Geschichte über einen Ehemanndiebstahl

Kapitel 1

Половины жизни, посвященной музыке и макияжу.

Автор: Йи Йе Ру Лай

Он всегда видел другую женщину через её взгляд, поэтому она повернулась и небрежно, равнодушно и решительно ушла.

Она хранит тяжелую и сложную тайну своего прошлого; императорский двор хочет выследить ее, Альянс Однолистного хочет защитить ее, а преступный мир хочет за ней шпионить...

В конце концов, Сусу оказалась всего лишь обычной женщиной, которая попала в мир смертных, среди бесчисленных фигур и сложностей, заставивших их искать и тосковать по ней.

Но затем она встретила Цинчэня, некогда могущественную и влиятельную фигуру, ведущую гедонистический образ жизни; она встретила Шэньцзяня, немногословного человека, молчаливо несущего бремя своих обязанностей; она встретила Люсу, нежную и добрую, и оказалась в водовороте самоидентификации и политических взглядов...

Этот мир сложен, и, возможно, он ей не принадлежит. Когда любовь охватывает два поколения, а страсть сталкивается с хаосом, что же со всем этим станет?

А вот обретет ли человек огромную власть и влияние, будет ли жить в тихом умиротворении или уйдет на пенсию в горы с женой и детьми — это уже совсем другая история.

Теперь она скитается и борется в хаосе этого мира, пытаясь избежать затянувшейся, предопределенной участи.

Пролог: Звук арфы и шэна

Любой, кто читал историю царства Чу, знает о существовании Альянса Однолистника.

Любой, кто хоть раз путешествовал по миру боевых искусств, не усомнится в силе Альянса Однолистья.

Однако «Свиток мудреца» из «Записок Однолистника», передававшийся из поколения в поколение в рамках Альянса Однолистника, содержит следующую запись:

«В тридцать шестом году правления династии Чу жила женщина по имени Су. Она была нежной и тихой, обладала неземной красотой, подобной красоте сказочной девы. Она сохраняла спокойствие среди хаоса окружающего мира и в конце концов бесследно исчезла».

Что это за место — Альянс Однолистный? Даже императорский двор относится к нему с опаской. Бесчисленное множество людей хотят увидеть свои имена в реестре Альянса Однолистного, в «Реестре Однолистного», но не знают, как это сделать.

Однако, спустя тысячи лет, кто-то просмотрел весь «Справочник по одному листу», но так и не смог найти никаких записей о женщине по имени Су.

Почему женщина, чье имя не было записано в «Справочнике Однолистника», появилась в «Записках Однолистника»? Хотя это было всего несколько штрихов, это остается загадкой на протяжении тысячелетий.

История начинается здесь.

Один отрывок может вызвать тысячу мыслей; давайте теперь расскажем о перипетиях жизни этой женщины. Дорогие читатели, читайте дальше…

Глава первая: Попадание в дом раба за одну ночь (Часть 1)

В том году Чжуан Су было семь лет.

На улице уже темнело, но карета всё ещё грохотала. Дети вокруг уснули, сбившись в небольшие группы, чтобы согреться в холодную ночь. Несколько детей, которые раньше кричали, замолчали после того, как мужчины сильно их отшлёпали, и на мгновение воцарилась тишина.

Веки Чжуан Су начали тяжелеть, но она крепко держала их, неподвижно глядя на луну сквозь занавеску вагона.

Сегодня ночью луна такая круглая и яркая.

Ещё накануне она держала тётю Лю за руку, улыбаясь и любуясь фонариками, а сегодня она оказалась в кромешной темноте.

Чжуан Су знала, что столкнулась с торговцами людьми. В тот мрачный день они запихнули ее в мешок и привезли сюда.

Она скучала по супу из гибискуса и жасмина, который готовила тетя Лю; у него был тонкий, неповторимый вкус, который очень успокаивал. Она не помнила свою мать с тех пор, как себя помнила; тетя Лю всегда заботилась о ней. Теперь, когда ее нет, она задавалась вопросом, как сильно будет волноваться тетя Лю. Чжуан Су подсознательно дернула за веревку, связывавшую ее, и тут же нахмурилась. Она чувствовала, что должна сбежать, но не могла придумать, как это сделать.

