Cuando el hombre vio que Song Hao lo estaba mirando, se dio la vuelta y se marchó.
«No puede ser tan rápido, ¿verdad? Llamaron ayer y ya nos han encontrado hoy». Desconfiado, Song Hao aceleró el paso de regreso a la ciudad. Por suerte, no notó que nadie lo seguía. Supuso que la persona estaba distraída y desconfiada; probablemente se trataba de un turista paseando por la playa. Así se tranquilizó Song Hao.
Cuando Song Hao regresó a casa, Song Zihe estaba ordenando algunas cosas; resultó que había llegado un paquete enviado por correo desde la ciudad de Baihe.
Al ver regresar a Song Hao, Song Zihe se levantó y dijo: "Tu tío segundo acaba de traer esto. También nos invitó a cenar a su casa esta noche, diciendo que tiene algo que comentar. Parece que hay avances en la construcción de la clínica. Deberías ir tú también".
Song Hao respondió y luego ayudó a su abuelo a organizar los libros de medicina que habían llegado por correo. Después, cerraron la puerta con llave y se dispusieron a hacerlo.
En la mesa durante la cena en casa de Song Li, este le dijo a Song Zihe que ya se había puesto en contacto con alguien sobre la clínica y que no debería haber ningún problema, pero que llevaría algún tiempo, principalmente porque Song Zihe no tenía licencia médica, lo que complicaría un poco el proceso.
"Solo esperen, esto no se puede apresurar. Lo importante es que se termine", dijo Song Zihe con impotencia.
—Tío cuarto, si no puedes estar ocioso, ¿por qué no vas a Qingdao un tiempo? Tengo un amigo que dirige un hospital allí, pero no le va muy bien porque no tiene médicos famosos. Ayer me llamó y me pidió que buscara algunos expertos y profesores para trabajar allí. Te lo comenté y se puso muy contento. Dijo que iría a recogerte mañana, pero no acepté porque depende de tu decisión. La clínica tardará varios meses en traerte. Si aceptas, sería genial poder ayudarle durante unos meses —dijo Song Li con un tono suplicante.
Al oír esto, Song Zihe sonrió y dijo: "Eso también está bien. No estoy acostumbrada a estar aquí así. Tengo muchas ganas de ver a un médico aunque no esté enferma".
Al oír esto, Song Li se llenó de alegría y dijo: "¡Qué maravilla! Llamaré esta noche y mi amigo vendrá a recogerte mañana. No te preocupes, tío cuarto, una vez que lleguemos a Qingdao, mi amigo se encargará de todo. No te tratarán mal".
"Por cierto, Song Hao también debería venir. El tío Cuarto me comentó que te has vuelto muy hábil en medicina y que eres muy impresionante. Si vas, te tratarán como a un experto", dijo Song Li con una sonrisa.
“Esto…” Song estaba desconcertado. No quería dejar a su abuelo, pero no podía estar tranquilo con respecto a la figura de bronce de acupuntura Tian Sheng que se encontraba en la habitación secreta de la casa.
Song Zihe comprendió los pensamientos de Song Hao y tampoco quería que le pasara nada al tesoro nacional, la figura de bronce de acupuntura de Tiansheng. Así que dijo: "Song Hao, quédate a cuidar la casa. De todos modos, no estaré en Qingdao mucho tiempo. Volveré en unos meses".
Song Li se rió y dijo: "¡De acuerdo! Con las habilidades médicas del tío Cuarto, puede hacer famoso el hospital de mi amigo en unos meses. Para entonces, seguramente no querrá que el tío Cuarto regrese. Entonces podemos dejar que Song Hao lo reemplace por un tiempo, lo cual será una buena medida de precaución. Si quieres, Song Hao puede quedarse allí al final. Después de todo, un hospital puede formar personal".
—Hablaremos de eso más tarde —dijo Song Zihe con una sonrisa y asintió.
Esa noche no se dijo nada.
