Ese día, un joven de unos treinta años llegó a la farmacia Tianyitang. Primero recorrió los distintos departamentos del área de consulta externa. En la sala de consulta de Lin Fengyi, Wu Qiguang, Zhang Jiafang y otros, se quedó mirando fijamente a los pacientes, observando con expresión compleja cómo Lin Fengyi y los demás los atendían. Luego suspiró y se dirigió a otra sala de consulta. Después, fue a la farmacia. El comportamiento inusual de este hombre llamó la atención del departamento de seguridad de Tianyitang, por lo que enviaron personal para vigilarlo.
Tras recorrer las zonas al aire libre del edificio de la Farmacia Tianyitang, esta persona se agachó inesperadamente en un rincón y comenzó a llorar sin motivo aparente. Cuanto más lloraba, más agitado se ponía y más fuerte gritaba. Solo entonces fue llevado a la oficina de seguridad para ser interrogado por el departamento de seguridad.
Al principio, el personal de seguridad pensó que esta persona tenía problemas mentales o algún trastorno psicológico. Sin embargo, cuando sacó un grueso fajo de certificados de su bolso, todos quedaron asombrados. Este hombre, llamado Sun Xuefeng, era doctor en Medicina Tradicional China por una prestigiosa universidad. Otro documento de identificación hizo que el personal de seguridad lo tratara de manera diferente: una tarjeta de membresía de la Federación China de Asociaciones para el Desarrollo de la Medicina Tradicional China Popular. Aunque el titular de esta tarjeta no era empleado de Tianyitang, se le consideraba miembro y se le trataba con respeto.
"Señor Sun, ¿qué está pasando aquí...?" preguntó el personal de seguridad, desconcertado.
Sun Xuefeng calmó sus emociones y dijo: "Cuando vi Tianyitang hace un momento, sentí que este era un verdadero hospital de medicina tradicional china (MTC). Sabes, he estado estudiando y trabajando en MTC durante casi veinte años, pero nunca he tratado pacientes utilizando realmente técnicas de MTC. El hospital de MTC para el que trabajo no necesita médicos de MTC como yo; todo allí se ha occidentalizado. No se permite seguir haciendo un trabajo que no aporta beneficios. Así que, a mitad de camino, me pasé a la medicina occidental, terminando por no dominar completamente ni la MTC ni la medicina occidental. En este entorno, pocas personas siguen defendiendo los principios de la MTC, y he perdido la mayor parte del conocimiento que adquirí originalmente. ¡Me siento avergonzada! Usé mi doctorado en MTC para realizar supuestas investigaciones, defraudando al gobierno con fondos; todo es una farsa". No tenía ninguna utilidad práctica. Pero todos lo hacían, y si no lo hacías, no tenías qué comer. Pasé la mayor parte de mi vida a la deriva, confundida y sin rumbo. No fue hasta que conocí Tianyitang y me uní a la Federación China de Asociaciones para el Desarrollo de la Medicina Tradicional China que volví a tener esperanza en la medicina tradicional china. Así que decidí ir a Tianyitang para comprobar por mí misma si la medicina tradicional china aún existía en la sociedad moderna. Ver a esos ancianos médicos de medicina tradicional china diagnosticando pacientes me conmovió profundamente. ¿Acaso no había sido este mi sueño? ¿Por qué lo había abandonado? Tianyitang había preservado una tierra verdaderamente pura para la medicina tradicional china. ¡Cómo no iba a sentirme conmovida y avergonzada! Tomé una decisión: solicitaría un puesto en Tianyitang, aunque solo fuera como limpiadora, barriendo y quitando el polvo a diario; allí podría sentir la auténtica calidez del ambiente.
Debido al gran prestigio del título de Sun Xuefeng como Doctor en Medicina Tradicional China, el departamento de seguridad lo condujo directamente a Jiang He, el director administrativo de Tianyitang. Jiang He también se sorprendió al escuchar los detalles. En Tianyitang, solo Shui Mingyang, un cirujano, poseía un doctorado en medicina occidental. De hecho, entre todos los médicos de renombre de Tianyitang, no había ninguno con un doctorado en Medicina Tradicional China. Por lo tanto, presentó a Sun Xuefeng a Tang Yu.
