Ich verkaufe meine Kleidung und kaufe etwas Wein, den ich mit dir trinken kann - Kapitel 27
« Et Black Tiger ? »
Xiao Mo soupira et dit : « Hélas, je lui avais dit de descendre dîner, mais il a fait une overdose de médicaments contre le rhume et il est mort. Le proverbe "Un bon nageur meurt noyé ; un bon guerrier meurt par l'épée" est tout à fait vrai. »
Xiao Nuo éclata d'un rire furieux : « Oui, bien sûr qu'il doit mourir. Même si Gu Zi'ang est mort, comment pourrait-il survivre ! »
Xiao Mo dit doucement : « Je sais que toi et Zi'ang avez toujours été en bons termes… »
« On dirait que mon frère et lui sont encore plus proches que moi, non ? » La voix de Xiao Nuo était empreinte de tristesse. « Vingt ans d'amitié, et tu as fait ça… »
Xiao Mo soupira doucement : « Il l'a bien cherché ; il mérite de mourir. »
« Et ces vingt années de fraternité ? » s'écria soudain Xiao Nuo. « Vingt ans de fraternité ! Ton deuxième frère et toi étiez liés par un lien profond, et pourtant tu as comploté contre lui et tenté de le tuer. Quel était ton but ?! »
Il a finalement brisé la glace et a tout avoué ! Mais on ne peut pas lui en vouloir ; l'attitude à la fois vertueuse et impressionnante de Xiao Mo était tout simplement insupportable !
C'est bien lui ! Le véritable cerveau derrière Seventh Brother, celui qui est à l'origine de tous ces problèmes !
Malheureusement, la mort de Gu Ziang a fait disparaître toute trace de lui. Même si nous savions que c'était lui, sans preuves, nous serions probablement impuissants face à lui.
Effectivement, Xiao Mo sourit en entendant les paroles de Xiao Nuo et dit : « Que racontes-tu, Troisième Frère ? C'est moi qui m'inquiétais le plus quand Deuxième Frère était en difficulté. Quand Mademoiselle Feng a eu des soupçons sur Deuxième Frère, c'est moi qui ai fait tout mon possible pour le protéger. Comment peux-tu dire que je complotais contre lui ? »
« C’est exact. Ce jour-là, dans la pièce secrète, tu as bloqué l’encensoir et empêché ma sœur de découvrir Lei Jun. Tu as pris le risque de te faire passer pour un suspect juste pour protéger ton frère. Ainsi, tout le monde soupçonnerait encore plus ton deuxième frère et penserait que tu n’y étais pour rien. Tu as fait d’une pierre deux coups, l’aîné est vraiment un homme bien ! »
Xiao Mo soupira nonchalamment et dit : « C'est vraiment difficile d'être une bonne personne dans ce monde… Si vous ne faites rien, on vous traite d'égoïste et de froid ; si vous intervenez, on vous traite d'initié. Aider est mal, ne pas aider l'est aussi. »
Xiao Nuo dit d'une voix grave : « D'un côté, tu as soudoyé You Li pour qu'il mette de la poudre contre le rhume dans la nourriture du Deuxième Frère, et de l'autre, tu as demandé à Zi Ang de se faire passer pour le Septième Frère afin de contacter les habitants de la Vallée de la Fortune et de se procurer des champignons vénéneux. Pendant le tournoi d'arts martiaux, tu as ordonné à You Li de s'introduire en douce dans la chambre de Lu Shuang et de tuer l'adversaire du Deuxième Frère. Ce dernier est devenu suspect, et tu as feint la bienveillance en aidant à appréhender le meurtrier, tout en augmentant secrètement la dose de poudre contre le rhume, ce qui a plongé le Deuxième Frère dans le coma pendant la poursuite. Lorsque tu as vu que Sœur Feng soupçonnait You Li, tu l'as tuée et tu as même fait en sorte que le Deuxième Frère se batte pour la poudre contre le rhume, tuant ainsi You Li par accident. Ensuite, tu as délibérément relâché la surveillance du manoir, permettant au Deuxième Frère et à Sœur Yumi de partir. De cette façon, meurtre, usage de stupéfiants et adultère, trois crimes majeurs, se sont accumulés. Que le Deuxième Frère ait réellement tué Lu Shuang n'a plus d'importance. Il n'a nulle part où aller et… » ruiné !