Al día siguiente, al mediodía, alguien de Qingdao vino a recoger a Song Zihe. Song Zihe le dio algunas instrucciones a Song Hao y luego se fue a Qingdao.
Capítulo diecinueve del Registro de Escritos Extraños: Agujas Prohibidas en el Día en que Dioses y Humanos Están Presentes
El Yangqiao (蹻) es una rama del meridiano Taiyang del pie. Se origina en el talón, emerge por debajo del maléolo lateral en el punto Shenmai (申脉), rodea el talón por detrás del tobillo, con Pucan (仆参) como su raíz, asciende tres cun por encima del maléolo lateral, con Fuyang (腗阳) como su hendidura xi, asciende a lo largo del aspecto lateral del muslo, a lo largo del aspecto posterior de las costillas, se encuentra con los meridianos Taiyang y Yangwei de la mano en Naoshu (臑俞), asciende a lo largo del aspecto lateral del hombro, se encuentra con el Yangming de la mano en Jugu (巨骨), se encuentra con el Yangming de la mano y Shaoyang en Jianyu (肩髃), asciende a Renying (人迎), pasa la boca, se encuentra con los meridianos Yangming de la mano y del pie y el meridiano Ren en Dicang (地仓), asciende con el Yangming del pie hasta Juliao (巨髎), se encuentra de nuevo con el meridiano Ren en Chengqi (承泣), llega al canto interno del ojo, se encuentra con los meridianos Taiyang de la mano y del pie, Yangming del pie y Yangqiao en el punto Jingming (睛明), asciende desde Jingming hasta la línea del cabello, desciende detrás de la oreja, entra en Fengchi (风池) y termina allí. —Seleccionado de *Examen de los ocho meridianos extraordinarios*
———————————————————————————
Song Zihe fue a un hospital en Qingdao para una consulta temporal, dejando a Song Hao solo en casa para custodiar la figura de bronce de acupuntura Tiansheng en la habitación secreta. Desde aquel día en la playa, cuando sospechó que alguien lo vigilaba, Song Hao se había vuelto cada vez más precavido, alejándose rara vez de casa salvo para comprar víveres. Se dedicaba a estudiar medicina a diario o entraba en la habitación secreta para estudiar la figura de bronce de acupuntura Tiansheng.
En la noche del tercer día después de que Song Zihe partiera hacia Qingdao, Song Ziping envió a Song Ming a invitar a Song Hao a cenar a su casa. Song Hao no pudo negarse, así que aceptó.
Los hermanos Song Gang y Song Li también estaban en casa de su padre. Cuando vieron a Song Hao, lo llamaron efusivamente para hablar con él.
"Song Hao, tengo una pregunta para ti. Hoy, el Dr. Qu, del departamento de acupuntura de nuestro hospital, estaba aplicando acupuntura a un paciente cuando, por alguna razón, el paciente se desmayó. Aunque el paciente despertó más de diez minutos después, el Dr. Qu se asustó bastante", dijo Song Li.
"¿Pero le tienes miedo a las agujas?", preguntó Song Hao.
—No —respondió Song Li—. El paciente era un hombre corpulento que no le temía a las agujas. Sufría de dolor lumbar y en las piernas y llevaba una semana recibiendo tratamiento en el departamento de acupuntura del Dr. Qu. Estaba casi completamente recuperado. Pero hoy, el Dr. Qu le aplicó la acupuntura como de costumbre, y el paciente se desmayó inexplicablemente.
—¿Dónde se deben aplicar las agujas? —preguntó Song Hao.
Song Lidao comentó: "Las agujas se insertaron en las piernas, ni siquiera en la zona lumbar. ¡Están lejos de los órganos internos! Es muy seguro. Cuando fui a revisar, solo había unas pocas agujas en las piernas. No debería haber ocurrido nada. El paciente suele estar muy sano. Esta vez, aparte de sufrir dolor lumbar y en las piernas debido a un resfriado, no padecía ninguna otra enfermedad. En otras palabras, no había motivo para que se desmayara con la estimulación de la acupuntura. Varios médicos lo comentamos, pero tampoco pudimos determinar la causa".
