Ich verkaufe meine Kleidung und kaufe etwas Wein, den ich mit dir trinken kann

Kapitel 80

¿Por qué papá pudo encontrar una pareja como mamá, alguien en quien pudiera confiar plenamente, pero ella no?

¿Por qué el sentimiento de amor es tan poco fiable?

Tumbada despatarrada en el vientre vacío de la montaña, aún no podía creer... ¡que su amor fuera falso!

¿Cómo pudo ser eso? ¿Cómo pudo ser eso?

No sabía cuánto tiempo llevaba tumbada allí... Vio las estrellas, y luego vio la cálida luz del amanecer.

Finalmente se puso de pie, con la ropa y el cabello cubiertos de polvo. Ya no le importaba; ¿qué más podía importarle?

Ascendió lentamente los escalones de piedra, saliendo de la entrada de la tumba. La luz del sol que entraba sin obstáculos desde la cima de la montaña la cegó, nublando su visión. Impasible, continuó caminando, bordeando un barranco que conducía a un precipicio. Los vientos otoñales de la montaña deberían haber sido fríos, pero no sintió nada. No sintió absolutamente nada, ni siquiera el dolor en su corazón…

A este cuerpo lo abandonó, a esta alma lo abandonó, a este niño lo abandonó...

Caminó paso a paso hacia el borde del acantilado.

Ya no le quedaba nada que él pudiera abandonar. Aunque sus padres la regañaran en el más allá, ella seguía queriendo ir con ellos... En el mundo humano, se sentía demasiado sola. Ya no tenía a nadie en quien confiar ni con quien contar.

"¿Quieres morir?"

¿Fue una ilusión? Volvió a oír su voz. ¿Acaso no estaba ya corriendo triunfante hacia la frontera con el tesoro?

Ella se dio la vuelta y lo vio.

A la luz del sol, seguía siendo tan hermoso, tan increíblemente hermoso. Su sonrisa era a la vez siniestra y seductora, pero también tenía un brillo cruel que una vez la había cautivado. ¡Esa mirada la había hecho creer que la amaba profundamente!

Ella también sonrió, sin inmutarse. Él ya no podía sorprenderla; podía engañarla, y por supuesto, a cualquiera. Podía difundir rumores para atraer a esos incautos y que lo persiguieran más allá de la Gran Muralla, mientras él disfrutaba tranquilamente del paisaje. ¡Había olvidado que él siempre había sido un maestro del engaño!

"Déjame en paz." Se burló.

Inclinó la cabeza para mirarlo. ¿Para concederle su deseo? ¿Para concederle qué?

—Si voy a ser un villano, quiero ser el peor. —Se rió, con los ojos inusualmente brillantes—. No saltes —dijo en voz baja.

Ella esbozó una sonrisa amarga. ¿No saltar? ¿Vivir y odiarlo?

"Déjame empujarte y te echaré personalmente." Se rió y le dio una bofetada en la cara.

Ella también rió, y con la ayuda del viento de su palma, voló con gracia... Este fue su último y más hermoso baile de la muerte.

¡Eso es bueno! ¡Este final le permitió morir limpiamente, sin remordimientos!

Capítulo 75 de "La flor sonriente": Realmente se lo merecía.

Una brisa de montaña le acarició el rostro, rozando su cabello contra su piel, provocándole un ligero picor y escozor. Xiaoyuan se sintió liberada de toda atadura; deseaba estirar los brazos y saborear ese último instante de ligereza.

Un dolor agudo le recorrió la muñeca y levantó la vista sorprendida. Él la había jalado hacia atrás.

La miró fríamente, sin soltarla ni ayudarla a levantarse.

Ella lo miró con frialdad... Amarlo siempre había sido así: un abismo sin fondo bajo sus pies; si él la dejaba, caería y se haría pedazos. Estaba cansada... Amarlo se había vuelto demasiado agotador y doloroso para ella.

Cerró los ojos, dejándole tener la razón que tuviera, ya fuera que la retuviera o la dejara ir, no importaba.

