Ich verkaufe meine Kleidung und kaufe etwas Wein, den ich mit dir trinken kann

Kapitel 51

Xiao Juyuan sonrió con dulzura: «De ahora en adelante, te convertiré en una criatura cautivadora». Con un estallido de fuerza, estrelló el cuerpo de Xiao Yuan contra la pared con un golpe seco. Un chorro de sangre brotó de su boca, salpicando su ropa sobre su pecho como una hermosa pintura de flores de ciruelo.

"¿Qué estás haciendo?!" Hang Yisu temblaba de odio.

«Utilicé mi método único para seccionar su meridiano del corazón. Quien quiera mantenerla con vida solo podrá usar su energía interior para prolongarla. ¡La preciosa fuerza interior que cultivé con tanto esmero será consumida por esta belleza incomparable cada día hasta que quede completamente agotada!», rió triunfante. «Li Yuan'er, dime, ¿quién se resistiría a dejarte morir? ¿Acaso no es esto más interesante que matarte? Ver cómo el hombre que te ama se consume poco a poco. O... ningún hombre estará dispuesto a sacrificarse así por ti, y todos te abandonarán».

Xiao Yuan yacía en el suelo, con la cara y la boca cubiertas de sangre, mezclada con la de Hang Yisu. Sorprendentemente, estaba lúcida; incluso sonrió. Miró a Xiao Juyuan y dijo: "¿Y si ese hombre fuera Pei Junwu?".

La sonrisa de Xiao Juyuan se congeló, y su expresión se endureció. "¿Qué piensas? ¿Por qué debería aferrarme a algo que no puedo tener? Él usó su energía vital para prolongar tu vida, así que puedo atormentarlos a ambos cuando quiera."

Xiao Yuan estaba atónita. Sí, no había nada que esta mujer no pudiera hacer.

—Ya basta, joven maestro Hang. Mira, ahora tiene la cara aún más roja. Disfrútalo mientras puedas. —Se echó a reír a carcajadas y sacó a Nangong Zhan, visiblemente arrepentido, de la habitación.

—¡Espera! —exclamó Xiao Yuan, jadeando y ahogándose con su propia sangre—. ¡Devuélveme el silbato dorado! No quería que aquello que él le había dado cayera en las sucias manos de esa mujer.

Xiao Juyuan volvió a entrar y la miró con calma. "¿A estas alturas, todavía estás pensando en Yi Chunjun?", preguntó con una risita. "Mejor aún. Cuando te diviertes con otro hombre, piensas en tu hermano mayor, Yi. ¿Qué más se puede pedir?".

Con un movimiento de muñeca, el silbato dorado que guardaba en la manga fue arrojado al suelo con una serie de sonidos nítidos.

Hang Yisu lo recogió rápidamente y se lo entregó.

Apretó los puños con fuerza, y las lágrimas finalmente corrieron por su rostro en un torrente de desesperación, lavando una pequeña mancha de sangre y suciedad. Él la miró, con el rostro cubierto de sangre y lágrimas, y sintió una punzada de angustia y una tristeza insoportable.

Xiao Juyuan soltó una risa fría y se marchó con elegancia.

Retiraron las antorchas, dejando solo una oscuridad gélida y la respiración cada vez más acelerada de los hombres y mujeres que se encontraban en la habitación.

Capítulo 48 de "La flor sonriente": Cielo estrellado y mar de flores

Aunque la oscuridad extingue toda esperanza, también oculta la desesperación insoportable.

Xiao Yuan se mordió el labio con fuerza; su corazón estaba completamente descontrolado, latiendo con tanta fuerza que parecía que iba a salirsele por la garganta. Cada latido hacía que la sangre corriera con más violencia por todo su cuerpo.

La sensación de deseo le resultaba completamente desconocida; sentía una creciente sensación de vacío en cierta parte de su cuerpo. Se avergonzaba y se molestaba al descubrir que un líquido caliente se acumulaba en su zona más vulnerable, incluso brotaba, pero entre sus piernas estaba helado.

Hang Yisu permanecía en un rincón, fuera de su vista, jadeando con dificultad, sin moverse.

Ese anhelo de ser tocado, de sentirse pleno, despertó en él una nueva oleada de inquietud y un corazón acelerado. Incluso mordiéndose los labios hasta que sangraron, no pudo evitar soltar gemidos que sonaban a la vez a dolor y a súplica.

Finalmente, Hang Yisu respiró hondo, dio un paso al frente y la levantó en brazos.

Las lágrimas volvieron a brotar. La muerte... quería que Hang Yisu le diera un final rápido, ¡pero no podía! ¡No podía morir todavía! ¡Vivir... era demasiado insoportable, demasiado doloroso!

