Branding Iron se fraya un chemin à travers la foule, s'approcha de lui, leva la main et le gifla violemment en l'insultant : « Espèce de vieux salaud, tu oses répondre ? Quand le patron t'a posé une question, tu as fait semblant d'être sourd et muet ? Pourquoi tu ne t'es pas levé ? »
Sur le visage desséché du vieil homme.
Une empreinte de main rouge vif apparut aussitôt.
Il restait là, impassible, sans dire un mot, immobile, comme une statue de cire dans un musée d'art.
Le singe maigre ricana : « Si je te laisse partir cette fois, est-ce que quelqu'un m'écoutera ? Tu ne peux pas enfreindre les règles, n'est-ce pas ? Allez, fais-le toi-même. »
Le vieil homme toucha son visage brûlant et douloureux, comprit ce que voulait dire le singe maigre, et continua de se gifler, du sang rouge vif coulant sans cesse du coin de sa bouche.
Ah Lai n'en pouvait plus et dit : « Vieil homme, venez ici. Je vous laisserai me frapper. Vous pouvez me frapper comme vous voulez. »
Le vieil homme ne répondit pas. Il essuya le sang au coin de sa bouche, s'approcha d'A-Lai et posa sa main sur sa poitrine.
Alai sentit une puissante vague d'énergie interne déferler sur lui et, involontairement, recula d'un grand pas.
Comme le dit le proverbe, « le talent d'un maître se révèle dès le premier geste », Ah Lai fut secrètement alarmé et rassembla rapidement son énergie pour se protéger.
(Fin de ce chapitre)
------------
Chapitre 188 La tyrannie du chef
N'oubliez pas [800♂Novel→Net] en une seconde pour une lecture passionnante et sans publicité !
Tous les regards se tournèrent vers le vieil homme.
Les poings s'abattaient sur la poitrine d'Alai comme une tempête.
Il tomba alors à la renverse et s'évanouit soudainement, tout son corps tremblant.
Voyant que le vieil homme ne représentait plus une menace, le singe maigre dit d'un ton sinistre : « Je vous épargnerai la vie, mais vous et 502 ne partirez pas. Allons-y ! »
Après ces mots, il fit un signe de la main et s'éloigna d'un pas décidé. Tous le suivirent joyeusement dans la cour pour profiter de l'air frais et du soleil.
Attendez que tout le monde soit parti loin.
Ah Lai dit : « Lève-toi, arrête de faire semblant, tout le monde est parti. »
Le vieil homme se leva d'un bond, d'un mouvement rapide et agile.
Alaï se mit à scruter le vieil homme. Son visage carré, ses pommettes hautes et son teint bronzé étaient marqués par les rides et crevassés. Rouge et tuméfié à cause d'une gifle reçue plus tôt dans la journée, il dégageait une énergie surprenante, le dos droit et la posture fière.
Le vieil homme cracha une giclée de salive sanglante, révélant ses dents d'une blancheur immaculée, et s'efforça de paraître doux, mais ses yeux enfoncés ne purent dissimuler la sinistre lueur froide qui s'y lisait.
Alai sourit et dit : « Je ne m'attendais pas à ce que le maître possède de tels talents cachés. Son jeu d'acteur est superbe et très réaliste. »
Le vieil homme ricana : « Quand on vieillit, on ne sert plus à rien. On n'est même plus capable de faire voler un cerf-volant sous la table, alors nos compétences ne sont plus très bonnes. »
Alai a demandé : « Tout le monde m'a frappé tout à l'heure ? Pourquoi ne les as-tu pas frappés ? Tu ne connais pas les règles ici ? »
« Tu es le 205, et moi le 204. Je suis ici depuis quelques jours de plus que toi. Ce matin, quand j'ai vu le chef de cellule te tabasser, tu n'as pas riposté, ce qui m'a fait comprendre que tu avais du talent. Maintenant, après t'avoir mis à l'épreuve, il s'avère que j'avais raison. »
Ah Lai pensa : « Ce vieil homme semble être un vieux routier ; il connaît vraiment du monde. » Il demanda donc : « Quel crime avez-vous commis pour m'amener ici ? »
"Bien!"
