnet, der ihr ebenbürtig war. Daher reagierte sie auf Gewalt gleichgültig, da sie noch keinen ebenbürtigen Gegner gefunden hatte. Alle, denen sie in der Vergangenheit begegnet war, waren tot.
„Ich streite mich nicht so leicht mit anderen, deshalb solltet Ihr Euch jemand anderen suchen, Eure Hoheit.“
„Das ist wirklich schade. Ich habe gehört, dass sich die Nachricht von Ihrer Eliminierung des Verräters in Fengxi wie ein Lauffeuer verbreitet hat. Selbst Kaufleute aus dem Norden zittern schon bei der bloßen Erwähnung Ihres Namens.“
Die Händler aus dem Norden wurden durch die Hu- und Xiongnu-Händler vertreten.
Als Xie Lanzhi merkte, dass sie nun zur Sache kommen wollten, half er, das Thema formell einzuführen: „Will der Prinz etwas andeuten, oder deutet er subtil an, dass ich unfair gehandelt habe?“
„Wie könnte ich es wagen? Jedes Land hat seine eigenen Gesetze, und wie man so schön sagt: Andere Länder, andere Sitten. Daher müssen wir uns selbstverständlich daran halten.“ Lord Anshan sagte: „Aber anderen zu schaden und ihren Ruf zu schädigen, ginge zu weit.“
Xie Lanzhi sagte: „Ohne Regeln kann nichts erreicht werden; ohne wohlwollende Regierung kann es keinen Frieden auf der Welt geben. Hundert Jahre lang haben unsere Vorfahren im Norden die Zentralebene in Bezug auf Etikette nachgeahmt, die Bücher der Zentralebene studiert und die Lehren von Konfuzius und Mencius verbreitet.“
„Da sowohl der Norden als auch der Süden denselben Weisen und Lehrer verehren, sollten die Schüler, die sie unterrichten, genau gleich sein.“
Sie hielt inne und warf ihm dann einen bedeutungsvollen Blick zu: „Aber unter dem Deckmantel, Gift mit Gift zu bekämpfen und Leben zu retten, haben Sie in Wirklichkeit einen Weg der traditionellen chinesischen Medizin eröffnet, der der Menschlichkeit widerspricht.“
„Ich frage mich, ob der Prinz von Anshan Xiaoyao-Pillen und Fushou-Kuchen für Gift oder Medizin hält?“
Anshan sagte: „Dieses Zeug kann als Medizin gegen Kopfschmerzen und zur Beruhigung der Nerven verwendet werden, es ist also ganz natürlich ein Heilmittel. Aber, Marschall, Sie haben die Medizinverkäufer aus dem Süden vertrieben und gegen die von Ihnen selbst genannten Regeln verstoßen. Warum sagen Sie das eine und tun das andere, Marschall?“
„Du sagst, es sei Medizin, aber warum können diejenigen, die es anwenden, plötzlich kein Tageslicht mehr sehen, nur noch nachts erscheinen und weder Mensch noch Geist sein?“, fragte Xie Lanzhi. „Wie man so schön sagt: Jede Medizin hat ein bisschen Gift. Dein Verschweigen der Giftigkeit ist nichts anderes als Mord aus Profitgier.“
„Würden Sie also sagen, das ist Medizin oder Gift?“
Die beiden Männer stritten hin und her, bis sie in einer Sackgasse landeten. Anshan wollte nicht zu weit gehen, da er die Trümpfe seines Gegenübers abwägen musste, bevor er die Person rehabilitieren konnte.
Xie Zhu hat die gewünschte Machtposition. Obwohl sie die Initiative hat, könnte sie später immer noch zurückschlagen.
Er ergriff die Initiative zu verhandeln: „Anshan ist mein Freund. Sollte er etwas getan haben, was der Marschall nicht verzeihen kann, entschuldige ich, Xiao Wang, mich im Voraus bei Ihnen und werde ihm anschließend eine großzügige Entschädigung zukommen lassen.“
Xie Lanzhi sagte: „Da der Prinz diese Person erwähnt hat, möchte ich, bevor ich sie freilasse, fragen, ob es sich bei dieser Person tatsächlich um den von Ihnen erwähnten Anshan handelt?“
„Woher wissen Sie, dass er Anshan ist, wenn Sie ihn noch nie zuvor gesehen haben?“
Tatsächlich war sich selbst der Prinz von Anshan nicht sicher, ob Xie Lanzhi Anshan wirklich besaß, da kein Kaufmann unter den Hu und Xiongnu es wagte, einen Namen zu verwenden, der wie „Anshan“ klang. Es schien eher so, als nutze er die Macht eines anderen, um andere einzuschüchtern – ein Fall von Fuchs, der sich die Stärke des Tigers ausleiht.
Anshan sagte: „Warum schicken wir nicht heute noch jemanden zur Bestätigung? Selbst wenn sie nicht meine Freunde sind, gehören sie doch zu meinem Volk, den Hunnen. Wie könnte ich als Mitglied der königlichen Familie tatenlos zusehen?“
Xie Lanzhi stimmte zu. Sie wollte außerdem die Identität der anderen Partei überprüfen.
Anshan entsandte umgehend einen Gesandten zur Untersuchung, und schon bald trafen Neuigkeiten ein.
