Lu Saihu frappa du poing sur la table : « Pourquoi toutes ces plaintes ? Vous cherchez les ennuis ? Ou bien vous ne soutenez pas notre travail ? »
Le serveur paniqua et recula à plusieurs reprises : « Je, je ne suis qu'un serveur, un vendeur, comment oserais-je ? »
------------
Chapitre 41 Les fantômes hurlants
À ce moment précis, le serveur bâilla de nouveau, l'air somnolent. Voyant l'éclat menaçant dans leurs yeux, il se couvrit rapidement la bouche.
Lu Saihu serra les dents et dit : « Je vais aller les inviter ! »
Il salua une rangée de personnes d'un geste de la main.
Sept ou huit personnes se sont précipitées dans les escaliers, s'arrêtant à moins de la moitié de la hauteur.
"Aie-"
On n'entendit plus qu'un cri venant d'un des hommes, suivi d'une chute.
Immédiatement après, les hommes s'effondrèrent au sol un par un, poussant des cris d'agonie.
"Boum, boum, boum !"
Ils gémissaient et hurlaient, dévalant la pente en rampant et en tombant, roulant un à un sur le sol.
Lu Saihu n'eut pas le temps d'esquiver et fut renversé et piétiné par la foule. Il s'agrippa à la rambarde et reçut une décharge électrique
; son corps entier trembla et ses yeux se révulsèrent.
Le frère aîné se leva, terrifié, et découvrit les mains de Lu Saihu, la tête affaissée contre la rambarde, ses vêtements d'où s'échappait une fumée blanche qui sifflait, et tout son corps se convulsait.
"Aide!"
Mais aucun des autres n'osa s'avancer ; ils tremblaient tous et restaient muets.
"Claquer!"
La tête de Lu Saihu tomba, il trébucha et roula.
Le patron demanda avec colère au serveur : « Que se passe-t-il ici ? »
Ah Lai, observant la scène depuis un coin, gloussa : « Hehe, ils sont tous trempés, comment pourraient-ils échapper à mon électricité à haute tension ? »
Le vacarme était si fort que tous les clients de l'auberge ont ouvert leurs fenêtres et ont regardé dehors.
Le serveur s'est empressé de dire à haute voix : « Tout le monde ! L'équipe de sécurité de la résidence est là pour une inspection de routine. Cela ne vous concerne pas. S'il vous plaît, ne regardez pas autour de vous et ne sortez pas. Allez simplement dormir. »
Hu San, plein de ressources, dit : « Tout le monde, nous avons découvert un voleur qui rôde dans cette auberge. Ne paniquez pas, ne bougez pas et allez simplement dormir ! »
...
À ce moment-là, l'un des hommes, qui avait repris ses esprits, s'exclama avec surprise : « Il y a de l'électricité dans l'escalier ! »
Le serveur demanda d'un ton dédaigneux : « Y a-t-il de l'électricité ? »
«Tous les lustres du hall ne sont-ils pas allumés ?»
Tout le monde s'est retourné pour observer.
Quelqu'un a dit : « Ouais, il n'a pas sauté par-dessus le portail, n'est-ce pas ? »
Hu San, qui se tenait à l'écart, comprit immédiatement et expliqua à son patron : « Ce gamin est en train d'installer un piège à chasse en montagne sur les escaliers. »
"Ouais?"
L'aîné, réprimant sa peur, dit : « On dirait que ce gamin est un vrai petit malin ; il savait depuis le début qu'on venait ? »
Hu San observa les fils sur la rampe d'escalier et eut soudain une illumination. « J'ai la solution ! » s'exclama-t-il en ordonnant au serveur : « Apportez-moi une pince. »
Le serveur n'osa pas tarder et trouva rapidement une paire de pinces dans l'armoire à ustensiles de cuisine et la lui tendit.
Hu San monta prudemment les escaliers, coupa les fils un à un, repéra le piège, coupa le fil, le ramassa soigneusement et le jeta devant le patron en disant : « C'est ce que ce gamin appelait les Trois Paumes Célestes. Il m'a battu à moitié à mort à l'hôpital, et il a utilisé la même chose au cimetière de la famille Lei. »
Ah Lai, caché sur le côté, voyait et entendait tout clairement, et se disait : « Est-ce vraiment important de savoir cela ? Si tu peux deviner ce qui va se passer ensuite, tu es un imbécile, tu es le seul à avoir enfin compris. »
Le chef regarda Lu Saihu allongé au sol et plusieurs autres personnes grièvement blessées qui grommelaient et gémissaient sans cesse, et ordonna : « Amenez quelques hommes ici et emmenez-les immédiatement à l'hôpital dans ma voiture. »
Le hall s'est calmé au bout d'un moment.
Le chef alluma une cigarette, expira la fumée, prit son téléphone et composa un numéro, mais le téléphone de son interlocuteur était déjà éteint.
Il marmonna pour lui-même : « Il semblerait que les deux hommes que j'ai envoyés le suivre aient déjà été neutralisés par ce morveux, sinon cela ne se serait pas produit. »
Hu San dit d'un ton mielleux : « Maintenant, vous avez des gens partout, à l'intérieur comme à l'extérieur. L'enfant ne peut plus s'envoler, donc je ne peux plus faire de tours. »
« Agissons vite et avec détermination ! »
Hu San laissa deux hommes protéger son patron et ordonna aux autres de monter avec lui, prêts à faire étalage de leurs compétences.
Le chef dit aux deux hommes qui se tenaient à côté de lui : « Allez-y, ai-je besoin de votre protection ? »
Hu San prit les devants et se rendit à la chambre 008, frappant à la porte.
"Boum ! Boum boum boum !"
« Sors, ou je te mets à la porte ! » lança Hu San d'un ton autoritaire.
Ah Lai pensa : « Qu'est-ce que tu attends ? Dépêche-toi de le faire ! »
En entendant cela, Hu San ne réagit pas. Il saisit la grande machette qu'il portait à la ceinture et la planta dans la porte.