Sans hésiter, le vieil homme dit : « Il y avait un vaurien étranger qui, se servant de son argent et de son pouvoir, n'arrêtait pas d'importuner ma petite-fille. Ma petite-fille n'en avait pas envie, alors je me suis battu avec lui et je lui ai cassé le bras. »
Alai a dit avec une joie évidente : « C'est bien qu'il soit cassé, c'est bien qu'il soit cassé. »
« Qu'est-ce qu'il a de si bien ? »
Le vieil homme s'est indigné : « Ce type m'a vraiment menacé ! Il a dit que si je n'acceptais pas que ma petite-fille continue de le fréquenter, il me poursuivrait en justice. Dans un accès de colère, je l'ai averti que s'il continuait à importuner ma petite-fille, je lui casserais les deux jambes ! »
« Héhé, ce type a vraiment appelé la police, m'a poursuivi en justice et a envoyé ce vieil homme au centre de détention. »
Alai regarda le vieil homme avec gêne ; il semblait avoir le même tempérament fougueux que lui.
Il changea de sujet et demanda : « Quel est le passé de ce chef simiesque maigre ? Pourquoi tout le monde l'écoute-t-il ? »
Le vieil homme répondit : « On dit que ce singe maigre est un grand chef du milieu, surnommé Hou et de son vrai nom Hou Tian. Il est impitoyable et vicieux, et tout le monde dans le milieu le connaît. Celui qui a le fer rouge est un racketteur ; il essaie de s'attirer ses faveurs pour pouvoir travailler pour lui à sa sortie. »
"Oh."
Alai hocha la tête à plusieurs reprises, pensant en lui-même : « Pas étonnant que ce fer à marquer obéisse à chacun de ses ordres. »
Le vieil homme laissa échapper un rire sinistre : « En réalité, ce n'est rien d'extraordinaire. Si vous le souhaitez, je peux vous aider et me venger de vous. Ce soir, je peux faire de vous le chef de ce gang. Oserez-vous le faire ? »
Alai regarda le vieil homme avec surprise, se souvenant des paroles de sœur Zhou Hong lorsqu'elle l'avait amené
: ne jamais causer de problèmes, et elle l'avait même reconnu comme son petit frère. On lui avait dit qu'il devait endurer l'humiliation et essayer de partir au plus vite, alors il secoua la tête.
Il a déclaré fermement : « Je ne veux pas être capitaine. Si je le voulais, je n'aurais pas besoin de votre aide. Je pourrais casser un bras et fracturer une jambe comme vous. Vous me croyez ? »
Le vieil homme hocha la tête à plusieurs reprises : « Je n'en ai aucun doute. Êtes-vous vraiment prêt à continuer à dormir à côté des toilettes ? Comme dit le proverbe, "Qui ne risque rien n'a rien". Il semble que vous ne fassiez pas long feu. »
Quand Alai a entendu que les choses n'allaient pas bien, il a répondu : « Si vous voulez le faire, faites-le vous-même. Je vais nettoyer. »
Ah Lai cessa d'écouter les reproches du vieil homme et nettoya la cellule de fond en comble, en particulier les toilettes, qu'il frotta à plusieurs reprises jusqu'à ce qu'il soit satisfait.
Allongé pour observer, j'ai aperçu deux caméras de surveillance dans un coin de la pièce, ainsi qu'un dispositif d'écoute, un mégaphone et un enregistreur fixés au mur. On y mangeait, on y buvait, on y allait et on y dormait.
"Bien."
Je ne sais pas quand je pourrai partir. Inutile d'y penser. Je ne peux que fermer les yeux et me reposer.
Nous sommes allés au restaurant pour déjeuner.