El viento silbaba a su alrededor, y ella, obstinadamente, mantuvo los ojos cerrados con fuerza. Sabía que él la había vuelto a levantar. La dejó caer al suelo sin moverse ni decir palabra.

Permaneció en esa postura, con el viento de la montaña soplando a través de su cabello y el dobladillo de su ropa, y entonces sintió el frío...

«¡Ven conmigo!». La miró fijamente durante un buen rato y luego la levantó del suelo con tanta fuerza que le dolió la muñeca. Por primera vez, la arrastró sin piedad; su crueldad finalmente se estaba dirigiendo contra ella. La arrastraba aturdida, inexpresiva, con la mente en blanco. No le importaba adónde la llevaba ni qué iba a hacer con ella.

De forma algo inesperada, la arrastró de vuelta a la cámara secreta del tesoro. Ella tropezó al bajar los escalones de piedra, a punto de caerse varias veces, pero él la sujetó con fuerza del brazo y la levantó cada vez. Le dolía muchísimo el brazo; seguramente estaría magullado… Ella se burló. ¡Aquel dolor no era nada comparado con la herida en su corazón! ¿Por qué la había traído de vuelta allí? ¿Para burlarse de su ignorancia y necedad?

Ríete, tiene todo el derecho a estar engreído.

Ella había intentado suicidarse por él, había sufrido una gran decepción amorosa... y siempre había sido manipulada por él, así que tenía todo el derecho a estar orgulloso.

Al ver la burla en su rostro, se enfureció aún más. La empujó con fuerza, provocando que cayera sin control. En un instante, ella instintivamente protegió su abdomen… y luego rió con autocrítica. Él ya no quería a ese niño, así que ¿por qué iba a importarle a ella?

"¡Abre los ojos y mira!", rugió, como si estuviera maldiciendo.

Sacó el Sello del Rey Lunar de su túnica y se mordió el dedo con ferocidad, como si no se mordiera a sí mismo, sino a su enemigo mortal. Su dedo ensangrentado se hundió en un agujero discreto en el muro de piedra. Tras un fuerte estruendo, apareció una extraña hendidura en forma de media luna en la pared plana de piedra, que encajaba a la perfección con el Sello del Rey Lunar.

Mientras se colocaba el sello, Xiao Yuan tuvo que taparse los oídos; el sonido de la roca moviéndose le hacía sentir como si le sacudieran los órganos internos.

Se quedó boquiabierta ante lo que veía… La cámara de piedra que había imaginado tras la apertura de la Puerta Separadora de Almas era enorme, ¡pero resultó ser solo la cámara exterior de la Cueva Oculta de Gemas! Tras la puerta de piedra abierta por Yi Chunjun se extendía un interior de montaña aún más grande y magnífico, una cueva completamente sellada. Gracias a la luz que se filtraba por la cúpula de la cámara exterior, pudo ver claramente los tesoros de oro y plata que contenía, como un mar dorado y olas plateadas.

Al contemplar todo aquello... su mente seguía en blanco. Antes de poder ver aquel tesoro asombroso, sentía resentimiento y odio. Ahora que lo veía, no sentía emoción alguna.

¿Debo estar feliz o debo llorar?

—¡No me crees! —se burló—. Quizás no debería haber hecho esa prueba final.

¿Una prueba final? ¿Acaso tomó en secreto el Sello del Rey Luna para ponerla a prueba?

"¿Me estás poniendo a prueba? ¿Tú tampoco confías en mí?"

Ella le preguntó con voz temblorosa.

—Tal vez —rió entre dientes varias veces—. Antes de contarte todos mis secretos, será mejor que… —Hizo una pausa. Luego, frunciendo el ceño, cambió de tema—. ¡Majestad, toda su riqueza no es más que basura comparada con mi amado Li Yuan'er!

¿Originalmente mi amado...?

Ella lo miró con expresión vacía, su rostro frío e indiferente. La forma en que la miró... ¡por fin comprendió el dolor más profundo!