«
Comme c'est étrange. Youli aimait le Deuxième Frère et mettait secrètement de la Poudre contre le rhume dans sa nourriture pour tenter de le contrôler. N'y parvenant pas, elle fut tuée par lui. Quel rapport avec moi
? Je n'ai appris la relation entre Yumi et le Deuxième Frère qu'après la venue de Madame Yu, venue pleurer et se plaindre. Comment saviez-vous, Troisième Frère, que Zi'ang complotait avec les habitants de la Vallée de la Fortune
?
»
«
Vous avez ordonné à Petit Immortel du Vin de tuer et de faire taire les témoins, mais vous n'aviez pas prévu que les habitants de la Vallée de la Fortune s'entraînaient assidûment aux arts martiaux depuis dix ans et n'étaient plus les mêmes. De plus, l'un d'eux a réussi à s'échapper et à usurper l'identité de Petit Immortel du Vin pour retourner auprès de Zi Ang et se venger, n'est-ce pas
?
»
«
C’est ce rescapé de Fortune Valley qui t’a dit ça
?
» Xiao Mo secoua la tête en souriant. «
Fortune Valley a mauvaise réputation dans le monde des arts martiaux pour son comportement méprisable et sans scrupules. Peux-tu te fier à ce qu’ils racontent
?
»
J'ai soupiré intérieurement. Oui, personne ne croirait ce que disaient les habitants de la Vallée de la Fortune, c'est pourquoi je pensais que la présence de Qi Laosan ne changerait rien. Par conséquent, les accusations de Xiao Nuo à son encontre me paraissaient encore plus faibles et peu convaincantes à cet instant.
Étanche, Xiao Mo est tellement méticuleux dans ses actions, vraiment étanche !
Xiao Nuo poursuivit : « Tu savais que Sœur Feng continuerait son enquête sur l'affaire du Tigre Noir, alors tu lui as ordonné de nous tendre un piège pour nous entraîner sur une fausse piste concernant "Grand Frère". Mais nous ne sommes pas tombés dans le panneau. Au lieu de cela, nous avons prétendu être de riches marchands du Jiangnan et utilisé l'élixir comme appât pour attirer le Septième Frère. Tu as simplement retourné la situation et laissé Zi'ang s'occuper de nous. D'un côté, tu voulais obtenir la formule de l'élixir, et de l'autre, te débarrasser de Sœur Feng. Contre toute attente, le piège ne l'a pas piégée, mais moi. J'ai découvert la véritable identité du Septième Frère dans le donjon, et son garde du corps vêtu de noir a commis une erreur. Tu savais que tu ne pouvais plus le cacher, alors tu as frappé le premier et tué Zi'ang ! »
Xiao Mo fixa Xiao Nuo en silence pendant un moment, puis un sourire réapparut sur ses lèvres
: «
Tu as donc fait tant de choses en secret pour mon deuxième frère. Il doit être ravi de l’apprendre. Hmm, pièges et donjons… Il semblerait que les ambitions de Zi Ang soient plus grandes que je ne l’imaginais. Un individu de cette trempe ne mérite pas de vivre. Je l’exécuterai sur-le-champ
; ce sera une façon d’apaiser ta colère et de débarrasser Baili de ce fléau.
»
Plus il riait, plus l'expression de Xiao Nuo se crispait de douleur, et il dit d'une voix rauque : « Grand frère ! Pourquoi as-tu fait ça ? Dis-moi, s'il te plaît, pourquoi tu as fait ça ! »
«
Tu me poses la question à moi
? Je préférerais te la poser à toi
!
» Le regard de Xiao Mo s’aiguisa. «
Qu’est-ce qui te fait croire que j’ai orchestré tout ça
? C’est entièrement de ma faute si je t’ai trop gâté, si tu as manqué de respect à ton grand frère et si tu as désobéi aux règles. N’importe qui peut faire de vaines promesses. Je pourrais tout aussi bien dire que c’est ta sœur Feng qui a fait tout ça, tu me croirais
?
