Ich verkaufe meine Kleidung und kaufe etwas Wein, den ich mit dir trinken kann

Kapitel 82

La guardiana anunció que Xiao Yue solicitaba una audiencia. Poco después, vio a Xia Guoan y Xia Lan, con pasos vacilantes por la emoción, corriendo a saludarla. Eran las sirvientas más leales de la familia Xiao; Xia Lan era la doncella personal de su madre, quien la había criado desde niña. Al ver a Xiao Yuan, se inclinaron para hacer una reverencia, pero ella las detuvo rápidamente. Las miró y negó con la cabeza, indicándoles que no revelaran su presencia. Las dos asintieron con comprensión, con lágrimas corriendo por sus mejillas.

Xiao Yuan las alzó, una en cada mano; habían pasado tantos años y se habían vuelto viejas. Al enterarse de la inminente llegada de Gao Tianjing, su madre inmediatamente les pidió a Xia Lan y a su esposo que llevaran dinero a Chengdu para que se refugiaran allí. Poco sabía Xia Lan que el plan de su madre la ayudaría diez años después.

Dada su situación actual, ya no es conveniente que viva aislada sola; la familia Xia es el lugar más apropiado para que se quede.

Como pariente lejana del Maestro Xia, su estancia pasó desapercibida. Con Xia Lan, que tenía cuatro hijos, a su cargo, se sentía relativamente tranquila. No se aferraba al pasado; sentía que los métodos de Xiao Ji le venían bien y siempre sonreía. Sonreía cuando lo extrañaba, sonreía cuando quería encontrarlo a toda costa, sonreía cuando su hijo se mudaba e incluso sonreía cuando tenía el corazón roto y sentía remordimientos.

Han pasado cuatro meses...

Xiao Yuan estaba de pie bajo el alero, observando cómo caían suavemente los copos de nieve; todo era de un blanco inmaculado. ¿Estaba él también en la misma tormenta de nieve? ¿Qué hacía? ¿También estaba mirando la nieve?

Ella sonrió mientras contemplaba los copos de nieve que revoloteaban; ¡lo extrañaba muchísimo!

Me pregunto... ¿él también la extraña?

Capítulo 77 de "La flor sonriente": Se lo merecía.

Xia Lan tenía casi ocho meses de embarazo. Como había estado en casa y era invierno, le aconsejaron que se moviera lo más posible, de lo contrario el bebé tendría dificultades durante el parto.

Aunque a principios de primavera todavía hacía algo de frío, el sol ya brillaba con fuerza. Animada por Xia Lan, Xiao Yuan decidió ir de compras con ella para elegir telas para la ropa y las mantas del bebé.

La casa de la familia Xia estaba ubicada en una zona densamente poblada; a solo unas callejuelas se extendía una calle bulliciosa llena de tiendas. Xiao Yuan llevaba mucho tiempo sin salir, y los sonidos de la gente y de la ciudad la hacían sentir feliz y relajada.

Elegir la tela para los niños la animó un poco. Siguiendo la sugerencia de Xia Lan, prepararon dos juegos: uno para un niño y otro para una niña. El tendero incluso sacó el satén rojo más fino con motivos de dragones y fénix, diciendo que sería de buen augurio y festivo para hacer mantas para envolver bebés. Al ver a Xia Lan y a las criadas regatear con el tendero, estirando y atando la tela, sonrió en silencio… ¡Cuánto anhelaba estar con él, haciendo todos los preparativos para los niños, experimentar la sensación de ser padre, algo que él se había perdido!

Las dos sirvientas que la siguieron le pidieron con entusiasmo ir a la famosa tienda de bollos al vapor que tenían más adelante para comprar algunos y llevárselos a comer. Al ver que Xiaoyuan estaba bien y queriendo que caminara un poco más, Xia Lan la acompañó.

Frente a la tienda de bollos al vapor… Xiao Yuan miraba fijamente el letrero ornamentado y elegante: «Rui Lan Xuan». Numerosas mujeres entraban y salían, todas radiantes de alegría, llevando cosméticos y charlando. Las dependientas también estaban ocupadas dando la bienvenida y despidiendo a los clientes. Esta era su tienda…

¿Quieres echar un vistazo? Esta es la tienda más grande de Chengdu Ruilanxuan, con la selección más completa. Xia Lan sonrió levemente al verla mirando fijamente la tienda de coloretes. Aunque su joven ama siempre se disfrazaba, su afición por los cosméticos probablemente era algo natural en ella. Su joven ama llevaba allí tanto tiempo, y aunque había visto su verdadero rostro, nunca la había visto arreglada... Con esa belleza deslumbrante, sería increíblemente cautivadora, y su futuro esposo seguramente adoraría su belleza incomparable.

Xia Lan suspiró suavemente. Su joven ama nunca había mencionado al padre del niño, así que… no quería especular. Pero por la dulce mirada en los ojos de su ama mientras reflexionaba, supo que debía extrañar al padre del niño. Su ama y el joven amo estaban profundamente enamorados, ¿no? ¿Por qué no estaban juntos? ¿Podría ser que… el joven amo hubiera muerto?