«Так вы не вырветесь на свободу». Услышав чей-то голос в тусклом свете, Чжуан Су подняла глаза и увидела молодого человека, смотрящего на нее отстраненным взглядом. Вокруг не было света, и она могла различить его черты только в слабом лунном свете. Но с первого взгляда ей показалось, что он чрезмерно бледный, настолько бледный, что, казалось, лишен человеческого цвета.

Чжуан Су недовольно поджала губы: «Если мы не можем сломать это таким образом, то что же ты предлагаешь нам сделать?»

«Если попытаешься сбежать и попадёшься, тебе сломают ноги».

Судя по его тону, она почувствовала, что он издевается над ней. Чжуан Су стиснула зубы, сдерживая желание плюнуть ему в лицо: «Какое тебе дело, если я сломаю ногу?» Ее руки оставались за спиной, она неустанно терла ногу, пока кожа постепенно не порвалась, и она медленно начала чувствовать жгучую боль.

В этот момент она хотела только одного — уйти. Сломана ли у неё нога, это уже вопрос будущего.

Чжуан Су внезапно почувствовал тепло в руке и резко остановился.

Мальчик незаметно для нее подошел ближе, повернувшись к ней спиной, и крепко сжал ее руку. «Если так будет продолжаться, веревка не порвется, но твоя рука порвется», — сказал он. В его голосе слышалась нотка беспомощности, оттенок преждевременной зрелости. Но эти слова усилили ее боль; Чжуан Су почувствовала жгучую, колющую боль в запястье. Наконец, боль вызвала у нее слезы.

С момента ареста она ни разу не плакала.

Мальчик, стоя спиной к ней, нежно поглаживал ее запястье, словно немного облегчая боль. Чжуан Су с удивлением обнаружила, что у этого бледнолицего мужчины на самом деле были теплые, нежные руки. Она тихонько скрыла слезы, все еще чувствуя себя несколько неловко из-за его поведения, но странным тоном спросила: «Меня зовут Чжуан Су. А вас?»

«Просто и лаконично». Тон мальчика остался неизменным.

— О, — тихо ответила Чжуан Су. — Кажется, вы много знаете. Вы знаете, куда нас везут?

«Не знаю. Куда бы я ни пошёл, везде одно и то же».

«Как ты можешь быть таким спокойным?» — не удержался Чжуан Су, повернувшись к нему. — «Ты не хочешь уйти?»

«Нет настроения».

«Почему?» — удивленно спросил Чжуан Су. — «Ты не боишься, что твоя семья будет волноваться?»

«У меня нет семьи, поэтому никто не будет обо мне беспокоиться», — сказал Шэнь Цзянь.

У Чжуан Су на мгновение замерло сердце, и она растерялась. Шэнь Цзянь тоже молчал, и вокруг снова воцарилась тишина.

Чжуан Су стиснула зубы и в ответ схватила Шэнь Цзяня за руку. Она почувствовала, как тело Шэнь Цзяня необъяснимо напряглось, словно он хотел вырваться, но она держала его еще крепче. Ее лицо слегка горело. Руки были гораздо холоднее, чем у Шэнь Цзяня, и она, по сути, пыталась согреть их для него… Чжуан Су мысленно проклинала себя, когда вдруг почувствовала, как карета с шумом остановилась, и снаружи раздался шум.

Шум снаружи разбудил детей в машине. Они сбились в кучу, испуганно глядя на дверцу машины, гадая, что происходит снаружи. Чжуан Су подсознательно наклонилась ближе к Шэнь Цзяню, чувствуя, как он слегка нахмурился, но ничего не сказал. Она невольно поджала губы и тайком улыбнулась.

В этот момент лишь немногие могли по-настоящему рассмеяться. Улыбка Чжуан Су быстро исчезла, и ее темные глаза были прикованы к дверце машины, она внимательно следила за происходящим снаружи.

«Сэр, мы законные торговцы, и нам нужно срочно вернуться и сообщить об этом», — сказал кто-то снаружи.

Офицеры и солдаты были несколько самодовольны: «Мы ничего не можем сделать. Это приказ сверху. В последнее время они ужесточили меры. Мы просто быстро осмотримся. Не создавайте нам проблем».