»
J'ai été surprise et mes yeux se sont immédiatement écarquillés.
Xiao Mo dit : « Nous connaissons tous le passé de Feng Chenxi. À l'époque, son maître a tenté de nuire à ma mère, mais a échoué. Trente ans plus tard, elle a donc envoyé son disciple se venger. Quant à sa maîtrise des substances nocives comme le Champignon Tonnerre et la Poudre Froide, je crains que nul d'entre nous ne puisse rivaliser avec elle. De plus, ces événements ne peuvent être survenus ni avant ni après ; ils se sont enchaînés les uns après les autres après son arrivée à Baili. En matière de soupçons, qui d'autre qu'elle pourrait être la principale suspecte ? »
« Toi ! » Je ne m'attendais pas à ce que Xiao Mo non seulement nie, mais se retourne aussi contre moi et me morde. Je n'avais jamais été insulté de la sorte !
« Ma sœur a toujours été à mes côtés. Si mon frère dit cela, cela signifie-t-il qu'il va me soupçonner lui aussi ? »
Xiao Mo haussa un sourcil et ricana : « Ce n'est pas forcément vrai. Mon troisième frère fait semblant d'être fou depuis dix-sept ans, dupant tout le monde. Ce seul talent suffirait à faire honte à tous les acteurs du monde. »
Cette fois, ce fut au tour de Xiao Nuo d'être choquée. Elle fixa Xiao Mo, incrédule, et dit : « Alors c'est comme ça… Tu es donc comme ça… J'ai toujours voulu entendre tes explications, car je gardais un mince espoir qu'il y ait une raison cachée, que tu aies été forcé d'agir ainsi. De l'enfance à l'âge adulte, en arts martiaux, mon deuxième frère est naturellement le meilleur, mais en termes de caractère, tout le monde s'accorde à dire que mon aîné est le meilleur. Même moi, je suis plus proche de toi. Je suis naturellement enjouée et je ne supporte aucune contrainte. Pour gagner en liberté, et aussi pour éviter de rivaliser avec mes deux frères… » « Quoi ? Alors, de l'enfance à l'âge adulte, tu as toujours été facile à vivre et conciliant, cédant toujours dès que possible. Le plus important pour toi, c'est que la famille soit heureuse. » Je te croyais, mon frère aîné, un homme simple et sans prétention, mais je n'aurais jamais imaginé que tu nourrisses autant de ressentiment envers ton cadet, ressentiment parce que nos parents le préféraient, ressentiment parce que les habitants de la ville l'admiraient plus que tout… Il n'y avait aucune épreuve, aucune raison valable
; tu es né ainsi. Tu es d'une méchanceté absolue, ton ambition est démesurée, tu veux éliminer tes rivaux au plus vite
! Tu es ce genre de personne, et pourtant je me faisais encore des illusions sur toi. Quelle ironie
! Vraiment risible
! Hahaha…
Il riait de plus en plus fort, presque de façon maniaque, visiblement anéanti. Je me suis dit que ça ne pouvait pas continuer
; il était hors de question d’impliquer Xiao Mo, et poursuivre la discussion serait inutile et épuisant. Du moment que nous savions qu’il était le meurtrier, nous finirions par trouver des preuves pour le condamner. Alors j’ai tiré sur la manche de Xiao Nuo et j’ai dit
: «
Inutile d’en dire plus, allons-y.
»
« Il est temps de rentrer se reposer », intervint Xiao Mo. « À trop jouer les idiots, tu risques de t'immerger complètement dans le rôle et de devenir un vrai imbécile, à bavarder sans cesse. »
Je l'ai fusillé du regard et j'ai emmené Xiao Nuo de force. Son corps était raide comme un piquet et son regard vide. Il était vraiment effrayant.