"Ayúdenme a entrar."

Antes de que pudiera pensarlo más, la joven, que siempre se mostraba desinteresada en todo, insistió en ir a la tienda de cosméticos. Xia Lan la ayudó con rapidez y cuidado a salir de entre la multitud.

—¿Qué les gustaría comprar, señoras? —preguntó amablemente el camarero al acercarse.

Tras disfrazarse, Xiao Yuan parecía tener la misma edad que Xia Lan. La dependienta comenzó entonces a vender con entusiasmo diversas cremas antiedad. Xia Lan se sintió atraída por ellas, y las dos empleadas examinaron con entusiasmo los estantes, haciendo preguntas. Xiao Yuan, sin embargo, permaneció ajena a todo, mirando fijamente un enorme cuadro en la pared: ¡la mujer retratada era claramente ella!

Sus ojos se llenaron de lágrimas. La firma era suya, y las palabras que había escrito... también las reconoció. En el cuadro, sostenía una pequeña margarita, sonriendo dulcemente, con las cejas y los labios rebosantes de encanto. Los delicados mechones de cabello parecían ondear suavemente con la brisa, cada uno de ellos despertando sus emociones.

¿Cómo es posible que alguien que la dibuja así pueda odiarla o estar enfadado con ella?

"¿Eh? ¿No es esto...?" Xia Lan siguió su mirada y no pudo evitar exclamar. Xiao Yuan rápidamente tiró de su manga.

Esta suave llamada ya había captado la atención de un anciano tendero detrás del mostrador. Caminó expectante y le preguntó a Xia Lan: "¿Ha visto esta señora a la persona del cuadro?".

—No, no... no —Xia Lan miró a Xiao Yuan a los ojos y negó con la cabeza—. Simplemente creo que la chica del cuadro es demasiado hermosa —explicó Xia Lan con aire de culpabilidad.

"Oh." El viejo tendero se mostró algo decepcionado, pero no olvidó promocionar el producto como de costumbre: "Cualquiera que haya visto a esta joven o sepa dónde está puede elegir colorete y polvos faciales gratis de por vida en todas las tiendas Ruilanxuan."

«¿Ah? ¿Tan bueno?» La criada lo encontró divertido. «¿Así que puedo decir que la he visto y obtener lo que quiero sin ninguna prueba?»

—Ay —suspiró el viejo tendero con impotencia—, siempre y cuando me digas dónde lo has visto antes, puedes llevártelo como quieras.

La criada rió sorprendida: "¿Entonces perderás mucho dinero? ¿Quién es ella?". La criada señaló el cuadro.

"La esposa de nuestro jefe."

Xiao Yuan y Xia Lan no pudieron evitar reírse. La sensación que siguió... A Xiao Yuan le picaba la nariz y se le llenaron los ojos de lágrimas. Temiendo que la vieran, rápidamente se secó las mejillas con un pañuelo, fingiendo quitarse el polvo de los ojos.

¿La está buscando?

Esta torpe manera de buscar no es algo que él haría en absoluto; debe estar extremadamente ansioso.

Se volvió a llevar el pañuelo a los ojos; podía sentir esa ansiedad, era anhelo.

Incluso el mayor resentimiento palidece en comparación con el anhelo cada vez mayor y más intenso.

Confianza, malentendidos, decepción, perdón o no... ¡nada se compara con extrañarlo! Él debe sentir lo mismo, ¿verdad? Ha estado pensando en ella todos estos días, ¿no? Ella volvió a sonreír... una sonrisa sincera.

Jamás habría imaginado que ella vivía recluida en la zona más concurrida de la ciudad, ni que su madre hubiera dejado semejante plan hacía tantos años. El todopoderoso joven maestro Yi había caído tan bajo como para recurrir a un método tan torpe para encontrarla; casi podía visualizar su mirada de frustración e impotencia mientras la humillaba.

¡Eso es lo que se merecen!

Se equivocó al no confiar en él.

¿Estuvo bien que tomara en secreto el Sello del Rey Luna para ponerla a prueba?

Aunque esté mal, ¿no debería dividirse al 50/50?

Ella estaba nerviosa y confundida en ese momento, ¡por eso él tomó la delantera! ¿Por qué tenía derecho a interrogarla con tanta arrogancia y luego abandonarla e irse?

Los dependientes se agitaron, y el viejo tendero, incapaz de hablarles, corrió hacia la entrada de la tienda, provocando un murmullo bajo en la calle.

Xiao Yuan escuchó al anciano tendero preguntar respetuosamente: "¿Tuvo un buen viaje, señor?"

Su corazón dio un vuelco.

"Mmm." ¡Ese tono indiferente le pertenecía!

Tenía el rostro pálido, pero por suerte llevaba una máscara para disimularlo. Aunque sabía que él la buscaba y pensaba en ella, aún no estaba preparada para encontrarse con él.