Tras escuchar la explicación adicional de Sun Xuefeng, Tang Yu se sintió conmovido por su espíritu de redescubrimiento de la medicina tradicional china.
Cuando la noticia llegó a Song Hao, se sintió profundamente conmovido. Había trabajado arduamente toda su vida, esforzándose por alcanzar el doctorado, solo para descubrir que sus conocimientos eran inútiles: una profunda tragedia. Afortunadamente, Sun Xuefeng pronto se percató de su error y redescubrió su propósito en la vida. La experiencia de Sun Xuefeng no es un caso aislado, sino más bien un fenómeno generalizado. (No se requieren más detalles; esto es solo un breve resumen).
Mediante el análisis estadístico de los datos de membresía de la "Federación China de Asociaciones para el Desarrollo de la Medicina Popular", Song Hao descubrió a muchos practicantes de medicina tradicional china (MTC) con habilidades especializadas. Si bien no eran sanadores omnipotentes, estos individuos eran reconocidos por su pericia en el tratamiento de enfermedades específicas, logrando resultados que a veces incluso superaban a los de expertos y profesores de grandes hospitales. Asombrado, comprendió que la verdadera MTC residía en el pueblo, y que solo uniendo a estos dedicados practicantes podría florecer el arte de la medicina en esta era. Por lo tanto, Tianyitang (Salón de la Medicina Celestial) reclutó ampliamente a estas personas extraordinarias, estableciendo departamentos especializados de MTC en sus diversas sucursales. Tianyitang, a su vez, permitió a estos médicos afines vislumbrar el futuro y la esperanza de la MTC, y su espíritu inclusivo, que acogía a practicantes de todo el mundo, impulsó aún más su desarrollo.
Cuarenta y tres propiedades y sabores, y su tropismo meridiano.
El Grupo Tianyi originalmente contaba con dos grandes instituciones de investigación en medicina tradicional china. Si bien se centraban en el desarrollo de fármacos, poseían algunos de los equipos de investigación más avanzados del mundo y se habían mantenido a la vanguardia de la investigación en fitoterapia china. Tras colaborar con Tianyitang, fue natural que se fusionaran con el departamento de investigación original de Tianyitang para formar el "Centro de Investigación de Medicina Tradicional China Tianyitang". Sin embargo, en lo que respecta a la investigación moderna en fitoterapia china, Song Hao, Qiu Ru, Zhang Jiafang, Tang Ji y otros propusieron una dirección y un principio para el "Centro de Investigación de Medicina Tradicional China Tianyitang": la investigación moderna en fitoterapia china no puede basarse únicamente en la tecnología moderna para estudiar sus componentes y determinar la función y eficacia de una hierba en particular. Esto se debe a que la medicina tradicional china enfatiza las propiedades frías, calientes, templadas y frescas, así como la naturaleza y el tropismo meridiano de las hierbas. Además, los diferentes métodos de procesamiento pueden dar lugar a efectos medicinales diferentes, incluso contradictorios. Se requiere investigación especializada en este ámbito. La tecnología moderna solo puede aislar los componentes químicos de un fármaco, pero no puede discernir la intensidad de su aroma ni sus propiedades naturales. Los misterios de estas raíces y cortezas solo pueden estudiarse por separado. La medicina se basa en la intención, y su uso no es una excepción; no puede generalizarse únicamente a partir de las conclusiones de la investigación moderna. Esto se debe a que muchas instituciones de investigación en medicina herbaria china, tanto a nivel nacional como internacional, se han adentrado cada vez más en esta idea errónea, alejándose gradualmente de la esencia. Para promover y desarrollar verdaderamente estas tradiciones, debemos continuarlas con autenticidad; de lo contrario, solo obtendremos resultados superficiales o incluso nos desviaremos del camino correcto.
Ese día, Song Hao estaba en su oficina discutiendo el futuro desarrollo del salón de belleza Tianyitang con Luo Feiying.
Tang Yu exclamó emocionada: "Song Hao, ¿estás libre? Si es así, ven a la clínica del profesor Wu. Te mostraré a una persona extraordinaria. ¡Realmente puede sentir los efectos de cierta medicina en su cuerpo después de tomarla! ¡Es asombroso!".