Arrivée au bord du lac, Xiao Nuo s'accroupit soudain, se tenant la tête entre les mains, et refusa d'avancer. Une brise soufflait sur le lac, et l'après-midi chaotique touchait à sa fin. Au crépuscule, les nuages à l'horizon s'épaissirent et s'alourdirent, couche après couche, tels un cœur accablé, pesant sur le cœur et rendant la respiration difficile.
J'ai pincé les lèvres, puis je les ai pincées de nouveau, décidant de faire quelque chose pour rompre la monotonie ambiante. J'ai tendu la main droite, tenant quelque chose devant Xiao Nuo.
Xiao Nuo m'a jeté un coup d'œil : « Quoi ? »
« Voilà le bonheur », lui dis-je sincèrement.
Son front restait froncé, et il était clair que le poison que je tenais à la main ne l'intéressait pas.
Alors j'ai ajouté : « Je pense que ton grand frère pourrait en avoir besoin. Il a fait tellement de bêtises, et pourtant il s'en est toujours tiré sans aucune conséquence. Il doit être sacrément content de lui. Faisons-lui plaisir pour une fois. » Bien sûr, je n'avais pas vraiment l'intention d'empoisonner Xiao Mo. J'espérais juste que Xiao Nuo puisse sourire et cesser d'avoir l'air si abattu.
Xiao Nuo a finalement réagi, d'abord avec surprise, puis avec compréhension, et a dit avec un sourire ironique : « Ma sœur, je ne savais pas que tu pouvais être aussi drôle. »
« C’est bien que tu puisses sourire », dis-je doucement. Il avait toujours ce sourire innocent, naïf, un peu niais, qui illuminait son visage toute la journée, ce qui m’agaçait légèrement. Mais maintenant qu’il ne souriait plus, je réalisais combien ce sourire était précieux, combien il était devenu, sans qu’il s’en rende compte, une partie indispensable de sa vie. Quand je ne le vois plus, mon cœur se serre, empli de panique et de confusion.
Xiao Nuo murmura : « Sœur, pourquoi cela s'est-il produit ? Pourquoi tout a-t-il tourné ainsi ? »
« Les désirs humains sont insatiables et les voies du monde imprévisibles. » En disant cela, j'ai pensé à ma maîtresse. Était-elle comme elle alors, aveuglée par un égoïsme passager, perdant ainsi la seule chance qui aurait pu lui apporter le bonheur ?
La tragédie se répète toujours, et maintenant c'est au tour de Xiao Mo.
Alors que le soleil se couche et que la nuit tombe lentement, des lanternes illuminent les pavillons et les tours au loin. La nuit reste aussi paisible qu'avant, mais beaucoup de choses ont changé, et nous ne pourrons jamais revenir en arrière.
Je me suis assise à côté de Xiao Nuo, les genoux repliés contre ma poitrine, et j'ai contemplé les lumières éparses qui se reflétaient sur les ondulations du lac. J'ai demandé : « Et maintenant, on fait quoi ? »
« Que pouvons-nous faire ? Nous ne pouvons qu'attendre le retour de mon père et le laisser s'en occuper. » Xiao Nuo sourit amèrement. « Je suis vraiment inutile. Ai-je vraiment juré de trouver le véritable coupable, de laver l'honneur de mon deuxième frère et de réunir la famille ? Ai-je vraiment dit une chose pareille ? »
« Ne vous focalisez pas là-dessus. Nous avons déjà fait de notre mieux. Mais rien n'est jamais parfait dans ce monde. Cela n'a jamais été le cas, cela ne l'est pas maintenant et cela ne le sera jamais. »
Xiao Nuo contempla également le lac et resta silencieux.
Cette nuit-là, Xiao Nuo et moi sommes restés assis en silence au bord du lac jusqu'à l'aube. Cette nuit-là, il semblait que nous étions seuls au monde, unis par le chagrin, la frustration et l'impuissance, incapables de percer les ténèbres et de percevoir la moindre lueur d'espoir… Cette nuit-là, nos cœurs se sont rapprochés plus que jamais, et nous avons passé la nuit à nous perdre dans les yeux l'un de l'autre.
Le ciel sembla s'éclaircir soudainement.