Der Bote flüsterte Anshan ins Ohr: „Das ist nicht Anshan, aber er freut sich sehr, sein Volk zu sehen und möchte um Hilfe bitten.“
„Wenn es nicht Anshan ist, braucht man sich nicht weiter mit ihm zu befassen.“ Prinz Anshan atmete erleichtert auf. Solange es nicht der echte Anshan war, brauchte er sich nicht länger zu Lord Xie herabzulassen und höflich mit ihm zu sprechen.
Als Xie Lanzhi dies hörte, stellte er sich weiterhin unwissend und fragte: „Ist es Anshan selbst?“
Prinz Anshan schüttelte den Kopf: „Es tut mir leid, er ist nicht die Person, die ich suche, aber das versprochene Geschenk wird im Staatsgästehaus abgegeben.“
„Nicht nötig. Ich kann keine Belohnung ohne Verdienst annehmen.“ Xie Lanzhi stand sofort auf und sagte: „Da dies nicht der Fall ist, braucht der Prinz nicht für einen gewöhnlichen Schmuggler und Mörder zu plädieren, da dies dem Ansehen der königlichen Familie schaden könnte.“
„Natürlich.“ Anshan stand auf, um sie zu verabschieden.
Gerade als Xie Lanzhi gegangen war, eilte ein weiterer Bote durch das äußere Tor herein und flüsterte Anshan einige Worte zu. Anshan wirkte sehr beunruhigt und bestätigte die Worte des Boten mehrmals. Schließlich rief er, nachdem der Bote ihn informiert hatte: „Marschall, bitte warten Sie!“
„Was Anshan betrifft, so wünsche ich mir immer noch, ihn freizubekommen und in sein Land zurückzubringen. Ich hoffe, der Marschall kann mir sein Gesicht zeigen, und ich werde es Ihnen in Zukunft ganz sicher vergelten.“
Xie Lanzhi blieb stehen, drehte den Kopf und sagte: „Prinz, er ist nicht der echte Anshan, sondern nur ein Betrüger. Warum solltet Ihr diesem großen Mann einen Gefallen schulden für so einen Niemand?“
„Außerdem lassen sich Gefälligkeiten nicht so leicht erwidern.“
„Ehrlich gesagt, obwohl dieser Mann nicht Anshan ist, ist er dennoch ein Bürger unseres Landes.“ Prinz Anshan sagte: „Da er ein Niemand ist, warum sollte sich der Marschall mit einem Niemand abgeben? Es wäre sinnvoller, ihn gegen echte Vorteile einzutauschen.“
Die konkreten Vorteile weckten sofort Xie Lanzhis Interesse, doch sie hatte nicht die Absicht, sich erneut zu einem Gespräch hinzusetzen. Unverblümt sagte sie: „Ich will, dass alle Ihre Männer Huayin Nord verlassen. Können Sie das tun?“
Als Anshan und der Gesandte dies hörten, zeigten sie sich unzufrieden.
Diese Frau verlangt wirklich einen exorbitanten Betrag.
Ein anderer Bote konnte nicht umhin zu fragen: „Was soll der Prinz tun?“
Dies ist nicht der Norden, wo sie nach Belieben plündern können, insbesondere da sie auf jemanden gestoßen sind, der die Hu und Xiongnu nicht gut behandelt. Lady Xie hasst die Hu und Xiongnu ohnehin schon; wenn sie ihnen eine Gelegenheit zur Ausnutzung bieten, werden sie im Nachteil sein.
Anshan ermahnte ihn wiederholt: „Bitte überlegen Sie es sich gut, Marschall. Xiao Wang wird dafür sorgen, dass Ihnen keine Verluste entstehen.“
„Dann werde ich zurückgehen und darüber nachdenken.“ Xie Lanzhi drehte den Kopf, winkte Anshan mit dem Rücken zu und verschwand schnell aus seinem Blickfeld.
Als die beiden Gesandten dies sahen, sagten sie empört: „Diese Frau ist überaus arrogant und eingebildet. Wenn der Prinz sich weigert, das Volk freizulassen, können wir genauso gut zu Tricks greifen.“
„Diese Person ist vielleicht nicht Anshan, aber sie steht in Verbindung mit dem vermissten Anshan. Vielleicht können wir durch sie herausfinden, wo sich der echte Anshan befindet!“
Anshan bedeutete ihnen mit Gesten, sich zu beruhigen, dann starrte er in die Richtung, in die Xie Lanzhi gegangen war, und seine Augen blitzten plötzlich scharf auf.
"Mach es einfach."
"Ja!"
Nach ihrer Rückkehr in ihre Residenz erfuhr Xie Lanzhi, dass der König von Anyi jemanden geschickt hatte, um sie in den Palast einzuladen. Da sie nicht anwesend war, hinterließ er eine Nachricht in der Hoffnung, sie noch am selben Abend wiederzusehen.
Da sie in Gedanken versunken schien, ergriff Si Xitong die Initiative und fragte sie: „Hat dich der Hunnenprinz verärgert?“
„Nicht unbedingt.“ Xie Lanzhi erinnerte sich an die Person, die sie in ihren Armen hielt, an die Person, zu der das Hunnenvolk zurückkehren wollte, und sie begann, seinen Wert einzuschätzen.