"¡Oh! ¡Hay gente tan extraordinaria! ¡Enseguida voy!", dijo Song Hao apresuradamente, sorprendido.
Song Hao y Luo Feiying llegaron entonces a la clínica de acupuntura de Wu Qiguang. Tang Yu y Lin Fengyi estaban allí, conversando animadamente con Wu Qiguang. Un joven algo reservado estaba sentado en una silla cercana.
Gracias a la explicación de Tang Yu, Song Hao finalmente comprendió toda la historia. El joven, Tao Zelong, trabajaba en una obra de construcción en la capital del condado y había venido a Tianyitang con un vecino enfermo. Mientras estaba con Lin Fengyi, mencionó casualmente que experimentaba reacciones extrañas en ciertas partes de su cuerpo después de comer, como entumecimiento o palpitaciones. Sus palabras llamaron la atención de Lin Fengyi, y al tomarle el pulso, Lin Fengyi encontró una extraña "penetración" en el pulso de Tao Zelong. Cada vez más curioso, Lin Fengyi llevó a Tao Zelong con Wu Qiguang, quien confirmó que era una "persona sensible a los meridianos". Basándose en la descripción que Tao Zelong hizo de sus extraños síntomas físicos, se le indicó que masticara y tragara pequeñas cantidades de varios tipos de medicina tradicional china. Unos minutos después de consumir jengibre seco, Tao Zelong dijo sentir una leve sensación de palpitación en ciertas partes de su abdomen y brazos. Tras un examen más detenido, Wu Qiguang se sorprendió al descubrir que precisamente esas eran las zonas por donde discurrían los meridianos del bazo, el estómago, el corazón y los pulmones, y que el jengibre seco también incidía en estos cuatro meridianos. A continuación, le dieron a Tao Zelong varios medicamentos, la mayoría de los cuales eran compatibles con sus sensaciones físicas, y su experiencia con estos medicamentos coincidió en un 80-90% con su tropismo meridiano. Este descubrimiento inesperado sorprendió enormemente a Wu Qiguang, Lin Fengyi y Tang Yu.
Tras escuchar, Song Hao exclamó sorprendido: «Siempre ha sido un misterio cómo los antiguos descubrieron y definieron las propiedades y los meridianos de las sustancias medicinales. ¿Acaso se basaban en la propia percepción del cuerpo humano? ¿Fue así como Shennong probó cientos de hierbas? ¡Pero es imposible que una sola persona pruebe todas las medicinas del mundo!».
Wu Qiguang afirmó: «En cualquier caso, los antiguos supieron definir los meridianos de la medicina tradicional china, y percibirlos a través del cuerpo humano es una forma de hacerlo. Esto también demuestra la existencia de los meridianos. "El paisaje interior es el camino, que solo se puede ver mirando hacia adentro". Es imposible que todos los médicos posean este tipo de cultivo, pero hay personas con una sensibilidad natural a los meridianos que pueden sentir su existencia. Tao Zelong es excepcionalmente dotado, sobre todo por su sensibilidad a las medicinas, que se refleja milagrosamente en sus meridianos. Esto coincide con muchos registros en libros de medicina y debería proporcionar cierta evidencia».
Song Hao asintió y dijo: "¡Esto es un cambio en el Qi! Al estudiar la medicina tradicional china y los meridianos, debemos centrarnos en el concepto de 'Qi' y luego diferenciarlo con el Yin y el Yang. Eso facilita mucho las cosas. La sensibilidad de las personas al 'Qi' es la más directa y rápida".
Song Hao le preguntó entonces a Tao Zelong: "¿A qué te dedicas? ¿Cuánto ganas al mes?"
Tao Zelong dijo: "Puedo ganar más de mil yuanes al mes trabajando en una obra de construcción en la capital del condado".
Song Hao preguntó: "¿Te gustaría trabajar en el Salón Tianyi?"
Tao Zelong preguntó con expresión inexpresiva: "No sé cómo tratar a los pacientes, ¿qué puedo hacer aquí?".