Le soleil se lève sur les montagnes de l'est, ses rayons brillant d'une pureté éclatante, apparemment sans la moindre impureté, si intenses qu'ils semblent capables de dissoudre tout le mal du monde. Mais le peuvent-ils vraiment
? On dit
: «
La justice divine est cyclique, et le châtiment inévitable
», mais pourquoi, lorsque le moment est venu, les choses ne se passent-elles pas ainsi
?
Je fixais le ciel d'un air absent, l'esprit rempli d'innombrables pensées, jusqu'à ce qu'une série de pas précipités et agités résonnent soudain au bord du lac.
Xiao Nuo et moi avons échangé un regard, puis nous nous sommes levés simultanément et avons regardé en arrière. Mais ce que nous avons vu nous a stupéfiés !
Une femme vêtue de rouge surgit, courant vers eux comme une folle, portant quelqu'un dans ses bras. Ses cheveux étaient en désordre et son corps couvert de sang. Malgré la lumière matinale, elle ressemblait à un démon terrifiant sorti des enfers.
Avant que je puisse bouger, Xiao Nuo avait déjà bondi en avant et lui avait attrapé le bras en disant : « C'est toi ! »
Ses longs cheveux ondulaient, dévoilant un visage magnifique et envoûtant. Il s'agissait de Hongxiu en personne, qui avait usurpé l'identité du Septième Frère.
« Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? » Xiao Nuo regarda la personne qu'elle tenait dans ses bras et fut de nouveau surprise : « Grand frère ! »
Je me suis précipitée et j'ai vu Xiao Mo étendu dans les bras de Hongxiu, le visage encore marqué par une peur indescriptible. Une épingle à cheveux en or était plantée dans sa poitrine, sa peau était entièrement bleue, mais il avait cessé de respirer.
Quoi... que se passe-t-il ici ?!
Hongxiu regarda Xiao Nuo avec confusion, puis moi, et murmura : « Si tu veux me tuer, je te tuerai aussi… Tu as également dit que tu n’avais que des sentiments profonds pour moi et que tu n’avais pas d’autre choix que de me livrer à Zi’ang. Y a-t-il quelque chose de vrai dans ce que tu as dit ? »
« Qu'as-tu dit ? Tu as tué mon frère aîné ? » Xiao Nuo la saisit par les épaules et la secoua violemment. Mais Hongxiu resta impassible et poursuivit : « Tu m'as menti, tu m'as menti… Tu as dit que tu me ramènerais auprès de toi une fois la situation apaisée, et que tu m'épouserais alors ouvertement et honorablement. Mais maintenant que Zi'ang est mort, tu veux me tuer. Tu veux me tuer, pourquoi ? Je t'aime tellement, j'ai tant fait pour toi, pourquoi veux-tu encore me tuer… »
Tout s'est passé si soudainement que j'en suis restée bouche bée. Avant même de pouvoir réagir, j'ai vu Hongxiu repousser la main de Xiao Nuo et poursuivre son chemin. Tout en marchant, elle répétait
: «
Mo Lang, tu m'as trahie, mais je ne peux me résoudre à te quitter. Je ne peux me résoudre à te quitter, alors je marcherai avec toi…
» Sur ces mots, elle bondit, projetant une énorme gerbe d'eau.
Je me suis précipitée au bord du lac et j'ai vu des ondulations se propager à sa surface. Une silhouette a surgi devant moi
: Xiao Nuo avait sauté dans le lac pour sauver quelqu'un, mais lorsqu'il est revenu sur la rive avec Hongxiu dans les bras, il a secoué la tête tristement.
J'ai pris son pouls avec mes doigts, et après un moment, j'ai levé les yeux et j'ai dit : « Elle est morte. Elle était grièvement blessée avant de sauter dans le lac, et neuf méridiens de son cœur sur dix étaient brisés. »
En entendant cela, il se souvint soudain des dernières paroles de Hongxiu : « Si tu veux me tuer, je te tuerai aussi », et il comprit soudain.
