Ich habe dich immer geliebt - Kapitel 50
La Sainte Mère et le Prince : « C'est un ami de mon ami. S'il y a un malentendu… »
Le chef des gardes a déclaré : « Il n'y aura aucun malentendu, Votre Altesse Xiaoyun, veuillez rentrer. »
Le Prince Mère Sacrée regarda Shen Zhili avec une pointe d'impuissance.
Shen Zhili, l'air pitoyable, s'est immédiatement emparée de sa manche et a dit : « Votre Altesse, je vous en prie… Il est ma seule famille, je ne peux pas vivre sans lui… »
Comme galvanisé par l'adrénaline, le Prince Mère Sainte éleva aussitôt la voix et s'écria : « Capitaine des gardes, vous devriez au moins expliquer pourquoi vous l'avez arrêtée. Il s'agit peut-être d'un simple malentendu… Comment pouvez-vous supporter de rendre une si pauvre enfant si triste ! »
Le chef des gardes, un colosse, jeta un coup d'œil à Shen Zhili et cria soudain : « C'est toi, ton complice ! Gardes ! Arrêtez-la ! »
À la vue de cela, les gardes qui observaient la scène se sont immédiatement jetés sur Shen Zhili.
En un éclair, Shen Zhili fit tournoyer ses doigts et attrapa soudainement le Prince Mère Suprême par le cou, pressant une aiguille acérée contre son cou, en disant : « Laissez-moi entrer. »
Les gardes hésitaient à s'approcher, craignant les conséquences.
Shen Zhili traîna le Prince Mère Sacrée avec elle et dit férocement : « La pointe de l'aiguille est empoisonnée. Dites-moi vite où est mon frère aîné, ou je le tuerai. »
Le chef des gardes hésita un instant : « Tu veux vraiment y aller ? »
Shen Zhili : « Bien sûr. »
Le chef des gardes dit : « Très bien, c'est à l'intérieur. » Il désigna le palais intérieur. « Libérez le prince Xiaoyun, et je vous y emmène immédiatement. »
Avant que Shen Zhi ne puisse parler, le Prince Mère Suprême sourit et dit : « Je vais bien. Si vous me laissez partir maintenant, j'ai peur qu'elle ne soit pas rassurée. »
N'ayant pas d'autre choix, le chef des gardes dut laisser passer Shen Zhili en premier.
Après avoir fait deux pas, le Prince Mère Sacrée leva la main, et Shen Zhili se mit immédiatement en alerte maximale : « Qu'essayez-vous de faire ?! »
La Vierge et le Prince : « Redressez-vous, marcher comme ça doit être fatigant. »
L'expression de Shen Zhili était complexe : « …Tu es comme ça avec tout le monde ? Comment as-tu pu survivre jusqu'à présent… ? »
Le Prince Mère Sainte réfléchit un instant : « Ce n'est rien, vous n'allez pas vraiment me tuer. »
Shen Zhili : « …Comment sais-tu que je ne te tuerai pas ? »
Le Prince Vierge sourit, mais il y avait une certitude inexplicable dans son expression : « C'est de l'intuition, je suppose. »
Shen Zhili serra plus fort l'aiguille ; c'était terrible de voir sa bravade démasquée comme une faiblesse...
*********************************************************************************
La porte du palais s'ouvrit brusquement, et les deux personnes se fixèrent silencieusement derrière l'entrebâillement. Shen Zhili aperçut immédiatement Hua Jiuye.
Elle n'a pas pu s'empêcher de crier : « Grand frère ! »
Hua Jiuye se retourna en entendant le bruit : « Toi… » Il ne parvint qu’à prononcer un seul mot avant de se tourner vers Hua Xiaoyun, à côté de Shen Zhili.
Hua Xiaoyun le regarda également à ce moment-là.
Leurs regards se croisèrent et ils se dévisagèrent.
Cette scène était vraiment bizarre
; deux visages identiques, reflétés comme dans des miroirs, affichaient des expressions et des situations complètement différentes.
Le hall était si silencieux qu'on aurait pu entendre une mouche voler.
Après un long silence, Hua Jiuye dit froidement, sans aucune expression : « Qui est cette personne ? Il me semble si familier. »
Hua Xiaoyun : « J'ai aussi l'impression que nous nous sommes déjà rencontrés quelque part ? »
Au centre du hall principal, une voix masculine grave interrompit l'étrange conversation des deux : « Xiaoyun, qu'est-ce qui t'amène ici ? »
Hua Xiaoyun sourit et s'inclina en disant : « Votre sujet salue Votre Majesté. »
Ses mouvements étaient fluides et naturels, comme s'il ne se souciait absolument pas de l'aiguille en argent qui se trouvait si près de la main de Shen Zhili.
En regardant au loin, Shen Zhili aperçut un homme d'âge mûr à l'air solennel, assis sur le trône au centre de la salle.
Il était vêtu des vêtements caractéristiques du sud du Xinjiang, portait une couronne dorée sur la tête et tenait une canne finement ouvragée dans sa main droite.