Song Hao rió y dijo: «Tienes una gran sensibilidad hacia la medicina china y puedes reflejarla específicamente en los meridianos, lo que te permite determinar a qué meridiano pertenece cada medicamento. ¡Eres un talento excepcional! Nuestro Salón Tianyi se está preparando para contratarte especialmente para trabajar en el Centro de Investigación de Medicina China, con un salario mensual de diez mil. No te preocupes, no te utilizaremos para experimentos con medicamentos, sino para verificar con mayor precisión el tropismo meridiano de los medicamentos, tal como lo determinaron los antiguos, en condiciones seguras».
Al oír esto, Tao Zelong exclamó con alegría: "¿De verdad? ¡Yo... yo estoy de acuerdo!"
Wu Qiguang rió y dijo: "Las pocas personas con sensibilidad a los meridianos que encontró nuestro departamento de acupuntura trabajan en el Centro de Investigación de Medicina Tradicional China para que podamos estudiar los misterios de los meridianos. Usted es más especial que ellos y debe ser tratado como un tesoro".
Con un suspiro, Lin Fengyi negó con la cabeza y dijo: "Los antiguos ya descubrieron y demostraron la existencia de las cosas, y nosotros aún tenemos que verificarlas. Es difícil decir si hemos progresado o nos hemos quedado atrás".
Song Hao sonrió y dijo: «Toda nuestra investigación debe partir de la fuente. Debemos saber no solo qué es, sino también por qué es. Este es el verdadero significado de nuestra investigación sobre la medicina tradicional china y los misterios de la vida humana. Los antiguos nos hablaron de sus grandes descubrimientos, y debemos comprender los mecanismos que los sustentan para convencer a la gente moderna. De lo contrario, si no se levanta este velo de misterio, será difícil que la gran medicina tradicional china brille con todo su esplendor».
"Song Hao es realmente Song Hao; ¡piensa con mayor profundidad y a mayor distancia que nosotros!", dijo Wu Qiguang con admiración.
Ese día, Song Hao, acompañado por Liu Tian, inspeccionó las obras de construcción del salón de belleza Tianyitang y del Colegio de Medicina Tradicional China Tianyitang.
—¡Song Hao! —exclamó Liu Tian riendo—. ¡Tianyitang está creciendo a pasos agigantados! Ya cuenta con una farmacia, una fábrica farmacéutica y el Jardín de Hierbas Wansongling. Ahora está iniciando un importante proyecto de construcción para edificar el Salón de Belleza de Medicina Tradicional China de Tianyitang y la Facultad de Medicina Tradicional China. Creo que vas a convertir toda la ciudad de Baihe en la "Capital de la Medicina Tradicional China".
Song Hao afirmó: "Para revitalizar verdaderamente la medicina tradicional china, es necesario contar con una base sólida para su desarrollo, con importantes recursos económicos y la participación de personas de todos los ámbitos para garantizar su aplicación práctica y seria. De lo contrario, serán solo palabras vacías durante cien años".
La medicina tradicional china ha sido un eslogan vacío durante un siglo. Antes de la fundación de Tianyitang, solo unos pocos médicos veteranos de medicina tradicional china mantenían viva esta precaria situación en todo el país. Si Tianyitang no hubiera asumido el reto, tras el fallecimiento de esos verdaderos médicos veteranos, la medicina tradicional china se habría reducido a un mero nombre sin sustancia. Habría sido simplemente un legado cultural para que las futuras generaciones lo admiraran. Sun Xuefeng se acercó.
"¡Profesora Sun!" Song Hao se adelantó rápidamente para saludarla.
"Presidente Song, necesito hablar con usted sobre algo", dijo Sun Xuefeng.
"Entonces hablemos en la oficina", dijo Song Hao.
“Permítanme decirlo brevemente”, dijo Sun Xuefeng. “Ya les he contado a algunos compañeros y amigos lo que he visto y oído en Tianyitang. La mayoría, al igual que yo, había perdido la fe en la medicina tradicional china. Tras escuchar mi historia, todos expresaron su deseo de venir a Tianyitang para desarrollar sus carreras. Presidente Song, todos somos graduados de academias con un talento limitado y pocos conocimientos prácticos. Sin embargo, contamos con una base sólida y un profundo aprecio por la medicina tradicional china. Creo que, con la guía de los reconocidos médicos de Tianyitang, todos podremos convertirnos en excelentes médicos de medicina tradicional china en poco tiempo”.