Xiao Nuo comprit et murmura : « C'est encore mon frère aîné qui a fait ça. Il est vraiment cruel… »
Je levai les yeux vers lui. La lumière du soleil illuminait son visage, couvert de gouttelettes d'eau, indiscernables entre l'eau du lac et les larmes. Je soupirai doucement. Oui, Xiao Mo, qu'il est cruel ! Cette Hongxiu devait être son amante, et pourtant il l'avait donnée à Gu Zi'ang, en partie pour s'attirer ses faveurs, et en partie pour l'envoyer le surveiller, au cas où il aurait des arrière-pensées. Xiao Mo avait promis à Hongxiu de l'épouser une fois le forfait accompli, mais la mort de Gu Zi'ang l'avait rendue inutile et plus susceptible de révéler ses secrets. Il avait donc tenté de la tuer. Contre toute attente, Hongxiu était préparée et le poignarda à mort avec une épingle à cheveux empoisonnée… Un couple jadis profondément amoureux et affectueux se retourna l'un contre l'autre, et Xiao Mo, qui se croyait invincible, mourut des mains de sa plus proche amante… Qui aurait pu imaginer une telle fin ?
En repensant à la peur persistante sur le visage de Xiao Mo, je ne pouvais m'empêcher de me demander ce qui l'avait terrifié à ce point. Était-ce la mort elle-même, ou avait-il enfin compris, au moment de son départ, que « le cycle du karma et de la rétribution est réel » ?
Existe-t-il réellement une force mystérieuse à l'œuvre, qui veille à ce que nul ne puisse échapper à sa colère malgré son châtiment ? Si oui, pourquoi est-elle invisible et intangible ? Sinon, comment expliquer le destin de Xiao Mo ?
Je tournai de nouveau la tête vers le ciel. À cet instant, une force semblait imprégner le monde, une force qui m'emplissait d'une profonde admiration, et je faillis m'incliner et la vénérer comme une divinité…
Comment évaluer la victoire et la défaite
Peu importe le nombre de mauvaises choses qu'une personne commet au cours de sa vie, intentionnellement ou non, une fois qu'elle meurt, tout disparaît comme des pétards, dans un fracas.
Qu’on l’admette ou non, la mort est bel et bien la seule chose éternelle au monde ; une fois qu’elle survient, il est impossible de la changer.
C'est ce que l'on appelle souvent la mort qui met fin à tout.
Xiao Mo est mort. Peu importe la douleur que ses actes ont causée, peu importe si les proches du défunt ne lui pardonneront jamais, cela ne le concerne plus… Plus rien dans ce monde ne le concerne, pas même le chagrin que sa famille ressentait.
Oui, il leur manque. Bien qu'il ait été absolument odieux et qu'il méritait de mourir, il était, après tout, le fils biologique de Xiao Zuo et de sa femme, et le frère aîné de Xiao Jian et Xiao Nuo. En tant que membres de la famille, ils pouvaient le haïr pour ses actes insidieux, le blâmer d'avoir été aveuglé par la jalousie et l'ambition, et même effacer son nom de la généalogie ancestrale, mais ils ne pouvaient s'empêcher de le regretter.
Voilà ce qu'est la famille. Dans ce monde, seuls vos proches vous aimeront ainsi, peu importe qui vous êtes.
Si Xiao Mo avait su que sa mère ne pleurait pas seulement la perte de son fils après avoir appris sa véritable nature ; s'il avait su que son père, qu'il avait toujours cru favorable à son jeune frère et uniquement soucieux de lui, avait blanchi du jour au lendemain devant son cercueil ; s'il avait su que son jeune frère Xiao Jian, qu'il avait toujours considéré comme une épine dans son pied, l'appelait encore « grand frère » devant son cercueil après avoir appris toute la vérité… s'il l'avait su, aurait-il agi de la même manière ?
Il ne le fera pas, absolument pas !
Par conséquent, lorsque vous sentez que votre côté sombre vous pousse à faire quelque chose qui blessera autrui, pensez à l'amour que votre famille vous porte et demandez-vous si vos actes pourraient leur faire du mal. Ainsi, peut-être que votre bon côté l'emportera sur le mauvais, et que le monde connaîtra moins de tragédies.