Неужели они действительно столкнулись с правительственными войсками? Глаза детей в карете загорелись, и некоторые из них начали кричать. Занавес поднялся, и свет костра снаружи осветил всех, окрасив лица в красный цвет, почти ослепляя. Все уставились на чиновника, словно хватаясь за последнюю соломинку.

«Что это такое?..» — голос констебля прозвучал неестественно и растянуто.

«Это дети наших родственников из деревни. Они никогда раньше не бывали в городе, поэтому мы берём их с собой, чтобы они набрались опыта». Один из мужчин подошёл с ухмылкой, тайком вытащил из кармана пакет и сунул его в руку другому. «Сэр, как вы знаете, начальство оказывает на нас сильное давление, поэтому мы можем лишь попросить помощи у наших родственников…»

Констебль взял вещи, ухмыльнулся и сказал: «Конечно, конечно». Затем он отдернул занавеску, как будто ничего не видел.

В карете снова повисла темнота, и кто-то тихо заплакал.

Это было ощущение падения с неба в ад; вагон мгновенно наполнился рыданиями, чувством отчаяния и опустошения.

Чжуан Су почувствовала утрату, пустоту, словно чего-то не хватало. Но она не заплакала. Подняв глаза и увидев спокойное и невозмутимое выражение лица Шэнь Цзяня, она невольно отпрянула назад, спрятавшись в углу и не сказав ни слова.

Шум снаружи постепенно стих, остался лишь шелест ветра. Люди расхаживали взад и вперед, словно убирая остатки разграбленных обломков, оставленных солдатами, и слышался лишь скрип шагов по сухим ветвям.

На мгновение воцарилась необычно тихая обстановка.

Карета еще некоторое время ехала вперед, когда внезапно поднялся занавес, и несколько мужчин по очереди вытащили людей из кареты. Чжуан Су, пошатываясь, сделал несколько шагов после того, как его вытащили, и только тогда понял, что вошел во двор, подняв глаза и увидев надпись «Скромное жилище».

Они едва успели остановиться, как из внутреннего зала вышел высокий, крепкий мужчина. В руках у него был толстый, длинный кнут, а выражение его лица было несомненно свирепым. Он сердито посмотрел на группу детей и произнес несколько слов: «Кто это кричал, когда только что приходили чиновники?»

После этих слов вокруг воцарилась тишина.

Жуткая тишина была несколько пугающей.

Крепкий мужчина с силой ударил кнутом по земле, издав треск, и на земле образовался глубокий синяк: «Если никто не признается, то всех изобьют». Голос его словно вырывался из-под зубов.

Дети дрожали, но никто не осмеливался подойти и признаться. Их взгляды были прикованы к кнуту, толще их запястий, и были полны ужаса.

По сигналу здоровенного мужчины несколько привратников схватили нескольких детей и вытащили их, бросив на открытую площадку посреди двора. Губы здоровенного мужчины изогнулись в презрительную усмешку: «Похоже, всем нужна такая порка, чтобы усвоить урок?» Ловким движением запястья он резко хлестнул кнутом в воздухе, а глубокий, длинный шрам на его лице придавал ему свирепый вид.

"Нет... это был не я!" Ребенок, которого вытащили наружу, свернулся калачиком и безудержно рыдал от страха.

Один такой удар, вероятно, отнял бы у неё половину жизни. Чжуан Су крепко прикусила губу, впиваясь пальцами в ладони. Инстинктивно она сделала шаг вперёд, но её кто-то остановил. Обернувшись, она увидела Шэнь Цзяня, который хмуро смотрел на неё.

"Ты что, с ума сошла?" — спросил он очень тихим голосом, ровно настолько, чтобы она услышала.

Чжуан Су почувствовала резкую боль в ладонях от того, что пальцы Чэнь Цзяня впились в них, и, слегка нахмурившись, украдкой отдернула руку. Она не сошла с ума; только она знала, что это не так. Такой толстый кнут — лучше позволить одному человеку пострадать, чем избить всех.

Она чувствовала, как дрожит ее тело, и ей было крайне трудно идти вперед.

