À ce moment-là, un homme costaud est sorti de la BMW, titubant et s'approchant d'Alai d'un air ivre, et lui a dit : « Pour qui te prends-tu ? »
A Diao s'avança rapidement et lui offrit une cigarette, puis l'alluma avec un briquet, en disant : « Voici Shi Lai, le responsable de notre chantier. Nous pouvons discuter ensemble. »
L'ivrogne dit : « Oh, pas étonnant que le crapaud bâille, il a une sacrée grande bouche ! »
A-Diao le présenta rapidement à A-Lai en disant : « Voici le maire adjoint de notre ville, Cun Burang. »
Alai rétorqua : « Oh, pas étonnant que les crabes se retrouvent sur la route, ils pullulent ! »
"Héhé."
Cun Burang ricana : « Petit, puisque tu oses te rebeller contre moi, laisse-moi te dire la vérité. Nous avons réquisitionné ces camions de matériaux pour servir la population et paver la route menant au quartier général de la brigade voisine. »
"Désolé!"
Alai répondit sans humilité ni arrogance : « Il est absolument impossible que vous n'ayez pas obtenu notre consentement au préalable. »
"être en désaccord?"
Cun Burang dit avec sarcasme : « Petit morveux, tu es vraiment ingrat. Notre bureau municipal l'a réquisitionné, et tu n'oses pas nous le donner ? »
Alai répondit froidement : « Oui, je ne vous le donnerai pas ! »
A-Diao comprit que la situation se dégradait ; plusieurs hommes munis de pelles encerclaient A-Lai. Il lui murmura rapidement : « Un homme sage ne se bat pas contre des moulins à vent. Accepte simplement de nous donner quelques charrettes de matériaux pour nous dépanner, sinon… »
« Taisez-vous ! Si j’accepte, que dira le quartier général de moi ? S’ils continuent à abuser de leur chance, que suis-je censé faire ? » s’écria A-Lai avec colère.
Ah Diao lui rappela précipitamment : « Alors nous pouvons en discuter en privé. »
« Très bien ! Dites-leur d’arrêter immédiatement de piller », rugit A-Lai.
«
Parlez-moi de mon cul
!
» lança le maire adjoint, sans céder un pouce. Avant même d’avoir fini sa phrase, il retira de sa bouche le mégot à moitié fumé et le jeta en l’air, donnant le signal du début de l’opération.
Soudain, Alai sentit une aura glaciale l'envahir par derrière. Il fit un mouvement de recul et fut repoussé par un coup de pelle. Un éclair de lumière froide lui traversa l'esprit, puis une autre pelle s'abattit sur sa tête.
Alai n'esquiva ni ne broncha, mais encaissa le coup de plein fouet avec son bras. Avec un craquement, le manche en bois se brisa en deux. Il cria : « Attaque sournoise ! »
La foule a poussé un cri de surprise.
Voyant cela, les deux autres se jetèrent sur lui comme des loups.
Alai rugit, bondit dans les airs et pivota sur lui-même, assommant son adversaire d'un coup de pied tournoyant. Il ramassa ensuite la pelle au sol et brisa les manches en bois un à un.
Il s'approcha de Cun Burang et dit avec colère : « Ce que tu veux, je peux te le donner, mais ! Je ne te le donnerai pas sans ma permission, et tu ne pourras me le prendre que si tu as trois têtes et six bras pour me vaincre. »
Imperturbable et intrépide, il déclara avec arrogance : « Espèce de gamin, comment oses-tu être aussi irrespectueux et défier nos dirigeants locaux ? »
Alai déclara d'un ton juste et sévère : « Nous vivons dans une société régie par l'État de droit. Nous devons respecter la loi. On ne peut pas faire tout ce qu'on veut. »
Cun Burang a saisi Alai par la poitrine et a dit : «
N'importe quoi
! Tu ne sais pas que cet endroit s'appelle "le no man's land"
? Tiens
! Je représente la loi, je représente le gouvernement
! C'est moi qui décide ici
!
»
"Héhé."
Alai ricana et écarta brutalement les poignets qui étaient enlacés autour de sa poitrine.
Cun Burang grimaça de douleur, hurlant comme un cochon qu'on égorge : « Vous osez agresser nos chefs locaux ! Tout le monde l'a vu, n'est-ce pas ? Tout le monde peut témoigner pour moi ! »
« Te frapper ? Tu peux encaisser une bouffée de ma part ? Tu pues l'alcool et tu tiens à peine debout. Retourne dormir. On parlera demain quand tu seras sobre. »
Il secoua la tête en parlant d'un ton sinistre.
« Je suis de mauvaise humeur ces derniers temps, où pourrions-nous parler ? »
« Tu parles, mon œil ! Le moment venu, je veillerai à ce que tu me le remettes docilement. »
Alai répondit sans humilité ni arrogance : « Vous avez vos émotions, et moi j'ai mon tempérament. »
« Il vaut mieux éviter les situations extrêmes. Vous pouvez venir à mon bureau de projet, et je peux venir à votre mairie. Voici le numéro de téléphone de mon bureau de projet. Appelez-moi pour prendre rendez-vous, et je serai à l'heure. »
A-Diao tira sur les vêtements d'A-Lai avec inquiétude et lui murmura un avertissement : « Tu ne peux pas aller au bureau du canton. Si tu y vas, tu ne gagneras pas la discussion et tu seras pris à partie et battu à moitié à mort. »
------------
Chapitre 477 Aide financière secrète (Partie 1)
"Ha ha…"
Ah Lai a rétorqué en criant : « Si c'est ce que vous voulez dire, alors je n'ai pas d'autre choix que de partir ! »
« Voilà ce qu'on appelle un veau nouveau-né qui n'a pas peur d'un tigre », pensa A-Diao, après avoir été témoin du kung-fu d'A-Lai.
Sans céder un pouce, il a mené quelques voyous, a sauté furieusement dans la BMW et a démarré en trombe.
A-Diao tira sur la manche d'A-Lai et dit : « Tu as eu une longue journée, rentrons nous reposer. »
Alai repoussa la main et dit en souriant : « Arrête de tirer sur mes vêtements. C'est une robe qu'Ahua m'a achetée pour plusieurs milliers de yuans. Je ne pourrai pas la rembourser sans plusieurs mois de salaire. Si tu l'abîmes, tu devras la payer. »
Ah Diao, secrètement ravie, se mit à jubiler : « Que veux-tu dire par "rendre la pareille" ? Si elle ose te demander de rendre la pareille, je lui casserai les jambes. »
À la faible lumière du chantier, Ah Lai vit que le groupe de personnes qui dînaient ensemble était arrivé sur les lieux.
Alai s'approcha du vieil homme bossu, lui tendit cinq cents yuans et dit : « Je suis désolé de vous avoir dérangé ce soir. Vous avez travaillé si dur, en cuisinant tant de plats pour moi. Vos talents culinaires sont vraiment excellents. C'est ma façon de vous remercier, veuillez l'accepter. »
Le vieil homme bossu refusa aussitôt, disant : « C'est un honneur pour ma famille que vous soyez venus dîner chez moi. C'est moi qui vous ai invité, alors comment pourrais-je accepter votre argent ? »
A-Lai a expliqué que son entreprise subventionne les repas pris au restaurant, mais qu'il tenait à ce que cette subvention soit réservée aux personnes âgées. Il a ajouté qu'il était fatigué et avait besoin de se reposer, ce qui l'empêchait d'en discuter avec tout le monde. Il a précisé que si quelqu'un avait des remarques à ce sujet, ils pourraient en parler demain, quand ils auraient le temps.