En réalité, beaucoup de choses dépendent d'une seule pensée...
Un jour, à la mi-octobre, après quarante-neuf jours passés dans son cercueil, Xiao Mo fut enterré selon les coutumes locales de la ville de Baili. De son vivant, il était ambitieux et n'avait pas hésité à nuire à son propre frère cadet pour hériter du titre de seigneur de la ville. Il y parvint un temps et jouit d'une grande renommée. Pourtant, à ses funérailles, seuls quelques proches étaient présents : Xiao Zuo et son épouse, Xiao Nuo, Feng Chenxi et Cai Bo, ainsi que Xiao Jian, victime d'un complot et qui s'était enfui avec la fille aînée de la famille Yu.
Ces derniers jours, les personnes envoyées par Xiao Mo à sa recherche se sont épuisées, mais aucune d'entre elles n'aurait pu imaginer qu'il se cachait au pavillon Tianshui Yixian, où Xiao Zuo et sa femme se remettaient de leurs blessures, avec Yumi, qui était déjà enceinte.
En effet, aucun membre de la famille Xiao n'est un imbécile – ce fait s'est une fois de plus avéré vrai.
Cependant, Feng Chenxi ajouta : « Non seulement il n'y a pas d'idiots, mais il y a aussi un génie qui savait feindre la stupidité pour obtenir sa liberté dès l'âge de trois ou quatre ans… » Elle sourit et regarda Xiao Zuo, ajoutant : « Rien que pour ça, je crains qu'il n'y ait pas une seule personne parmi les cent personnes du Manoir He Zun qui soit plus intelligente que lui. »
« Oh ? » dit calmement Xiao Zuo. « Je me demande bien de qui il s'agit, ce génie dont vous parlez ? »
Feng Chenxi sourit de nouveau, son regard se déplaçant légèrement.
Ils se trouvaient désormais dans le hall principal de la résidence Xiao. Bien que le hall fût vaste, il n'y avait que trois personnes
: elle, Xiao Zuo et Xiao Nuo.
Le regard de Feng Chenxi était fixé sur le visage de Xiao Nuo.
« Ahem ! » Xiao Nuo toussa légèrement et dit : « Maman a le cœur brisé, je vais aller dans sa chambre pour la réconforter. »
"Nuo'er," appela doucement Xiao Zuo.
Xiao Nuo n'eut d'autre choix que de s'arrêter et de faire demi-tour, un sourire amer sur le visage.
L'appel de Xiao Zuo était conforme à ses attentes, mais le ton doux de sa voix était insupportable. Il aurait préféré que son père soit furieux et le gronde ; au moins, il n'aurait pas connu une mort atroce. Mais là… là… Xiao Nuo serra les dents et lança à Feng Chenxi un regard qui signifiait : « Tu m'as perdu. »
Feng Chenxi haussa les épaules, signifiant qu'elle ne pouvait rien faire. Ha ! C'est ce qu'on appelle récolter ce qu'on sème. Il a tellement dupé sa famille, il devrait leur laisser un peu de répit. De plus, cette affaire concerne son pari avec Xiao Zuo, et elle est aussi liée au plan de son maître. Elle doit gagner à tout prix.
Xiao Nuo, pardonne-moi, prie pour ta propre bonne fortune !
Pendant ce temps, Xiao Zuo s'approcha lentement de lui en disant : « Nuo'er, bonjour, vous êtes vraiment très gentil. »
En tant que maître incontesté des arts martiaux, sa malice et ses espiègleries d'antan s'étaient muées en dignité et en sérénité depuis des années. Mais à cet instant précis, il semblait redevenir le garçon paresseux, roublard, rusé et imprévisible qu'il était trente ans plus tôt.
En voyant son expression, Xiao Nuo eut un mauvais pressentiment et balbutia d'horreur : « Père, qu'est-ce que… qu'est-ce que vous allez faire ? Je suis votre fils ! Je faisais juste semblant d'être bête pour m'amuser… »