—¡El profesor Sun tiene razón! —Song Hao asintió y dijo—. Podrían haberse convertido en excelentes médicos de medicina tradicional china, pero el entorno occidentalizado actual los ha frenado. El desarrollo de la medicina tradicional china requiere crear nuestra propia atmósfera, lo cual exige el esfuerzo colectivo. Tianyitang necesita urgentemente talentos como el del profesor Sun. Ustedes son un tesoro, pero aún no han sido forjados en la práctica, por lo que no pueden aplicar lo aprendido. Que vengan sus amigos; Tianyitang los recibirá con los brazos abiertos. ¡Deberían ser la columna vertebral del desarrollo de la medicina tradicional china!
"Tras haber encontrado el Salón Tianyi, por fin hemos encontrado nuestro hogar", dijo Sun Xuefeng con entusiasmo.
Esa tarde, Song Hao llamó a A Long, que se encontraba lejos, en Dali, Yunnan, para preguntarle sobre la búsqueda de las escrituras. A Long le contó a Song Hao que él y Shi Yun estaban dedicando su tiempo libre a registrar minuciosamente la vieja casa, pero aún no habían encontrado nada. Song Hao le dijo a A Long que no se preocupara y que buscara con paciencia. El anhelo de Song Hao por los ochenta y seis libros médicos antiguos del *Canon Secreto de Linglan* crecía día a día; esperaba encontrarlos cuanto antes para poder leer las auténticas explicaciones de los antiguos sabios sobre medicina. Y lo que es más importante, el descubrimiento de estas escrituras contribuiría significativamente al verdadero auge de la medicina tradicional china en esta época.
Un día, el joven lama Naga Longlin, del monasterio de Kumbum en Qinghai, llegó al Salón Tianyi para estudiar acupuntura por su cuenta. Fue recibido calurosamente por Song Hao y asignado al departamento de acupuntura de Wu Qiguang. A petición de Song Hao, Naga Longlin demostró el método de la "Aguja Dulong" a todos, dejándolos asombrados. La llegada de Naga Longlin marcó el inicio del intercambio entre el Salón Tianyi y la medicina de las minorías étnicas. Técnicas terapéuticas especiales de las medicinas tibetana, mongola y miao fueron gradualmente adoptadas y estudiadas por el Salón Tianyi e incorporadas al departamento de investigación de medicina de las minorías étnicas del "Centro de Investigación de Medicina Tradicional China del Salón Tianyi".
Un día, un caso especial fue transferido desde la rama familiar Luo de Tianyitang, dirigida por Li He, y llamó la atención del Instituto de Investigación de Acupuntura de Tianyitang. Un paciente de apellido Wang sufría de tuberculosis, sintiéndose débil y apático. Había consultado a médicos de renombre en varias provincias, quienes lo declararon incurable, dejando a los médicos perplejos. Posteriormente, acudió a la rama familiar Luo de Tianyitang, donde Li He lo examinó y le diagnosticó una enfermedad terminal, incurable con acupuntura y medicina. El paciente suplicó, diciendo que si Tianyitang lo rechazaba de nuevo, ¡no quedarían médicos en el mundo! Conmovido por esta súplica, Li He recordó casos antiguos de moxibustión para revertir enfermedades difíciles e incurables. Le prescribió una fórmula de moxibustión, seleccionando varios puntos de acupuntura clave, e instruyó al paciente para que realizara el tratamiento en casa. Tres meses después, la familia del paciente regresó para agradecerle, rebosante de alegría, informando de un efecto milagroso: ¡el paciente se había recuperado en un ochenta por ciento! Su tuberculosis terminal había sido curada gracias a la moxibustión.
Tras analizar el caso, Song Hao comentó: "La maravilla de la medicina tradicional china reside en sus notables efectos terapéuticos, más que en sus métodos aparentemente mundanos".
Por lo tanto, se instruyó al Instituto de Investigación de Acupuntura de Tianyitang para que estableciera un departamento de investigación independiente de "Moxibustión", trabajando en estrecha colaboración con las ramas Luo y Dou de la Escuela de la Aguja Dorada para investigar de forma independiente las técnicas de moxibustión. Seis meses después, se obtuvieron resultados significativos y las técnicas se difundieron por todos los departamentos de acupuntura de Tianyitang. La moxibustión se volvió tan popular como la acupuntura, e incluso la superó en el tratamiento de enfermedades especiales y difíciles que no podían tratarse con acupuntura ni medicamentos.