Внезапно кто-то потянул её сзади, и Чжуан Су пошатнулась назад. Прежде чем она успела восстановить равновесие, она увидела, как кто-то шагнул вперёд. «Это я тебя звала». Услышав эти слова, Чжуан Су почувствовала вокруг себя определённую тишину, и её зрачки невольно расширились.

Шэнь Цзянь шагнул вперёд, его лицо было безразличным, словно его это не касалось. Перед ним стоял здоровенный мужчина с толстым кнутом в руке, его глаза угрожающе сузились. Привратник отпустил детей, и дети, теперь свободные, тут же бросились обратно в толпу, выглядя явно потрясёнными.

Шэнь Цзянь не имел оснований признаваться; это не он окликнул её. Чжуан Су почувствовала сжатие в груди и уже собиралась сделать шаг вперёд, когда нечаянно заметила чей-то взгляд. Шэнь Цзянь лишь мельком взглянул на неё, его взгляд был холодным, безразличным и ледяным, настолько, что ей пришлось проглотить слова. Она всегда чувствовала, что холодность этого молодого человека исходит из его сердца, поэтому даже лёгкое поднятие бровей вызывало у неё дрожь в сердце.

После этого единственного взгляда казалось, что Шэнь Цзянь больше не обращает на неё внимания.

Подул порыв ветра, и внезапно послышался шорох. Спина Чэнь Цзяня выглядела несколько опустошенной.

«Ты это крикнул?» — здоровенный мужчина прищурился, на губах играла ухмылка, голос все еще пробивался сквозь стиснутые зубы. Едва звук затих, как кнут, словно одержимый, резко хлестнул с характерным «треском».

«Ах!» — невольно воскликнули дети. Некоторые из самых робких уже дрожали от страха, и послышались слабые всхлипы.

«Если вы ещё раз заплачете, я вытащу вас всех отсюда!» — взревел здоровенный мужчина, и вокруг тут же воцарилась тишина. Он повернулся к Чэнь Цзяню, который стоял на одном колене. Его нога была покрыта пятнами крови, просачивавшимися сквозь разорванную ткань, отчего красный пол выглядел несколько мрачно.

«Ты не собираешься молить о пощаде?» — вдруг здоровенный мужчина коснулся своего шрама, и в его глазах мелькнула нотка безжалостности.

Шэнь Цзянь опустила голову, ее лицо оставалось бледным до почти прозрачности, но при этом она сохраняла необычайную тишину. Она не плакала и не капризничала.

Глава первая: Попадание в дом раба за одну ночь (Часть вторая)

Это неизбежно унизило здоровенного мужчину. Его лицо резко помрачнело, и он резко поднял руку: «Пытаешься быть героем, да? Я тебя научу! Я тебя научу быть героем! Чертов сопляк!» Следы от ударов плетью, словно нарисованные цветы, мгновенно распространились по его одежде, странным, зловещим красным цветом, словно чернила. Красный был необычайно ярким, но при этом разносился во все стороны, неся с собой жар крови и едва уловимый запах.

Чжуан Су чувствовала, как каждый удар бьет ее по сердцу. Если бы она не была такой импульсивной, Шэнь Цзянь не вышел бы на ее место… Она крепко прикусила губу. Раньше ей всегда удавалось доводить дела до конца, но на этот раз она пожалела о своем поступке.

Она почувствовала, как дрожат ее голосовые связки: «Стоп…» Ее голос был немного хриплым, и произнести «Стоп» казалось особенно трудно.

Вид спины Шэнь Цзяня был ошеломляющим, она вся была в красном. И все же, на первый взгляд, его спина казалась удивительно прямой, что придавало ему вид исключительной хрупкости.

«Стоп!» — кто-то выскочил из дома.

Порка наконец прекратилась, и Чжуан Су почувствовал, как с его сердца спал груз, внезапно нахлынула пустота. Мужчина что-то прошептал на ухо коренастому мужчине, и выражение его лица слегка изменилось. Он взглянул на Чэнь Цзяня, затем повернулся и вошел во внутренний зал. Пришедший оказался управляющим, одетым в дорогую одежду, с длинными собранными волосами и маленькими глазами, сверкающими проницательностью. Он махнул рукой, и несколько привратников послушно отошли в сторону.