Song Hao reflexionó un rato, aún sin estar seguro de la causa. De repente, recordó algo, miró el calendario en la pared y se dio cuenta: "¿Podría ser que haya violado los tabúes de la acupuntura? Hoy es el 29 del calendario lunar, un día en que residen dioses y humanos, y la acupuntura en las rodillas y los muslos está prohibida".
"¡Está prohibido usar agujas en presencia de dioses y hombres! ¿Cuál es el motivo?", preguntó Song Li sorprendida.
Song Hao dijo: "Yo tampoco entiendo del todo los mecanismos internos, pero muchos textos de acupuntura registran contraindicaciones, especialmente el dicho de que debe evitarse la acupuntura en los días en que reside el 'espíritu humano'. Este dicho tiene varias variantes, incluidas las basadas en los Troncos Celestiales y las Ramas Terrenales, y las basadas en las estaciones. Incluso el *Neijing* lo menciona. En cuanto a qué es el 'espíritu humano', no está claramente explicado. Quizás sea una especie de energía vital que circula dentro del cuerpo, estrechamente conectada con la energía de los meridianos. Dondequiera que circule, la energía de los meridianos en esa área se vuelve relativamente 'débil'. Si es estimulada ocasionalmente por una fuerza externa..." La provocación o el impacto pueden causar fácilmente daño al cuerpo humano. Por ejemplo, podrías ser capaz de soportar diez puñetazos en el pecho en un día normal sin ningún problema, pero si te golpean en un día en que los espíritus están en su aspecto, un solo puñetazo podría matarte. Si bien existen conceptos como "poder de una pulgada" y "fuerza hábil", hay algo de verdad en esto al considerar la influencia de los espíritus. En un día de mala suerte, incluso una bola de algodón puede ser mortal. Y luego están quienes sufren lesiones graves por una caída o un golpe aparentemente insignificante. El coma del paciente probablemente se debió a la violación de los tabúes de un día en que los espíritus se encuentran bajo su influencia.
Song Li, sin comprenderlo del todo, preguntó: "¿Significa eso que en los días en que hay dioses y humanos presentes, no se pueden insertar agujas?"
Song Hao dijo: "No del todo. Si hay una emergencia y se necesitan los puntos de acupuntura del día en que reside el espíritu para un rescate, entonces se deben punzar. Por lo general, no sucederá nada, pero en caso de emergencia, el Qi del cuerpo está desequilibrado y el espíritu también estará fuera de lugar. Por supuesto, este dicho sigue siendo bastante misterioso. El 'espíritu' y los meridianos no son tangibles. Aunque están registrados en libros de medicina, la mayoría de los médicos no les prestan mucha atención. Sin embargo, dado que los antiguos transmitieron este dicho, debe haber una razón para su existencia. Los acupunturistas deberían tenerlo en cuenta".
Song Lidao dijo: "Lo que existe es la realidad. ¿Sabes la hora exacta en que ese dios estará allí? ¡También necesito decirle al Doctor Naqu que realmente debe tener más cuidado en el futuro!"
Song Hao dijo: "Esto se puede encontrar en muchos libros antiguos de acupuntura, y también se menciona en muchos libros de costumbres y técnicas populares, lo que demuestra que los antiguos lo valoraban. Te lo diré una vez, y te conviene anotarlo, tío segundo".
Al oír esto, Song Li se volvió rápidamente hacia Song Ming, que estaba escuchando la historia, y le dijo: "Tráeme papel y pluma. Tu hermano Song Hao te está diciendo qué debes anotar. ¡Todo esto es conocimiento!".