Il était visiblement bien entretenu ; il paraissait à peine avoir la quarantaine. Son visage était toujours d'une beauté exceptionnelle, et le temps n'avait en rien altéré son charme. Son visage, semblable à celui de Hua Xiaoyun, n'avait fait que gagner en maturité et en expérience, forgées par les épreuves de la vie. Pourtant… quel que soit l'angle sous lequel on le regardait, il dégageait une aura sombre et inquiétante.
Il s'agit... du roi du Xinjiang méridional ?
Le roi du Xinjiang méridional dit d'une voix grave : « Ce n'est pas le moment pour toi de venir, Xiaoyun, tu devrais te retirer. »
Hua Xiaoyun regarda Hua Jiuye et dit doucement : « Père, cette personne, l'ami de cette jeune fille... s'il ne s'agit que d'un malentendu, puis-je l'emmener ? »
Roi de la Frontière du Sud
: «
Il n’y a pas de malentendu. Savez-vous ce qu’il a fait
? Il a tué deux anciens dans la salle des anciens, ainsi que vingt-sept disciples.
»
Hua Xiaoyun marqua une pause.
Shen Zhili ne put s'empêcher de dire : « Ces gens sont des monstres. Ils... ils ont fait ça à la sœur de mon frère aîné... »
Elle n'eut le temps de prononcer qu'une seule phrase avant que sa voix ne s'éteigne brusquement. Ce n'était pas qu'elle ne pouvait plus continuer, mais plutôt que Shen Zhili ne savait plus à qui s'adresser. Elle se souvenait encore des dernières paroles de l'aîné
:
...Jeune Maître Hua, ce sont là des ordres du Roi ; nous ne faisons qu'obéir aux ordres...
La personne qui se tenait devant eux était le roi du Xinjiang méridional, et celle qui se trouvait à côté de lui était le fils du roi du Xinjiang méridional.
Hua Xiaoyun pourrait l'aider par pure générosité, mais une fois que le roi du Xinjiang méridional est impliqué, il n'a aucune raison de prendre parti pour un étranger.
La voix de Hua Jiuye résonna dans le hall vide : « Arrête de parler ! Vieille bête, tue-moi si tu veux, arrête avec tes accusations pompeuses. »
Le roi du Xinjiang méridional dit froidement : « Tu vas bientôt mourir, mais avant cela, remets-moi l'empereur Gu. »
Hua Xiaoyun : « L'empereur Gu ?
Réprimant sa colère, le roi du Xinjiang méridional se tourna vers Hua Xiaoyun et dit aussi doucement que possible : « Tu peux sortir maintenant. »
Une silhouette émergea de l'ombre et s'inclina devant Hua Xiaoyun en guise d'invitation. Malgré son attitude humble, ce geste ne laissait aucune place au refus.
À cet instant, Hua Jiuye laissa échapper un rire moqueur
: «
Oui, l’Empereur Gu… L’Empereur Gu ne peut appartenir qu’à une seule personne par génération. Je préférerais mourir plutôt que de te le léguer, à toi, ton fils, un Roi de la Frontière du Sud sans l’Empereur Gu. Crois-tu vraiment que quiconque me croirait si cela venait à se savoir
? Tout comme certains, dont la tache d’usurpation est indélébile.
» Du sang coula lentement du coin de sa bouche, mais il semblait n’en avoir absolument pas conscience.
Shen Zhili n'y tint plus, alors il s'avança et prit le pouls de Hua Jiuye.
Hua Xiaoyun a été priée de quitter les lieux de force, ne laissant que quatre personnes dans toute la salle.
Le roi du Xinjiang méridional descendit de son trône, et une goutte de sang perla au bout de son doigt.
La porte du palais était entrouverte, projetant une ombre sur son visage et donnant à ses beaux traits un aspect sinistre.
« Sache que tu n'es pas le seul au monde à posséder l'Empereur Gu. Si tu ne peux pas l'obtenir, je peux te dévorer, toi et… ta femme. »
Hua Jiuye repoussa Shen Zhili : « Ce n'est pas ma femme. » Puis, un éclair de haine traversa son regard : « Votre Empereur Gu… »
Le roi du Xinjiang méridional acquiesça : « Je l'ai obtenu de ton père. J'ai violé ta mère devant lui et je lui ai dit que s'il ne me livrait pas l'empereur Gu, je laisserais tous les prisonniers du cachot violer ta mère. »
La poitrine d'Hana Kuya se soulevait violemment, et des flammes s'allumèrent dans ses yeux profonds.
Il se mordit la lèvre jusqu'au sang et parvint à articuler quelques mots entre ses dents : « Espèce de monstre, c'est ton frère. »
Le roi du Xinjiang méridional rit avec mépris
: «
Je sais, et alors
? Pourquoi la femme que j’aime devrait-elle l’épouser
? Uniquement parce qu’il possède l’Empereur Gu, uniquement parce qu’il peut hériter du titre de roi du Xinjiang méridional. Pourquoi ne pourrais-je pas l’avoir
? Le vainqueur est roi, le vaincu est un scélérat. Je n’ai jamais éprouvé de remords. Comme maintenant… remettez-moi l’Empereur Gu, et je vous laisserai aller en enfer voir votre père défunt sans souffrir. Sinon, j’ai bien d’autres moyens de vous faire goûter aux saveurs de l’enfer.