El Instituto de Investigación de Acupuntura Tianyitang es una filial del Centro de Investigación de Medicina Tradicional China Tianyitang. Se dedica a recopilar, organizar y explorar diversas técnicas de acupuntura populares, algunas de las cuales se han aplicado clínicamente.
Además de las picaduras de abeja, también existen diversas técnicas de acupuntura popular que utilizan agujas, como agujas de comadreja, agujas de palo, agujas de madera (bambú), agujas dérmicas, agujas eléctricas de flor de ciruelo, agujas de rodillo, agujas huecas, agujas de aire, agujas de fuego, agujas calientes, agujas de cera, agujas eléctricas, puntos de acupuntura magnéticos, agujas magnetoeléctricas, agujas de polo magnético, agujas de sangre autóloga, agujas de implantación de puntos de acupuntura, agujas de cuchillo de aguja pequeña, agujas de pitón, agujas intradérmicas y agujas láser.
Las extraordinarias técnicas de acupuntura para diferentes partes del cuerpo humano incluyen: acupuntura auricular, acupuntura craneal, acupuntura facial, acupuntura ocular, acupuntura nasal, acupuntura bucal, acupuntura lingual, acupuntura cervical, acupuntura de nuca, acupuntura espinal, acupuntura abdominal, acupuntura manual, acupuntura podal, acupuntura podal tipo elefante, acupuntura mandibular tipo elefante, acupuntura de muñeca y tobillo, y acupuntura de puntos correspondientes, entre otras técnicas únicas de acupuntura para diferentes partes del cuerpo.
En el estudio de las técnicas de acupuntura, hemos integrado diversos métodos de la antigüedad y la modernidad. Además de la "Aguja Divina de Hielo y Fuego" de Wu Qiguang y la "Técnica de la Aguja del Rayo" del propio Song Hao, cuya difusión no es sencilla, también hemos llevado a cabo una extensa investigación y clasificación de diversas técnicas de acupuntura que circulan entre la gente. Debido a la gran cantidad de técnicas, no las enumeraremos una por una por el momento.
La rama Luo, liderada por Li He, inventó un tipo de "aguja de hielo". Dou Wei, de la familia Dou de la Escuela de la Aguja Dorada, la descubrió en un antiguo libro de acupuntura. El libro registraba que los antiguos usaban agua congelada para crear diminutas "agujas de hielo" para tratar enfermedades. Las agujas se insertaban en puntos de acupuntura específicos, y el hielo se derretía dentro de ellos. Durante un breve período, el frío del hielo se utilizaba para tratar enfermedades relacionadas con el calor, compensando las deficiencias de las técnicas médicas tradicionales. En la antigüedad, este método de "aguja de hielo" solo podía usarse durante el invierno boreal. Sin embargo, debido a la fragilidad y facilidad de rotura de las diminutas agujas de hielo, no resultaba muy práctico.
Inspirado por esto, Dou Wei perfeccionó el método, añadiendo una solución medicinal purificada preparada con los medicamentos adecuados. Esta solución se extraía con una jeringa especialmente diseñada y se congelaba. Luego, se inyectaba lentamente en los puntos de acupuntura en esta mezcla de agua y hielo, proporcionando un efecto refrescante prolongado e intenso. Práctico y eficaz, se diferenciaba de los métodos simples de inyección en puntos de acupuntura. En el tratamiento de ciertas enfermedades febriles, demostró ser notablemente eficaz, logrando los beneficios duales de la acupuntura y la medicación. Posteriormente, se invirtió el método: la solución medicinal adecuada se calentaba y se inyectaba en los puntos de acupuntura para tratar afecciones relacionadas con el frío, con resultados similares. Este método se asemejaba a la técnica de la "aguja de fuego" de algunos practicantes, pero no era exactamente igual. En cierta medida, reemplazó la técnica de la "aguja de hielo y fuego", que solo Wu Qiguang y Song Hao podían realizar con agujas comunes.