Después de esta noche que se sintió como hundirse en el infierno, ¿qué le deparará el mañana? ¿Qué será de ella?

"¡Te llevaré conmigo!", dijo Hang Yisu con voz grave, como si esas palabras fueran su último grito desde el infierno.

Sus brazos, que la sostenían, temblaban violentamente. En su confusión, no lograba discernir sus sentimientos: ¿dolor o represión? En cualquier caso, él prometió llevársela lejos, lejos de allí… al menos quedaba un pequeño resquicio de esperanza.

La casa de piedra estaba bajo tierra; no era de extrañar que no corriera ni una brisa. Al salir del pasadizo secreto, caminaron durante lo que pareció una eternidad, un viaje doloroso y agonizante. Finalmente, Hang Yisu se detuvo y la dejó en el suelo. Bajo la luz de la luna más clara, vio un mar de flores que se extendía hasta el horizonte.

Ya no podía distinguir qué tipo de flores eran; algunas eran rosas, otras blancas, y su fragancia llenaba el aire… A sus ojos, en medio de la inundación y las llamas, aquello no era más que el purgatorio del deseo más bello y seductor.

El último atisbo de esperanza se ha extinguido.

Xiao Juyuan tiene razón. En este lugar tan remoto, solo hay dos hombres: Hang Yisu y Nangong Zhan.

Su cuerpo estaba tenso, incitándola a retorcerse. Sus manos se hundieron en la tierra fresca bajo las flores, y las lágrimas humedecieron los pétalos rosados. Cerró los ojos con fuerza, pero las lágrimas seguían corriendo por sus largas pestañas con rapidez y urgencia; le daba demasiada vergüenza volver a abrirlos.

"Mátame... o sálvame..."

Pronunciar esas palabras le resultaba más doloroso que la muerte.

Hang Yisu estaba de pie entre los arbustos de flores, con el cuerpo temblando violentamente, o mejor dicho, contorsionado. Tenía la mano herida apretada en un puño, y la sangre salpicaba por todas partes, haciendo que las flores de alrededor se mecieran con las gotas.

—¡No puedo! ¡No puedo! —gritó con angustia— ¡No puedo…!

Xiao Yuan se sobresaltó al oír sus gritos de agonía y no pudo evitar mirarlo. El rostro del hombre estaba contraído por el dolor, y su otrora apuesto aspecto había sido reemplazado por una expresión espantosa y aterradora.

¿Qué le pasa?

"No puedo... no puedo... porque soy..." Su cuerpo se convulsionó aún más violentamente, y de hecho la abandonó y huyó presa del pánico.

Todo su cuerpo temblaba, esparciendo pétalos de las flores que la rodeaban y que cayeron sobre su cabello, rostro y cuerpo. Alzó la vista hacia el vasto cielo estrellado y rió... Morir así era mejor que ser profanada por Nangong.

Pero... ¿qué hay de su secreto? ¿Quién vengará su odio?

En realidad, debería alegrarse por su hermana mayor. Ese hombre la quiere muchísimo... ¿Acaso alguien la ha querido así en esta vida, a Li Yuan'er?

Se llevó el silbato dorado a los ojos. Yi Chunjun… ¿No había dicho que vendría a salvarla si lo hacía sonar? ¿Dónde estará ahora? Lo hizo sonar suavemente… Por primera vez, escuchó su sonido prolongado y prolongado, como si fuera música que la llamaba al cielo.

Escuchó un estruendo metálico; la gente estaba peleando. Escuchó aturdida, con el corazón latiéndole más rápido de lo que podía soportar.

Sus ojos se cerraron gradualmente, y en el instante previo a que lo hicieran, vio el rostro de Hang Yisu y una sombra detrás de él...

Su mente estaba al borde del colapso. Sintió que un hombre la atraía con fuerza hacia sus brazos y dejó escapar un grito de dolor. Su cuerpo anhelaba el suyo. Debido a su cercanía, su corazón latía más rápido y el vacío que anhelaba llenar se volvía cada vez más intenso y doloroso.

¡Vete! ¡Después te haré volver con fuegos artificiales!

Escuchó al hombre que la sujetaba hablar en tono autoritario; su voz áspera le resultaba familiar.

Le costó abrir los ojos. ¡¿Era él?! Su máscara plateada brillaba fríamente a la luz de la luna, y sus túnicas negras se fundían armoniosamente con la noche. ¡Era él, el Señor del Palacio de la Extinción!

Se apretó contra su cuerpo fuerte, jadeando con dificultad. ¡Aunque fuera él, todo estaría bien! En su desesperación, donde no sentía humillación, ¡incluso la invadió una sensación de alivio! ¡En ese momento, preferiría que fuera un completo desconocido cuyo rostro jamás hubiera visto!