»
Hua Jiuye le regarda avec un sourire froid.
Le roi du Xinjiang méridional : « C'est la faute de cette garce. Elle disait m'aimer, mais elle a épousé ce bon à rien. Je leur fais juste payer leur dû… »
D'un revers de la main, il trancha le poignet de Hua Jiuye, le sang jaillit, une goutte de sang tombant du bout du doigt du Roi du Sud sur le poignet de Hua Jiuye.
Presque instantanément, Hua Jiuye se recroquevilla de douleur.
D'un revers de manche, le roi du Xinjiang méridional attrapa Shen Zhili par le cou d'une main et le plaqua contre le mur.
Il dit lentement et froidement : « Comment voulez-vous que je traite votre petit amant… »
Les pieds dans le vide, Shen Zhili était en plein chaos. Frères, usurpation, torture… elle commençait à peine à comprendre. Elle lutta pour retenir la main qui s'apprêtait à lui écraser le cou et s'écria
: «
Tu cherches juste à faire porter le chapeau à une femme
! Tu ne fais ça que pour assouvir ta soif de pouvoir
! Tu es devenu inhumain et tu n'épargnes même pas tes propres frères
!
»
Roi de la Frontière du Sud : « N'importe quoi ! Tout ça, c'est à cause de cette garce ! »
Shen Zhili leva le menton et ricana : « Ton frère a été très bon avec toi, n'est-ce pas ? Tu te sens coupable maintenant ? Tu as donc une conscience. »
Le visage du roi du Xinjiang méridional était si sombre qu'il aurait pu en ruisseler, et ses doigts se crispèrent soudain : « Laissez-moi vous dire des bêtises… sifflement… »
Le roi du Xinjiang méridional tourna brusquement la tête et découvrit que Hua Jiuye l'avait mordu violemment au bras. Le sang jaillit et se rassembla peu à peu. Tandis que Hua Jiuye souffrait atrocement, une douleur fulgurante se propagea également à partir de l'endroit où le sang avait rejoint les lèvres.
La douleur ramena instantanément le roi du Xinjiang méridional à la raison, et il utilisa toutes ses forces pour repousser Hua Jiuye.
Hua Jiuye s'écrasa violemment contre le mur, le dos enfoui dans ses entrailles, et cracha une giclée de sang. Ses organes internes se tordaient de douleur, mais il riait encore : « Mourons ensemble. »
«Que le poison qui est dans mon corps se répande, et tous ceux qui entreront en contact avec mon sang mourront.»
Shen Zhili tomba du ciel, se tenant le cou et haletant fortement.
Le vaste hall était silencieux, empli d'un inexplicable sentiment de désolation.
À ce moment précis, une voix douce, légèrement haletante mais incongrue, intervint : « Euh, je n'ai rien contre le fait que vous vouliez mourir, mais puis-je emporter mon Zhili avec moi ? »
Chapitre 42
Il parlait comme si personne d'autre n'était là, comme si Shen Zhili était la seule personne à ses yeux.
Presque aussitôt qu'elle a entendu le son, les nerfs de Shen Zhili se sont relâchés.
Bien que cette personne soit peu fiable dans ses paroles, ses actes et son comportement, et qu'elle dégage une aura de tromperie incontestable, pourtant...
Ça fait tellement plaisir de le voir en ce moment.
Vraiment… Shen Zhili lui pressa la nuque et murmura doucement… C’est formidable.
Elle n'avait jamais été aussi reconnaissante envers Su Chenche pour ses avances spontanées et persistantes.
Le roi du Xinjiang méridional le foudroya du regard : « Qui êtes-vous ? »
L'homme en blanc poussa lentement la porte d'une main, avançant lentement depuis le fond du couloir comme une ombre fugace d'aurore boréale se détachant sur la lumière blanche éblouissante derrière lui, comme pour refermer un monde qui avait été divisé en deux, balayant toute l'obscurité lugubre de sa lumière aveuglante.
Toute l'obscurité, l'humidité, la saleté et la crasse furent mises à nu à cet instant.
L'atmosphère sombre et tragique s'est dissipée en un instant, comme si elle n'avait jamais existé.
Pas à pas.
Il s'avança vers nous, à contre-jour, la sueur ruisselant de son front, ses traits du visage nettement dessinés mais indistincts.
Les pas s'arrêtèrent brusquement.
Il se pencha et s'agenouilla, sa robe d'un blanc immaculé traînant sur le sol. D'une voix infiniment douce, il souleva délicatement le menton de la femme et caressa avec précaution la marque rouge sur son cou.
« Zhi Li, je suis désolé de vous avoir fait attendre. »
Si tendre et affectueux, si attentionné et aimant, si...
Shen Zhili cligna des yeux, retenant les larmes qui lui montaient soudainement aux yeux.
J’ai beau refuser de l’admettre, à cet instant précis, la douleur qui se propage de mon cœur à tout mon corps est incontrôlable.