Song Hao dijo entonces: "En los días en que reside el espíritu, el primer día está en el dedo gordo del pie, el segundo día en el tobillo externo, el tercer día en el muslo interno, el cuarto día en la cintura, el quinto día en la boca, el sexto día en la mano, el séptimo día en el tobillo interno, el octavo día en la muñeca, el noveno día en las nalgas, el décimo día en la parte baja de la espalda, el undécimo día en el puente de la nariz, el duodécimo día en la línea del cabello, el decimotercer día en los dientes, el decimocuarto día en el estómago, el decimoquinto día en todo el cuerpo, el decimosexto día en el pecho, el decimoséptimo día en el equilibrio del Qi, el decimoctavo día en el muslo interno, el decimonoveno día en el pie, el vigésimo día en el tobillo interno, el vigésimo primer día en el dedo meñique, el vigésimo segundo día en el tobillo externo, el vigésimo tercer día en el hígado y el pie, el vigésimo cuarto día en el meridiano Yangming de la mano, el vigésimo quinto día en el pie Meridiano Yangming, el día veintiséis en el pecho, el día veintisiete en la rodilla, el día veintiocho en el meridiano Yin, el día veintinueve en la rodilla y el muslo, y el día treinta en el muslo y el pie."
Tras terminar su frase, Song Hao continuó: «Los mecanismos subyacentes aún requieren más investigación, y no hay pruebas que demuestren su veracidad. Prestaré atención a este aspecto en mi futura práctica médica. Los antiguos nos han legado demasiadas cosas que no podemos comprender con el conocimiento moderno. Por supuesto, debemos desechar lo superfluo y quedarnos con lo esencial. Las supersticiones no merecen ser conservadas, pero no debemos ignorar lo que es valioso».
—¡Sí! —exclamó Song Li—. El misterio de los meridianos aún no se ha resuelto, pero ha guiado la práctica clínica de la acupuntura en la medicina tradicional china durante miles de años. ¡Sin duda, debería captar la atención del mundo!
Song Hao dijo: “Lo antiguo no es necesariamente retrógrado; al contrario, está más cerca de la esencia de las cosas. Lo primitivo y simple puede ser una manifestación superficial de la verdad, y cuanto más lo sea, más fácil será que la gente lo pase por alto”.
Al oír esto, Song Li asintió repetidamente, diciendo: "¡He aprendido mucho! ¡He aprendido mucho!"
Después de cenar, Song Hao se despidió de todos y se dirigió a casa.
La medicina tradicional china, influenciada por la tecnología moderna, es cada vez más rechazada y catalogada como «medicina empírica» y «medicina mística», alejándose progresivamente de la llamada «medicina convencional». ¿Cuántos practicantes de medicina china comprenden realmente su esencia? La medicina china es una «ciencia de la humanidad y la naturaleza», un estudio sobre cómo armonizar la relación entre los seres humanos y la naturaleza; el concepto de «correspondencia entre la humanidad y la naturaleza» es una característica fundamental. Esta concibe a la humanidad y la naturaleza en igualdad de condiciones, y la armonía entre ambas constituye el fundamento del equilibrio Yin-Yang.
Todo en el universo posee una dualidad contradictoria, que los antiguos sabios chinos definieron como «Yin y Yang». «El Yin y el Yang representan el camino del Cielo y la Tierra, los principios rectores de todas las cosas, los orígenes del cambio, la fuente de la vida y la muerte, y la morada del espíritu. Para curar una enfermedad, es necesario buscar su causa raíz». (Suwen, Tratado sobre la Correspondencia del Yin y el Yang).
Para tratar una enfermedad, un médico debe comprender primero los principios del Yin y el Yang.
Song Hao regresó a casa. Para entonces, ya era completamente oscuro.
Tras permanecer un rato sentado en el salón, Song Hao se levantó y fue al patio trasero.
"¿¡Eh!?"
Después de que Song Hao entró en la casa y encendió la luz, encontró varios libros de medicina esparcidos sobre la mesa. Los había ordenado cuidadosamente y doblado a un lado, lo que indicaba que alguien los había tocado. Su abuelo se había ido a Qingdao y ahora estaba solo en casa. ¿Quién podría haber venido?
Aunque nada más en la casa parecía fuera de lo común, Song Hao sintió un escalofrío recorrerle la espalda; un extraño había entrado en su hogar.